S06 E05
Hurtled from a Helicopter into a Speeding Train
Legenda: Nandus
Você tem a minha espada.
- E o meu arco. - E o meu machado.
Temos uma espada, arco e machado.
- Ouvi escudo? - Escudo!
Escudo do reino de Gondor. Gondor, Gondor!
- Temos um escudo. - Minha equipe.
Agora estamos "equipados"!
Já temos bastante coisas! Ouvi arma de longo alcance?
- Flechas! - Flechas do elfo!
Agora estamos "flechados"!
- Cavalo! - Cavalo do anão!
O que superaria um cavalo?
- 2 cavalos! - 2 cavalos do humano!
Ouvi elefante? Ninguém?
Dou-lhe 1, dou-lhe 2...
Vendido para Aragorn, filho de Arathorn!
Parabéns, Aragorn. Você mereceu.
- Boa aquisição. - Meus parabéns.
O que foi isso?
Juro, nos pegamos por uns 20 minutos,
até eu perceber que essa garota fedia.
- Nossa! - Já aconteceu comigo!
Quando se é amigo de alguém, você é fiel a essa pessoa.
Trabalham juntos... Divertem-se juntos.
Amizade significa isso.
E quando seu melhor amigo revela que é homossexual,
você fica sem saber como agir perto dele.
Tome uma atitude.
Ofereça um vinho branco, como gesto de aceitação,
mesmo que você, nunca mais,
vá num bar gay com ele.
Vinho Branco, é do caralho!
Parabéns, jovem Ben Tennyson.
Que presente é esse, Azmuth?
O último me transformou num alienígena!
Aquilo foi quando você era Ben 10.
Agora que é Ben 14, seus presentes são de homem.
Salvei o mundo umas 40 vezes esse ano,
e é isso que recebo? Que aniversário chato!
Ainda não acabou.
Aqui está o seu verdadeiro presente.
Isso é por ter salvado o mundo.
Feliz aniversário, Ben 14!
Venha.
Não posso, E.T. Aqui é a minha casa.
Estarei bem aqui,
Elliott.
Quer saber? Acho que irei com você.
Está bem. Que ótimo.
Este é o Elliott.
Ele irá junto, eu suponho.
Querem ver a foto do E.T. de vestido?
Para com isso, cara.
Então, foi você que ficou preso na Terra.
Seu rebelde.
Onde há fumaça, há fogo.
Você aponta esse dedo para qualquer um, não é?
Caramba, cara.
Você é kriptonita para vagina.
Caramba, parceiro.
Pensei que iria procurar um emprego.
Esqueci dos turnos duplos que você fez no trabalho,
quando não se vestia de mulher com a minha irmã.
Só perguntou se eu queria vir junto, por educação.
Acho que o caso foi desvendado, Sherlock.
Chega! Ligarei para casa!
Não ligará com meus créditos.
Quando percebe que, talvez, casou-se com a mulher errada,
você tenta não pensar a respeito.
Quando inveja os amigos gays, que toda noite,
transam mais que você, porque, por serem gays,
a sociedade não impõe pressão
para que se casem novos,
você fica na sua.
Então bebe um vinho branco para tentar esquecer isso.
Vinho Branco, é do caralho!
Me arrependo não ter, mais uma vida,
- para oferecer ao meu país. - Bela tentativa.
- Tragam 7 cordas! - Droga!
Gostaram do show, meninas? Bom, bom.
Olá! O que temos aqui?
Quer ir no camarim?
Ela não é menor de idade?
Pedirei o RG dela, mulher!
Não pedirei o seu RG.
Minha ideia é um banco que também divulga notícias,
produz filmes e seriados.
Junta tudo em uma coisa só? Amei, Jered!
Mãe, quem não veio?
Em todo Sêder de Pessach,
nós guardamos um lugar para o profeta Elias.
- Eu conheço ele? - Não, pequeno Shevvetz.
O profeta Elias morreu há 3 mil anos.
Morreu em uma noite, muito parecida com essa.
- Conte-me mais, papai! - Sim!
Conte-nos a história, papai!
Gefilte fish?
Nojento.
Amo ter ligação telepática com meu Sectaur.
- Ele faz tudo que eu faço. - Onde está o Skulk?
Ele não iria longe sem sua tarântula.
Ele disse que faria os impostos dele.
- Acho que devemos... - Sim.
Vamos meter o pé daqui.
Olha que beleza é esse carro. Câmbio automático,
e 126 cavalos.
O que cavalo significa?
Significa que esse carro, é melhor do que 126 cavalos.
- Como sabe disso? - Bem, vejamos...
Senhores, eu também não acredito.
mas esse Corolla já derrotou 124 cavalos até agora.
Vejamos se esses 3 garanhões serão páreos para o carro!
Senhores, foi uma honra.
Então, como viram, é assim.
- Usou cocaína? - Aleluia!
Não acredito que comi a coisa toda.
Eu realmente tirei minhas pedras.
Pedrinha, gostou do dedinho no rabo?
Eu não pedi para fazer isso.
Quando você vai com seu amigo a um bar gay,
apenas uma vez, só para ver como é,
você se veste como um gay.
Quando decidi receber sexo oral,
isso não conta como ser gay.
Você está apenas experimentando.
Mas quando percebe o que fez, sendo gay ou não,
contou como traição a sua esposa,
parceiro, é hora do vinho branco.
Vinho Branco, é do caralho!
Vejamos o que temos. Suco de laranja, coisa roxa,
refrigerante... Veja, iogurte!
Espere, o que é a coisa roxa?
Nem tem rótulo.
- Será que ficaremos doidões? - Só há um jeito de saber.
David! Não ouse morrer!
- Talvez não morra. - Como assim?
Faça a última teoria,
sobre a coisa roxa.
Funcionou!
Vejamos. Suco de laranja, iogurte, refrigerante...
Quem pegou minha coisa roxa?
Que droga!
Minha nossa!
Parece que alguém derramou um vidro de perfume nisso.
- Pegue leve, doutor. - Pode deixar, Sal.
- Terra! - Fogo!
- Vento! - Água!
Coração!
Pela união dos seus poderes,
eu sou o Capitão Planeta!
Vai Planeta.
Nossa! Não senti a paixão hoje, pessoal.
É por causa do abdômen?
Mudei de treinador. Recontratarei a Jenny.
Não, Capitão. A missão de hoje será intensa.
O Porco Greedly reuniu os ecovilões novamente?
Não, Capitão Planeta.
Então, que vilão é esse que precisa de um corretivo?
Não pode ser!
Ecoterroristas tomaram o congresso?
De certo modo sim. Os EUA é o segundo país
mais poluente do mundo, atrás da China.
Podemos fazer a diferença.
Devemos derrubar o governo dos EUA.
Ashton Kutcher está escondido em algum lugar?
Não iremos travar guerra contra os EUA.
Não só os EUA! Quando tomarmos posse
do exército, atacaremos a China até a morte!
É tão importante isso. Gi lutará contra o seu povo!
- Eu sou da Tailândia. - A capital da China.
Eu não deixarei!
Por quê?
Você me deixou sem escolha.
Ma-ti, pensei que tivesse o poder do coração.
Corações foram feitos para serem partidos.
Nossa! Agora ficou sombrio.
Notícias de hoje: Os famosos heróis ecológicos
invadiram o congresso americano hoje.
Bob, o grupo não mostrou piedade
por cerca de 5 a 10 segundos, antes de serem mortos,
por seguranças bem armados, na entrada do edifício.
Segundo as famílias, os corpos não serão cremados,
por não ser ecológico. Eles virarão adubos.