Eu nao acho que nos fomos top no halloween passado, mas nos fomos.
Vamos ver algum Jackson 5 hoje a noite? Sim.
Vamos ver algum marionete? Mais Def.
Vamos ver definitivamentes ?
Eu não saberia se nós víssemos.
Mas eu garanto que vamos ser apenas marionete dos Jackson 5
-Sim! - Espere. qual Jackson 5 eu sou de novo?
Você é Michael.
Jane is Jackie.
-Penny é o Tito. -Pequeno T!
Max é o Marlon.
Eu sou Joe, e o Dave é La Toya.
Por que eu sempre tenho que ser La Toya?
Cale-se, La Toya¹
-Não! - Chuta!
La Toya deve sempre se calar!
-Ela merece. -Tudo bem, aqui vamos nos.
Trem de Halloween, todos a bordo!
Puxe-o!
-Tudo certo. - relaxa, relaxa.
-Penny! -Puxe ele de novo.
Danos colaterais
-Temos que voltar. -Por que estamos virando?
estou confuso
-Aqui nos estamos
Halloween é um saco.
Bebam.
Whoa. Hey, calma gente.
Boa La Toya.
Por que você é tão burra, huh ?
Você é tão idiota.
Você uma puta idiota, La Toya.
Agora suba rapido, bem rápido. Lá em cima.
-Oh, beba, beba, beba! -Aah!
É tudo sobre a La Toya's barba!
www.addic7ed.com
Como a face pública da nossa pequena gangue aqui ... - Auto-nomeado.
Eu gostaria de agradecer a Jane e parabeniza-la
em outro cafe da manhã de sabado.
Vai, garota!
Vá pro inferno, garota!
Não há alecrim-de-sol frango maçã pesto
naquela salsicha!
Aqueles que não são livres de huevos!
Não.
Isso não é suco fresco.
Que é a partir de concentrado.
concentrado.
estou tentando, mas eu não sei o que vocês estão falando.
bem, desde Brad não estar trabalhando,
nos tivemos que cortar um pouco.
Estávamos gastando 5 mil por mês em clubes "do mês".
Quanto você poderia realmente gastar em -
Chá do mês , cigarro, cerveja, sopa, mês.
Mês do mês? - Pois é.
Agosto até Março
Sinto falta do club "Hora do Mês".
Não te preocupes, não é o que pensas. É um relogio
Isto diz-te quando vem o período.
-Sim. - Isso é uma boa ideia. Bem, noticios novas longe daqui
Estes dois vão cumprir com um agente imobiliário
e olhando apartamentos hoje.
Pare! Antes de voce começar, só param em suas faixas.
Nós sabemos o que você está pensando, ok?
Que estamos indo rápido demais, mas não podemos ir para trás.
Nos apenas nao podemos.
Sim, Jane, você é provavelmente como...
"Ideia ruim.Eu vou fazer meus exercícios de Kegel "
e, Penny, você é provavelmente como..
"OMG. Isso é nao é nada legal"
Sim, e Max é tudo, como...
"Vocês são tão estúpido e por isso não tenho medo. "
- E então, Brad - ele é como... - "Ah, inferno, não
Vocês dois brancos estão se movendo em conjunto?
Jive-burro perus! "
Mesmo sem dizer assim. Espere.
Al, você é tao ofensivo,
- Mas eu vou perder você como meu companheiro de quarto. - Ooh!
Dave! Eu vou sentir sua falta...
pagar todo o aluguel nosso. Quer dizer, metade do aluguel.
Quero dizer, ninguém está enganando por ninguém.
Welp, eu vou ir.
Espera. Eu pensei que nós iriamos sair hoje.
Hum, acabamos de fazer. Você queria fazer mais?
espere.
Sem me olhar nos olhos, o tique nervoso em seu peito...
O que?
- Será que ele ali mesmo. Olhe para essas coisas. - Você está pulando como Kris Kross.
- Bouncin '. - Você está fazendo uma grande compra hoje?
- Não. - Porque você sabe que eu sou o mais perto de grupo,
e eu vou fazer o melhor negócio e muito mais.
Lembra quando I disse ao Max para pegar uma barra de chocolate?
Essa coisa está cheia com 40 quilos de nerds!
Ainda não pode entrar ate a mãe abrir.
Mo-Morra!
Morra!
espere! Espere!
Abra...
Bem,Despedida.
Eu não estou comprando qualquer coisa importante.
Bom dia, amigos de longa data.
CCH Pounder!
Eu sei que você está comprando algo grande, assim com ele, vato.
Ok, certo.
E-Eu estou comprando um carro novo, e eu nao queria te falar
porque Eu-Eu sabia que você ia querer ir junto.
É claro que eu quero ir junto.
Eu sou realmente bom em comprar carros.
Eu sei, é por isso que Eu sabia que se você veio,
você teria apenas que, como, levar a coisa toda,
e eu realmente queria fazer isso sozinha
Veja, você é minha amiga.
Ok, eu te amo. Eu apenas quero ajudar.
Então me traga junto,
você sabe, assim como, como, um-um backup.
Ok, tudo bem, mas eu sei qual eu vou conseguir,
e eu tenho toda a informação aqui na minha bolsa.
Homem vivo! Você é uma bruxa?
O que?! Não
Porcaria. Droga!
ei.
Melhor amigo negro, o que está acontecendo?
Por que tão triste?
É sabado,
e eu costumava olhar para a frente ao meu habitual satty D's,
mas agora eu não posso pagar por qualquer coisa da minha rotina.
Bem, BBF, por que você não me diz
O que você costumava fazer nos sabados?
Bem, AGG...
Amigo Gay Gordo
oh.
Eu começo com o almoço, então eu faço compras de roupa,
trabalho com o meu treinador,
e depois terminar o dia com uma sauna. O sabado perfeito.
Cara, você sabe o que?
Nós poderíamos fazer isso tudo por dinheiro nenhum.
Bem vindo ai mundo do Max, TM, circulo-R
Serio? Espera. Você marcou e registou mundo do Max?
É uma espécie de um longo, retirado, história complicada,
com um grupo de partes diferentes.
- Basicamente, eu não fiz. Vamos. - Ah.
É isso.
Exato! o que eu sempre quis!
Vamos comprar isso amor!
Espere. Não vamos começar "bottom-Frenching" ainda.
Comprar um carro é como ir a guerra--
uma guerra muito pequena dentro de uma concessionária de carros.
Haverá vitímas.
Provavelmente você.
Um incêndio pouco amigável.
Oh! Sim, ok.
Quem...
é...
você?
Oh, Eu sou Cara.
Bem vindo ao Car Czar. Nos sabemos o que os carros são.
Pare!
Penny, o que você esta fazendo?
Oh, Estou escrevendo um cheque pelo carro.
Ele disse que o preço esta nesta pequena etiqueta.
Ok.
Nunca se deve pagar esse preço.
Oh, certo.
Quanto de desconto em um carro? 15%?
20%?
20%. ok.
Olá. Eu sou Suzanne Thomson-Perez-Kline-Jensen.
Olá
Estamos animados?
Nos vamos encontrar os dois coelhinhos
em um apartamento hoje
Mas o que você acha, huh?
Duas camas, dois banheiros, bom demais um negócio para você passar.
Sim, eu fiz isso.
Bem, nos dois pensamos que é muito riffic.
Sim, eu nao fiz isso.
Bem, o que eles esta tentando dizer é que gostamos desse.
Notícia de última hora - isso é uma grande notícia.
Eu tenho a papelada aqui.
Tudo que eu preciso para vocês assinarem isso.
e seus filhos vão ser bloqueado em um contrato de locação de 2 anos.
e de dois anos tem problema?
Sim.
-Sim. -Nao, dois anos é muito pouco.
Por que não vamos torná-lo um contrato de arrendamento de 10 anos?
- Ou 20 ou 40. - Ok.
Vamos morrer nisso cadela.
embora essa cadela particular tenha alguns problemas.
Oh, sim, sim, sim, sim,
- sim, sim, sim, sim, sim, sim - Uh, yeah.
Questões Hella. Algo está errado.
é.. É algo.
- Algo? - É algo grande. Que vergonha.
- Certo - Ok. Ok.
É uma-- É uma es-es-es É uma especie de--eu. É uma es--es--
- É um shi--shi.. - Algo shi--shia.
- Shia! - Shia Labeouf-y!
É muito Shia LaBeouf-y.
Muito Shia LaBeouf-y.
okay.
Entendi.
eu acho, uh, uh que a lareira--
a lareira é muito LaBeouf-y.
Ok, mas nos estamos forjando.
Eu encontrarei você o lugar perfeito,
ou meu nome não é Suzanne Thomson-Peres-Kline-Jensen.
tem que perguntar. O que são esses 3 hifens?
quatro, na verdade.
Uh, Thom-Sun -- dois nomes.
Eu fui casada com um coreano por um minuto quente. Sim.
Esse Hobby era de lugares fechados.
O que?
Ok! Em frente!
preprarado, ok.
Eu não sei, Max. Eu não acho que deveríamos estar aqui.
Cara, esses bebados sabem como fazer isso,
alem de todos amarem meu discurso.
Obrigado por compartilhar essa história sobre o seu pai e a bandeja de gelo.
Não. Obrigado, cara.
Todo dia um presente.
Só queria que esse café fosse uma cerveja, huh?
hmm
Cara, eu não quero nada deste material.
Eu perguntei por um almoço saudável.
Ok. Esse foi o primeiro pra mim. Você é o proximo
Obrigado por compartilhar essa história sobre o seu pai e a bandeja de gelo.
Todo dia um presente.
Sim.
Só queria que esse café fosse uma pizza, huh?
Hm. Sim.
Devemos fazer mais um? Sim. Sim. Vamos fazer mais um.
Obrigado por compartilhar essa história sobre o seu pai e a bandeja de gelo.
Apenas queria que esse cafe fosse uma vagina, estou certo?
Penny, isso é sobre mais do que um carro.
ok? Isso e sobre sua vida.
Seu controle, seu próprio destino,
Como Katniss Everdeen em jogos Vorazes.
Oh, Meu Deus. Eu amo esses livros. Você leu eles também?
Não, esse material é para burros, mas eu sabia que tinha você se animou.
oh.
ok. é hora para...
a greve.
a greve?
Quando cara vem,
eu quero que você olhe ele no olho direito,
e quero que você diga a ele, "Qual é seu melhor preço?"
e quando ele der a você,
você vai dizer, "Não, obrigado."
e então eu quero que você apenas saia calmamente.
Você pode fazer isso?
Sim, Sim, Eu posso.
Entao, senhoras.
Qual é o seu melhor preço?
será que você quer a porta 2 ou a porta 4?
Não, obrigado!
Estou bem!
Nós não estamos pagando por isso.
Este lugar tem todas as coisas que você quer
que os últimos cinco lugares não há --
clarabóias, ginásio,
perto de uma loja de ferragens, mas longe de uma loja de software.
Este lustre vai fazer isso difícil para lutas de frangos.
Vocês têm muitas lutas de frangos?
o suficiente para que haja preocupação.
Sim. Verdade?
Você sabe o que?
Isso é...Isso é minha culpa.
eu nunca pergunte para vocês sobre vocês.
Como posso esperar para encontrar o lugar perfeito
se eu não sei a sua história?
Bem, Alex e eu nos conhecemos por um longo tempo.
Quero dizer, não é bem a história lá.
- Um monte de altos e baixos. - Sim, deixou-o no altar por um cara de patins.
Oh! Que picada!
- Desculpa. - Mas não se preocupe, Suzanne.
Eu fiz um monte de recuperação entre os lençóis-ing.
- E então, uma noite mágica ... - Ah.
Nós reacendeu nosso fogo
na parte de trás do meu caminhão de alimentos premiado.
Bem, isso é certamente uma história, uh, única.
Eu posso entender o por que você é--
Por que você está hesitante escolher o seu apartamento.
Hesitante? Hesitante?
Hesitante -- é que mesmo uma palavra?
- Sim, é. - É mesmo?
- Sim, é. - É mesmo?...
Nós apenas queremos ter certeza que
aquele apartamento que encontramos é perfeito.
eu tambem,
Ok, agora antes de ir,
você tem certeza este lugar não vai funcionar para você?
bem..
Poderia trabalhar.
Sim, quero dizer, ele é charmoso como o inferno. Será que tem wi-fi?
Sim. Sim, claro.
Não. Não. Não. Não.
Nós somos da velha escola. Nós gostamos de coisas maiores.
O, amor, sabe impressionar.
-Serio?Ok. -Sim. Sim
Aí vem a conexão.
Você tem e-mail!
obrigado por acessar pelo nosso celular
e a combinação do cartão de credito, Sr. Kerkovich e o Sr. Rose,
em nossa competitiva Taxa de juros de 38%.
- Querida. - Não é uma boa tarifa.
e isso, meu amigo,
é como você vai as compras no Mundo do Max.
Isso é divertido, cara.
e esses chapeis são legais.
ah.
Não. Não.
Não. Não. Branco.
Então o que tem agora em sua lista de sabado?
Uh, agora mesmo,
Encontrar meu treinador Gunther e ir para uma corrida.
Ninguém me motiva como aquele cara.
Ninguem, huh?
Ninguém.
Bem, Eu acho que Brinquedo Assassino 2...
Quando a natureza chama.
Desculpe-me, grande país.
Oi. Poderia dizer-me como chegar ao YMCA?
- Sim, você vai para a direita naquela rua - Cale-se!
Cale-se!
Ele me disse para fazer isso!
Eu não estou correndo de ninguém.
Ok, eu acho...
Eu tenho todas as opções que você quer aqui.
Deve ser tudo de bom. deixe-me apenas fazer pelo Czar Car.
Ele sabe o que os carros são.
Sim, você faz isso, idiota.
Você vai fazer pelo Czar Car. Oh.
Não há Czar Car.
Sem Czar car? Então, quem sabe o que carros são?
Oh, meu amigo, crédulo pretensioso,
é melhor você colocar o cinto, Porque isso é
quando eles nos fazem esperar por horas e assumime que você vai levar
qualquer preço quando finalmente voltar,
mas nós não vamos fazer isso.
Não vamos?
Não. Nós vamos estar prontos para todos os seus pequenos truques.
Assistir. Eles vão colocar o ar condicionado em off
em tres.. dois...
Mas isso é apenas uma coincidência.
Certo.
Agora alguém vai vir
e oferecer-nos uma quantidade patética de água.
Desculpe. Isso é tudo que nos temos.
agora...
você vai espirrar.
Você é um feiticeiro.
deve...ser...forte,
Como Hermione nos livros de Harry Potter
Você leu isso? -Dorks.
Tanto faz. Se eles não corresponderem meu preço, eu ainda vou comprar.
eles estão ouvindo.
Aah!
Sim. Este lugar é assombrado.
Nenhum desconto!
Ei!
Penny. Ei, Penny! O que você esta fazendo?
Por que -- Por que você tem uma caneta em sua mão?
O que esta acontecendo agora? O que, você está assinando algo?
Eu não acho que você deve assinar algo.
- Eu não acho que isso é uma boa ideia. - noticias novas!
Tem o Czar Car para concordar com o preço que quiser.
Ok, sem Booyah porque você sabe o que?
Demorou muito tempo, e agora queremos melhor.
Então, nós rejeitamos este acordo, cara.
- Não, não temos. - Sim, nós temos.
O relógio está correndo neste negócio.
Não. Nós queremos isso. Queremos. Jane, eu estou feliz com este acordo,
e eu estou tomando. É isso aí. Ok? Você pode me ouvir?
Sim, estou escutando Você esta apenas errado.
Cara, você pode fazer melhor.
Jane, pare com isso. Tomando este negócio não significa que eu estou de acordo
ou que eu não me respeito ou que eu não posso ser a heroína
de uma série de romances auto-publicado pós-apocalíptico adolescentes
que pode ou não pode ser nomeado Teegan Arrowspear.
Eu só quero comprar um carro!
Droga!
Que nos vamos pagar.
Tenho que admitir, o Mundo do Max meio que esta me fazendo bem hoje.
Você sabe, eu me sinto mal Eu não conseguia descobrir
a última coisa em sua lista de saba-do - a sauna.
eu sei o que fazer.
Wiliams?
Isso é você?
Paul, ei.
Droga, o que esta acontecendo?
Você foi demitido, como, há um mês,
e você já esta sem teto?
Oh, não. nos apenas estamos--
Eu tenho que ir. Forristal de ficou para trabalhar nos fins de semana.
Ouça, cuide de si mesmo, cara.
- Mas.. - Que vergonha.
F. Murray Abraham!
Escute, Descupe, Penny.
Eu não deveria ter tomado essa coisa toda.
Então, por que você fez?
Porque eu sou Jane. Eu não poderia me ajudar.
Eu me deixei levar, porque Eu quero o que é melhor para você,
e eu acho que eu pensei que talvez você não pudesse -
O que?
Fazer sozinha?
mas...
Acabei de falar com o Czar Car. Ele está chateado.
Nós vamos dar-lhe o carro, além de um grande desconto.
Apenas - apenas não chore mais e saia agora.
Fechado.
Obrigado. Estou tendo apagão de bêbado a noite.
Ok. divirta-se.
Oh, meu Keyser Soze.
Você planejou a coisa toda.
Você fez a greve chorosa sobre ele e ...
eu
Estou orgulhoso de você, Teegan Aerosmith.
É Arrowspear.
- Não é legal. - Não.
Eu nunca teria eliminado isso
se você não tivesse me empurrado.
Obrigado!
De nada!
agora vamos comprar esse carro.
Sim. Deixe-me pegar minha licença e registro.
Jane?
Foi tão humilhante
tendo Paul me vendo assim, você sabe?
Oh, eu sei.
Cindy Brunswick me pegou tirando meleca na sala.
Ugh. Estive lá. Será que você come?
Oh! Martin, você tem que pegar e agitar isso, cara!
Yo. O que há? Vocês estao falando de meleca?
- Sim. - Você comia?
Ah, vamos lá, cara. você tem que pegá-lo e ponto, mano.
Ei, Brad, Eu, uh,
Eu acho que você brincou no Mundo do Max um pouco rápido demais
e eu queria dizer que sinto muito
quando você estava envergonhada em frente de Paul.
Sim.
Você sabe o que?
Ele vai para o escritório em um sábado.
O cara tem filhos e nem vê eles.
Sim. Paul esta vivendo o sonho.
você--
Quer dizer que não ver seus filhos é - é uma coisa ruim?
Sim. Sim.Prossiga.
Eu só preciso encontrar algo
que há entre trabalhar 80 horas por semana
e bater em agulmas crianças entediado em festa de aniversario.
Ei. Eu estou bem aqui.
Oh. Martin, Eu não quis dizer isso. Eu estava -
Tanto faz, Brad.
Eu tive que sentar aqui e ouvir por seu coxo wrap-up.
Conseguir um emprego!
Okay. isto é o único apartamento em Chicago
que você não tenha visto ainda.
Ele não tem um segredo por um livro de receitas,
mas está dividida por um, e eu tenho um cara.
Isso é perfeito
Al, o que você acha?
É ótimo!
Sim.
- Ok - Embora--
Não! Não!
- Não mais ", embora"! - Eu só --
Não! Você fecha sua cara!
- Acho que ele está tentando dizer - - Não. Não você, também.
Você sabe o que? Isso não é minha culpa.
Isso é sua culpa.
Vocês dois deveriam ser hesitante sobre a convivência.
Você sabe, a sua história de amor Eu disse que era original?
Sim, não é bonito.
Que merda!
Vocês dois têm vindo com desculpas estúpidas todos os dias
porque você sabe em seus corações estúpidos
vocês não deve estar vivendo juntos.
Mas cabe a você.
Que porra você vai fazer?
Para seu lugar novo.
É impressionante,
simples impressão.
Cara, você honkeys irão gostar daqui.
Vamos verificar os banheiros,
ver onde essas whiteys fazem os negócio.
vocês estão ficando muito confortaveis.
Você sabe o que? Eu senti isso.
Sinto muito. Isso era inadequado.
Sim. Realmente estava errado.
Bem, nós fizemos isso.
Sim, nos fizemos.
Temos um lugar juntos.
Para a melhor decisão que nos já tivemos.
Eu só vou, uh, confira...
Sim, Sim.
Jane Kerkovich?
Esse sou eu, o Car Czar.
Eu sei o que carros são.
Oh, meu Deus. Você não existe.
Em meus 15 anos de vendedor de carros e meus 10 anos de possuindo um zoológico
eu nunca vi um melhor negociador.
Eu quero que você venha trabalhar pra mim
Sr. car Czar, eu sou lisonjeada
mas eu já tenho um trabalho que amo.
Isso é o que estou disposto a pagar.
Aqui esta meu contador.
Ninguem deve sair de casa
sem o seu salario ideal
escrito em uma folha de papel dobrada
Aquele é meu contador.
Aqui está o meu.
querida, você tem mesmo um negocio.
Agora que eu estou na equipe, vai me dizer quais são os carros?
ah
Isso é mais ou menos o que eu pensei.
É tudo o que eles são. Wow!
Te vejo na segunda.
okay
corrections by andrereborn www.addic7ed.com