Como as coisas ficaram tão erradas, tão rápido?
Eu diria que não posso culpar ninguém além de eu mesma,
exceto que está um pouco difícil de lembrar quem é "eu mesma".
E graças a este amuleto encantado, o mundo inteiro pensa que eu sou Tigresa,
assassina profissional e membro confiável da organização do Manta Negra.
Mas eu sou uma das poucas pessoas que o amuleto não afeta.
E quando eu olho no espelho, é o único lembrete que deixei
que eu ainda sou Artemis. O que eu estava pensando?
Wally e eu realmente tínhamos algo especial juntos.
Deixando a coisa toda de herói para trás então poderíamos ser... normais.
Mas quando Asa Noturna chamou, Eu não puderia dizer "sim" tão rápido.
Tigresa, apresente-se no quartel de Kaldur'ahm imediatamente
- Sim, Chefe? - Este é Psimon.
Ele está aqui para reparar psiquicamente a mente destruída de meu filho.
- Ele pode fazer isso? - Certamente, minha querida.
Eu cavarei direto até a raiz, montando toda sua vida mental.
Quando eu terminar, Eu conhecerei Kaldur'ahm melhor que ele conhece a si mesmo.
Perfeito. [pensando] Sim, perfeito.
Se você não liga que Psimon descubra todos os segredos de Kaldur.
incluindo aquele sobre Aqualad e Eu
sermos agentes duplos do Time e da Liga da Justiça.
Como as coisas ficaram tão erradas, tão rápido?
2ª Temporada: Invasão Episódio 13: "O reparo"
Sincronizações : Reef www.addic7ed.com
Quando você pode começar?
Eu preciso focar, colocar minha própria casa mental em ordem antes de entrar nas ruínas dele.
Fique com eles até que o processo seja completado.
Meu filho nunca falou de seus sentimentos,
mas suas palavras não escondiam o quanto ele se importava contigo, Tigresa.
Eu também não falo de meus sentimentos. Não com palavras.
Suas ações te definem. Eu respeito isso.
Então você ficara satisfeita em saber que eu irei agir contra a bruxa Marciana
que fez isso ao nosso amado Kaldur'ahm.
Ótimo. Agora tenho que resgatar Miss Marte também. Loga distância, nada menos.
Eu não estou muito confortável com isso
Escavando dentro de sua mente, é... é uma intrusão.
Você tem a minha permissão.
Precisamos ser capazes de confiar uns nos outros.
Meu sorriso desagrada?
Não é assim que os humanos transmitem amizade e deixam os outros confortáveis?
Tem que haver outro jeito.
Olha, eu não tenho certeza de como a etiqueta Marciana é,
mas Besouro Verde está certo: precisamos confiar uns nos outros,
o que significa que precisamos confirmar se ele é quem diz ser.
Miss M é a nossa única opção real.
Faça isso, Anjo-peixe. Ler esse cara vai ser mamão com açúcar.
Por favor, proceda com a ligação mental.
Ligação estabelecida.
Ah... Então você é Marciana Branca.
Você veio à Terra para se passar por uma Verde.
Deve ter sido difícil.
Eu que deveria estar lendo você.
Mas a sua relutância em me examinar profundamente é clara.
Você esconde os detalhes, mas eu sinto que você teve recentemente
um experiência muito negativa durante uma ligação mental hostil.
Então permita-me dar de bom grado meus pensamentos.
Dessa forma, você terá certeza de que nada ruim ocorrerá.
Besouro Verde está do nosso lado.
Tudo bem, estou pronto. Vamos ber como está o clima dentro da sua mente.
Hmm. A Marciana realmente fez um estrago em você, Kaldur.
Acredite em mim. Eu sei como você se sente. Mas não tema.
Você estará de pé e correndo...
logo logo.
Algo está... errado.
Minha mente... está ficando nebulosa.
Ohh!
-Você! - Ohh! Uhh!
Uhh! Aah!
Você me drogou! Mas por quê?
Uhh!
Psimon diz: revele seus segredos!
Uhh! Uhhh!
Artemis! Você é Artemis, e a droga...
Uma invenção do seu pai, Sportsmaster.
Uma simples dose deixa a mente em estado catatônico, por semanas.
Mas você... heh... calculou mal...
Quão rapidamente ela faz efeito...
Ohh...
- O que aconteceu? - Eu não tenho certeza.
Ele simplesmente ficou furioso.
É possível que a Miss Marte tenha deixado
algum tipo de vírus telepático na mente de Kaldur?
Se ela fez, então qualquer telepata que contratarmos sofrerá do mesmo destino.
Ainda há uma telepata que pode nos ajudar...
A própria Miss Marte.
É nosso último recurso. Envie-me pro continente.
Eu trarei a Marciana, e a forçarei a curar Kaldur.
Sim. Sim, claro. Mas ela é perigosa.
Kaldur nunca me perdoaria se eu te enviasse sozinha para enfrentá-la.
- Eu levarei um esquadrão de soldados. - Não. Você levará Deathstroke.
Perfeito. Perfeito...
Da Lex Corp e A Trincheira.
Essa bebida contem o aditivo da Trincheira,
que combina quantidades microscópicas de duas substância químicas.
Uma dela é a polimerase dopamina, a outra um inibidor de adrenalina.
Com o passar das gerações, eles irão viciar toda a população com a bebida
e fazer com que os terráqueos sejam serenos, literalmente incapazes de se revoltar.
Isso combina perfeitamente com as as análises feitas por Flash e Átomo
da amostra do aditivo adquirida na Lex Corp.
Ah, entendo. Ainda estou sendo... Testado.
- Olha, desculpa, mas... - Não, é inteligente.
Como vocês dizem no seu mundo: "Todas as cartas devem estar fora da mesa".
"Na mesa." Uh... Digo... deixa pra lá. Ignora.
Na mesa. Sim. Agora faz mais sentido.
Então vou colocar minha carta final na mesa.
Meu escaravelho informa que o aditivo também contem um marcador mitocondrial
que funciona como um rastreador de Meta-gene, permitindo a Trincheira
identificar e isoladr indíviduos superpoderosos em potencial.
Tornando mais fácil colher e transformar o Meta-gente em uma arma!
Nossa análise não revelou isso. Obrigado.
- Não podemos tornar isso público? - Preciso informar ao Capitão Átomo,
mas a credibilidade da Liga não está muito bem agora.
Nos provavelmente precisaremos aguardar a hora certa.
Bom trabalho, pessoal. Reunião adiada.
Você precisa de um lugar pra ficar na Terra?
Eu procurarei um lugar próximo de Taos e vou tentar me misturar.
Então, peixe-anjo, nós poderíamos ir a algum lugar com privacidade pra conversar?
Hmm... Claro, La'gaan. Nós podemos conversamos no ap. do tio J'oons em Chicago.
- Hermano, a noite é uma criança. - A noite acabou, ese.
E tudo o que eu quero é ir pra casar e tirar uma soneca.
Que tal a gente se encontrar de manhã? Sei lá, meio-dia?
Parece legal. Te vejo amanhã então.
Identificado: Miss Marte, B-0-5.
Lacustre, B-1-8.
Eu não consigo esperar mais. Tenho muitas perguntas.
Por que você está me evitando? Por que não retorna as minhas ligações?
O que está acontecendo entre você e Connner?
Nada. Quero dizer, nada do que você está pensando.
Então o que é? Peixe-anjo, por favor.
Bem... Isso é constrangedor.
Odeio interromper um romance interespécies tão picante,
mas temos algo urgente com a marciana.
Artemis? É você, certo?
Sou eu, M'gann, e estou aqui para te sequestrar.
O quê?!
Eu preciso da sua ajuda para salvar Kaldur.
Mas Deathstroke não pode suspeitar que eu estou do seu lado.
Nem La'gaan. Eu preciso de você para fazer esse rapto parecer legítimo.
Bem, não precisa parecer ser tão legítimo assim.
Lacustre para Time. Estamos sendo atacados no Tubo Zeta de Chicago. Preciso de reforços.
Ok. Estamos a 3 minutos do tubo mais próximo, mas estamos a caminho.
Veja, pedir por ajuda apenas apressa a agenda.
- Agora eu não posso saborear a batalha. - Você quer algo pra saborear?
- Aah! - La'gaan!
Uhh!
Agora, essa perna não parece muito boa.
Sabe, eu odeio ver um pobre animal sofrer.
Você não está na lista dos mais procurados da Luz.
Então que tal um pequeno anéstico pra dor?
Aah!
Identificado: Superboy, B-0-4.
Asa Noturna, B-0-1.
Então, minhas cartas na mesa... O escaravelho está controlável, mais ou menos.
E ele não parece ter interesse na Trincheira.
Mas e se isso mudar?
Você teme que ele tomará comando total sobre seu corpo,
te transformando numa arma da Trincheira.
Eu tenho uma profecia dizendo isso rodeando a minha mente.
Eu faria qualquer coisa, tentaria qualquer coisa pra ter certeza que isso não vire realidade.
Eu acredito que posso te ajudar.
Treinamento e meditação podem te ajudar a controlar o escaravelho.
É como você fez?
- Em parte. - Como assim?
Eu usei minhas habilidades naturais de transformação
para penetrar meu escaravelho e garantir que ele nunca tomasse controle.
Ah. Que pensa que você não pode penetrar no meu.
Pera aí. Você pode? Você pode entrar no meu escaravelho?
Então você tem que fazer isso, ese. Por favor.
Desculpa, mas eu não devo.
Eu não teria o mesmo controle dentro da sua bioforma.
O procedimento colocaria a sua vida em sério perigo.
Que parte do "tentar qualquer coisa" você não entendeu?
Bem vindo a bordo, Marciana.
Deixe-me te mostrar qual é a sua situação.
Você está aqui para reparar psiquicamente o dano que você fez à mente do meu filho.
Esse colar inibe todas as suas habilidades marcianas.
Num momento, nós iremos restabelecer apenas seu poder telepático.
Mas antes de fazer isso, entenda... Deathstroke está te assistindo
de um lugar além do alcance do seu poder psíquico.
Se ele perceber qualquer sinal de problema, ele apertará um botão,
que ativará um explosivo no seu colar.
Então não perca a cabeça.
Uuh!
Deathstroke, ative a telepatia.
Agora, salve o meu filho...
Ou morra.
Você ouviu. Comece!
Artemis, o que eu devo fazer?
Reparar Kaldur. Nós três descobriremos o resto depois.
Não estou preocupada com o "resto".
Mas honestamente, não sei se posso consertar Kaldur.
Despedaçar uma mente é fácil. Restaurar uma pode nem ser possível.
E se eu piorar tudo?
Minha mera presença na mente dele pode ser entendida como outro ataque.
Então me leve contigo.
Ele não me verá como uma ameaça. Eu posso ajudar.
- Talvez. Ou talvez eu te perca também. - M'gann, não temos escolha.
Não, eu acho que não.
Artemis. Você não está embaixo d'água. Isso não é real.
Mas se você permitir que as ilusões te machuquem aqui,
sua mente pode sofrer danos reais. Danos permanentes.
Certo. Certo. Está tudo na minha cabeça.
Bem, na cabeça de Kaldur.
A cabeça muito bagunçada de Kaldur.
Isso é como ele vê sua psique. Atlântida em ruínas.
Não sei nem por onde começar.
Tula!
Pelas barbas de Netuno! Me soltem!
Eu preciso salvar M'gann!
La'gaan, calma.
Não há nada o que fazer por ela na sua condição.
Mas e ele? Por que ele não está resgatando ela?
Eu sei que você acabou com ela, mas você realmente a odeia tanto assim?
Não tem ideia do que sinto por ela.
Você está certo, eu nunca a abandonaria para Kaldur e seus lacaios,
porque quem a levou foi...
a ninja companheira pessoal do Aqua-traidor, Tigresa.
Chega! Não devo dizer a você... A ninguém...
Mas Aqualad não é um traidor.
Do que está falando? Ele matou Artemis!
Não, ele não matou.
Aqualad está numa missão secreta por meses,
se infiltrando na tropa de Black Manta, na Luz e na Trincheira.
Nós fingimos a morte de Artemis. Ela está viva.
De fato. Artemis é Tigresa.
Se ela sequestrou Miss Marte, então tem que haver um bom motivo.
Por que eu só estou ouvindo isso agora? Eu lamentei a morte de Artemis.
Pelas barbas de Netuno, eu tentei acabar com Kaldur várias vezes.
- Devia ter me contado! - Não. Asa Noturna é nosso líder.
Nós depositamos nossa confiança nele. Tenho certeza que ele não escondeu isso de nós...
De todos nós... sem ter motivos.
Olha, nós vamos desobrir. Juntos.
Nesse meio tempo, descanse um pouco.
- Obrigado por me apoiar. - Você não deixou ele com muitas opções.
Não tem ideia do que seu segredo fez com a gente.
- O que... - M'gann acreditava que Kaldur tinha matado Artemis.
Então quando ela o encontrou no navio da Trincheira, ela fritou a mente dele.
Deve ser por isso que Artemis a levou...
Para tentar salvar a mente despedaçada de Kaldur.
Mas M'gann não sabe como fazer isso.
Então Manta pode matá-la
e matar Tigresa se ela destruir o disfarce tentando salvá-la.
E nós perdemos os 3 porque você achou que era má ideia contar a todos.
Não é real. Não é real. Não é real.
Aah!
M'gann, saia disso! Você sabe que nada aqui é real.
Tudo minha culpa. Tudo minha culpa...
Tula, pare!
Nós estamos aqui para ajudar Kaldur.
Aah!
O que estou fazendo? Você não é real, também.
Kaldur!
O que sobrou de Kaldur'ahm?
Eu sabia que deveria ter prestado mais atenção nas aulas de Atlantiano.
Kaldur, escute. É Artemis.
M'gann e eu estamos aqui para te fazer se sentir melhor.
Artemis.
Estou só.
Não tem ninguém aqui.
Nada... Ruínas.
Não! Não. Você não tá sozinho. Estamos aqui! Nos importamos contigo e queremos ajudar!
E nós podemos fazer isso! Qual é a palavra?
"Symbiosi" Juntos.
Ajude-nos a te salvar. Symbiosi!
Faça isso. Termine. É o que mereço.
Não
Quer se culpar? Tudo bem,
mas só se estiver disposta a fazer algo sobre isso.
Kaldur, me desculpe.
Por favor, me deixe te ajudar.
Ajudar? Não...
Ruínas. Tudo ruínas.
Mas não precisa ser ruínas.
Podemos ajeitar as coisas.
Symbiosi. Juntos.
- Tigresa. O que está errado? - Nada. Nada. Eu estava...
Perdida em pensamentos.
Parece que fiquei aqui por horas.
Você ficou. Seis horas. Vim checar seu progresso.
Apenas começamos. Isso... Levará dias. Talvez semanas.
É melhor que você não esteja enrolando, Marciana.
Pai. Pai...
- Meu filho. Estou aqui, Kaldur'ahm. - Ele ainda não está de volta, de fato.
Não, mas eu vejo que você está fazendo progresso. Continue, e você viverá.
Tigresa, uma palavra.
A bruxa está cooperando mais do que eu imaginava.
Quer dizer que você está pensando duas vezes sobre matá-la?
Ela está a salvo, até que ela termine de reparar o meu filho.
Então, ela morre.
Perfeito
Perfeito...
Cara, eu parei na sua casa. Sua mãe disse que você nunca foi...
Whoa, whoa, whoa. Verdinho. Você está mexendo no meu amigo azul.
- Agora, afaste-se, ou... - Ou nada.
- Ele conseguiu! Ele me consertou! - Ótimo! O que isso quer dizer?
O escaravelho está... silencioso. Estou no controle agora, 100%.
Tá me entendendo, ese? A Trincheira não pode me tocar.
- Estou livre! Permanentemente livre! - Massa.
Sincronizações : Reef www.addic7ed.com