Bem-vindos a The Voice, Semifinais ao Vivo.
Sou Carson Daly. Olá!
Cumprimentem os mentores:
Sr. Adam Levine...
Cee Lo Green...
a musa Christina Aguilera...
e o Sr. Blake Shelton!
Com certeza é uma noite de muita pressão em The Voice
e o maior espetáculo da temporada até agora.
Semanas de Audições, Duelos, intensas preparações
e incríveis Apresentações ao Vivo nos trouxeram aqui.
Funcionará assim: Os 8 semifinalistas cantarão,
e no final do programa caberá aos mentores a difícil decisão
de dar-lhes notas pelas apresentações de hoje.
Os votos de vocês e as notas dos mentores
determinam quais os 4 artistas que irão para a final,
e quais os 4 artistas que irão para casa.
Será uma noite recheada de apresentações incríveis,
incluindo uma do nosso mentor, Blake Shelton
que se apresentará hoje com seu sucesso, "Over".
Mas antes, vamos conferir o que nos trouxe
a este ponto crítico da competição.
Esta noite, nas Semifinais de The Voice:
Cada mentor está com seus 2 últimos cantores.
Você e o Jamar sabem que apenas um pode vencer.
Essa é a hora em que os mentores precisam de mais estratégias.
As pessoas estão morrendo para ouvi-lo cantar ópera.
Os artistas dos 4 mentores subirão ao palco,
para a apresentação mais importante até agora.
É tudo ou nada. Lutar em qualquer situação.
Da Equipe Adam, teremos Katrina Parker.
Aqui estou eu, com a chance de ir para a final,
preciso me superar.
Ou Tony Lucca.
Katrina é irreal, é inteligente. Não há regras para ela.
Acho que é seu momento. Ela vai arrasar.
Da Equipe Blake, Erin Willett...
Estou pronta para impulsionar-me para o próximo nível.
Ou Jermaine Paul.
Erin não é brincadeira. Mas preciso permanecer.
Vamos ganhar isso, irmão.
Ou Juliet Simms.
Estou perto, falta só uma etapa, literalmente, só uma etapa.
Enfatize aquela nota.
E da Equipe Christina, Chris Mann...
Estou a uma rodada de esse sonho se realizar.
Ou Lindsey Pavao.
Estou nisso para ser a remanescente
da Equipe Christina, e é o que farei.
Estamos por um fio, preciso que estejam confiantes.
Sua voz precisa estar perto do microfone para isso.
Como...
Estamos prestes a ver alguns fogos de artifício.
E a noite será ainda mais explosiva
com a ajuda do público para decidir
quais os 4 artistas que vão para a final,
e quais os 4 que irão para casa.
O público deve ser inteligente.
Espero que façam a escolha certa.
É o momento com o qual sonharam,
tornar-se um dos finalistas.
Agora é realmente tudo ou nada.
Qualquer um, de qualquer equipe pode vencer.
Dê o melhor de si.
As Semifinais começam agora...
Boa sorte, outras equipes.
Em The Voice.
Certo. Vamos conversar com os mentores.
Blake...
Blake, começaremos com você.
Tem Erin e Jermaine,
dois poderosos e emocionantes cantores.
O que é preciso para representar a Equipe Blake na final?
Um terá que ser melhor que o outro, Carson.
Eu não sei. Quer saber? Parece que estou detectando
uma pitada de arrogância destes 3 aqui ao lado,
e a última coisa que ouvi o Adam dizer...
Não aponte para mim!
Foi que os outros mentores deveriam temer a Equipe Adam.
Estou farto disso.
-Eu não falei... -Cansei dessa besteira, Carson.
Não falei "temer".
Não sei o que os fará superarem os outros,
mas estou confiante de que a Equipe Blake
-vencerá The Voice esse ano. -Certo, é justo.
Palavras fortes.
Christina, você tem Chris Mann e Lindsey Pavao,
eles têm estilos bem diferentes.
O que espera de suas apresentações hoje?
-Christina. -Oi...
Eles são muito diferentes, mas é o que os torna especiais
e únicos da mesma maneira.
Não sei para quem torço mais neste momento.
Será baseado apenas nas apresentações,
e como sempre, no meu instinto e tudo o mais.
Estou animada com esta noite,
porque até agora, apenas minha equipe e do Blake
se confrontaram toda semana, revezando com eles.
Mas esta semana, todos subirão ao palco.
E estou muito ansiosa para ver isso.
Boa observação. É a 1ª vez que acontece.
Cee Lo, tem uma disputa difícil hoje.
Você e o público, coletivamente,
devem fazer a difícil escolha entre Jamar e Juliet.
O quão difícil isso será?
Será realmente muito difícil,
sou muito ligado a ambos, são muito especiais para mim.
Amo-os sinceramente.
Esta noite fará quase tudo o que fizemos
durante a temporada parecer fácil.
E contar com a opinião do público ajudará um pouco.
E o gato Purrfect também opinará, posso ver.
Adam...
Tem Tony Lucca e Katrina Parker, como eles estão lidando
com a concorrência na competição até agora?
Eu acho que...
É legal ter todas as equipes apresentando-se junto hoje.
A dinâmica muda completamente.
Eu amo minha equipe. E acho que...
-Amo você! -Também amo vocês.
É legal porque estão juntos, e isso testará a força de todos.
Amo o fato de fazermos isto juntos.
Amo minha equipe. Realmente espero o melhor.
Acho que grande parte de mim...
Eu estava com um pouco... Eu estava com inveja
dos momentos incríveis das outras equipes.
Não tive muitos desses.
Tivemos dois recentemente e sinto-me nisso agora.
Sinto-me animado. Competição no mesmo patamar.
Será divertido. Veremos o que acontece.
Obrigado, mentores. Vamos ao 1º semifinalista,
da Equipe Adam, o artista que ganhou o público
com seu surpreendente cover de Britney Spears.
O pai de dois filhos, com 36 anos, Tony Lucca.
E aí, cara? Como se sente?
-Vitorioso. -Missão cumprida, certo?
Gimme you side
O público realmente conectou-se com a música da Britney.
Hit me baby one more time
Ele tinha uma visão limitada, e ele precisa arrasar!
Agora temos uma nova missão.
A próxima etapa é tão crucial quanto as outras que tivemos.
Ter a música certa no momento certo
provou ser algo fundamental.
É crucial, não há espaço para erros.
Essa música da The Heavy, "How You Like Me Now",
é outro passo corajoso e imprevisível.
É uma confissão amorosa em música de R&B.
É a hora do Tony. Ele está bem, está pronto.
Se tivesse acontecido logo após o Clube do Mickey,
talvez não estivesse pronto. Ele precisava amadurecer.
E ele tem maturidade agora.
Now there was a time
When you loved me so
Vencer isso será fenomenal para minha família.
Não sou apenas eu aqui, tenho uma família,
são 4 bocas para alimentar, é um grande fardo.
Estou feliz por ele estar aqui. É muito emocionante.
Ele é o homem mais incrível que eu conheço.
Como sou dona de casa, quando ele vem para casa,
ele me dá o descanso que preciso,
ele faz café, almoço e jantar,
vira literalmente o Sr. Mãe.
Se não explodir no refrão, não vencerá.
Certo.
Tudo está em jogo aqui.
Precisa-se ter espírito e paixão por trás de tudo.
Depois da música da Britney, é um novo mundo, uma nova vida.
Intensifique isso.
Certo. Aqui vamos nós.
Cantando "How You Like Me Now", com vocês, Tony Lucca.
Now there was a time
When you loved me so
And I couldn't do wrong
And now you need to know
I found a new friend love for this man
I can't wait 'till you see
See I've been a bad, bad, bad, bad man
I'm in deep
So how do you like me now
How do you like me now
Remember the time
When I eat you up
I was a liar
That you can't give up
If I was to cheat
Would you see right through me
If I sing a sad, sad, sad, sad song
Would you give it to me
Say how you like me now
How do you like me now
Que maneira de começar o programa.
Da Equipe Adam, este é Tony Lucca.
Certo. Ótima maneira de começar.
Aguardaremos os comentários do seu mentor.
Começaremos com Blake, o que achou?
Cara, na verdade, não conheço essa música.
Fico contente por não conhecê-la,
porque essa é provavelmente a versão que eu gostaria.
Aconteceu algo no estilo Robert Palmer aí em cima.
-Foi incrível. -Obrigado, senhor.
-Foi muito bom. -Christina?
-Oi, Tony. -Olá.
Amo a versão original dessa música.
Eu a conheço, inclusive queria usá-la
para o Moses, na verdade.
Agora acabou em suas mãos, foi uma ótima escolha.
Definitivamente, foi muito habilidoso.
Achei divertido.
Adam lhe deu aulas de dança? Notei alguns passos ali.
Esse é o meu garoto, Dale Godboldo.
Vamos lá, Adam. Mostre-nos "Moves Like Jagger".
-Não posso dançar. -Cee Lo Green.
-Carson! -Desculpe-me.
Desligaram meu microfone!
Ela dizia coisas legais sobre isso.
-Fui gentil. Não desligue. -Seja gentil. Tony precisa.
Disse que ele precisa disso?
-O que você tem? -Esqueci o que estava falando.
Mas Tony, ótimo trabalho.
O cover da Britney realmente funcionou para você.
Se o programa não vingar,
você dois poderiam montar uma banda cover dela.
Certo. Terminou? Está feliz? Cee Lo Green.
Tony Lucca, suas apresentações agradam-me.
Não, não. Foi uma surpresa muito agradável.
Virei seu fã hoje, cara. Você foi ótimo.
Muito bom. Muito bom, filho.
E seu mentor, Adam Levine.
Cara, isso foi... Também amo vocês.
Isso foi muito legal, cara.
Que ótima colaboração foi o processo entre nós,
porque com a música da Britney, briguei para que fizéssemos,
e agora, amei tudo desde o começo.
Nós conversamos, não tínhamos certeza,
e foi você quem me convenceu que essa ideia era a certa.
E devo agradecer por ter feito isso.
Foi a coisa perfeita, e o momento perfeito, cara.
Você arrasou.
Se quiser Tony como finalista pela Equipe Adam, vote:
Ligue grátis para 1-855-VOICE-01.
Isto é, 1-855-864-2301.
Ou envie SMS com o número "1", para 97979.
Também pode votar pelo Facebook e NBC.com,
ou baixando a música do Tony no iTunes.
Mais uma vez, Tony Lucca, pessoal.
A seguir, da Equipe Blake, Erin Willett.
Este é The Voice, Semifinais ao Vivo.
Voltamos já.
| ManiacSubs | Haters Gonna Hate!
.Silvz | BabyQueen Knave | Hirschen
Mah | daewolz | Lola
Team The Voice BR thevoicebr.com
Estamos de volta com The Voice.
Nossos 8 semifinalistas estão brigando para saber
quem será o único representantes de suas equipes nas finais.
Agora, da Equipe Blake, a cantora de 22 anos,
que espera a escolha da música consiga levá-la para a final.
Erin Willett.
É a primeira vez que fará algo realmente original
-e com arranjo diferente. -Sim.
Essa música não está na cabeça das pessoas
como as do Stevie Wonder ou as da Adele.
Esta semana cantarei "Without You",
do David Guetta em parceria com o Usher.
I won't run I won't fly
Liricamente, é a primeira vez que me sinto maravilhada
com o que faremos.
Minha coisa preferida no seu canto
é que você deixa as notas voarem.
Acho que vez uma escolha inteligente de música.
Eu nunca pensaria em um arranjo assim.
-Obrigado, cara. -Estou animado.
-Percorreu todo esse caminho. -Eu sei.
É muito empolgante.
É estranho olhar para trás.
Desde pequena Erin gostava do palco, e de apresentar-se.
Pensei comigo:
Acho que essa criança tem algum talento musical.
Can't erase so I'll take blame
E com tudo que ela passou nos últimos seis meses,
mostrou que tem perseverança para tornar-se "A voz".
Acho que é a sua hora no programa. Eu acho.
É o que quero. Sinto que ainda não tive meu momento.
Apenas vá até lá e pense no significado da música.
Essa será a última apresentação para você ou para o Jermaine.
Disse à Erin que o Jermaine tem muita força na competição.
E essa apresentação pode ser o momento para quebrar isso.
Quero muito que isso aconteça para ela.
Cantando "Without You", com vocês, Erin Willett.
I can't win
I won't reign
I will never be the same
Without you
I am lost
I am vain
I will never be the same
Without you
I won't run
I won't fly
I will never make it by
Without you
Can't erase so I'll take blame
But I can't accept that
We're estranged
Without you
I can't look
I'm so blind
I lost my heart
I lost my mind
Without you
I can't live
I can't reign
I will never be the same
Without you
Erin Willett, pessoal! Equipe Blake!
Logo falaremos com Blake, o seu mentor.
Você está bem? Tem certeza?
-O que aconteceu? -Emocionei-me, me perdi aqui.
Christina, o que achou?
Eu começo? Erin, você tem uma voz linda.
Achei ousado vir aqui e mostrar sua versão da música.
Achei único e original, quero te parabenizar por isso.
Estou orgulhosa pelo que fez hoje.
E também por vê-la envolvida emocionalmente na música.
-Cee Lo? -Eu concordo.
Acredito que o programa precise de mais momentos como este,
onde façamos mais do que apenas cantar,
que façamos nossa versão, mostrando novidade e frescor.
Conseguiu isso hoje. Foi uma excelente escolha.
Estava linda. Cantou maravilhosamente.
Eu senti que o momento era o melhor.
Sabe, agora que só restaram oito.
Então, digo que estou apenas aproveitando hoje.
Tudo é tão bom, impressionante.
Todos estão fazendo um ótimo trabalho.
Vamos falar com seu mentor, Blake Shelton.
O que você achou?
Primeiro, você está linda esta noite.
Enquanto você cantava, muito se passou na minha mente.
Primeiramente, eu daria de tudo
para ter uma parte do seu talento.
Você cantando é inacreditável. De verdade!
Mas, mais que isso, Erin,
eu daria de tudo para ter sua força.
Estou aqui ouvindo você cantar essa música,
e estou bem aí com você.
Sei o que ela significa para você, para mim é o mesmo.
Você se segurou e esperou o fim para se deixar levar.
Eu te amo por isso, Erin.
Se quer que Erin seja finalista
pela Equipe Blake, vote!
Ligue grátis para 1-855-VOICE-02.
Isto é, 1-855-864-2302.
Ou envie SMS com o número "2" para 97979.
Também pode votar pelo Facebook e NBC.com,
ou baixando a música da Erin no iTunes.
Mais uma vez, Erin Willett, pessoal!
A seguir, Chris Mann da Equipe Christina.
Vocês estão assistindo às Quartas-de-Final ao Vivo,
voltamos já.
Estamos de volta com The Voice.
Nossos 8 semifinalistas se apresentam hoje,
mas apenas metade avançará para as finais, semana que vem.
Seus votos em casa nunca foram tão importantes.
Agora é a vez da Equipe Christina,
com o cantor de ópera, de 29 anos,
que quer se manter fiel à sua voz, Chris Mann.
Ave Maria
Deslumbrante, Chris.
Esta semana cantarei "Ave Maria".
Eu amo muito essa música.
Eu canto "Ave Maria" desde o começo.
Chris começou a cantar na escola.
Ele põe as coisas na cabeça e as faz.
Era óbvio que ele amava isso.
Faz-me sentir no Kansas, com 15 anos de novo.
Sinto-me nostálgica também. Eu cresci cantando-a para mim.
Chris e eu temos uma conexão real com a música.
Cantando-a hoje me trouxe memórias
de quando eu tinha 6 ou 7 anos,
cantando em momentos especiais na vida das outras pessoas.
Pense que, quanto mais emoção, melhor será, sabe?
Eu amo a Christina como a mentora do Chris.
Acho que as pessoas querem muito te ouvir cantar ópera
e em outra língua, de novo.
Foi assim que cheguei. Cheguei com tudo.
Então, vamos sair com tudo!
Ela sabe o que fazer com quem sabe cantar.
Gracia
Sempre tivemos fé no Chris, de que ele faria isso.
Ele controla seu destino, e é uma bênção assistir-lhe.
Deveríamos fazer algumas mudanças.
Sim, estou bem com isso. Você me conhece.
Sou a favor de deixar sua marca, de se desafiar.
Essa é a primeira vez no programa
que sinto como se não tentasse.
Sou agradecido por alguém como a Christina
me permita fazer o que estou fazendo.
Não tentar transformar em algo legal.
Não me importo se é legal. Só quero cantar a música.
Maria
Com "Ave Maria", com vocês, Chris Mann.
Ave
Maria
Gratia plena
Maria, gratia plena
Ave, ave dominus
Dominus tecum
Sancta Maria
Maria
Ora pro nobis
Nobis peccatoribus
Nunc et in hora
In hora
Mortis nostrae
Amen
Este é Chris Mann!
Representando a Equipe Christina.
Falaremos com sua mentora em um minuto.
Primeiro falemos com os outros.
Cee Lo, o que achou disso?
O incomparável...
O incomparável Chris Mann.
Deixe-me dizer...
Sua voz é tão poderosa e pura. É perfeita.
Você realmente exemplifica o programa.
-Você está chorando, Cee Lo. -Não! Eu amo esse cara.
Nós nos falamos ao se encontrar muitas vezes.
Apresentação estelar esta noite. Foi perfeito.
Eu adorei o tempo todo.
-Obrigado. -Adam.
Isso é tão legal. Cee Lo está totalmente certo.
É ótimo termos um programa
onde há vários tipos de cantores e apresentações.
Você valoriza o programa cantando algo com classe,
simples e bonito. Clássico, sabe?
Sinto-me bem por ser parte desta tradição.
-O que é? -Eu dizia que ele é capaz.
É bom ver ótimas e ecléticas apresentações,
e ser um espectador, como muitas vezes somos.
É uma sensacional, lindo de se ver, cara.
-Ótimo trabalho. -Obrigado, Adam.
Vamos ouvir de sua mentora. Christina, o que acha?
Chris, me senti como se o céu se abrisse para mim.
Me senti como... Eu não sei.
Senti-me comovida e homenageada ao te ouvir cantar.
Isso foi deslumbrante.
Nem todos no programa, me desculpem, pode subir aí...
Quase ninguém pode cantar desta forma.
E dar a essa música uma apresentação justa.
Então vou me levantar.
O que está acontecendo?
Um abraço especial da mentora Christina.
Se quer que o Chris seja finalista
pela Equipe Christina, vote!
Ligue grátis para 1-855-VOICE-03.
Isto é, 1-855-864-2303.
Ou envie SMS com o número 3 para 97979.
Também pode votar pelo Facebook ou NBC.com,
ou baixando a música do Chris no iTunes.
Mais uma vez, palmas para Chris Mann, pessoal!
A seguir, Jamar Rogers da Equipe Cee Lo.
Está assistindo às Semifinais ao Vivo,
voltamos já.
Estamos de volta com as Semifinais ao Vivo.
É uma grande noite de competição.
Falemos com Christina Milian no Espaço Sprint.
-Christina? -Como vai, Carson?
Estou aqui com Tony Lucca que nos deu um grande show.
Foi fenomenal esta noite. O que você sentiu?
Senti que foi divertido.
O momento mais divertido em muito tempo, para mim.
Isso foi ótimo. Temos uma pequena convidada.
-Olá, qual o seu nome? -É Sparrow.
Sparrow é sua filha de 2 anos e meio.
Como se sentiu ao assistir ao papai hoje?
-Bem! -É?
Em quem acha que o país deve votar?
-Seu papai? -Sim!
Certo. Estou com minha garota, Erin Willett.
Erin! Meu Deus!
Foi uma apresentação poderosa e emocionante.
Você ficou bem emocionada no fim.
Você tem sua mãe e sua amiga Kristen aqui.
-Kristen, Kirsten. -Kirsten.
-Vocês estudaram juntas. -Sim.
-Como foi assistir-lhe cantar? -Ela sempre foi incrível.
-Também ficou emocionada? -Fiquei.
O que aconteceu ali, Erin?
Acho que todo o processo passou muito rápido.
Nunca tive a chance de absorver tudo.
E finalmente poder fazê-lo, é muito!
Você estava linda.
Você agiu como uma profissional.
Nós te amamos!
Muito obrigada! É com você, Carson!
Obrigado, pessoal. Obrigado, Christina.
Agora é a Equipe Cee Lo, com o artista que o país salvou.
O garoto inspirador, com 30 anos, Jamar Rogers!
It's... my... life
J-Bird, peço que você ouça o amor.
Aos 7 anos, percebi que sua voz foi feita para tocar as pessoas.
Quem o país salvou é... Jamar Rogers!
Estou nas semifinais, e o país quem escolheu!
Estou muito agradecido!
Estou muito animado com você cantando
"If You Don't Know Me By Now".
É uma música forte, de uma forma cativante.
-Você precisa desse momento. -Eu concordo.
As músicas do Jamar têm explorado seu potencial,
então quero dá-lo algo íntimo.
Tem algo que me preocupa.
Eu não quero parecido ao original.
-Quero que fique atual. -Tudo bem.
Minha estratégia esta semana, é mostrar ao país
como seriam meus discos.
Começamos o primeiro verso com a guitarra.
Então, vem o baixo.
Adoro rock e soul,
mas quero elementos eletrônicos na música.
Jamar deu sugestões que pareciam peculiares.
Ao começarmos, no entanto, pareceu algo novo e diferente.
Tenho que dizer que está sendo o mais original que já ouvi.
-Está pronto para vencer? -Você será ótimo, sim.
Estou orgulhosa que ele adotou
uma atitude vencedora.
Porque meu filho foi rejeitado muitas vezes antes.
Mas o Cee Lo tocou seu coração.
Obrigado por acreditar em mim. Não nos desapontarei.
Quanto mais próximo das finais, mais quero chegar lá.
Não só para mim, mas para todos
que não conheciam seu próprio potencial.
Com "If You Don't Know Me By Now", Jamar Rogers!
If you don't know me by now
All the things, that we've been through
You should understand me
Like I understand you
Now I know the difference
Between right and wrong
I ain't gonna do nothing
To unset this happy home
Oh, don't get so excited
When I come home a little late at night
We only act like children
When we argue fuss and fight
If you don't know me by now
You will never never never know me
Never, never, never know me
Just get yourself together
Or we might as well say goodbye
What good is a love affair
When we can't see eye to eye
If you don't know me by now
I laid it all on the line
What more do I have to show?
What more do I have to give?
Baby
You never, never know me
Oh, you never, never know
Jamar Rogers.
Equipe Cee Lo.
Semifinais.
Você está muito animado!
Muito bem, mentores.
Adam.
-Jamar! -Sim, senhor.
Cara...
Se fosse para deixar de lado
a competição por um instante,
e apenas aproveitar o fato que eu,
vou pegar a deixa do Blake aqui.
Esqueça a competição por um momento.
Sou puramente fã do que você faz, cara.
Amo o que você faz.
Obrigado, Adam. Obrigado, senhor.
Blake?
Essa é, de longe, a apresentação mais tranquila
que vi até agora. Tenho que dizer, ironicamente,
porque você não exagerou, mas, ao fim, se conteve,
que eu gostei. Foi muito bom.
Não tinha ouvido este fim sutil antes. Foi muito bom.
-Estava adorando! -Obrigado.
Christina?
Direi algo sobre a nota também.
Como vocalista, acho duro quando seu nível trabalhava
por aqui no alto e depois desce até aqui.
Mas você me pegou de jeito quando...
Tirei isso de você!
Foi um daqueles momentos em que eu estava:
"Cara, cadê o microfone? Quero subir lá."
Sei que está na Equipe Cee Lo, mas fui motivada a cantar.
Obrigado.
E o seu mentor, Cee Lo.
-J Bird! -Sim, senhor.
Ótimo trabalho esta noite, cara, como sempre.
Blake tem razão.
Queria fazer algo íntimo desta vez.
Achei ser a ocasião perfeita para algo relaxado.
Tipo: "E aqui estou,
oferecendo-me, apenas eu, e tudo que sou."
E ouça...
Ouça...
Acho que a história da sua vida daria um best-seller.
Haveria filas gigantes para ler sua história,
a história da sua vida.
Porque todos...
Porque todos nós queríamos conhecê-lo um pouco melhor.
Queremos conhecer melhor uns aos outros.
A razão de sua história ser tão grandiosa,
encorajadora e inspiradora,
é porque é uma história de sucesso.
Sim, senhor. Triunfo.
Foi maravilhoso!
Se quer que Jamar seja finalista pela Equipe Cee Lo, vote!
Ligue grátis para 1-855-VOICE-04.
Isto é, 1-855-864-2304.
Ou envie SMS com o número "4", para 97979.
Também pode votar pelo Facebook e NBC.com,
ou baixando a música do Jamar no iTunes.
Aplausos para Jamar Rogers.
E logo mais, a Equipe Adam e a Equipe Cee Lo
podem estar competindo entre si, mas pela primeira vez,
se unirão para se apresentar. Não percam.
E ainda hoje, o novo sucesso de Blake Shelton,
"Over", e muito mais ao vivo, aqui na NBC.
São as Semifinais em The Voice. Voltamos já.
Estamos de volta com as Semifinais ao Vivo.
Até esta noite, as Equipes Adam e Cee Lo vêm competindo.
Mas esta noite, formam um grupo de semifinalistas.
Com "All These Things That I've Done",
aplausos para a Equipe Adam e a Equipe Cee Lo!
When there's nowhere else to run
Is there room for one more son
One more son
If you can hold on
Hold on
I want to stand up
I want to let go
You know, you know, no
You don't, you don't
I want to shine on
In the hearts of men
I want a meaning from the back of my broken hand
Another head aches
Another heart breaks
I am so much older than I can take
And my affection
Well it comes and goes
I need direction to perfection
No, no, no, no, help me out
You know you got to help me out
Don't you put me one the backburner
You know you got to help me out
You're gonna bring yourself down
I got soul but I'm not a soldier
You know you got to help me out
Don't you put me on the backburner
You know you got to help me out
You're gonna bring yourself down
Over and in
Last call for sin
While everyone's lost, the battle is won
With all these things that I've done
If you can't hold on
Hold on
Juliet, Jamar, Katrina e Tony, pessoal!
A seguir, Jermaine Paul da Equipe Blake sobe ao palco.
São as Semifinais de The Voice, ao vivo, na NBC.
Estamos de volta com as Semifinais ao Vivo!
Seus votos combinados com as notas dos mentores
determinará quem representará seu mentor na final.
Vamos com Christina Milian no Espaço Sprint.
-E aí, Christina? -Obrigada, Carson.
Estamos nos divertindo no Espaço Sprint.
Nesse momento, Jamar Rogers é destaque no Twitter
com sua música "If You Don't Know Me".
É um grande momento.
Ouvi dizer que vocês saíram com Cee Lo.
O que a Equipe da Zona Vermelha fez?
Cee Lo levou a Equipe da Zona Vermelha
para uma pista de boliche.
Ele é o melhor jogador de boliche do mundo.
Bem, na verdade não, mas ele é um homem sábio.
Tivemos um bate-papo caloroso. Ele abriu seu coração.
Eu o amo muito.
Eu o conhecia como músico, agora o conheço
como um ser humano e ele é incrível.
-Minha irmãzinha está aqui. -É a irmãzinha Michelle, certo?
O que achou da apresentação do seu irmão?
Foi mais do que incrível. Estou muito orgulhosa dele.
Que bom que está aqui. Pudemos te conhecer.
Lindsey, se apresentará em breve.
O que devemos esperar da sua apresentação?
Será a primeira vez que tocarei instrumento no programa.
O que é emocionante.
Estou feliz, Christina ajudou-me a tomar grandes decisões
para essa apresentação. Será ótimo.
Estamos ansiosos. Vamos manter o resto em segredo.
-É com você, Carson. -Está divertido aí.
Muito obrigado.
Agora, o segundo semifinalista da Equipe Blake.
Um artista que está pronto para mostrar a força de sua voz.
O ex-backing vocal de 33 anos, Jermaine Paul.
Tudo bem, mentor.
Consegui a atenção de todos.
E quero que tenham a impressão correta sobre mim.
Em todas suas apresentações anteriores,
ouvimos várias sequências aceleradas.
Quero ouvir mais do que isso.
Jermaine é um cantor poderoso.
Decidi por uma canção que dará a ele a oportunidade
de atingir notas longas e mantê-las um pouco.
Nesta semana, apresentarei "Opens Arms" de Journey.
Isso lembra minha esposa e minhas lindas crianças.
Ela sempre foi a fã número 1.
O público salvou... Jermaine Paul.
A primeira vez que ouvi a voz de Jermaine,
foi quando ele tentava me conquistar.
Disse a ele para não tentar fazer aquilo.
Não queria ser apenas a garota
que gostava dele por causa da voz.
Eu queria conectar-me com ele.
Mas depois de ouvir suas músicas, fiquei encantada.
Minha esposa é uma mulher fantástica.
É e por isso que esta canção será incrível.
Ela sempre esteve lá, dizendo:
"Você tem talento, querido, acredito em você."
Estou começando a ver o que ela vê há anos.
What your love means to me
Eu a amo demais.
Open arms
Incrível. Obrigado por me escolher.
Cantando "Open Arms", com vocês, Jermaine Paul.
Lying beside you
Here in the dark
Feeling your heartbeat
With mine
We sailed on together
We drifted apart
And still you're right by my side
So now I come to you
With open arms
Nothing to hide
Believe what I say
So here I am
With open arms
Hoping you'll see
What your love means to me
Open arms
Living without you
Living alone
This empty house seems so
Cold
So now I come to you
With open arms
Nothing to hide
Believe what I say
Here I am
With open arms
Hoping you'll see
What your love means to me
Open arms
Equipe Blake. Jermaine Paul.
Chegaremos em Blake logo.
Primeiro, Christina Aguilera. O que achou de Jermaine Paul?
Jermaine, você tem um grande talento vocal.
Preciso dizer...
Você veio aqui e matou com essa música.
Colocou Jermaine nela. Foi ótimo.
Acho que arrasou.
Desde o primeiro dia sou sua fã.
Gostaria de ter apertado meu botão.
Mas com certeza, Equipe Blake.
Muito obrigado, Christina.
-Bom trabalho. -Cee Lo Green.
J.P., outra apresentação maravilhosa, cara.
Amo ouvir uma voz masculina e forte
e tanto sentimento em um música.
Essa música de Journey é uma das minhas favoritas.
Fez um trabalho maravilhoso.
Constantemente me impressiono com você.
-Obrigado, Cee Lo. -Ótimo trabalho, mano.
-Adam? -Jermaine, quero parabenizá-lo,
porque você não é mais cantor de apoio, amigo.
Tudo que você fez te guiou até esse momento.
Minha maior crítica era por soar como cantor de apoio até hoje.
Hoje esteve na frente, de uma vez por todas.
Obrigado, Adam.
Vamos conversar com o mentor Blake.
E aí, amigo?
Lembro-me de um momento há poucas semanas,
quando Adam virou-se para a equipe dele
e disse: "Esse é o cara que vocês devem superar."
-Lembra disso? -Vai me copiar agora?
Não, vou dizer que deveria ter dito isso sobre Jermaine.
Para mim, Jermaine é o cara.
É um dos favoritos.
Toda vez que sobe ao palco você se destaca dos demais
e está no topo agora, nesta competição.
Obrigado, mentor.
Se quer Jermaine como finalista da Equipe Blake, vote.
Ligue grátis para 1-855-VOICE-05.
Isto é, 1-855-864-2305.
Ou envie SMS com o número "5" para 97979.
Também pode votar pelo Facebook e NBC.com,
ou baixando a música do Jermaine no iTunes.
Mais uma vez. Jermaine Paul, pessoal.
Ainda hoje, Blake Shelton estreia seu novo sucesso,
mas antes teremos Katrina Parker, da Equipe Adam.
São as Semifinais ao Vivo, na NBC.
Voltamos logo.
Estamos de volta com as Semifinais ao Vivo.
Os dois melhores de cada equipe competem hoje,
esperando ser o representante de seu mentor na final.
Agora é a artista de 35 anos,
que surpreendeu a todos. Da Equipe Adam, Katrina Parker.
Pretty pretty please
Estar entre os menos votados de novo, foi muito intenso.
Tenho que salvar Katrina.
Um mentor acreditar em você para salvá-la duas vezes.
O fato de Adam Levine acreditar em mim,
não há nada como isso.
Strumming my pain with his fingers
One time
Singing my life
Katrina cantará "Killing me Softly", dos Fugees.
Preste atenção. Preste muita atenção.
Caramba.
Katrina me impressionou, surpreendeu,
continuou a crescer e mudar nos últimos meses.
Ela está dando seu máximo agora.
Lauren Hill é minha favorita.
Ela ficaria orgulhosa de você. Do tipo, "é assim que se canta".
Confio plenamente no Adam.
Cada música tem sido uma oportunidade
de mostrar outro lado de mim mesma.
Caramba!
Adorava cantar e tocar o piano desde bem jovem.
Meus pais me apoiaram completamente.
Ela nos encanta por fazer o que ela realmente quer
e seguir a música como ela faz.
Quando volto no tempo,
quando comecei a cantar até agora,
nunca desisti disso.
Ela dizia que a música para ela era como respirar.
Ela disse: "Se não puder cantar, não serei capaz de respirar."
Estamos tão orgulhosos de Katrina
e o quão longe ela chegou no programa.
Pensamos: "Essa é a nossa filha. Muito legal, não é?"
With his song
Boa sorte, outras equipes.
Cantando "Killing Me Softly With His Song",
com vocês, Katrina Parker.
Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly
With his song
I heard he sang a good song
I heard he had a style
And so I went to see him
And listen for a while
And there he was this young boy
A stranger to my eyes
Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song
Telling my whole life
With his words
Killing me softly
With his song
Killing me softly
With his song
Representando a Equipe Adam, Katrina Parker.
Mamãe e papai.
Tudo bem. Adam será o último.
Começaremos com Blake Shelton.
Sabe, é difícil acreditar que alguns meses atrás
estava sentada em um cubículo fazendo qualquer coisa,
porque sua voz tem uma qualidade madura,
que normalmente adquire-se fazendo milhares de shows,
como todos nós fazemos.
Mas você já possui isso em sua voz.
Além de ser uma boa cantora, também tem um timbre incrível,
estou começando a perceber. Droga.
Christina?
Katrina, devo dizer-lhe honestamente,
apaixonei-me de verdade por você durante a competição.
Sabe, a competição se chama "A Voz",
queria ter sido sua mentora nesta música particularmente,
porque sou fã de carteirinha da Lauren Hill.
Eu amo, amo, amo essa música.
Se fosse sua mentora, sugeriria outra abordagem,
para deixar a música com a sua cara,
não seguiria tudo igual ao que ela fez.
Devo dizer isso, porque na realidade,
sei que hoje teremos que dar notas percentuais...
Serei breve.
Eu tenho que dar notas percentuais,
e quero apenas incentivar o Adam a olhar para você.
Sei que provavelmente a escolha mais óbvia do Adam
seria ficar com o Tony. São mais parecidos.
Mas observe melhor a Katrina porque ela é uma estrela.
Muitos elogios. Cee Lo Green?
Vocês dois mencionaram Lauren Hill,
mas devemos fazer uma menção honrosa para a Roberta Flack.
Sim!
Essa música tem uma qualidade atemporal.
É claro que Lauren Hill a tornou mais famosa do que era,
quando deu a ela uma cara mais jovem.
E agora, você a reinventou mais uma vez.
Então, isso é um elogio,
a longa linhagem de lindas, fortes e talentosas mulheres.
Mentor Adam. Como foi esse trabalho?
É incrível. Sabe,
todos viramos grandes fãs seus durante a competição.
E o que acho ótimo sobre ter cantado algo da Lauren Hill,
é que muitas das novas cantoras querem algo como Adele
ou Amy Whinehouse, que nos deixou tragicamente.
São ótimas cantoras, mas Lauren Hill estava lá antes.
Já fazia o que muitas dessas garotas fazem.
É o que eu acho.
E o que fez hoje, você permaneceu fiel,
e entendo as críticas.
Mas acho que no fim de tudo, não soou como Lauren Hill,
e, sim, como Katrina Parker.
E estou muito feliz. Amo você.
Se quer Katrina como finalista pela Equipe Adam, vote!
Ligue grátis para 1-855-VOICE-06.
Isto é, 1-855-864-2306.
Ou envie SMS com o número "6", para 97979.
Também pode votar pelo Facebook e NBC.com,
ou baixando a música da Katrina no iTunes.
Aplausos para Katrina Parker.
A seguir, nosso mentor Blake se apresenta ao vivo.
São as Semifinais, continue conosco.
Estamos de volta com as Semifinais ao Vivo.
Noite de grandes apresentações e concorrência acirrada.
Vamos com Christina Milian que está no Espaço Sprint.
-Oi, Christina. -Oi, Carson.
Há muito amor aqui, temos os familiares.
E a música da Katrina está no destaque mundial agora.
Ótimo trabalho.
Você foi considerada uma surpresa na competição.
Tem seus pais aqui. Olá, mãe e pai.
Como Katrina os surpreendeu durante esse processo?
Não sabíamos como sua voz estaria
desde que a perdeu, ela apenas voltou a cantar,
e ela só foi melhorando semana após semana.
Essa é nossa filha. Com essa linda voz.
Ela está linda hoje. O que acha, pai?
Ela é maravilhosa. Não poderia pedir por mais.
Fizeram um ótimo trabalho.
Temos o Jermaine aqui. Você está no Trending agora.
Ótimo trabalho hoje.
Fez uma bela homenagem para sua esposa.
Tem as suas filhas aqui. Olá, garotas.
Há algo que queiram dizer para o seu pai?
Estou orgulhosa dele. Fez um ótimo trabalho hoje.
E você, Savannah?
Amo como ele é, e também estou orgulhosa.
É ótimo vê-los aqui toda semana, fazendo um ótimo trabalho.
-É com você, Carson. -Lindas famílias.
Muito obrigado, Christina.
O próximo artista tem 11 sucessos em primeiro lugar.
Seu novo sucesso, "Over", está a caminho de ser o 12º.
Ele é uma das maiores estrelas country do planeta.
Com vocês, nosso mentor, sr. Blake Shelton.
If I could
I would dare
Feed your dreams and starve your fears
If I could
Light the world
We could sit and watch it burn
We could fall asleep inside the glow
So tell me what I gotta do to win you over
You'll never have to wonder if you need another
You'll never have to wonder if I understand
And every time you reach for me You'll find a hand out
If I could
Take you in
Feeling you deep
Beneath my skin
Then I could
Slip away
With you as a poison in my veins
I don't wanna fall asleep alone
And wake up knowing that I died without the one
So tell me what I gotta do to win you over
You'll never have to wonder if you need another
You'll never have to wonder if I understand
And every time you reach for me You'll find a hand out
So tell me what I gotta do to win you over
You'll never have to wonder if you need another
You'll never have to wonder if I understand
And every time you reach for me You'll find a hand out
If I could
I would dare
Feed your dreams and starve your fears
Este é o nosso mentor, Blake Shelton!
A seguir, pela Equipe Christina, Lindsey Pavao se apresentará
quando voltarmos com as Semifinais ao Vivo.
Estamos de volta com as Semifinais ao Vivo.
Dois finalistas de cada equipe se apresentarão hoje,
mas apenas um seguirá ao programa da próxima semana.
Lembrem-se, seus votos serão combinados com a pontuação
dos mentores para definir quem seguirá para a final.
Agora da Equipe Christina, a cantora de 22 anos
que na sua emocionante última chance
foi salva pela mentora, Lindsey Pavao.
Na minha última chance pude ser emotiva de verdade.
Lindsey, sua voz estava bem vulnerável,
e acho que isso pode ser algo muito poderoso.
Escolho a Lindsey.
Tornou-se meu desafio continuar provando
que sou uma boa cantora, e não sou unidimensional.
Acho que preciso trabalhar nisso nessa próxima apresentação.
Quando criança, Lindsey era muito tímida.
Fazê-la cantar na frente de muitas pessoas
não era algo fácil de se conseguir.
Essa semana cantarei "Skinny Love", de Bon Iver.
Come on skinny love just last the year
Quando Lindsey era jovem, fazia umas pequenas gravações.
Às vezes, eu escutava através da porta
o que ela fazia e pensava: "É isso, tem algo nisso aí."
Adoro essa música para você.
As pessoas relacionam-se com essa música.
É algo especial, sabe?
Acho que as pessoas meio que a veem assim.
Muito única e com cárater próprio.
Só vou dizer que sua voz precisa estar perto
-do microfone nesta. -Às vezes, é tão impressionante.
É muito difícil sequer aceitar que estou aqui.
Antes de entrar em The Voice, eu era garçonete e bartender.
Não quero voltar a fazer isso. O que quero mesmo é cantar.
Tudo o que preciso fazer é não duvidar de mim mesma.
E o resto fluirá.
Estamos tão animados com o que ela está fazendo.
Muito orgulhosos dela.
É ótimo ter minha família aqui.
Este é um novo capítulo na minha vida.
Inscrevi-me para ser a última candidata da Christina.
Estou aqui para isso.
O que ela faz naturalmente é brilhante, bonito e singular.
Desde que não pense demais, ela arrasará nesta apresentação.
Cantando "Skinny Love", com vocês, Lindsey Pavao!
Come on, skinny love just last the year
Pour a little salt we were never here
My my my my my my, my my
Staring at the sink of blood
And crushed veneer
I tell my love to wreck it all
Cut out all the ropes and let me fall
My my my my my my, my my
Right in this moment the order's tall
And I told you to be patient
And I told you to be fine
And I told you to be balanced
And I told you to be kind
And now all your love is wasted
Then well who the hell was I
And I'm breaking at the bridges
And at the end of all your lines
Who will you love you
Who will fight
Who will follow far behind
Who will love you
And who will fight
Who will follow far behind
Come on, skinny love just last the year
Pour a little salt we were never here
My my my my my my, my my
Representando Equipe Christina, essa é Lindsey Pavao, pessoal!
Falaremos com sua mentora Christina.
Mas antes a opinião dos outros mentores.
Cee Lo Green, o que achou?
Não sei muito sobre "amor magro".
Gosto mais do "amor grande".
Não, não. Lindsey, estou contente
que acatou o conselho da Christina.
Estava o mais perto do microfone que já vi.
Houve uma ocasião em que alguém segurou o microfone para você,
e acho que foi uma desvantagem algumas vezes.
Mas acho que sua voz tem uma qualidade tímida, inocente
e é isso o que as pessoas gostam nela.
Acho que quanto mais próxima do microfone
mais se ouvirá fazendo um ótimo trabalho.
E você cantou com confiança. Achei que fez um ótimo trabalho.
-Obrigada. -Adam Levine?
Acho que, mais uma vez, tenho que celebrar o programa.
Você vê todas as apresentações hoje.
Tem um cara como o Chris, que é muito diferente.
Então, temos o que você faz. Todos são tão diferentes.
Amo o fato de que todos aqui, os oito últimos
são todos completamente únicos, entende?
Qualquer um de vocês, dando a coisa certa
pode sair vitorioso.
Honestamente, trabalho incrível. E eu adoro este programa.
-Eu também! -Blake?
Tenho que dizer, antes de tudo, isso foi muito bom.
Mas em questão de estratégia, tenho que reconhecer a Christina
por trazer de volta aqui no fim da temporada,
aquilo com o quê seus artistas iniciaram.
E isso me lembrou do porquê amei você logo.
Digo o mesmo para o Chris Mann, voltando à ópera.
Eu pensei: "Meu Deus, é isso."
Foi revigorante. Muito legal.
Especialmente neste momento do programa.
Foi arriscado, mas ótimo.
-Christina? -Obrigada.
Como foi sua garota?
O que posso dizer?
Todas sabem que sou grande fã da Lindsey.
Nós te amamos, Christina!
Também amo vocês. Vamos amar a Lindsey!
Lindsey, foi ótimo.
Adorei lhe ver cantando igual nas cafeterias.
Você estava fazendo o que sabe.
Você tinha o violão.
Parecia impregnada e levada pela música.
Fico feliz que Blake percebeu.
Levando você de volta às origens.
Vou aí lhe dar um abraço. Eu te amo.
Christina está vindo.
Abraçou seus dois semifinalistas.
É isso.
Se quer Lindsey como finalista da Equipe Christina, vote.
Ligue grátis para 1-855-VOICE-07.
Isto é, 1-855-864-2307.
Ou envie SMS com o número "7", para 97979.
Também pode votar pelo Facebook e NBC.com,
ou baixando a música da Lindsey no iTunes.
Mais uma vez, Lindsey Pavao, pessoal!
A seguir, as Equipes Blake e Christina cantam Lady Gaga.
Não vai querer perder isso, ao vivo, em The Voice.
Estamos de volta com The Voice ao Vivo.
Mais cedo esta noite vimos os finalistas
das Equipes Adam e Cee Lo unindo forças no palco.
Agora é a vez das Equipes Christina e Blake
juntarem seus talentos.
Cantando "Edge Of Glory",
aplausos para as Equipes Christina e Blake!
There ain't a reason you and me
Should be alone tonight, Yeah, baby
Tonight, yeah, baby
And I got a reason
That you're who should take me home tonight
I need a man that thinks it's right when
It's so wrong tonight, yeah, baby
Tonight, yeah baby
Right on the limits
Where we know we both belong
Tonight
It's hard to feel the rush
To brush the dangerous
I'm gonna run right to
To the edge with you
Where we can both Fall far in love
I'm on the edge of glory
And I'm hanging on a moment of truth
Out on the edge of glory
And I'm hanging on a moment with you
I'm on the edge, the edge, the edge, the edge
The edge, the edge
I'm on the edge
Of glory
And I'm hanging on a moment with you
I'm on the edge with you
Another shot before we kiss the other side
Tonight, yeah, baby, tonight, yeah
I'm on the edge of something final we call life
Tonight all right, all right
Put on your shades 'cause I'll be dancing
In the flames tonight, yeah, baby
Tonight, yeah baby
It isn't hell if everybody knows my name
-Tonight -All right, all right
It's hard to feel the rush
To brush the dangerous
I'm gonna run right to
To the edge with you
Where we both can fall far in love
I'm on the edge
Of glory
And I'm hanging on a moment of truth
Out on the edge
Of glory
And I'm hanging on a moment with you
I'm on the edge, the edge the edge, the edge
The edge, the edge,
I'm on the edge
Of glory
And I'm hanging on a moment with you
Hanging on a moment with you
I'm on the edge with you
I'm on the edge
Chris, Lindsey, Erin e Jermaine, pessoal!
Muito bem.
A seguir, fecharemos a noite com, da Equipe Cee Lo,
Juliet Simms se apresentará, quando voltarmos
com as Semifinais ao Vivo, na NBC.
Estamos de volta com The Voice, pessoal.
Estamos ao vivo.
Vamos aplaudir o diretor musical Paul Mirkovich,
e nossa incrível banda.
Esta noite é muito importante na competição.
Os oito semifinalistas estão se apresentando pelo seu voto,
mas só quatro seguirão representando
seus mentores nas finais da próxima semana.
Agora voltamos a uma cantora
que tem feito sua própria estrada na música
desde os seus 16 anos.
Juliet Simms, da Equipe Cee Lo.
Por mais difícil que seja,
tenho que escolher a Julliet.
Consegui chegar entre os 2 melhores da Equipe Cee Lo.
Estou muito orgulhoso da Juliet,
estou inspirado pela minha própria filha.
Como vai? Você se sente em êxtase?
Me sinto fantástica.
It's a man's world
Juliet cantará James Brown, "It's a Man's World".
Para continuar, tem que cantar com muita convicção.
Preciso que vocês ouçam a música com a paixão da Juliet.
Everything
Eu cresci amando Mick Jagger e Stephen Tyler.
Eu queria ser eles.
É irônico que minha batalha seja dar certo no rock,
que é um segmento saturado de homens.
Cante com todo o seu coração.
Será "um mundo das mulheres".
Vencer The Voice seria a corroboração do trabalho dela.
Mas ela já é uma estrela para mim.
Ela é a cantora mais pura e maravilhosa que já vi.
Nunca tive aulas de canto.
Estive em turnê
a maior parte da adolescência e vida adulta.
Cresci em uma família muito musical.
Eles me apoiaram ao longo dos anos.
Se não fosse por eles, eu estaria dormindo em sofás.
Estou fazendo isso por minha família
e por mim.
Porque eu devo isso a mim mesma.
Estou tão perto que quase posso sentir o gosto.
É, literalmente, mais um passo.
Um passo.
Agora é a última chance de vencer.
Me dá um abraço.
Cantando "It's a Man's World", com vocês, Juliet Simms.
This is a man's world
But it wouldn't be nothing
Nothing, yeah
Without a woman or a girl
See, man made the cars
To take us over the road
Man made the train
To carry the heavy, heavy load
Man made the electric lights
To take us out of the dark
Man made the boat for the water
Like, like, like Noah made the ark
This is a man's, man's, man's world
But it wouldn't be nothing, nothing
Without a woman or a girl
See, man thinks about our little bitty baby girls
And our baby boys
And man make them happy
'Cause man make them toys
This is a man's, man's, man's world
But it wouldn't be nothing, nothing
Without a woman or a girl
No, no, no, No
He's lost in the wilderness
He's lost
In bitterness
'Cause this is a man's
World, world, world
Fechando a noite, da Equipe Cee Lo,
esta é Juliet Simms.
Certo!
Caramba.
Isso é... Certo!
Obrigado, pessoal. Obrigado.
Nunca foi tão alto assim neste auditório.
Deixemos Cee Lo por último.
Começamos com Adam. O que acha? Juliet Simms.
Cara!
Isso foi especial.
Foi inacreditável.
Acho que todos nós estávamos capturados pelo momento.
Nenhum de nós conseguirá se libertar disso tão cedo.
Tenho dito desde o começo,
você é uma das minhas favoritas.
Acho que o que Blake disse antes sobre a equipe dele,
eu vou repetir sobre você.
Você é a única a se vencer esta noite.
Christina.
Você me fez viajar. Você me fez viajar para...
-Christina, nós te amamos! -Também amo vocês! É!
Vocês me deixam espirituosa! É!
Você me levou a uma época e tempo especiais, quando...
Eu era familiarizada aos Grammys e cantei esta música.
É um momento emocionante
para sentir que o público te ama.
Porque é uma canção muito poderosa.
E eu cantei com paixão.
Me ame, me odeie. Eu cantei para mim.
E foi assim que você cantou também.
E eu amo isso em você.
Mentor Cee Lo?
Não temos muito tempo, Cee Lo.
Eu te amo, Cee Lo!
Você arrasou, baby.
Arrasou.
Arrasou!
Você acabou com eles.
Você acabou com a música!
Certo.
Se quer Juliet como finalista da Equipe Cee Lo, vote.
Ligue grátis para 1-855-VOICE-08.
Isto é, 1-855-864-2308.
Ou envie SMS com o número "8", para 97979.
Também pode votar pelo Facebook e NBC.com,
ou baixando a música da Juliet no iTunes.
Mais uma vez, esta é Juliet Simms!
Certo. Vamos lá.
Mentores, vocês viram os oito semifinalistas
fazendo apresentações incríveis esta noite.
Agora é hora de tomar uma decisão difícil.
Você têm 100 pontos para dividir
entre seus artistas como preferirem.
Para você em casa,
sua avaliação é igualmente importante.
A votação está oficialmente aberta agora
e termina às 10h de amanhã,
horário da Costa Leste.
Mentores, anotem seus pontos.
Voltaremos para pegá-los.
Mas antes, vamos ver de novo as ótimas apresentações de hoje.
How you like me now
Killing me softly
With his song
Without you
You
So here I am
With open arms
Ave Maria
Maria
I told you to be fine
I told you to be balanced
I told you to be kind
Laid it all on the line
Baby
Like Noah made the ark
This is a man's, man's, man's world
Muito bem, mentores. O tempo acabou.
Seus votos serão lacrados. E são coletados por Alex,
representante da empresa de segurança.
Os pontos serão calculados com a NBC.com.
Amanhã à noite, juntaremos a pontuação
dos treinadores e do público,
e saberemos quem irá à final.
Além disso, nossos 4 finalistas da 1ª temporada,
Dia, Bervely, Vicky e Javier,
estarão aqui, para uma apresentação especial
com Kid Cudi e Cindy Lauper. Não percam isso amanhã à noite.
Obrigado aos nossos mentores Adam, Blake, Cee Lo e Christina.
Obrigado à Christina Milian.
Obrigado aos nossos semifinalistas.
Sou Carson Daly.
Nos veremos amanhã para uma apresentação incrível.
Às 21h, estejam aqui na NBC!
Boa noite, pessoal!
@ManiacSubs