Anteriormente em Fringe...
Não, não, não...
De novo não...
Se mandarmos o menino para o futuro,
eles vão estudá-lo e vão perceber tudo que ele é.
E nunca seguirão esse caminho.
Os Observadores nunca existirão.
Nunca irão invadir.
Michael é a maneira de vermos a Etta de novo.
Ainda temos um longo caminho pela frente.
As coisas que coletamos...
como serão usadas no plano para derrotar os Observadores?
São partes de um dispositivo que temos que construir.
Preciso que faça uma coisa.
Este é o gatilho que eu preciso.
É um reator de iniciação.
Perdeu a força.
Sem essa peça...
não posso resetar o tempo.
Se o plano correr bem, nós deixaremos de existir.
Se o plano não correr bem, eles deixarão de existir.
Depois de todo esse tempo...
Os sentimentos que tinha por essas pessoas...
Os sentimentos que nós tínhamos...
Eles não aumentaram em você?
Quando chegamos...
quando começamos a desenvolver emoções...
por estar nessa época...
nós concordamos que...
nós, os 12 originais, não falaríamos nada sobre isso.
Você perdeu o controle, assim como Agosto.
Quando chegamos aqui da primeira vez...
não sabíamos a verdadeira natureza da nossa expedição.
Não fomos informados.
As pessoas dessa época...
esse é o destino delas.
O destino pode mudar.
Mas precisa querer mudá-lo.
E mesmo assim, é preciso sacrifício.
Eu me arrisquei vindo até aqui para ver você...
porque acredito...
que as pessoas dessa época merecem ser salvas.
Precisa estar em um ângulo de 22 graus.
22 graus!
Está ouvindo? Maldita coisa.
O que não daria por um bom e velho celular cancerígeno.
Estou ouvindo. 22 graus. É, entendi.
E precisa estar em um plano reto.
É crucial.
Certo. Pare. Está bom.
Qual a leitura do medidor de energia?
- Vai ver uma luz vermelha. - Alô?
Sou eu. Onde estão?
Temos o menino. Estamos a caminho.
Quando a notícia vazar, quero estar fora daqui.
Pegarei umas coisas que precisamos e vou.
Ótimo. Até daqui a pouco.
TRANSFERINDO ARQUIVOS
Sou eu. Onde estão?
Temos o menino. Estamos a caminho.
Quando a notícia vazar, quero estar fora daqui.
Pegarei umas coisas que precisamos e vou.
Aqui está, senhor. Os pontos de verificação.
Obrigado, Carol. Vou sair pelo resto da tarde.
Agente Broyles.
Eu gostaria de falar com você.
UNITED e The_Tozz apresentam...
ALEGRIA INDIVIDUALIDADE
EDUCAÇÃO IMAGINAÇÃO
LIVRE-ARBÍTRIO PROPRIEDADE
LIBERDADE
Legenda: Tozzi | JBarra | Helder1965
Legenda: Hugo-El | Keila
Legenda: valfadinha | The_Tozz
SERIES FINALE "An Enemy of Fate"
Legende conosco | @UnitedTeam united@united4ever.tv
Soube da falha na segurança nível 1 de hoje...
que resultou no sequestro de um detento de alto valor...
da nossa instalação?
Não, não sabia disso.
Os fugitivos sabiam exatamente...
onde estávamos mantendo o prisioneiro.
Acha que a informação vazou da minha divisão?
Estamos explorando todas as possibilidades.
Soube de boatos...
que o agente da Resistência, conhecido como "a Pomba"...
pode estar entre nós.
Se isso for verdade, quem quer seja...
deveria ter sido lido e descoberto há muito tempo.
Não quero mantê-lo longe dos seus deveres.
Fique atento, Phillip.
Onde estiveram?
Por que ele sairia do trem?
Por que ele faria isso?
Ele sabe demais.
Devia saber que eles iriam machucá-lo.
Aparentemente, houve uma razão.
Sempre tem.
Falei com Anil e o pessoal dele.
O magneto foi posicionado como você pediu.
Estamos esquecendo algo importante.
O núcleo do reator de ignição...
decaiu consideravelmente nos últimos 20 anos.
Pedi ajuda para obter outro. Do meu tempo.
Um Observador?
Um que eu confio.
Mas um de vocês precisará pegá-lo.
O que é o reator de ignição?
Ele fornece uma onda de energia para ligar o dispositivo.
O propósito desta máquina é gerar uma singularidade.
Um pequeno buraco de minhoca, essencialmente.
E quando estiver aberto...
poderemos distribuir os cilindros.
Eles servem para estabilizá-lo.
E um ficará aqui no presente como âncora.
O outro será mandado a um ponto específico do futuro.
2167.
- Como vamos levá-lo a 2167? - Para isso serve o magneto.
É uma grande plataforma de lançamento.
Vai segurar o cilindro até o momento exato...
de entrar no buraco de minhoca.
Garantindo que o cilindro chegue ao destino.
Os pergaminhos vão nos ajudar...
a mandar o cilindro precisamente.
É preciso dois geradores para o magneto.
Está tudo certo com Anil.
Se vai ligá-lo a 2 geradores, vão precisar estar mesma fase.
- É preciso um sincroscópio. - Eu sei e já pensei nisso.
Tem um bem ali, provavelmente perto do aquário.
E Michael?
Ele atravessará o portal até 2167.
Encontrará o cientista em Oslo, Noruega.
E o encontro mudará o curso da evolução humana.
Como ele saberá quem é o cientista?
Terá alguém para guiá-lo.
É o Broyles.
Está bem?
Estou indo para Boston. Vou até vocês.
Esse é o Agente Pat Wilkins. Ele está na Rua Spring, 49.
Rodovia Norte, travessa 2.
Entendido, controle de tráfego.
Unidade Bravo aguarda para continuar vigia.
A Unidade Bravo tem o visual.
- Está a 200 metros do local. - Entendido.
Ligue quando estiver perto.
Peter irá encontrar você na entrada do túnel de vapor.
Broyles, está aí?
Pode me ouvir?
Alô?
Estão me seguindo.
Windmark está me deixando levá-los até vocês.
Vou enrolá-los tanto quanto puder.
Mas é questão de tempo até que percebam...
que não os levarei até vocês.
Se eu for pego, eles me lerão.
Sei proteger meus pensamentos, mas não por muito tempo.
Windmark não irá ler você porque nós iremos buscá-lo.
A coisa mais importante é o plano.
Escute-me, Phillip, precisa me dizer onde está.
Olivia...
- Faça acontecer. - É só me dizer...
Você o ouviu.
Se for capturado, é só questão de tempo...
até que saibam que estamos aqui.
Peter, comece a cavar o sincroscópio.
Precisamos buscar o novo iniciador.
E precisamos juntar tudo que for preciso e sair.
É a nossa única chance.
C
Peter, como está indo com o sincroscópio?
Sem sincroscópio ainda.
Mas encontrei um tipo de seringa.
Alguma ideia para que serve ou por que você tinha isso?
Não faço ideia.
Esta fita está endereçada a mim.
É a sua letra.
Peter, eu lhe enviei uma carta.
Ela contém algo meu.
Que carta, Walter?
Deve querer saber...
por que enviaria uma carta tão estranha?
E quando você tentou ligar, eu não atendi.
Então você veio me encontrar no laboratório.
Mas eu não estava.
Eu estava aqui num momento...
e sumi da face da Terra no seguinte.
Quero que saiba que estou bem.
E vivendo muitos e muitos anos de nossa época.
O que é isso, Walter?
Você nunca me verá novamente.
Você nunca me verá novamente porque tem que ser desse jeito,
para garantir o futuro da nossa humanidade.
Seu futuro.
O futuro de Olivia.
E o futuro de Etta.
Não quero que fique triste.
O tempo que tivemos juntos, nós roubamos.
Eu enganei o destino para estar com você.
E não devíamos ter tido aquele tempo juntos, mas tivemos.
E eu não mudaria isso por nada no mundo.
Não quero dizer adeus.
Mas direi...
Eu amo você, filho.
Não fui honesto com você.
De fato eu sei o que é isso.
É uma inoculação para viajar no tempo.
Vou levar a criança Observador para o futuro, Peter.
Eu já estava inoculado em 2015.
Deixei esse no caso de algo ter acontecido comigo...
e outro ter que levar o garoto para completar o plano.
- Tem que ser desse jeito? - Tem!
Por quê?
Porque, Peter...
o garoto e eu, nos tornaremos um paradoxo.
A natureza abomina um paradoxo.
Ela tem que curar a si mesma.
E faz isso apagando eu e o garoto...
no momento da invasão.
O garoto e eu desapareceremos...
depois de 2015.
Então para manter um futuro sem os Observadores...
você e Michael têm que passar o resto da vida no futuro.
Eu sei na minha alma...
que é isso que devo fazer.
Quero que você dê a Olivia sua filha de volta.
Quero lhe dar sua vida de volta.
Como pai, como eu não poderia fazer isso por você?
O que eu falei na fita...
sobre roubar o tempo com você, falei sério.
Eu não trocaria por nada.
Você é a minha coisa favorita, Peter.
Minha coisa mais favorita.
- Onde está o diário? - Você deixou no carro.
Não deixei. Está na sala. Espere um segundo.
O que houve com a peça?
Isso foi tomado de um dos 12 originais...
da equipe de expedição cientifica.
Sua ordem de monitorar os membros restantes foi sábia.
Quando Dezembro viajou para o futuro...
e adquiriu esta unidade...
eu fui notificado.
O que é isso?
Setembro está criando um dispositivo com os fugitivos.
É um gatilho contendo uma carga atômica...
que permitirá a eles criarem um buraco de minhoca.
Eles pretendem resetar o tempo.
L
Ele está na escada número 6.
Unidade-B, cubra a saída da Rua 61.
Suspeito se deslocando a pé.
Repito, ele está na escada número 6.
Ele sabe que sabemos.
Não podemos completar o plano porque falta uma única peça?
Sem o iniciador do reator...
não poderemos o buraco de minhoca.
- Não há energia suficiente. - As pedras não fornecem?
Para sustentar a reação, não para iniciá-la.
Como um carro com o tanque cheio e sem vela.
Estamos presos.
Deve haver um outro lugar onde achar outra fonte.
- Ou talvez possamos fazer uma. - É impossível.
Nada tão potente está disponível neste tempo.
Michael, preciso da sua ajuda.
Quando atravessei para resgatá-lo...
você me olhou como se esperasse por mim.
Você sorriu como se soubesse que eu viria por você.
Pode me dizer o que devo fazer a seguir?
Que tal uma linha de transporte?
Claro.
Se pudéssemos obter controle de uma linha de transporte...
poderíamos usá-la com um buraco de minhoca.
E todo resto funcionaria como planejado!
Você é um gênio!
Eis o manifesto de transporte que decodifiquei.
Com os horários.
Vai nos dar local e hora do próximo embarque.
- Então, quando abrirá? - Amanhã às 6h08.
40.7787 Norte.
73.9776 Oeste.
É Nova York.
Astrid, dê uma olhada nos pontos de inspeção.
Precisamos de um estabilizador de doca.
O que é um estabilizador de doca?
Parece com um cubo.
E o ativa onde o buraco de minhoca abrirá.
Sei exatamente o que quer dizer.
Se o recalibrarmos, revertemos a polaridade...
e mudamos a direção da corrente da linha.
Então ela enviará ao invés de receber.
Anil?
Broyles. Ele foi capturado.
Coloquei escutas. Manterei você informada.
O que isso significa para o plano?
Acontecerá amanhã de manhã.
Só há uma coisa que temos que fazer antes.
Peter.
Segure estes bem firme.
Balas de ósmio anti-gravidade.
Atire nos Observadores com elas...
e os veja voando como balões.
Se atirarmos neles, morrerão. Por que os ver voar?
Porque é divertido.
Isso faz sentido, Walter.
Está bem.
Vou carregar o carro.
Vai ficar bem?
Walter?
Há uma coisa que quero lhe mostrar.
Peter...
Quero falar com você.
Gene.
Eu iria deixá-la sair...
mas fiquei com medo que ouvissem um mugido.
Sim.
Os mugidos dela são bem altos.
Especialmente após uma refeição.
Pelo menos eu queria que você a visse.
Você sempre soube como me acalmar.
Sempre sabe.
Walter, isso não é o fim.
Vamos vencer isso.
E quando vencermos, vamos estar...
bebendo milk-shakes de morango no laboratório...
e nem lembraremos que isso aconteceu.
Parece adorável.
É um nome bonito.
Qual?
Astrid.
Antes de chegarmos aqui...
mandamos uma equipe de 12.
A missão deles era observar e relatar.
Porém, um estranho fenômeno ocorreu.
Em algum grau ou outro...
eles se sucumbiram em emoções irracionais.
Sua raça os contaminou.
Mas não a você.
Você parece ser impermeável a tudo.
Nunca falarei disso de novo...
mas vou admitir isso para você, Phillip.
Eu, também, sinto algo.
Acredito que o chame de...
"ódio".
O sentimento é mútuo.
O que foi?
Lembra quando disse haver um longo caminho...
antes de vê-la novamente?
Já não é mais tanto tempo assim.
Vamos vê-la.
Vamos tê-la de volta.
Nada mais importa.
Ele está aqui.
- Ei. - Oi.
Isto é um duto de entrada de ar.
Ele vai até a meio do prédio.
É o suficiente, acredite.
Boa sorte.
O
Precisamos ir.
Temos que encontrá-los.
Eu me apliquei a última inoculação.
Eu vou com ele, Walter.
Vou levá-lo para o futuro.
Já avisei Peter da minha decisão.
Eu sei...
Você acreditava que esse seria o seu destino.
Um preço que teria que pagar.
Eu preciso disso.
Eu me preparei para isso!
Estive pensando sobre isso...
desde que vi o garoto de novo.
Walter, 20 anos atrás, quando concordei em deixá-lo...
ser aquele que o levaria...
eu não tinha os sentimentos que tenho agora.
Depois, ao perceber o tamanho do intelecto dele...
e o que chamam de profundezas de sua emoção,
ainda assim, eu não podia entender o que era.
O que eu significava para ele.
E eu era incapaz de retribuir.
Quando vi você...
Quando eu vi Peter...
E vi o que ele significava para você...
Então entendi quais eram os meus sentimentos.
E porque eram importantes.
Não posso me comunicar com ele do jeito tradicional.
Quando eu pegar a mão dele...
e eu o levar...
ele saberá que eu o amo.
Isso é ser pai.
Não se trata de destino, Walter.
Seu ou meu.
Trata-se de mudança de destino.
Trata-se de esperança.
E proteger nossas crianças.
Pense neles, Phillip.
Pense sobre onde estão.
Eles entenderão que você não teve escolha.
É aceitável.
Eu sou seu aliado.
Antiga Universidade de Harvard. Universidade de Harvard.
Eles estão no laboratório. Eles estão no laboratório.
Evacuar! Esvaziar o prédio!
Esta sala está limpa.
Continue até o corredor. Tudo limpo por aqui.
Desça para a esquerda!
Evacuar o prédio!
Vamos, vamos!
Continue indo!
Está entrando nesta ala.
Evacue.
Veio atrás de nós!
Continue! Vá!
- Achei um. - Ótimo. Também achei algo.
Vamos tirá-lo daqui.
Não sabe a sorte que tem por esta sala não ter ventilação.
Confie em mim.
Eles prepararão o corredor em breve.
Não temos muito tempo. Onde estão Peter e Olivia?
Olivia, onde você está?
Eles estão com o cubo...
e com o agente Broyles.
- Anil, estamos em posição. - Temos que nos apressar!
Equipe 2... começar.
Temos um veículo se aproximando.
Chegando! Passando!
É um veículo não autorizado!
Tirem-no daqui! Abrir fogo!
Temos uma violação!
Negativo! Negativo!
Supressão de fogo!
Todas as equipes, convergir à plataforma principal!
Mexam-se, mexam-se, mexam-se!
Reagrupar, reagrupar!
Temos um homem caído.
Fique com eles!
Michael... fique abaixado.
Dois em baixo, empurre-os!
Responder fogo!
Flanquei-os à direita! Vamos!
Vamos, mexa-se, mexa-se!
Peter! Peter, olhe!
O que eu disse? Isso é legal.
Reagrupar, reagrupar!
Agora, Walter!
Peque o menino!
S
Vamos.
Amo você, pai.
Acho que eu ficaria feliz por estar aqui...
pelo resto da minha vida.
Devemos ir para casa logo.
Dar um banho nela, o que nunca é fácil.
Nomeio você para essa.
Etta!
É hora de ir.
Vamos, garota. É hora de ir para casa.
Está sendo boba.
UNITED e The_Tozz! FRINGE Is Everything!
E C - L - O - S - E