S06 E12 Butchered in Burbank
Legenda: Nandus
E essa foi: Lá lá lá lá...
Lá lá lá lá... Smurfando nas paradas.
Antes disso ouvimos: Lá lá lá lá lá lá lá lá lá.
Agora, a número 84 é a: Lá lá lá, lá lá lá lá.
Rádio Smurf!
ATO 1: O ENCONTRO
É hora de derrubar o programa de controle mestre.
Mas Tron, temos esse poder?
Calma. Há um novo programa que poderá nos ajudar.
- Oi, Basic! - Olá!
Vejamos. 10, print, controle mestre come peido.
20 vai para 10.
Eu não como peido!
Preparem-se para grandes aventuras com:
Os Tubarões de Rua!
São compostos de metade homem, metade tubarão.
Bem diferentes das Tartarugas Ninjas!
Pensou que fosse a história de quatro mutantes fofinhos?
Pense de novo!
É sobre 4 adolescentes transformados em animais!
Quando se trata de diversão, é com eles mesmo!
Nossa! Que gravação irada!
E você não ouvirá um trocadilho infame,
neste programa!
Tubacrível!
Se está esperando que eles mencionem pizza,
será melhor esperar sentado, senão ficará bem cansado!
- Gostamos de hambúrgueres! - E cachorros-quentes!
Alerta para personagem único! Alerta para personagem único!
Os Tubarões de Rua, neste sábado!
São tubarões e a Cláudia Raia. Não! Esperem...
Bem-vindo ao meu livro!
Quando ouvir meu mágico som de unicórnio...
Saberá que é hora de virar a página!
Vamos tentar.
Que lindo dia para passear pela floresta.
Você ouviu algum som?
Aquelas crianças parecem se divertir.
Eu sei como deixar isso mais divertido!
Venham pegar suas roupas, se puderem!
Quer se divertir como nós?
Talvez seja melhor tirar a sua roupa!
É sério! Tire as roupas!
Estou falando sério, crianças.
Agora, sim.
Quer ter mais diversão? Lambe este livro!
Só posso fazer uma coisa de cada vez!
ATO 2: PROBLEMAS NO PARAÍSO
Como é monótono ser um sapateiro!
Queria estar morto.
Não se preocupe, nós te ajudamos!
Obrigado!
Isso é melhor do que trabalhar!
Pessoas ainda leem jornais impressos.
Este humano está defecando.
Fezes são difíceis de limpar dos micro-servidores.
Nós esperaremos, até que o humano,
acabe de defecar.
Não conseguirei sabendo que morrerei!
E nós não poderemos te matar, até que acabe de cagar.
Paradoxo! Paradoxo! Paradoxo! Paradoxo!
Ah, graças a Deus!
E agora, uma série original HBO:
Boardwalk Monopoly.
Role os dados. Assuma os riscos.
É o jeito de Atlantic City.
Não pode construir um hotel ali!
As casas são lares de famílias!
Eu sou dono daquelas casas!
Isso chama-se Monopoly, vadia!
O seio da comunidade é seu por direito!
Pode apostar que é!
Você me deixará vencer o concurso de beleza?
Sem problemas! Eu sou o presidente do...
E pelo segundo lugar, ela ganhou $10!
Aquele maldito!
Sabia que um dia, seríamos presos juntos.
Eu não serei, velho amigo. Vim só visitar.
Seu traidor safado!
Cheguei aqui com nada.
Fiquei na parada livre, e ganhei uma fortuna!
- Essa regra não existe! - É assim que eu jogo!
Vamos transar no banheiro!
Perigo! Perigo, Willl Robinson!
Não me chamo Willl Robinson.
Não importa, ela tem DST!
- Vinho? - Eu não bebo...
Vinho.
Uma cerveja, então?
Eu não bebo... Cerveja.
Certo. Que tal uma forte, tipo Harvey Wallbanger?
Eu não bebo...
Seja lá o que é isso.
Que tal um copo de água?
Eu não bebo... Água.
Cara, você é bem estranho. Sabia disso, amigo?
- Eu não gosto... De você. - E eu não gosto de você!
Ariel, ouça o seu pai!
Você não deveria ficar tão longe de casa!
Mas, Sebastian, estamos em Nova York,
e estamos no famoso East River!
Que palavras mais sem sentido foram essas!
- Elas não significam nada! - Veja quantos tesouros!
veja essas coisas
não são legais?
que tipo de amostras têm nesses sacos?
AMOSTRA DE FEZES
e se as maravilhas acima, são mais perto do que elas...
parecem ser?
eu quero ser uma nova iorquina
eu quero ver, quero vê-los dançando
ficar na noitada até amanhecer
e vomitar coisas interessantes como essa
acho que o nome é Adderall
andar pelo metrô e ir bem longe
Central Park, Bloomingdale's, Staten Island
ou ir nesse lugar onde tem escrito na camisa...
Vila das Vadias
lá onde eles caminham, lá onde brilha
lá onde tenho certeza que seus times sempre vencem
lá é sólido, comer um bagel
lá em Nova York
Um destes ratos voadores cagou na minha boca!
Eu sou o Robin Hood.
Eu roubo dos ricos e dou aos pobres!
Este colar é cheio de joias! Estou rica!
Minha nossa! É verdade.
Por favor, solte a minha mão!
Não, espere. Se eu roubo dos ricos, eles ficam pobres,
e se eu der para os pobres, eles ficam ricos!
Paradoxo! Paradoxo! Paradoxo!
ATO 3: FIM
Ao infinito e além!
BUZZ LIGHTYEAR NÃO SABIA QUE É IMPOSSÍVEL CHEGAR AO INFINITO.
ELE CONTINUOU VOANDO E NUNCA MAIS FOI VISTO.
Na cidade de Los Angeles, as pessoas ficaram encantadas
pelo Lorax, que estreou um tremendo de um filme.
O estúdio estava feliz e as festas eram ótimas,
mas o sr. Lorax achou tudo desnecessário.
- Essa festa não presta! - Reclamou, mas não gostaram.
De jeito algum eles não me dão ouvido.
Então, ele conheceu o Grana, um falso amigo,
enquanto Lorax começou a falar suas besteiras.
Meu nome é Lorax. Eu falo pelas árvores.
Mas o Grana, respondeu assim.
Revirava seus olhos sem parar...
Ah, por favor. Nosso planeta está fodido,
e você é muito ambientalista. Isso não dá dinheiro.
Todos podemos fazer a diferença, não importa como!
Ele disse, espantando o Grana...
Você só reclama. Ninguém gosta de ambientalistas chatos.
Então, consertei seu filme, com essa máquina.
Ela censura suas mensagens ambientalistas.
Fazemos dinheiro com produtos licenciados.
Com um poderoso rugido de sua tromba,
apareceu o elefante Horton, lavando suas partes íntimas.
- Ah, Lorax. - Disse o Horton.
Sei como se sente.
Eu também já fui do tipo ambientalista.
Pessoas são pessoas, não importa o tamanho.
Deixe-me dizer. Aquele safado não quis me ouvir.
Então, mudei de nome e de visual. Algo mais direto.
Agora me chamo de: Hunter, aquele que desmata.
Nas sombras, o Gatola da Cartola ouviu,
- aproximou-se e disse: - E aí, nerd?
Você ensinou as crianças como ser responsável.
- Mas ele respondeu: - Aquela merda não dá grana!
Esqueça as casas ecológicas. Eu quero é ganhar dinheiro!
Agora, vou me divertir com o Jamiroquai.
Estou vivendo o sonho e quem não gostou,
pode ligar para os meus publicistas.
Podem reclamar o que for, eles trabalham para mim.
- Lorax ficou chocado. - Puta merda! Que escroto!
- Chega! - Disse o Lorax.
Chega de discursos!
Que tal mais um? Lembra dos Sneetches?
Também já tivemos mensagens positivas para passar, cara.
- Mas ganhamos um filme? - Porra nenhuma!
Tentamos ensinar como ser tolerável e onde nos levou?
Então, foda-se! Preferimos ganhar dinheiro!
Esta é minha casa. Com 12 contos e 40 banheiras.
6 carros, 19 empregados e mulheres à vontade.
É isso que importa, cara. É o capitalismo.
E o Lorax respondeu com muito entusiasmo.
Graças ao Grana, aquele maldito marqueteiro,
ele finalmente percebeu o que estava perdendo.
Quero um agente, um contador chamado Herschel,
uma linha de brinquedos, uma lancheira e um comercial.
Então, Lorax ficou rico e bastante feliz...
Até o dia, em que pegou AIDS...
- E então resmungou: - O quê?
Críticas e sugestões para: nandusrj@gmail.com
Devia ter trazido comida.