"Primeiro vieram os Daleks...
Depois veio um homem que lutou contra eles...
E então, no tempo, ele morreu.
Existem alguns, é claro, que acreditam que esse homem sobreviveu de algum modo...
e que um dia ele vai voltar.
Para o nosso bem, querida Hannah,
nós devemos esperar que essas histórias sejam verdade."
Recebi sua mensagem.
Pouca gente pode fazer isso, me mandar mensagens.
Eu tenho uma filha. Hannah.
Ela está presa com os Daleks. Dizem que você pode ajudar? - Dizem?
Queria que eles parassem.
Grande lugar de encontro escolhido. Eles disseram que eu teria que te intrigar.
Skaro. O planeta original dos Daleks.
Olhe ao estado dele.
Quem te contou sobre mim? Isso importa? Talvez não.
Mas você está muito bem informada.
Se Hannah está presa com os Daleks, diga-me, por que você não está?
Eu escapei.
Não, ninguém escapa das prisões dos Daleks. Você é fria.
O que foi?
- É uma armadilha. - O que é?
Você é e nem sabe.
O Doutor foi adquirido.
Vou levar apenas um minuto.
Er... seu marido está aqui.
- Eu não tenho marido. - Bem, aparentemente você ainda tem.
Você tem que assinar aqui.
- E então nós não estaremos casados? - Como se fosse mágica.
- Não posso conversar. Trabalhando. - Sério? pensei que você estava apenas fazendo beicinho em uma câmera.
Rory...
Desculpe, amor, eu estou interrompendo?
Deus, olhe pra você, está tão pálida. Venha, sente-se,
nós vamos resolver isso logo.
Amelia Pond foi adquirida.
Saúde.
Rory Williams foi adquirido.
Onde nós estamos?
Então, qual é o tamanho do nosso problema?
Qual é o tamanho, Sr Pond?
De dez?
Não qualquer nave.
O Parlamento dos Daleks. Seja corajosa.
- O que fazemos? - Faça-os lembrar de você.
Vamos lá então!
Aqui estou! O que vocês estão esperando?
Até que enfim, é Natal!
Aqui estou!
Salve-nos.
Você irá nos salvar.
Eu o que?
Você irá salvar os Daleks.
Salve os Daleks! Salve os Daleks!
Salve os Daleks!
Ora! Isso é novo!
Dia 363. O terror continua.
E também fiz outro soufflé
Muito perto.
Chequei as defesas.
Eles vieram de novo ontem a noite. Ainda é sempre a noite
Talvez eles sejam vampiros. Ah, e é aniversário da minha mãe
Feliz aniversário, mãe
Eu fiz um soufflé para você, mas era bonito demais para viver
Você nos deixará entrar. Nós vamos entrar
Nós somos os Daleks, você nos deixará entrar!
Entrar! Entrar! Entrar!
O que ele está fazendo? Ele escolheu a área mais defensível na sala,
Contou todos os Daleks, contou todas as saídas e agora ele está calculando
a distância exata que estamos separados e começando a se preocupar.
Ah, Olhe para ele carrancudo. "Algo está errado com
"Amy e Rory, e quem vai consertar isso?
- E ele ajeita a gravata-borboleta! - Nós chegamos.
Chegamos aonde?
Doctor, o Primeiro Ministro falará com você agora.
Você se lembra de quem você era, antes, quando ele te esvaziou
e te transformou em seu fantoche? Minhas lembranças só são re-ativadas
se forem necessárias para facilitar uma infiltração ou disfarce.
Você teve uma filha. Eu sei. Eu li meu arquivo.
Bem?
O que você sabe sobre o Asilo dos Dalek?
Segundo a lenda, você teria um depósito de lixo.
Um planeta onde trancaram todos os Daleks que deram errado.
De uma batalha, cheio de cicatrizes, os insanos. Os mesmo que você não pode controlar.
Que nunca fizeram sentido nenhum pra mim ... Por que não?
Porque você só os matou.
Isso é uma ofensa a nós, extinguir o ódio divino.
Ofensivo?
Não te surpreende saber que os Daleks têm um conceito de beleza?
Achei que você ia acabar de uma maneira que me deixaria doente, mas Olá novamente.
Você acha que ódio é bonito?
Talvez seja o por quê de nós nunca termos sido capazes de matá-lo.
O Asilo.
Ele ocupa o planeta inteiro. Bem no núcleo.
Quantos Daleks há aqui? - Uma conta que não foi feita.
Milhões, certamente. Todos ainda vivos? É o que se supõe.
O Asilo é totalmente automático, supervisão não é necessária. Armado?
Os Daleks estão sempre armados. Que cor?
Me desculpe. Não sobraram mais questões boas.
Esse sinal está sendo recebido do coração do Manicômio.
O que é esse barulho? Explique!Explique!
Sou eu. Desculpa, o quê?! Sou eu.
Tocando o triângulo. Sou eu, fiquei meio apagado. Carmen!
Grande show, tem alguém transmitindo.
Você já considerou rastrear o sinal e falar com eles?
Ele perguntou aos Daleks... Oi? Oi, Carmen? Oi?
Oi? Entre, entre, entre, Carmen. Oi, sim, sim,
desculpa, você está me ouvindo?
Sim, estou te ouvindo, alto e claro.
Identifique-se e seu posto. Olá!
Você é real?
Você é realmente real?
É, confirmado, realmente real.
Oswin Oswald, Gerente Junior de Entreternimento, Nave Alaska.
Estado atual - acidentado e com uma nave destruída em algum lugar...
nada bom. Estou aqui há um ano, o resto da tripulação sumiu.
Os suprimentos são bons, mas difícil de seguir em frente. Um ano?
Você está bem, você está... sendo atacada?
Algumas formas locais de vida. Eu estou as mantendo longe.
Você sabe o que essas formas de vida são?
Eu conheço um Dalek quando ouço um, é.
O que você andou fazendo, sozinha, contra os Daleks durante um ano?
Fazendo souflés. Souflés? Contra os Daleks?
Onde você conseguiu o leite? Essa conversa é irrelevante!
Não, não é!
Não, olá... olá!
Por que um Starliner bateu no seu Asilo, e alguém entrou.
E se alguém pode entrar, então tudo pode sair...
um tsunami de Daleks insanos.
Nem você quer isso. O asilo deve ser purificado.
Então por que ainda está aqui?
Você tem energia suficiente nessa nave para explodí-lo no espaço.
O campo de força do Asilo é impenetrável. Desligue-o.
Ele só pode ser desligado de dentro do Asilo.
Uma pequena força-tarefa poderia fugir de um campo de força,
mande alguns Daleks.
Oh!
Oh, isso é bom! É brilhante!
Todos vocês estão com muito medo de descer lá! Nenhum de você irá!
Então me diga - o que os Daleks fazem quando estão muito assustados?
O predador dos Daleks será implantado. Você não tem um predador!
E mesmo se tivesse, por que eles iriam organizar uma força-tarefa pra vocês?
Por que você não terá nenhuma outra maneira de escapar. Me deixa esclarecer isso...
"O Predador" é como os Daleks chamam a você. Eu?! Eu?!
Você precisará disso.
Irá protegê-lo da nano-nuvem. A o que? A nano-quê?
O cilindro de gravidade irá transportá-lo para perto da
fonte da transmissão.
Você deve achar um jeito de desativar o campo de força de lá.
Você vai me atirar em um planeta? Esse é o plano?
Eu sou jogado num planeta e vocês esperam que eu o concerte?
Na verdade, isso é meio que sua coisa. Não seja justo com os Daleks
quando estão atirando em mim em um planeta! O que você quer com eles?
Todos sabem que o Doutor requer companheiros.
Ah, ótimo. Ótimo-oh!
Não se preocupe, nós vamos conseguir, eu prometo. Não tenha medo. Com medo?
Quem está com medo?
Gerônimo.
Ei!
Caminho errado! Caminho errado!
RORY!
Oi?
Oi, quem é você? Está bem?
Rory? Doutor?!
Eu sou Harvey. Não...
Quem é Rory?
Para onde você está indo?
Ei! Huh?
Desculpa, despculpa! Apertei o botão errado.
Garota Souflê? Poderia me chamar de Oswin, já que é meu nome.
Está bem? Como você está fazendo isso?
Isso é tecnologia dos Daleks.
Bem, é bastante fácil de hackear.
Não, não é. Onde você está? A nave quebrou quando bateu.
Algum lugar subterrâneo, eu acho. Você vem me buscar?
Doutor! Ei!
Ei! Garota do Soufflé! Volte aqui
Doctor! Amy!
Cadê o Rory?
Houve um outro raio. Ali, bem ali.
Vocês são o time de resgate?
Olá!
Rory?
Rory?!
RORY!
Nós descemos há dois dias
Há outras 12 cápsulas de fuga
Eu não sei o que aconteceu com eles
Alaska? Essa é a mesma nave na garota do soufflé. Sim...
Exceto que ela está aqui há um ano
Nós deveríamos ter uma corda de escalada grande o suficiente para esse buraco
Você não vai nos apresentar para sua tripulação?
Ah sim, desculpa. Gente, esses são o Doctor e a Amy
Gente?
Ai meu Deus!
Eles estão mortos. Todos eles. Isso não é possível.
Acabei de falar com eles. Duas horas atrás, estávamos fazendo reparos de motores!
Você está certo sobre isso, não é?
Porque eu diria que eles já foram mortos por um longo tempo.
Mas ... mas eles não podem ter sido ...
Bem, eles não ficaram nesse estado em duas horas. Oh, é claro!
Como sou estúpido. O que é claro?
Eu morri lá fora e o frio preservou meu corpo.
Eu me esqueci de ter morrido.
Amy! A porta!
Explique! Você é todo bom nisso. Como ele ficou todo "endalekado"?
Poque ele não estava usando um desses
Oh-hoho! Isso é inteligente! As nano-nuvens
Microorganismos que automaticamente provessam qualquer matéria orgânica,
viva ou morta, em um fantoche Dalek.
Qualquer coisa que ataque este lugar
automaticamente se torna parte da segurança do local.
Viva ou morta? Esses braceletes nos protegem.
A única coisa que nos impede de virar exatamente...
Doctor, cale a boca! Viva ou morta?! Sim, exatamente, viva, ou, ou...
morta. Ah não.
É ruim que eu senti muita falta disso? Sim. Bom. Eu sei.
'Pessoal não-autorizado não deve entrar na cabine do piloto' Cale a boca!
Ooh, Sr Zangado! Má combinação! Sem senso de humor e esse queixo.
É ela de novo - a garota do soufflé?
O que tem de errado com meu queixo?
Cuidado, querido, você vai arrancar o olho de alguém. Estou te escaneando.
Você está em outra cápsula de fuga do Alaska, certo? Mesma nave em que eu estava.
Como você consegue hackear tudo? Deveria ser impossível, você está numa nave acidentada!
Longa história.
Há uma palavra para um gênio total, que soe modenta e um pouco sexy?
Doctor. Me chame de Doctor. Vi o que voce fez aí
Cheque o andar. Estou pegando uma fenda no nível do chão,
pode ser uma saída. Até mais!
Aha, alçapão! Parece que já foi usado,
E eles tentaram bloquear atrás deles.
Não consigo imaginar o porque!
A parte mais baixa da capsula está enterrada, então isso deve ir
direto no Asilo.
Cadê o Rory? Falando no Rory... Alguma coisa que você quer me contar?
Nós vamos fazer isso agora?! O que aconteceu? Ah, coisas, você sabe.
Nós nos separamos. O que você pode fazer? O que eu posso fazer? Nada.
É uma daquelas coisas que você não pode arrumar como arruma sua gravata borboleta.
Não me mostre esses olhos tristes, homem maltrapilho. É a vida. É simplesmente a vida.
É aquilo que acontece quando você não está lá.
Ok, então mais alguém saiu por aqui? Vamos achá-los.
Oh, olá, olá, olá? O que eles estão fazendo? O que é aquilo?
É um daqueles. Onde eles conseguiram?
Doctor!
Eles consequiram de mim!
Oh, Amy! Doctor? O que vai acontecer comigo?
Sério, me diga, o que?
sssh, sssh...
Ssssh, sssh...
Ee-ee-ee-eex...
O quê?
Desculpe, o quê?
Ovos, ovos, ovos, ovos, ovos.
Ovos? Você fala daquelas coisas?
Ovossss.
Eu não... Eu não sei o que você quer. Essas coisas?
Essas coisas são ovos?
Isto?
Você quer isso?
Ovos...
term...
in...
ar...
Ovoss... ter... mi... nar.
Ex... term... in... ar!
Exterminar! Exterminar!
Emergência! Emergência!
Exterminar! Exterminar! Exterminar!
Corra! A porta no final, corra para ela!
Eles estão acordando mas são devagar. A porta no final, apenas corra.
Agora, agora, agora!
Exterminar! Exterminaaaaaar!
Exterminar!Exterminar!
Então...
Eu sou Oswin. Como posso lhe chamar?
Er... Eu não consigo lembrar. Er... Rory. Nome adorável, Rory.
O primeiro garoto que eu gostei se chamava Rory. Ok...
Na verdade, seu nome era Nina, eu estava passando por uma fase.
Só estou flertando para te manter feliz.
Exterminar! Exterminar!
Ok...
Quando quiser começar a flertar novamente, tudo bem por mim.
Me diga, o que vai acontecer comigo?
E não minta, porque eu te conheço, e se mentir vou cair em cima de você.
O ar ao nosso redor está cheio de nano-robos,
do tamanho de moléculas, nanogenes.
Agora que está desprotegida, será... reescrita.
O que acontecerá? Terei uma dessas coisas saindo da minha cabeça?
Mudança física vem depois. O que vem primeiro? Como começa?
Na sua mente.
Seus sentimentos, memórias. Sinto muito, mas já começou.
Como sabe? Por que já falei isso 4 vezes. Tudo bem.
Assustado agora. Se prenda ao 'assustado'. Assustado não é Dalek.
E aí, menino bicudo.
Se tiver que escolher entre os dois, eu prefiro Nina.
Adorando isso - o nariz e o queixo. Vocês podiam praticar esgrima.
Tem uma porta atrás de você.
Entre, rápido.
OK, você está segura por hora.
Tire a camisa, quão rápido quiser. Por quê?
Precisa ter um motivo?
O que é isso?
Exterminar! Exterminar!
Fique de olho.
Não abra esta porta! Oswin?! Oswin, está me ouvindo?
Olá, queixo! Eu te vejo! Por que eu não te vejo?
Por que eu nunca te vejo? Energia limitada, cabelo ruim, sua escolha.
Tem uma porta a sua esquerda, abra.
Vou te mandar um mapa naquela tela.
Coloquei seu amiguinho em um lugar seguro,
Posso te levar até ele.
Rory? Você encontrou o Rory? Eu o chamo de Nina.
É uma coisa pessoal. Agora silêncio.
Quem é você...? Doctor...
Quantos Daleks estão na minha frente, agora?
10, 20, difícil dizer.
Alguns estão catatônicos, mas todos tem poder de fogo.
Como passo por eles? Amy!
Shh. Tudo bem. São só pessoas aqui.
São só pessoas. Amy.
É a nano-nuvem, está afetando sua percepção.
Olhe novamente, olhe novamente - isso não são pessoas
Venha comigo, pegue minha mão. Corra, corra!
Olhe, eles estão descendo! Ah, sim, eles estão!
Intruso! Corra!
Intruso! Intruso!
Está danificado...
Ok, mas o que nós fazemos? Me Identifique! Acesse seus arquivos, quem sou eu?
Vamos lá, quem é o papai?
Você...é...o predador.
Acesse suas ordens básicas contra o Predador
-O Predador deve ser destruído. -E como você vai fazer isso?
Dalek sem um arma - você é um triciclo com teto.
Como você vai me destruir?
Autodestruição iniciada
O que ele está fazendo?
Ele vai se explodir e nós vamos juntos. É a única arma que lhe restou.
Autodestruição não pode ser revogada.
Eu não quero revogá-la, querido. Eu quero revertê-la.
Para...frente, para...frente, para...frente!
Oswin, o que foi isso? Essa foi por pouco.
Oswin? O que aconteceu?
Quem matou todos os Daleks?
Quem você acha?
Dormir vai ajudá-la? Vai desacelerar o processo?
É melhor você torcer por isso. Porque em breve,
ela vai tentar e matar você
Amy. Ow.
Amy, você ainda está com a gente. Amy, sou eu, você se lembra de mim?
Ela se lembra. Boa e velha Amy.
Você sabe como se transforma alguém em um Dalek?
Extraía o amor, adicione raiva. Ela não parece um pouco irritada para você?
Bem! Alguém nunca esteve na Escócia.
E você, Oswin? Como você está bem?
Porque a nano-núvem não converteu você?
Eu mencionei a genialidade, né? Eu estou celada aqui. Inteligente você.
Agora este lugar - os Daleks disseram que era todo automatizado.
Mas olhe, é um acidente.
Bom, eu tive quase um ano para quebrá-los
e não muita coisa a mais pra fazer.
Uma jovem gerente de entretenimento, escondida em uma nave quebrada...
hackeando os sistemas de segurança da mais avançada raça de guerreiros
que o universo já viu.
Mas sabe o que realmente me surpreende sobre você, Oswin? Os souflés!
Onde você consegue o leite para os souflés?
Sério, ninguém mais tá pensando nisso? Não. Francamente, não. Duas vezes.
Então, Doctor, estive procurando por você. Você está por todo o banco de dados.
Por que os Daleks te chamam de o Predador?
Eu não sou um predador, sou apenas um homem com um plano. Vocês tem um plano?
Somos todos a ouvidos.
Tem uma piada sobre narizes no ar, se alguém quer pegá-la!
Sem uma ordem em particular, nós precisamos neutralizar todos os Daleks
neste manicômio, resgatar Oswin dos destroços,
escapar desse planeta, e consertar o casamento de Rory e Amy.
OK, estou contando três causas perdidas, mais alguém?
Oswin, tem uma nave Dalek em órbita.
Sim, vejo nos sensores. O Asilo tem um campo de força.
E os Daleks lá em cima estão esperando que eu o desligue.
Assim que eu concluir, eles vão queimar esse mundo com a gente aqui.
Então, Oswin, minha pergunta é essa. Quão rápido você pode derrubar o campo de força?
Bem rápido. Mas por que eu faria isso?
Porque isso é um teletransporte, certo, Oswin? Sim.
Só para uso interno. Mas eu posso aumentar a potência...
quando o campo de força cair, e nós podemos usar isso para nos tirar
deste planeta.
Mas você disse que os Daleks vão nos explodir quando o campo de força baixar.
Temos de ser rápidos. Certo, seremos rápidos, mas onde nós vamos?
No único lugar com fúria. A nave Dalek.
Onde eles vão nos exterminar na hora.
Esse é o tipo de plano de fuga que você vive mais quatro segundos?
Qual o problema com quatro segundos? Pode fazer muito em quatro segundos.
Oswin! Você pode baixar o campo de força rápido? Posso fazer isso daqui.
Assim que você vier me buscar.
Não, só baixe o campo de força e venha até nós.
Tem força suficiente no teleporte para uma viagem.
- Por que você esperaria por mim? - Por que não? - Não sei, não te conheço.
Estou te mandando um mapa para você vir me buscar.
- Esse lugar está cheio de Daleks. - É.
Tipo por isso que estou ansiosa para sair. Chego ai em pouco de tempo.
Então? Vamos buscá-la?
Não acho que temos uma escolha.
OK, assim que o campo de força baixar, os Daleks vão atacar.
Se ficar muito explosivo, vocês vão sem mim, OK?
- E te deixar para morrer? - Ah, não se preocupe comigo.
Você é que estará invadindo uma nave Dalek para ser exterminado.
Ponto justo, amo esse plano. O que eu faço com Amy?
Mantenha-a lembrando, focada,
isso vai atrasar a conversão.
O que eu faço? Você a ouviu. Eles estão subtraindo o amor.
Não deixe.
Emergência, emergência!
Nós somos os Daleks! Nós somos os Daleks! Nós somos os Daleks...
OK, olhe para mim. Vou ser lógico.
Frio e lógico, certo?
Pelo bem de nós dois, por nós dois,
- Vou tirar isso do meu pulso e colocar em você. - Por que?
Só vai começar a te converter, e isso não é melhor.
Mas conseguirá tempo. Porque vai demorar mais comigo.
Desculpa, o quê?! Ele tira amor. Foi o que ela disse.
O que isso tem a ver? O que isso significa?
É só aritmética. Vai demorar mais comigo,
porque nós dois sabemos, nós sempre soubemos...
Amy, um fato básico do nosso relacionamento é que
eu te amo mais do que você me ama. O que, hoje, é uma boa notícia,
porque isso deve salvar nossas vidas.
Como você pode dizer isso?
Dois mil anos, esperando você, fora da caixa.
Digo porque é verdade e já que você sabe disso, me dê seu braço... Amy!
Não ouse dizer isso para mim.
- Não ouse! - Amy, você me expulsou de casa!
Você quer filhos! Você sempre quis ter filhos, desde quando era criança!
E eu não posso tê-los.
Eu sei.
Seja lá o que fizeram comigo em Demons Run, não posso mais ter filhos.
Eu não te expulsei.
Eu te deixei ir.
Amy... Eu não...
Não ouse falar comigo sobre esperar fora de uma caixa,
porque isso não é nada, Rory, nada comparado a desistir...
comparado com te deixar ir! Me dê seu braço, deixa eu colocar isso em você.
Não, saia de perto de mim! - Só me dê seu braço. - NÃO ME TOQUE!
É do Doutor. Quando você estava dormindo, ele deve... Lorde do tempo.
Aposto que ele nem precisa disso.
Então por que ele não nos disse?
Oswin?
Acho que estou próximo. Você está.
Menos de seis metros.
O que é a boa notícia... OK.
E a ruim, que eu sinto que está chegando?
Você está perto de passar pelo tratamento intensivo.
E o que essa ala tem de tão especial? Não sei.
Sobreviventes de certas guerras. Spirodon. Kembel. Aridius. Vulcan.
Exxilon. Soa familiar? Todos eles. É? Como?
São os Daleks que sobreviveram a mim.
Doc...
tor..
Doc... tor...
Doc... tor... Doctor...
Isso é estranho.
Estes normalmente nunca acordam.
Então - visitante especial.
OK. Porta. Mas ela não abre.
Mas você não pode estar tão longe.
Espere, não tenho certeza - tem um código de abertura, deixe que eu...
Deixe que eu... Algo acontecendo aí?
Não. Espere, estou tentando uma coisa.
Doc... tor...
Oswin, abra esta porta! Oswin, abra a porta! Não consigo!
Oswin!
POR FAVOR, ABRA ESTA PORTA!
Doc... tor... Doc... tor...
OSWIN! OSWIN! POR FAVOR, ABRA ESTA PORTA!
ME AJUDE!
Doc... tor... Doc... tor...
Oh, isso é legal.
Diga que eu sou legal, rapaz do queixo. O que você fez?
- Espere, acho que achei a coisa da porta... -Não, me conte o que fez!
Os Daleks, eles têm uma mente em colmeia.
Bem, não, mas eles têm uma rede telepática. A Rede de Percurso, sim.
Eu a hackeei. Apaguei completamente toda as informações
conectadas ao Doctor.
- Você fez com que eles me esqueçam? - Bom, né? E agora a porta!
Tentei hackear a Rede de Percurso. Nem eu fui capaz.
Venha conhecer a garota que foi.
Hey! Você está aqui de fora, entre.
Oswin... Nós temos um problema... Não, não temos.
Nem diga isso.
Entrei na Alaska para ver o universo,
fiquei presa em um naufrágio de primeira.
Me salve, garoto do queixo, e me mostre as estrelas. - Parece real para você?
- O quê? - Onde você está agora. Parece real?
É real.
É um sonho, Oswin. Você mesmo o imaginou,
porque a verdade era terrível demais. Onde eu estou?
Onde... eu... estou? Onde.. eu... estou?
Porque você é um Dalek.
Eu não sou um Dalek.
Eu NÃO sou um Dalek.
Sou humana.
Você era humana quando caiu aqui.
Foi você que saiu do abrigo - era a sua escada.
Onde eu estou? Onde eu estou? Onde eu estou? Sou... humana...
Não mais. Porque você tem razão, você é um gênio.
E os Daleks precisam de gênios.
Eles não te transformaram em uma marionete. Fizeram a conversão completa.
Onde eu estou? Onde eu estou? Onde eu estou?! - Oswin, eu sinto muito.
Mas você é um Dalek. O leite, Oswin.
O leite e os ovos para o suflê, de...
de onde veio tudo? Ovos. Eu... sou... humana.
Não sou um Dalek... Sou humana, não sou um Dalek. Eu sou humana!
Ovos. Não era real. Nunca foi real.
Eu sou um Dalek! Eu sou um Dalek!
Ovos...
ter...mi...nar.
Oswin?
Ovos...ter...mi...nar.
Exterminar! Exterminar!
Não, não, não, Oswin, Oswin, escute... Oswin! Você não tem que fazer isso!
EXTERMINAR! EXTERMINAR!
Oswin! Oswin!
Por que eles te odeiam...
tanto?
Eles te odeiam tanto. Por quê?
Eu lutei com eles. Muitas, muitas vezes.
Nos tornamos mais fortes devido ao medo de você.
Eu sei.
Eu tentei parar.
Então corra. O que você disse?
Desativei o campo de força.
Os Daleks vão começar o ataque. Corra!
Oswin? Você...
Eu sou Oswin Oswald. Eu lutei contra os Daleks. E eu SOU...
humana. Lembre-se de mim.
Obrigada! Corra!
Corra, garoto, inteligente e lembre-se ...
Por quanto tempo podemos esperar?
Pelo resto de nossas vidas.
De acordo!
À direita, vá, vamos lá! Estamos bem, vamos lá!
Oh, pelo amor de Deus!
O Asilo foi destruído. Teletransporte vindo to planeta Asilo.
Estamos sob ataque. Preparar defesa. Defender! Defender!
Explique, Dalek Supremo.
Sabe, vocês deveriam mesmo ter esperado por isso.
Uma coisa sobre mim e teletransportes, eu tenho ótima mira.
Perfeita, na verdade. Ou, para falar de outro jeito...
Otários!
- Identifique-se! Identifique! Identifique! - Bem, sou eu!
Vocês me conhecem! O Doutor! A tempestade iminente? O predador?
Títulos não tem sentido nesse contexto. Doutor quem? Doutor quem?
Doutor quem? Ah, Oswin. Ah, você fez com todos eles! Ah, sua belezinha!
DOUTOR QUEM?
Amigos, vocês nunca vão parar de perguntar.
DOUTOR QUEM? DOUTOR QUEM?
Sim! Eu posso ver! OK!
Doutor quem!
Dou! Tor! Quem!
Esta nave contém a carga mais preciosa. A nave está atravessando
a atmosfera. As criaturas a bordo desta nave não são
objetos para ser vendidas ou trocadas.
Quem te mandou? Esse é meu pai.
O que está acontecendo? Essa nave já foi embarcada.
Você acha que eu não vou punir aqueles... que entrarem em meu caminho?
Estou lançando os mísseis. Desculpe, qual era mesmo o seu nome?
O que estiver lá em baixo está vindo para cá. Rainha Nefertiti do Egito.
- O que é isso? - Dinossauros! Em uma nave!