A vida com o Doctor é assim...
A vida real é assim...
Óticas Lane
Apenas lembrando que seus óculos de leitura estão prontos
Tchau! Leite! 2 meses vencido!
Iogurte... eca! Nojento.
As pastilhas de detergente acabaram.
Nós temos duas vidas.
A vida real e a com o Doutor.
Exceto que nossa vida real acaba ficando de lado.
O que nós fazemos?
Escolhemos?
No entanto, hoje não. Não, hoje não.
Todas as vezes que viajávamos com o Doutor,
nos tornávamos parte da vida dele.
Mas ele nunca ficou o suficiente para se tornar parte da nossa.
Exceto uma vez.
O ano da invasão lenta.
O tempo em que o Doutor veio para ficar.
Pai,
são seis e meia da manhã.
O que você está fazendo por aqui?
Vocês não os viram?
O que são eles?
Ninguém sabe.
Eles estão em todo lugar. De onde eles vieram?
Esperem...
Doctor?
A invasão dos pequenos cubos.
Isso é novo.
Líderes mundiais estão pedindo calma...
A aparição global de milhões de pequenos cubos.
Pessoas estão pegando os cubos das ruas
e levando para seus escritórios e casas...
O que são eles? De onde eles vieram?
E por que eles estão aqui?
Bom, eles certamente não são detritos espaciais aleatórios.
São muito bem formados para isso.
Eles são de origem extra-terrestre?
Todos absolutamente idênticos.
Nenhuma única molécula de diferença entre eles.
Sem manchas, imperfeições, individualidades...
E se eles forem bombas? Bilhões de pequenas bombas?
Ou cápsulas de transporte, talvez com pequenos robôs dentro delas.
Ou discos rígidos mortais.
Ou ovos de alienígenas.
Ou mensagens a serem decodificadas.
São partes de algo maior,
peças de quebra-cabeça que precisam ser encaixadas.
Muito minucioso,Brian. Muito, muito minucioso. Muito bem.
Fique aqui, observe esses, e grite se alguma coisa acontecer.
Doctor, isso é uma invasão alienígena?
Porque parece que sim.
Não poderia existir vida em cada cubo, poderia?
Eu não sei.
E eu não gosto de não saber.
Certo, preciso usar sua cozinha como laboratório.
Cozinhar alguns cubos.
Ver o que acontece.
Certo, tenho que ir pro trabalho.
O que, você tem um emprego?
É claro que eu tenho um...
O que você acha que fazemos quando não estamos com você?
Imaginei que se beijassem na maior parte do tempo.
Eu escrevo artigos de viagem para revistas e Rory cura os doentes.
Meu turno começa em uma hora. Você sabe onde está meu jaleco? Na lavanderia. Onde você deixou.
'Aproximando-se do local'
'Alvo não-confirmado'
'Pode ser hostil'
Aproximando fonte agora.
A área estará segura em 60 segundos
Força final disponível.
Os Pond, com sua casa e seus empregos e suas vidas.
A jornalista e o enfermeiro.
É um longo caminho a partir de Leadworth
Achamos que foram 10 anos.
Não pra você, ou pra Terra. Mas pra nós.
10 anos mais velhos, 10 anos de você.
Vindo e indo.
Olhe pra você agora.
Toda crescida.
Liberado!
Armadilha um, cozinha segura.
Armadilha três, jardim dos fundos seguro.
Têm soldados por toda a minha casa e eu estou de cuecas.
Minha vida toda, eu sonhei em dizer isso,
E eu perco isso, por ser outra pessoa.
Todos esses músculos, e eles ainda não sabem como bater na porta.
Desculpem-me pela entrada áspera.
Uma acentuação nas leituras de energia artron neste endereço.
Na luz das últimas 24 horas, nós tínhamos que checar.
E os cachorros adoram um passeio.
Olá.
Kate Stewart, chefe de pesquisa científica na UNIT.
E com um senso de moda como esse...
...você deve ser o Doutor.
Eu tinha esperanças de que poderia ser você.
Me diga, desde quando ciência comenda o exército, Kate?
Desde mim. A UNIT está sendo adaptada.
Bem, eu os arrastei juntos, chutando e gritando,
o que fez com que soasse mais divertido do que foi.
O que nós sabemos sobre esses cubos?
Muito menos do que precisamos.
Nós estivemos confinando eles de todo o mundo para testar.
Até agora, já os submetemos a
temperaturas de mais e menos 200 graus Celsius,
simulamos uma profundidade em água de mais de 8 quilômetros,
jogamos eles de uma altura maior que 3 quilômetros,
e passamos nosso melhor tanque sobre ele. Sempre intactos.
Isso é impressionante. Eu não quero que isso seja impressionante.
Eu quero eles vulneráveis, com um ótimo calcanhar de Aquiles.
Nós não sabemos como eles chegaram aqui,
do que são feitos ou por que eles estão aqui.
E em todo o mundo, as pessoas estão pegando-os,
e levando pra casa.
Como se iPads tivessem caído do céu.
Levando-os pro trabalho, tirando fotos, fazendo filmes,
postando-os no Flickr e no YouTube.
Em 3 horas, os cubos tiveram mil contas diferentes no Twitter.
Twitter!
Eu recomendei que nós tratássemos isso como uma invasão hostil,
pegar todos os cubos e trancá-los em um local seguro.
Mas isso precisaria de um grande acordo internacional,
e muita cooperação.
Precisamos de evidências.
Os cubos chegaram numa vista plana, em vastas quantidades, assim como o nascer do sol.
Então o que isso nos diz?
Talvez eles quisessem ser vistos. Notados.
Ou mais que isso, querem ser observados.
Então nós observaremos eles. Ficamos com eles. O tempo todo.
Observamos os cubos, dia e noite.
Filmamos absolutamente tudo sobre eles.
Time cubo, nisso juntos
Quatro dias.
Nada!
Nem uma mudança em qualquer cubo, em qualquer lugar do mundo.
4 dias, e eu ainda estou na sua sala! Você que quis observar os cubos.
Sim, pensei que eles fariam algo, não pensei? Não só sentar enquanto todos comem cereal infinito!
Você disse que tínhamos que ter paciência.
Sim, você, vocês! Não eu! Eu odeio ter paciência!
Paciência é para manés!
Não posso viver assim.
Não me faça viver assim. Preciso ficar ocupado.
Ótimo! Ache algo pra fazer! Nós vamos observar os cubos.
98, 99, 100. Amy!
4 milhões, 900, 99, 5 milhões...
Assim é melhor.
Nada como um pouco de atividade pra passar o tempo.
Por quanto tempo estive fora?
Er... por volta de uma hora.
Não consigo fazer isso.
Não...
Onde você está indo?
Brian! Você ainda está aqui.
Você me disse para observar os cubos.
Quatro dias atrás. Ah! Como o tempo não voa quando estamos sós?
Você não pode simplesmente ir, Doutor. Sim, claro que posso.
Passeio rápido, pra restaurar a sanidade...
Oh, hey, venha se quiser.
Eles não podem sair daquele jeito.
Não podem? Você não pode?
É assim que funciona, não é? Eu tenho um emprego. Oh sim, Rory.
- O universo está esperando, mas você tem um pequeno emprego para... - Não é pequeno.
É importante para mim.
Veja...
o que você faz não e tudo que existe.
Nunca disse que era.
Tudo bem.
Ok.
Estarei de volta em breve.
Vigie os cubos.
Me ligue.
Eu vou colocar a TARDIS alerta pra qualquer novidade da Terra.
No fim da semana de perguntas e teorias sobre os cubos,
mas nenhuma resposta,
isso poderia ser a maior campanha de marketing invisível
na história dos negócios,
e se for, aqueles por trás disso
vão vir à frente e explicar exatamente pra que tudo isso?
Estou tão orgulhosa por vocês dois.
Já estava na hora de você fazer uma mulher honesta dela.
Amy ... sobre damas de honra ...
Mmm. Você perdeu algumas coisas nos últimos anos.
Estarei lá. Pra qualquer coisa que precise.
Todo mundo aqui ama você. As enfermeiras, os médicos ...
Você é um salva vidas, companheiro, literalmente.
Ah, bem, obrigado.
Mas há meses que nós não te vemos.
E nós não podemos fazer sem você. Eu quero você vá o tempo todo.
O tempo todo?
Caramba. Er ...
Eu disse sim.
Me comprometi.
E me comprometi a ser uma dama de honra, com meses de antecedência.
Como eu sei que vou estar aqui.
Então o Deus do Doctor sabe onde,
os cubos não estão fazendo nada...
Será que a vida real apenas começou?
Eu gosto disso.
Igualmente.
Registros de Brian, dia 67.
Você, er...você não pode chamar assim. Diário de bordo do Brian?
Diário de bordo do Brian.
Dia 67.
Cubo quieto a noite toda.
Novamente.
Cubo quieto o dia todo.
Como anteriormente, nenhum movimento.
Nenhuma alteração nas medições.
Fim.
Você fica acordado e observa-o todo o tempo?
Eu filmo quando durmo.
Quando acordo, assisto no rápido.
Mando o resultado para UNIT. Meu nome sobrenome é diligencia.
Uau.
EU não posso esperar para ver o dia 68(!)
Não zombe do meu diário de bordo.
Eu estou fazendo o que o Doutor pediu.
É isso.
Er...Sr Ryan, por favor.
De novo?
Eu estou bem. Eu já fiz.
Qual o problema? Só estou esperando uma prescrição. Onde dói?
Eu disse que estou bem!
Diga pro seu colega aqui que eu...
Pare!
Hey! Doctor, sou eu. Oi!
Er...Então, a UN classificou os cubos como provisoriamente a salvo,
seja lá o que isso signifique,
e Banksy e Damien Hirst fizeram declarações
dizendo que os cubos não têm nada a ver com eles.
E os cubos, bom, eles só... estão aqui. Ainda.
Quanto já foi, 9 meses?
As pessoas estão pensando neles como concedidos. Talvez nós nunca saberemos por quê vieram. Mas mesmo assim...
Fui no casamento da Laura. Foi ótimo. Ela está aqui hoje.
É como se fosse nosso aniversário de casamento.
Nós pensamos que você apareceria. Deixei mensagens.
Eu sei!
Feliz aniversário de casamento!
Venha comigo. E traga o seu marido.
26 de junho de 1890.
O recém aberto Hotel Savoy.
Jantar, cama e café da manhã para dois. "Olá, olá. Obrigado, Auguste".
Eu voltarei antes que a festa termine.
Eles nem vão notar que vocês se foram. Sem complicações, eu prometo.
Ooh!
Um choque.
Nave Zygon embaixo da Savoy,
metade dos funcionários impostores.
Então, está tudo arrumado agora, né?
Cavalheiros, abram as portas!
Achei que estávamos indo pra casa. Não se pode perder um casamento. Embaixo da cama. Embaixo da cama!
Ssssh! Não foi minha culpa! Foi totalmente sua culpa.
Alguém estava falando e eu só disse sim.
Para votos de casamento! Você casou com Henrique VIII no nosso aniversário.
Desculpe.
Whooo!
Por quanto tempo eles estiveram fora?
Não sei do que você está falando, Brian.
Porque eles estão usando roupas diferentes das de antes.
Sete semanas.
Eu me distrai.
Bastante.
O que aconteceu com as outras pessoas que viajaram com você?
Er...
Algumas me deixaram.
Algumas foram deixadas pra trás.
E algumas...
Não muitas, mas...
...algumas morreram.
Não eles. Nunca eles, Brian.
Nunca eles.
Posso...
...ficar? Aqui. Com você.
E Rory.
Um pouco. Continue olhando os cubos.
Não importa o quanto isso demore.
Achei que isso ia te deixar louco. Não, não, não.
Vou ser melhor nisso dessa vez.
Eu...
...sinto saudades de você.
Diário de bordo do Brian, dia 361.
20:50 da noite.
Sem movimento.
E eu estou exausto.
Mmm...
Eu mandei você vender o maior número possível de cubos em 24 horas.
E olhe pra você, fez uma confusão com isso, não fez?
Bem, Craig,
você está demitido.
Se eu tivesse um restaurante, isso seria o que eu serviria.
É, claro. Você dirigindo um restaurante.
Eu já dirigi restaurantes.
Quem você acha que inventou o pudim de Yorkshire?
Você não inventou?
Pudim, ainda saboroso
Soa familiar?
Ahh!
Faça isso de novo!
Bom trabalho, senhor.
Civilizações salvas, superfícies limpas.
O que mais qualquer mulher poderia desejar?
É sério.
Onde está o Doutor? No Wii de novo.
Eu vou ir tomar um banho.
Oh, sim!
Segundo set, Doutor! Ha ha!
Oh, se Fred Perry pudesse me ver agora...
Ele provavelmente pediria os shorts dele de volta.
Ow!
Decisivo terceiro set, vamos lá, então.
Saia da frente, querido. Eu estou tentando...
Não importa o que você é.
Esse planeta, essas pessoas, são preciosas para mim.
E vou defendê-los até meu último suspiro.
Isso é tudo que pode fazer?
Pairar?
Eu tive um cachorro de metal que podia fazer isso. (K-9)
Ooh!
Ooh, isso é esperto, o que é isso?
Ooh!
Ooh... Você realmente acordou!
Doctor?
Oi. Er...o cubo lá dentro, abriu.
O cubo lá em cima me espetou e mediu a minha pulsação.
Ha! Sério? O meu atirou lasers e agora está surfando na internet.
Vocês nunca vão acreditar nisso. Meu cubo se mexeu.
Ele se sacudiu. Olá?
Rory, amigo, estou desesperado por ajuda,
as pessoas estão dizendo que estão sendo atacadas pelos cubos.
Vai ser uma longa noite.
'Ok, estou indo.'
Tenho que ir pro trabalho, eles precisam de toda ajuda possível. Deixe-me ir, ajudar.
Leve seu pai pro trabalho hoje, brilhante!
OK. Você vai ficar bem aqui?
Fique longe dos cubos. Tudo bem.
Do que você está rindo?
Somos precisados na Torre de Londres.
Todo cubo, em todo o mundo, se ativou no mesmo momento.
Agora estamos em ação!
Você me mandou uma mensagem no papel psíquico.
Quer saber? Estou quase impressionado.
Base secreta embaixo da Torre. Espero que não estejamos aqui porque sabemos demais.
Sim, tenho oficiais treinados em decapitação.
Também corvos da morte.
Gosto dela.
Temos 50 sendo monitorados, e mais chegando toda hora.
Não sei se isso é muito útil. Cada cubo está se comportando de uma forma.
Não há padrão.
Alguns respondem à proximidade.
Alguns criam mudanças de humor.
Er, o que esse faz? Tente a porta.
Em loop!
Este é o último.
Oh Deus...
Sistemas violados no Pentágono, China, todas as nações na África,
no Oriente Médio...
Eu tenho governos exigindo explicações
e nenhuma idéia do que dizer a eles. Eu estou perdida, Doutor.
Todos nós estamos.
Não se desespere, Kate.
Seu pai nunca se desesperou.
Kate Stewart,
administrando a UNIT, mudando o jeito como eles trabalham.
Como poderia não ser?
Por que você deixou LethBridge?
Eu não queria favores.
Mesmo assim ele me guiou, até o fim.
"Ciência lidera," ele sempre me dizia.
Dizia que aprendeu aquilo de um velho amigo.
Não o deixaremos cair. Não deixaremos esse planeta cair.
Eles pararam!
Os cubos. Em todo o mundo. Eles desligaram.
Ativos por 47 minutos e então apenas morrem?
Não mortos. Dormentes, talvez. Então por quê desligar? Eu não sei.
Eu não sei. Preciso pensar. Preciso de ar.
Quem tem uma base debaixo da terra?!
Ventilação horrível!
No momento que eles chegaram,
eu deveria ter tido certeza que eles fossem coletados e queimados.
Isso é o que eu deveria ter feito.
Como?
Ninguém teria ouvido.
Vocês estão pensando em parar, não estão?
Você e Rory. Não, é que, nós ainda não tomamos a decisão...
Mas vocês estão considerando isso.
Talvez.
Eu não sei.
Nós não sabemos.
Bom, nossas vidas mudaram tanto.
Mas teve um tempo, anos,
en que eu não conseguia viver sem você.
Mm...
Quando o dia-a-dia me deixava maluca.
Mas desde que você nos deixou aqui de volta,
desde que nos deu essa casa, você sabe, nós construímos uma vida.
Não sei se posso ter as 2 vidas.
Por que? Porque...
elas puxam uma a outra.
Porque elas me puxam,
e porque as viagens estão começando a parecer como se estivéssemos fugindo. Não é assim. Oh, por favor.
Olhe pra você, quatro dias numa sala e você enlouquece. Não estou fugindo.
Mas isso é um canto... em um país, em um continente,
em um planeta que também é só um canto da galáxia
esse é o canto do universo que está sempre crescendo e diminuindo
e criando e destruindo,
e nunca ficando igual, nem por um milissegundo.
E tem tanto, tanta coisa pra ver, Amy.
Porque tudo é tão rápido.
Eu não estou fugindo de coisas, estou correndo pra elas.
Antes delas queimarem e desaparecerem.
E está tudo bem.
Nossas vidas não serão as mesmas.
Não podem.
Um dia, logo, talvez...
...você pare.
Eu sei faz um tempo.
Então por que você continua voltando pra nós?
Porque você foi a primeira.
A primeira cara que essa cara viu.
E você está gravada nos meus corações...
...Amelia Pond.
Você sempre vai estar.
Estou correndo pra você.
E Rory.
Antes que vocês...
...fujam de mim.
Não seja bom pra mim.
Eu não quero que você seja bom pra mim.
Sim, você quer, Pond, e você sempre consegue o que quer.
Eles conseguiram o que queriam.
O quê? Quem? Os cubos! É por isso que eles pararam! Vamos!
Kate!
Antes deles desligarem, eles escanearam tudo,
desde os seus limites médicos até os seus padrões de respostas militares.
Eles fizeram uma completa avaliação do Planeta Terra e de seus habitantes.
Isso é o que o aumento da atividade foi.
Problema com a energia?
Não é possível, nós temos reservas.
Hmm...
Doutor?
Veja.
O quê? Por que todos eles dizem 'sete'? Sete...
Sete, o que tem de tão importante em sete?
Sete maravilhas do mundo, sete correntes do Rio Ota,
Sete lados de um cubo.
Um cubo tem seis lados. Não se você contar o lado de dentro.
Tem que ser uma contagem regressiva. Não em minutos. Por que seria em minutos?
Kate, nós temos que manter a humanidade longe desses cubos.
Só deus sabe o que faremos se eles chegarem a zero.
Espalhe a informação para qualquer lugar possível - canais de tv, websites, radio, mensagens de texto...
As pessoas tem que saber que os cubos são perigosos. Mas por que isso tá começando só agora?
Quero dizer, os cubos chegaram há meses. Por que esperar tanto tempo?
Porque eles são espertos.
Permitir que as pessoas tenham tempo o bastante para coletá-los.
levá-los para suas casas, para suas vidas.
Humanos, ótimos em adotar.
E aí, bam!
Pegue o perfil de cada polegada de vida existente na Terra.
Descubra o melhor jeito de atacar-nos. Pegue a informação de qualquer modo que conseguir, vá! Certo...
Cada cubo estava ativo, tem que ter sinais,
flutuações de energia numa escala colossal,
tem que ter algum vestígio.
Não pode não ter.
Temos que pensar em todas as variáveis,
todas as possibilidades... OK, vai, vai, vai, vai, vai!
Esse é um alerta de segurança nacional
O Governo aconselha a todos os cidadãos a se disposarem de todos os cubos.
Se tiverem cubos dentro de suas casa, remova-os imediatamente!
Tirem-os dos lugares, longe daqui, o mais longe que conseguirem,
e voltem pra cá antes que eles cheguem no zero.
Pai.
Você pode ir pegar para mim uma caixa de esparadrapos?
elas estão no armário, virando a esquina. Sim, chefe.
Desculpe! Er...com licença?
Estou procurando pelo armário de suprimentos.
Eu disse que estou procurando pelo armário de suprimentos!
Viu meu pai?
Não, lamento.
Hey...
Pai!
Hey!
Doctor, por favor. Você não tem que fazer isso.
Ela está certa. Você não tem que estar aqui.
Podemos fazer isso remotamente. Remotamente não é meu estilo.
Vejo você depois.
Gerônimo.
O que está acontecendo?
E aí? O que tem dentro?
Não tem nada lá dentro.
Bem, isso é bom.
Não é.. não são bombas, não são aliens...
Por que, por que não tem nada dentro? Não faz sentido algum.
Vidro? É o mesmo? É o mesmo em todo o mundo?
Estão vazios. Estamos a salvo. Certo?
Ah, não, não, não, nós estamos longe de a salvo. Todo esse tempo, toda ação tem sido deliberada.
Por que chamar atenção pros cubos se eles não contém nada?
Doutor, veja.
São as notícias da CCTV de todo o mundo.
Mostrando a mesma coisa.
Pessoas estão morrendo!
O que? Não podem estar morrendo. Como? Como estão morrendo?
Quero informações de como as pessoas estão sendo afetadas.
Os cubos aproximou as pessoas. Eles abriram a...
Aah...
Doutor, o que isso importa?
Uh...
Aah! Eu não sei! Os hospitais estão relatando um aumento mundial em falhas no coração, paradas cardíacas.
É isso! Ah! Ah! Ah! Só um coração!
O outro não está funcionando!
Ok! Eu vou te levar para o hospital! Só um coração! Ah! Não, não, não!
Apenas um curto circuito, vire, vire! Me diga, me mostre...
Dez segundos depois dos cubos se abrirem,
me mostre o padrão da corrente elétrica deles.
Vê?
Não! Sim, o corte de energia, eles sugaram a energia e então... aah!
São caixas de sinal!
As pessoas são atraídas - bam!
Puro impulso elétrico do cubo mira no coração humano mais próximo.
O coração, um órgão que funciona por correntes elétricas,
com curto circuito.
Como destruir um humano - vá pelo coração. Ow...
Minha nossa!
Doutor, o análise que você deixou rodando...
As localizações dos transmissores foram encontradas.
Oh, olhe pra todos eles.
Pulsando, corajosos.
Sete deles, ao redor do mundo.
Au! Sete estações, sete minutos, por que isso é importante?
Como vocês conseguem com um coração? É deplorável!
Um buraco de minhoca
Ligando duas dimensões.
Sete deles se prenderam nesse planeta, mas onde está o mais perto?
Óculos, dê um zoom.
É o hospital onde Rory trabalha.
Pai... Pai!
Só fique longe dele!
Quantas mortes foram registradas?
Nós não sabemos
Achamos que pode ser um terço da população
Kate, eu tenho que achar o buraco de minhoca,
mas os ataques ainda podem acontecer
Fale para o mundo. Fale para eles como lhe dar com isso.
O mundo precisa a sua liderança agora. Eu farei meu melhor. Claro que irá.
Boa sorte.
Kate...
Ok, quanto tempo você vai durar com apenas um coração?
Não muito. Preciso localizar o portal do buraco de minhoca
Olá!
Uh-huh...
Você está fazendo sinais muito estranhos
Ai meu Deus.
Androide isolado, monitorando tudo.
Se eu derrubá-la...
Eu posso...
Aah... Está tudo certo, está tudo certo.
Eu não estou conseguindo Amy! Eu preciso dos dois corações!
Aah... Aah!
Aaargh! Uh! Uugh!
Ohh...
Aah... Tudo bem!
Medidas desesperadas.
O que? Não! Não, não, não! Isso não vai funcionar em um Senhor do Tempo.
Aaah! Não, não...
Tudo certo, limpo! Aah!
Whoo!
Oooh...
Ooh!
Bem vinda de volta, Lefty!
Whoa-ho!
Dois corações! Eba!
De volta ao jogo!
Ah!
Nunca mais faça isso.
Ah, um portal para outra dimensão em um elevador de cargas.
Os sinais de energia convergem pra cá.
Embora pareçam pouco claros.
Através do espelho, Amelia?
Onde estamos? Nós estamos em órbita.
Uma dimensão para à esquerda. Rory!
Aah...
Boa Noite Cinderela Soboriano. Proibido em sete galáxias.
Whoa!
Ei! Que tipo de boas-vindas são essas?
Tirem eles daqui. Você também. Agora! O que você vai fazer? Não tenho ideia.
Leve-o pro portal.
Whoa!
Tantos deles.
Rastejando pelo planeta, ocupando cada canto.
Não é possível.
Pensei que os Shakri fossem um mito.
Um mito para deixar os jovens de Gallifrey afastados.
OS Shakri existem em todo o tempo,
e em nenhum.
Nós viajamos sozinhos e juntos...
...os Sete.
A frota Shakri, conectada à terra
através de sete portais e sete minutos.
Ah... mas por quê?
Servindo a palavra do Tally.
Por que os cubos?
Por que a Terra?
Não a Terra.
A Humanidade.
Os Shakri irão impedir a praga humana antes de se espalhar.
Apagar a humanidade antes que ela colonize o espaço.
Pensávamos que os cubos eram uma invasão.
A estrela da guerra.
A praga humana apenas...
deve ser eliminada.
Quem você está chamando de praga?
Ei! Não falei pra vocês dois irem?
Você já deveria ter aprendido. É, e o que é essa tal Contagem?
Algumas pessoas chamam isso de Dia do Julgamento
Ou o Cômputo.
Você não sabe?
Nunca quis descobrir.
Antes do Fecho, existe a Contagem.
Os Shakri servem a Contagem.
Os controladores de pragas do universo,
é como dizem nos contos, não é?
Wow. Essa é uma história pra dormir realmente estranha.
Olha quem fala, lobo vestido com a camisola da vovó.
Então.
E aqui estão vocês, depositando mata-lesmas por toda a Terra.
Fez eles atraentes, para que os humanos os coletassem,
esperando encontrar algo lindo dentro.
Porque isso é o que eles são.
Não pestes ou pragas, criaturas de esperança.
Sempre construindo e encontrando. Cometendo erros, claro, todas as formas de vida cometem. Mas...
Mas eles aprenderam.
E eles lutaram por um maior, e conseguiram isso.
Você quer uma contagem.
Coloque o que conseguiram contra o que perderam, em todo o tempo.
Eu voltarei a humanidade contra os Shakri todas as vezes.
A Contagem...
deve ser feita.
A segunda onda vai ser solta.
O que isso significa?
Vai soltar mais cubos para matar mais gente.
Diga ao Secretário Geral que não são só hospitais e equipamento, são pessoas.
Nossa melhor esperança agora é um no outro.
A praga humana...
se reproduzindo e lutando.
E quando encurralada...
tende a destruir.
Você está atrasado, Doctor.
A Contagem...
... deve ser feita.
Ele se foi
Ele nunca esteve realmente aqui, só a interface automatizada da nave
Como um poster de propaganda falante.
Eu posso parar a segunda onda.
Eu posso desconectar toda a frota Shakri de seus portais,
deixando-os à deriva no escuro do espaço.
Ah, mas todas essas pessoas que estavam perto dos cubos,
muitas delas terão morrido.
Eu reiniciei um dos seus corações. Você precisa de desfibrilação.
Claro.
Ah, lindo, mas, Ponds, Ponds!
Vamos fazer melhor do que isso.
Shakri usou os cubos pra desligar os corações das pessoas.
Bingo!
Nós vamos usá-los para ligá-los de volta.
Vai funcionar? Bom...esperança.
Tem que funcionar.
30 segundos.
Não me desapontem, cubos, vocês trabalham pra mim agora.
Oh Deus...
Com todos esses cubos, vai ter uma onda enorme de energia ricocheteando por aqui a qualquer segundo.
Corram.
Vou sentir falta disso.
Hospitais de emergência e unidades de campo
estão trabalhando em capacidade máxima ao redor do mundo,
enquanto milhões de sobreviventes de parada cardíaca são levados de volta à saúde
depois de uma noite sem precedentes ao redor do globo.
Você,er...
Você realmente é tão incrível quanto meu Pai havia dito.
Obrigado.
Céus! Um beijo de um Lethbridge-Stewart
Isso é novo!
Oh Deus, estou atrasado pro jantar.
Ah!
Hmm... minha querida
É melhor eu ir.
Coisas pra fazer, mundos para salvar, balançam para...
...navegar
Eu sei.
Ambos têm vidas aqui.
Vidas lindas, bagunçadas.
É isso que faz de vocês tão lindamente humanos.
Não quer desistir delas.
Eu entendo.
Na verdade, é você que eles não querem ceder, Doutor.
E eu não acho que eles deveriam.
Vão com ele.
Vão salvar cada mundo que encontrarem.
Quem mais tem essa chance?
A vida vai continuar aqui.
Você poderia vir, Brian.
Alguém tem que dar água pras plantas.
Só os traga de volta a salvo.
E este foi o ano da invasão lenta,
quando a Terra ficou em cubos, e o Doctor veio pra ficar.
Foi também quando nós percebemos algo
que Shakri nunca entendeu -
o que cubos realmente significam.
O poder de três.
Você não acredita que estátuas podem se mexer.
E você está certo, eles não podem. Quando você está olhando.
Nova Iorque é patrulhada por anjos. Sempre que tentar escapar, você é jogado de volta no tempo
A cidade que nunca dorme.
Os anjos vão chegar, e...
acho que eles estão vindo por você.
Mandar alguém para o passado cria energia,
e é dela que os anjos se alimentam.
O que diabos você está fazendo?!
Alguma ideia? Corra!
www.Addic7ed.com