Aqui é Yates, eu preciso da patrulha do porto.
Mas que merda?
Meu Deus.
- Clandestinos? - É. Parece que sim.
É, mas o que aconteceu com eles?
Você é o Grimm.
Você tem as moedas.
Me dê elas.
Você matou meus pais!
Por que você os matou?
Achou o que estava procurando?
Nick.
Nicky.
Sou eu.
Mãe?
Havia um homem que vivia uma vida tão estranha
que tinha que ser verdade.
Apenas ele podia ver o que ninguém mais via...
a escuridão interna,
o verdadeiro monstro no interior.
Esse é o seu destino.
Essa é a vida de um Grimm.
Sincronização & correções de wilson0804 www.Addic7ed.Com
Como?
Eu tenho que tomar conta dele primeiro.
Ele é um dos homens que mataram seu pai.
Com o que eu botei dentro dele, ele não ficará desacordado por muito tempo.
Nós temos que nos certificar de que ele foi mandado pela Língua do Dragão.
Você podia vê-lo pelo que ele é?
Podia.
Certo, eles estão atrás de você.
Você vai ter que...
- Ei. - Kimura está lá.
Nós temos um oficial ferido na varanda.
É, nós sabemos, os paramédicos estão a caminho.
- Você está bem? - Estou.
Ele está vivo.
- Devemos virá-lo? - Sim.
- Você atirou nele? - Não.
Ele tem uma ferida aqui. Você o esfaqueou?
Deve ter acontecido durante a briga.
Algeme ele.
Eu não estou nem aí para a ferida dele.
Eu não quero que ele fira mais ninguém.
Desculpe por não termos chegado mais cedo.
- Kimura estava sozinho? - Sim.
Cadê Juliette?
- Como ela está? - Ela está no hospital.
O que?
Não tem nada a ver com Kimura.
Ela está em coma.
Alguma coisa a ver com uma infecção.
Eles ainda estão tentando descobrir.
Olha, Nick, nós cuidamos disso.
Se quiser ir para o hospital...
se eu estar lá ajudasse ela a sair disso,
eu não sairia do seu lado,
mas não há nada que eu possa fazer.
Eles vão me ligar quando houver uma mudança.
Bem, pelo menos nós pegamos esse filho da puta.
Parece que ele está bem calmo.
Gatos não, tipo, hm, fingem ficar quietos, fingem?
Não com o que dei a ele.
Ok.
Pronto.
Me traga o gato.
O que deve acontecer?
Se ficar amarelo, eu terei uma boa noção
de qual era a toxina que infectou Juliette.
Se ficar verde, ainda há uma chance de eu poder ajudá-la.
Ei, e se for azul?
Nós temos que falar com Nick, já.
Ei.
Quer que deixe alguns agentes?
Não, não será preciso. Nós pegamos Kimura.
Bem, descanse um pouco.
Me fale se eu puder fazer qualquer coisa por Juliette.
- Eu falarei, obrigado. - Certo.
Eu preciso falar com Kimura.
Bem, isso não vai ser fácil.
Ele está em custódia da polícia agora.
Mas pelo menos ele não vai a lugar nenhum.
Você não entende ele.
Entendo. Eu tenho seguido ele por um bom tempo.
Você não queria matá-lo também, queria?
Não.
Eu queria descobrir porque ele matou os meus pais.
Ele é o último homem vivo que sabe quem nos traiu.
E daí, meu pai vai voltar dos mortos também agora?
Não. Ele foi morto na batida...
A qual eu acredito que você saiba que não foi um acidente.
A polícia achou que tinha sido você quem tinha morrido no carro.
Quem morreu no seu lugar?
Minha amiga.
Gina Serafini.
E por que ela estava no carro?
Na noite em que eles vieram atrás de mim, eu não tinha muito tempo.
Você se lembra que sua tia Marie veio te buscar.
É, eu me lembro de tudo daquela noite.
Bem, Gina estava com a gente.
Eu mandei ela fugir com seu pai,
achando que eles escapariam de quem quer que estivesse atrás de mim,
mas eles não escaparam.
Por que a polícia não identificou os corpos com os registros dentários?
Os assassinos acharam que eles mataram um Grimm.
Eles pegaram a cabeça de Gina.
Os corpos estavam tão queimados,
que não tinha mais nada para identificar.
Então você simplesmente deixou eu achar que estava morta?
Era o único jeito que eu pensei para lhe proteger.
Eu tenho muitos inimigos, Nick.
Tia Marie sabia que você estava viva?
Sabia.
Era mais seguro para você se eu estivesse morta.
Afastem-se.
Ei, nos tentamos ligar, mas...
Cara,
que merda aconteceu aqui?
Kimura.
Se lembra daquele cara de quem eu estava lhe falando?
Oh, cara, ele ainda está aqui.
Eu posso sentir o cheiro dele.
Não é ele.
É ela.
Pare!
Não!
Não o machuque!
Não! Não!
Não! Não! Não! Não o machuque!
- Pare, pare! - O nome dele é Monroe.
- Ele é um blutbad! - É.
e Rosalee é uma fuchsbau.
Eles são meus amigos.
Quem é essa vadia?
Ei!
Ela é minha mãe.
Cara.
Você me disse que ela estava...
Quero dizer, ela não deveria estar, tipo, não tão viva?
É, isso era o que eu achava.
Eu não acredito no que estou ouvindo.
Você os tem como amigos?
E nós temos ele como amigo.
É, levou um tempo para nos acostumarmos também, sabe?
Você sabia que ela estava vindo?
Não.
Juliette está em sério perigo, Nick,
e nós não temos muito tempo.
- Quem é Juliette? - Oh, uau, então vocês dois
ainda não colocaram a conversa em dia de nenhuma forma, eu acho.
Juliette é minha namorada.
Ele está em coma por causa de uma hexenbiest.
A hexenbiest que Nick destruiu
com nossa ajuda, a propósito, só, você sabe, para constar.
Nick, o feitiço é chamado de l'esprit ailleurs.
Literalmente "Mente em outro lugar",
- estranhamente, a propósito. - Causa perda de memória
com sintomas similares a demência.
Então é imprescindível parar o avanço,
tipo, o mais cedo possível. Agora.
Mas nós temos todos os ingredientes.
Nós misturamos eles e estão cozinhando
mas levam 16 horas para estar pronto.
Bem, isso vai tirá-la do coma?
É muito mais complicado.
Nosso primeiro passo é só parar a perda de memória.
Ok, façam o que tiverem que fazer.
Eu só... Eu lamento que isso tenha acontecido à Juliette.
E, hã... Meio que prazer em conhecê-la...
Cara, nós temos que ser honestos,
sua mãe me assusta muito, cara.
Olhe, vocês dois deveriam provavelmente manter a distância
até eu descobrir com o que estou lidando.
Certo. Não. Totalmente, quero dizer, reuniões de família podem ser brutais.
Nossa última, nós perdemos dois primos e um cão de pastor.
- Ok. - Eu digo,
ninguém sentiu falta dos primos, você sabe, eles eram...
- Essa é Juliette.
Ela é muito linda.
Há quanto tempo estão juntos?
Onde você esteve nesses 18 anos?
Mais lugares do que eu consigo lembrar.
Por que você não tenta?
Eu fui atrás dos responsáveis
pela morte do seu pai e de minha amiga.
Por 18 anos?
Eu não tinha ideia o quanto ia demorar
ou aonde isso ia parar
ou por quantas vezes eu iria seguir o caminho errado e ser enganada.
Quando eu fiquei sabendo sobra a ordem secreta, a Língua do Dragão,
que eles estavam atrás das moedas,
eu soube que havia muito mais o que fazer do que apenas achar os assassinos.
Eu tive que lidar com Famílias Reais
que estão tentando reconquistar o controle
que tinham no último século.
Muito dos tumultos no mundo hoje
são instigados por seus agentes.
Como a Verrat.
Você está aprendendo. Isso é bom.
Eu queria poder ter sido a pessoa que lhe ensinou.
Quando eu descobri que um Grimm estava com as moedas,
eu esperava que não fosse você.
Eu muitas vezes penso como pude
ter feito coisas de uma forma diferente naquela noite, mas...
Kimura me levou a você e isso é o que importa.
E as moedas?
Elas já tiraram muito de nossas vidas.
Elas precisam ser destruídas.
Quanto mais cedo você entregá-las a mim, melhor.
É a única forma como eu posso lhe proteger agora.
Cadê Adalind?
Por que você acha que eu sei aonde ela está?
Você é a mãe dela.
Bem, isso é um tanto antiquado, até para você.
Ela se foi.
Ela fez um ultimo truquezinho.
Ela colocou a namorada de Nick em coma.
E por que eu me importaria com isso?
Porque isso me preocupa.
Você realmente pode culpar a Adalind depois do que ele fez a ela?
Posso!
Ela deveria ficar fora das coisas que ela não compreende.
Bem, talvez você brincou com o coração dela
um tanto quanto à vontade e isso confundiu ela.
Não, ela sabia exatamente o que estava fazendo.
Por que você se preocupa com o que
acontece com a namorada do detetive Burkhardt?
Porque ela prende ele aqui...
A Portland, a mim,
e se ela morrer, ele pode sair da polícia, ele pode ir embora
e eu perdi muito tempo e esforço nele
para deixar que isso aconteça.
Agora, eu preciso saber o que Adalind fez.
Um Grimm trabalhando sozinho é perigoso para todos nós.
E eu estou colocando você como a responsável
e, acredite em mim,
você não quer isso.
Isso é incrível... baseado em um par de botas
você poderia descobrir onde o cara morava.
Sim. E a sua cabine está logo ali.
Eu não acho que Nick pudesse descobrir isso sem mim.
Você foi lá com Nick?
Eu achei que você tivesse ido la com Hank.
Eu fui.
É.
Nick?
Oh, merda, a torrada.
Eu cuido disso.
Obrigado.
Eu estava apenas tentando
fazer para você uma pequena... Alguma coisa.
Desculpe.
Pelo que?
Muitas coisas nessa lista.
Burkhardt.
Onde?
Estou a caminho.
Então, eu tenho uma investigação.
Preciso correr.
Você vai estar aqui quando eu voltar?
Estarei.
Ei, como você está?
Tudo certo.
Tudo vai ficar bem, cara.
Juliette vai sair dessa, ela é forte.
Bem, eu espero que você esteja certo.
Eu estou.
Eu posso não estar acordado, mas eu estou certo.
Para quem o navio está registrado?
Uma companhia de seguro com sede em Roterdão.
Oh, é um navio estrangeiro.
O FBI vai ter jurisdição.
- Eles foram notificados? - Foram.
Eles estão a caminho.
Quem relatou?
O Capitão Mor foi chamado ontem à noite.
Três deles foram para dentro. Ninguém saiu.
Os corpos só foram descobertos às 6:15 dessa manhã
por um dos guardas de segurança.
Ele ficou bem chocado com o que viu
e eu tenho que lhe dizer, esse é, uh...
Bem, eu odeio estragar a surpresa.
Mas que diabos fez isso?
Alguma coisa saída do meu pior pesadelo.
Eu não acho que esse container foi usado
para não deixar alguém entrar.
Foi usado para não deixar alguma coisa sair.
Olhando o Diário de Bordo, descobri que o container foi carregado em Le Havre
duas semanas atrás. O nome no manifesto do navio é Indústrias G.Q.R.
Quem são eles e o que eles fazem?
Parece uma companhia de seguros.
Nós não sabemos muito mais do que isso.
Nós contactamos a polícia francesa. Esperando uma resposta.
Diga?
Senhor, os agentes do FBI estão aqui.
Mande-los para dentro.
Você sabe que os federais vão tomar conta disso, não sabe?
Senhor, eu acho que isso pode ser um erro.
Não é de nossa conta.
Apenas pegue tudo que você fez,
passe para eles.
Agentes especiais Kanigher e Durwell,
esse é o capitão Renard,
detetives Griffin e Burkhardt.
Uma bagunça e tanto nós estamos lhe dando.
É, nós acabamos de vir de lá.
Você fez um bom trabalho deixando o local em segurança.
É, nós apreciamos isso. O que vocês têm para a gente?
Todas as preliminares que podemos conseguir.
Veja, nós podemos ser de alguma ajuda.
Ta certo, detetive, nós vamos assumir a partir daqui.
Nós já temos uma pista: o caminhão dos guardas de segurança
foi roubado na última noite das docas.
Se o assassino estivesse dirigindo, nós vamos pegá-lo.
Bem, eu entendo isso, há aspectos desse ca...
- ei, Nick.
Detetive.
Obrigada.
Cavalheiros.
O negócio vai ser o seguinte:
A primeira coisa de amanhã, você sera acusado por homicídio duplo.
Poucas horas depois disso, você será transferido
para um local de segurança máxima,
onde você vai esperar o julgamento, declarado culpado
e sentenciado à morte.
Agora, obviamente, eu vou ter
uma certa quantia de prazer com isso,
tendo em vista que eu não posso cuidar de você com minhas próprias mãos.
Então talvez você não deveria ter me prendido.
Se eu tivesse chegado a você primeiro,
eu não teria.
Por que você está aqui?
Eu vi as tatuagens nas suas costas.
Eu sei para quem você está trabalhando.
Que pena que você não sabia que você estava indo contra uma Grimm.
Então você sabe o que eu sou.
Seria melhor para você
se soubesse o que eu sou.
Pelo menos eu sei quem está com as moedas.
Eu teria pego elas.
Eu sabia que tinha um Grimm.
Eu não sabia que haviam dois.
Mãe?
Eu fiz uma pequena limpeza.
Desculpe, é o hábito.
Certo.
- Espero que esteja bem. - Está
Obrigado.
Ei, olhe. Eu andei pensando sobre tudo
e...
Eu acho que eu preciso lhe levar a um lugar.
Eu nunca imaginei que veria isso de novo.
Você sabe sobre isso?
Marie e Eu compramos esse trailer
quando seu pai ficou doente.
Nós precisávamos de um lugar para esconder tudo
que foi passado para a gente.
Nós tínhamos 17 baús escondidos no porão da nossa casa.
Quem mais na sua família tinha esse...
Problema?
Que eu saiba?
Seu avô,
sua bisavó e sua tia Marie.
- E tio George tinha isso também? - Não.
Nem todo mundo tem.
Na verdade, ninguém sabe quando é que eles vão ser atingidos
ou até mesmo se eles têm isso.
Mulheres se tornam conscientes antes do que os homens, mas a única coisa que
nós sabemos com certeza é que é hereditário.
Existem várias pessoas
que gostariam de ter essas coisas em suas mãos.
O que você achou quando você descobriu pela primeira vez...
Você sabe, todas essas coisas?
Eu tinha apenas dez anos.
Seu avô nem sequer tentou me proteger,
então assim que os pesadelos começaram, ele quis que eu
soubesse exatamente com o que eu estaria lidando.
Eu estava tão assustada, eu não dormi por meses.
Quando fiz 18 anos,
ele levou Marie e eu às caçadas.
As primeiras foram horríveis,
mas, uh, nós rapidamente percebemos
que nós estávamos fazendo o que tinha de ser feito.
Nós passamos horas sobre esses livros.
Você sabe, eu....
eu nunca quis isso para você.
Não que você tivesse escolha.
Muita história aqui.
Sua tataravó Hilda, com essa espada,
castrou um rotznasig carcaju.
Eram bons tempos.
Você sabe, isso tudo é muito importante para nós.
Que foi agora?
Hm...
Devolva elas para a ilha de Zakynthos,
onde foram forjadas.
É o único jeito de destruí-las.
Então, acho que você está indo embora.
Sabe de uma coisa, eu acho que eu entendo mais agora do que...
veja, você sabe, eu vi
várias coisas.
Eu digo, não posso julgar
as decisões que você teve que fazer.
Mas você sabe, eu só queria que eu não tivesse que
crescer sem você.
Eu também não.
Talvez você possa me ajudar.
O que é isso?
Uma investigação na qual eu estive trabalhando.
Eu quero que você dê uma olhada nisso.
Onde é isso?
Um container num navio de carga
que partiu de Le Havre há duas semanas.
Você sabe o que a foice significa?
Sim, Ceifadores.
E você já lidou com um?
Na verdade, lidei com três.
Um deles era francês?
Nós não conversamos muito.
Então foi você quem devolveu as cabeças para Mannheim.
Você sabe sobre isso?
As notícias voam.
Não, eu não acho que isso sejam ceifadores.
Não, não não.
Não, alguma outra coisa desenhou isso.
E se for o que eu acho que é...
é pior do que Ceifadores.
Eu espero que esteja errada sobre isso.
Havia algum ferimento por perfuração?
Haviam vários ferimentos.
Nós temos que ir.
Bem, e as moedas?
Só guarde-as.
Eu preciso ver os corpos.
- Espere.
Como pode ver, seus amigos da resistência
não estão lhe ajudando, então por que você está ajudando eles?
Han?
Pessoalmente, eu odeio ter que usar métodos tão medievais
e preferia muito mais que você se juntasse a mim para o jantar,
enquanto tomávamos um ótimo Lafite,
e eu gostaria de brindar à sua saúde.
Tudo que você tem que fazer é nos dar o nome deles
e você vai sair andando daqui.
Bem, talvez rastejando agora, mas ao menos você sairia.
Por que você não pensa sobre isso
enquanto eu atendo a esse ligação?
Bom dia, meu amigo. Como foi a viagem?
Está certo. Eu vi ele.
E?
Vai acabar logo.
As famílias vão ficar muito satisfeitas.
Eu estou no telefone!
Você precisa de mais alguma coisa?
Não.
Eu vou te ligar quando acabar.
Eu esperarei.
Posso lhe ajudar?
Eu tenho uma lista.
Eu tenho tudo menos pseudomonas aeruginosa.
Eu precisso disso.
Eu poderei precisar de uns dias para...
Agora seria melhor.
Verei o que posso fazer.
Me ligue quando você conseguir.
Eu lhe darei meu número.
Esse é o guarda da segurança e o assassino roubou seu caminhão
e eu quero lhe avisar
é um pouco brutal.
Ou não.
Você sabe o que é isso?
Alguma coisa com dentes tão grandes?
Não há muitas opções.
Isso é um...
mauvais dentes.
Pelo que nossos ancestrais escreveram,
é uma máquina assassina viciosa.
Um deles pode dizimar toda uma vila,
mas é melhor você ter cuidado.
Mauvais dentes são como gatos.
Ele vai observar, vai esperar.
Se ele perceber que você está indo atrás dele,
ele fará alguma coisa para te atrair.
É o Monroe
- Alô. - Ei, Nick,
sou eu e Rosalee. Nós estamos na loja.
Algo estranho acabou de acontecer.
Acabei de receber um pedido de uma hexenbiest.
E as poucas coisas na lista dela
são as mesmas que estamos usando para Juliette.
Então nós procuramos em alguns dos livros de Rosalee
e nós achamos que descobrimos o que ela está fazendo.
É uma poção despertadora para alguém
nas condições de Juliette. Quero dizer, isso pode
- ser apenas uma coincidência, mas... - Totalmente.
Nós achamos que nós deveríamos lhe contar de qualquer forma.
Bem, quem era?
Eu não dei uma boa olhada nela,
mas Rosalle pegou o número dela, não pegou?
- Peguei. - Certo, me dê.
Eu consigo pegar o endereço pelo número dela.
- É 503... - É 503-555-0138
- O que você descobriu? - Adlaind se foi,
eu não sei para onde.
Obviamente, ela não quer que ninguém a encontre.
Mas pode haver um jeito de reverter
o que ela fez a Juliette.
Ótimo. Então faça-o.
Não é a preparação que me preocupa.
É como é dado a ela.
Do que você precisa?
Não "o que". Quem.
Do que você está falando?
O quanto você quer acordar sua bela adormecida?
Certo. Hexenbiest.
Cadê Adalind?
Eu disse cadê sua filha?
Você é o Grimm que a destruiu.
E eu sou o Grimm que vai destruir você
se você não me contar cadê ela.
Eu não sei.
Nós não nos falamos desde aquela noite.
Você não precisa de um mandado para estar fazendo isso, detetive?
Se eu estivesse aqui como um policial, sim.
Ela não está aqui.
Eu não tenho mais nenhuma razão para protegê-la.
Bem, então encontre-a,
ou as coisas vão ficar um pouco perigosas para vocês.
Você está me ameaçando?
Me desculpe. Eu devo ter feito isso muito mal.
Eu achei que tinha deixado bem óbvio.
Se Juliette morrer...
Você está acabada.
Ela disse que ela não sabe onde Adalind está.
Você ameaçou matá-la?
É claro.
Quer que eu dê um jeito nela?
Não, ela está me dizendo a verdade.
Eu não acho que isso seja possível para uma hexenbiest.
Eles estava envolvida na tentativa de assassinar tia Marie?
Não que eu saiba.
A única pessoa que eu vi foi Adalind.
Por que ela tentaria matar ela?
Eu não sei.
- O que? - Antes de morrer,
tia Marie te deu alguma coisa?
Deu.
Uma chave.
Eu não tenho ideia para o que serve,
não abre nada no trailer, mas...
os lados dela formam um...
Mapa.
Onde ela está?
Eu só descobri isso por acidente
quando eu derramei um pouco de tinta.
Certo.
O que você está fazendo?
Oh, merda!
Ok, isso foi maneiro.
O que é isso?
Uma página de um dos primeiro diários mantidos por um de nós na história.
Veja, a lenda diz que existem sete chaves.
Sete?
Foram forjada pelos cavaleiros que lutaram
pelas sete Famílias Reais na quarta cruzada.
Agora, quando você põe os mapas juntos,
eles formam um grande mapa
que leva ao local onde os cavaleiro esconderam
o precioso tesouro que eles pegaram de Constantinopla.
depois deles a saquearem e queimarem.
Esses cavaleiros são nossos ancestrais.
O que? Então eles trabalharam para as Sete Famílias Reais?
Alguns deles sim. Bem, eles precisavam da gente.
Então os wesen lutavam pelos Reais?
Sim, e os Reais precisavam que os Grimms os controlassem,
assim como fazem agora, mas havia uma coisa no tesouro que
os cavaleiros esconderam.
Havia uma coisa que era mais poderosa
do que qualquer coisa que alguém tenha visto.
Se as Famílias Reais se apoderassem disso,
eles poderiam controlar o mundo.
Tá bom, então nada muito grande.
Eu acho que eles esconderam essa coisa muito bem?
Claro que sim.
Eles fizeram um mapa, eles o cortaram em sete partes,
e deram a cada cavaleiro uma chave.
- O que era tão poderoso? - Bem que eu queria saber.
Essa é a única página que sobrou do diário.
O resto foi destruído na Guerra dos Wesen de 1285.
Ok, agora eu estou com dor de cabeça.
Nick...
Eles sabem que você tem a chave.
- Quem? - As Famílias Reais.
Eles são os únicos que são poderosos o bastante
para mandar o Mauvais dentes. Agora, meu palpite é que
eles querem a chave e eles querem você morto.
Como eles saberiam que eu tenho uma chave?
Eu não mostrei a ninguém.
Deve haver alguém em Portland que sabe.
Eu acho que devemos ir à Kimura
porque ele pode nos dar uma conexão.
Precisamos falar com ele.
Você não pode ir para a delegacia.
Não, mas você pode.
Comida.
Esse é o agente especial Kanigher.
Eu tenho informações sobre o caso em que você está trabalhando.
A picape roubada dos guardas de segurança que vocês estão procurando
está na serraria na St. Helen's road.
Quem é esse?
Um cidadão preocupado.
Aí está o caminhão.
Bem onde ele disse que estaria.
Ele está no veículo?
- Não. - Eu vi ele. Ele está lá dentro.
FBI!
Venha aqui!
Eu sou aquele que os chamou.
O que você está fazendo aqui?
Esperando por vocês.
Mostre sua identificação.
Me desculpe. Eu não tenho nenhuma.
Coloque suas mãos na sua cabeça. Vire-se.
D'accord.
Ah, não. Ah, não. Guardas! Vamos, abram essa cela!
Ah, Deus. Ah, Deus.
Guardas, mexam-se!
O que aconteceu?
Kimura está morto.
Em custódia da polícia?
Alguém chegou a ele.
Burkhardt.
Detetive, é o agente Kanigher.
O que há de errado?
Eu estou na velha serraria na St. Helen's road.
Eu sei. Do que você precisa?
Ele matou meu parceiro.
Ele disse que se você não vier, sozinho, ele vai me matar.
Detetive, ele vai ...
O Mauvais dentes matou um agente do FBI.
Ele pegou outra, está esperando por mim.
Ele está te atraindo.
Não vamos deixá-lo esperando.
Ele está com os agentes dentro do prédio.
Isso não significa que ele estará lá.
Ele vai querer que você chegue perto.
Eu não sei como, mas ele vai tentar te enganar.
Ele não será previsível.
- Sim? - Nick,
nós temos as coisas para Juliette, ok?
Está pronto, mas está, tipo, instável
e só vai servir durante, tipo...
mais 45 minutos, mais ou menos
e se nós não chegarmos a tempo, nós teremos que começar do zero.
Apenas nos encontre no hospital, tá bom?
Estamos saindo agora.
Eu estarei lá assim que eu puder.
Nick, o que tá errado?
Não posso entrar no assunto agora.
Sincronização & correções de wilson0804 www.Addic7ed.Com