Anteriormente em Grimm.
Eu estou gostando de outro homem,
e eu não sei por que.
Bem, você não vai acreditar em quem veio na última noite
para me ver... Adalind.
Eu acho que Adalind tem algo a ver com você ter apanhado.
Eu tenho algo que ela quer.
Isso tirará você do caminho.
Você tem 48 horas
para pegar a chave de Nick.
E por que eu recusaria?
Por que se você não fizer,
o Grimm será avisado sobre sua identidade real.
O trailer da tia Marie. Você sabe aonde ele está agora?
Em um estacionamento.
Agora que você se mudou,
eu acho que você tem que saber.
Saber o que?
Quem veio ao "Spice Shop"..
com Juliette.
♪
Se alguém tem qualquer informação
que diz respeito ao símbolo ou o assassinato do Mr. Zayne,
por favor entre em contato com o escritório da polícia de Portland.
Então você o conhece?
Sim, eu o conheço.
Eu estou sobre seu comando.
Sua namorada e Seu chefe?
Isso é sobre o "gnarly" como obtê-lo.
Hei, espere aí. Aonde você acha que vai?
Você não vai aonde eu acho que você vai,
porque, se fosse comigo, Eu estaria indo lá.
Mas você não pode Nick, fique firme.
Esta é uma daquelas "situações",
em que temos que "para pra respirar e pensar"
quando você não consegue cair fora fácil, difícil,
ou qualquer outro grau de "cilada".
- Monroe, saia do caminho. - Nick ..
- Agora, por favor. - Não, deixe-me ir com você.
A gente pode conversar no carro, ok?
NIck, não faça isso. Não jogue sua vida fora por...
(telefone toca) É o seu celular.
E eu estou pensando você deve responder, você entende?
Poderiam ser boas notícias.
Alô.
Onde?
Já estou indo.
- O que é? - É um homicídio quádruplo.
Viu? Sua vida não é tão ruim.
No estacionamento perto do hotel de luxo.
Ah, aquele homicídio quádruplo.
[Grunhindo e rosnando]
Yeah
Bem, pelo menos você sabe quem fez isso.
Muito boa forma para um "trotter 63".
Mmhmm.
Presumo que você não queira que ninguém saiba que você esteve aqui?
Por isso te liguei.
[Chaves tilintando].
Isso deveria fazê-lo.
Mais alguma coisa que eu possa fazer por você?
Sim. Esqueça que você estava aqui.
Eu posso fazer isso.
(telefone tocando)
Renard...
Não há ferimentos a bala, sem cápsulas
nenhuma evidência de arma.
Parece que foi mano-a-mano.
Escola muito antiga.
Alguma testemunha?
- Não que a gente saiba. - Huh.
(policial conversa no rádio)
Câmeras de vigilância?
Não, não cobrindo esta área.
Alguém pegou bem.
Nada neles. Nem I.D.s?
Verificamos todos eles. Acho que é um roubo?
É uma bagunça do inferno.
Sim. Com certeza é.
(musica tensa)
♪
Sync: wilson0804 - tradução: Luizlula www.addic7ed.com
- Onde está C.S.U.? - Na rota.
Olhe Parece que a sua garganta foi rasgada,
e estes três olhe como todos eles foram bater à morte.
Os bolsos estão vazios. Não chaves até mesmo de carro.
Acho que alguém não queria que a gente identifica-sem as vitimas ..
Ou os vitimas não estavam transportando quaisquer documentos.
O que é isso?
Bem, talvez sejam eles que subiram contra
Era para ser a vítima.
Tanto para a segurança em números.
Eu acho que há, provavelmente, muito mais para isso.
Você sabe, nós poderíamos estar olhando ele no rosto agora
e não sabe mesmo.
Veja o que você pode obter fora as impressões.
- Uh, há algo aqui. - Sim? O que é isso?
Algum tipo de tatuagem.
Parece espadas interligadas.
Esse cara tem isso também.
Isso significa alguma coisa para você?
- Sim. - O que?
Lembra do corpo encontramos no parque
há oito meses?
O seu nome era Waltz Ele teve um como este aqui
Sim, eu me recordo
Se esses tipos mortos sao todos membros da mesma organizacao
não é que eu quero pertencer.
(celular toca)
Desculpe-me ..
Alô?
O Nick saiu.
- Quando? - Esta noite.
Não posso falar agora.
Não, por favor, Eu, eu preciso que você para vir.
Eu....
Estou a passar por um mau bocado.
Não percebo. O que se passa?
Tudo bem, Já sabe o quê? Eu ligo-te
assim que eu puder.
Como você quer lidar com isso?
Bem, até checarmos as impressões e identificarmos esses caras,
não temos muitos lugares para ir.
Eu vou verificar uns caras vigiem a área,
ver se temos sorte.
Eles devem ter subestimado
quem eles foram contra.
(telefone tocando)
Oui?
(Falando em FrÂnces)
(batendo na porta)
Yeah?
Temos imagens de vigilância do hotel de luxo.
Quer ver?
Sim, traga-o para dentro.
Cobre a entrada na Avenida 15
Isto foi aconteceu de noite 10:37.
Veja esse cara. [Teclado clicando]
Ele pode ou não estar envolvido, mas ...
Ele parece ser em uma pressa muito grande.
- Você tem uma D.I. sobre esse cara? - Não.
Mas eu acho que eu o conheço.
Só não pode colocá-lo.
Provavelmente prendeu uma vez, de qualquer maneira.
Veja o que acontece em seguida.
Não dei atenção para o casal.
Mas logo em seguida
vem nossa vitima caminhando prestes a ser morto.
Parece que eles estão indo depois o cara
Eu não me lembro.
Será que realmente acho que esse cara
tirou esses quatro?
Talvez ele tenha tido ajuda.
E talvez ele não tinha nada a ver com isso.
Estranho é nenhum dos funcionários do hotel
ter reconhecido nenhum deles como convidados.
Você está bem, senhor?
Sim, apenas uma dor de cabeça.
Por que você não pega daqui, capitão?
Não há nada mais o que podemos fazer hoje à noite.
Tudo bem, me mantenha informado.
Sim, senhor.
[A porta fecha]
[Telefone toca]
Oh, meu Deus, Nick, não faça isso
- Monroe, sou eu. - Oh, Rosalee.
Você está bem? Você parece um pouco estressado.
Um pouco. Estou tipo preso no meio
Dessa coisa "Juliette, Nick, e outro homem".
Nick não com outro homem. É ...
Juliette está vendo alguém?
Oh, yeah, yeah. E fica melhor.
É o capitão do Nick.
- Oh, meu Deus. - Pois é.
Ele foi o único que veio
com a Compulsão obsessiva romântica.
E lembre-se como você me disse que eu deveria tê-los
ambos vêm em?
Bem, eles fizeram, e acontece
a mulher era Juliette. O quê?
Ok? E eu vi os dois se beijando,
e então ela me viu vê-los se beijando, e ...
oh, Monroe, espere ...
espere um minuto. Eu acho que sei o que isso significa.
Sim, isso significa que Nick não está em um lugar muito bom
agora.
Na verdade, ele está morando comigo.
Não que isso não seja um bom lugar.
Quer dizer, eu tenho um bom quarto para ele e tudo ...
não, não é isso que eu estou falando.
Eu acho que o capitão do Nick
deve ter sido o único que poderia acordar Juliette.
O que, do coma?
Ele tem de ter sido o único que quebrou seu feitiço.
E isso explicaria seu comportamento obsessivo.
Então, ela realmente não tem nenhuma idéia do que ela está fazendo.
Oh, não, não, ela sabe exatamente o que ela está fazendo ..
Ela só não pode ter escolha.
Oh, cara, como vou lidar com isso sem você?
Bem, você não pode.
Minha tia está ficando muito melhor,
então eu estou voltando para casa.
Meu ônibus chega às 08:20 da manhã,
e eu queria saber ..
Eu vou buscar você.
Mal posso esperar pra te ver.
Oh, você não tem idéia.
Bem, o táxi está aqui. Eu tenho que correr.
Te vejo de manhã.
[Música Sinistra]
♪
[Latidos do cão]
O que acontece se eu deixar você entrar?
Eu não sei.
[Celular toca]
Não posso falar.
Nick, você precisa voltar aqui.
Acabei de falar com a Rosalee sobre o que está acontecendo.
Monroe, agora não.
Nick, Rosalee está voltando amanhã.
Ela acha que o Capitão foi
Quem acordou Juliette, ok?
O que significa que foi ele quem salvou a vida dela.
Como ela saberia disso?
Porque isso explica o comportamento deles...
A obsessiva e compulsiva,
E irresistível atração sexual pelo outro.
Eu não quis dizer essa última parte em voz alta.
Olha, o ponto é,
Se eles não tem nenhum controle sobre a situação,
se é tudo culpa do feitiço,
Então não há nenhuma razão pra fazer algo louco, sabe?
Quer saber? Eu provavelmente estou errado.
Eu provavelmente estou soprando esta tudo fora de proporção,
e mais do que provável, você está apenas sentado em sua mesa
na delegacia fazendo o seu trabalho.
Então peço desculpas.
Você está na delegacia, certo? Sim.
bom, porque por um segundo,
Eu pensei que tinha algo para se preocupar.
(Música Dramática)
♪
Olhe.
Eu tenho pensado muito sobre isso.
E muito mesmo.
Seu capitão veio para a loja
porque ele queria se livrar desses sentimentos.
E Juliette deve ter querido a mesma coisa
porque ela veio com ele.
Se ela não sabia quem eu era,
Eu poderia ter sido apenas capaz tratá-los,
e essa coisa toda não teria conseguido
chegar a isso.
Você não tem que me fazer se sentir melhor.
EU sei.
Mas eu lembro de ter pedido ao seu capitão
quando ele veio pela primeira vez na loja
se ele achava que seu problema era uma espécie de poção-y,
relacionado a magia negra, ou qualquer tipo de coisa malefica.
E ele disse que era possível.
Portanto, não é como se eles simplesmente se apaixonaram
de repente.
E você se lembra da outra hexenbiest
que entrou na loja depois de Juliette
entrar em seu coma?
Ela deu uma lista dos ingredientes a Rosalee
para, assim, um processo de purificação
isso foi muito semelhante aos ingredientes
que Adalind usou no seu gato.
E se há uma conexão
entre a poção purificação,
o que pediu a hexenbiest para ele,
eo que aconteceu com Juliette eo capitão
e seu obsessivo-compulsivo inferno?
E se existir uma ligação, que pode ser capaz de encontrá-lo
na lista dos ingredientes que a hexenbiest deu a Rosalee.
Eu só acho que nós devemos começar até a loja
e ver se nós não podemos parar esta
antes de realmente gira, como,
totalmente fora de controle.
Não! Deixe-me em paz.
- Eu não posso. - Eu também não.
Não!
Você quer que isso acabe, Você vai ter que tentar
mais do que isso.
Eu não quero que ela pare.
[grunhidos]
[Grunhindo alto]
Você me mordeu! Agh!
Saia daqui!
Não!
Isso tem que parar.
Não!
[grunhidos]
[Gemendo]
Eu sinto muito. Eu sinto muito.
Não. Não, não!
Não! [Quebra de vidro]
[Gritando indistintamente]
[Gemendo]
Isso é loucura.
[Ofegante]
[Trovão]
[Sirene ligada à distância]
[sirenes aproximando]
Ok, ela mantém todas as receitas manuscritas
nessas caixas, e este ...
[Suspira] Estas são as listas
que os clientes trazem
então elas devem estar em uma dessas
Como eu posso saber o que eu estou procurando?
Tem o número do telefone da hexenbiest nela
O que? eles tem algum tipo de cep especial?
Não, é o que nós te demos depois que ela veio na loja
você disse que tinha conseguido o endereço dela ou algo assim
Oh, esta é Catherine Schade.
Mãe da Adalind.
Mãe da Adalind, como em Adalind?
- É. - A mãe da Adalind
deu ao seu capitão o que ele precisava
para quebrar o feitiço de Juliette?
Quem mais?
bem, é só que isso tinha um segredinho
se a Juliette acordasse
ela e esse cara que a acordasse teriam
esses sentimentos insanos um pelo outro,
e tudo viraria um inferno
continue olhando
Entendi
Pseudomonas aeruginosa
acho melhor nós acharmos a mãe da Adalind
e nós iremos fazer qualquer coisa que... isso não irá funcionar
Porque não? Isso faz todo sentido
- Ela está morta. Morta? o que?
Quem a matou? Minha mãe.
Por que?
porque ela estava tentando descobrir
onde a Adalind estava, e...
não saiu nada bem. Isso.
certo
to com dor de cabeça
eu preciso de um...
uma dose de "Tussilago farfara".
isso ajudará
Sim?
Onde você está?
no Pearl, por que?
só feliz por saber mesmo
você não teve nada a ver com o que eu estou vendo.
Onde você está? Eu estou na sua casa, Nick
Julliette está bem, mas ,
algo aconteceu aqui, e ela não está falando.
nós respondemos a um chamado de um tiroteio.
na minha casa?
nós conseguimos mais ou menos cinco buracos de bala na sua parede
sem sangue, sem arma
você está vindo aqui, certo?
sim, eu estou indo.
alguma coisa aconteceu na sua casa?
alguém estava atirando
o que? Juliette está bem.
mas se isso tivesse algo a ver com o capitão...
eu tenho que ir
lembra que ela pode não ter nenhuma idéia do que está...
fazendo.
O que você está fazendo?
você foi liberado
o que? porque?
a maioria das pessoas ficam felizes em sair
e se eu não quiser sair?
aqui não é um hotel
quem autorizou isso?
eu não tenho essa informação. Vamos
Ei!
Onde ela está?
por aqui
ela não se mecheu
buraco das balas por ali...
e lá
tentei perguntar a ela sobre eles
espero que ela fale com você
Você está bem?
Quer conversar sobre isso?
Realmente não quero.
Quem disparou a arma?
Eu.
Por quê?
Achei que tinha visto um intruso.
Onde está a arma?
Ele a levou.
Nick, eu não consigo entender
por que isso está acontecendo.
- Você está ferido. - Estou bem.
Há algo que você quer que eu faça?
Juliette...
eu sei quem é
Cheque os andares de cima e de baixo.
Se você encontrar mais buracos de bala...
me diga sobre cada um. Espera aí
ela não quer falar comigo também
como você quer resolver isso?
nós não temos uma arma,
e não tem contra quem prestar queixa
huuum
Ela disse que era um intruso.
tavez reportar que foi em auto-defess
Eu posso fazer isso funcionar
- Bem, faça-me um favor. - Hum-hum?
tenha certeza de que tenha alguém em casa.
sim. Assim será
se alguma coisa acontecer comigo...
sim, eu sei, Eu vou ter que ver com o seu advogado
a última coisa que eu estou preocupado agora.
Nós precisamos conversar
entra
Eu posso gritar. Ou você pode morrer
Esse é o tipo de humor que eu estou.
agora entra!
você conseguiu a chave?
eu encontrei o trsiler
onde?
isso foi o Capitão Renard?
ela não disse.
mas eu sei que foi ele
ela tentou atirar nele?
ela é melhor que isso.
se ela quisesse atirar nele, ela o teria machucado
você o viu?
tenho medo do que teria feito se tivesse visto
olha
está tarde. Eu to cansado. Você está cansado
porque eu não faço um leite morno para nós...
sério? sim, sabe né.
igual a sua mãe...
nunca conseguiu. me desculpe. Ideia ruim
vou dormir Vou pra cama
Boa noite
onde está o trailer?
eu não vou mostrar nada a você até que você conserte
o que está errado comigo
eu não posso te consertar
alguém tirou esses poderes de mim.
bem, é melhor você aparecer com alguma coisa
por que eu estou perdendo meu senso de humor
eu não posso de consertar
mas eu posso te deixar melhor
como?
está tudo bem!
está tudo bem.
você está todo reprimido
isso não é bom para ninguém
você só terá que confiar em mim
não funcionou muito bem no passado
chega de viver no passado
o que? Eu quero você
o verdadeiro você
eu quero o que você nunca mostrou a ela
agora estamos conversando
as flores são demais, não são?
talvez você possa dá-las para ela.
tudo bem, tudo bem, não. você está certa
você está certa. É só que...
eu não deveria ter pego rosas, sabe?
isso é, presunçoso
Eu. hum, é...
ohh
Estava com saudades
eu também
eu te trouxe algumas, hum...
oh, elas são lindas
e o Nick está aqui
Oi, Nick
Hey, Rosalee. Bem vinda de volta
oh, Obrigada
Então... nós precisamos ir para a loja agora
Eu acho que eu sei qual é o problema
Você já parou pra pensar o que acontece comigo
se o meu irmão conseguir pegar a chave?
você já pensou o que pode acontecer comigo
se ele não pegar?
ainda há tempo de escolher lados, sabe
eu escolhi seu lado há um bom tempo atrás
você virou as costas pra mim
bem. eu te subestimei uma vez
eu não farei isso de novo
mas eu não contaria com meu irmão
para tanta consideração
sinta-se em casa
se aquela hexenbiest que veio na loja
era a mãe da Adalind, e ela contou pra sua mãe
que tinha uma realeza aqui em Portland
então com certeza foi pra ele
que ela fez o processo de purificação
Ergo e Hence, seu capitão é a realeza aqui em Portland
O capitão? se ele passou
por esse processo de purificação, que à propósito
é um processo doloroso,
isso explicaria o porque que ele e a Juliette
estão tão ligados um ao outro, Nick
Essa seria a parte do feitiço
que ninguém tinha falado
Tudo bem, então como nós paramos isso?
isso é o que temos que descobri aqui, e rápido
porque se esse feitiço é permitido ir mais além,
um deles irá matar o outro
será que nada termina em morte?
não muito. hum, não que eu saiba
okay, o que eu estou procurando?
qualquer coisa com esses ingredientes
eu acho que consegui
sim
não
eu não sei, hum... Monroe.
é isso. é mesmo?
porque, quer dizer, isso é o que eu pensei
tudo bem
aqui diz que há uma cura, possivelmente
mas... oh. Não será fácil
bem, porque?
porque isso envolve que a Juliette
e o seu Capitão tomarem juntos
eu farei com que isso aconteça
Minha nossa. Minha nossa
Minha nossa, o que?
aqui diz que precisamos do instrumento
da infecção original
okay. o instrumento da infecção original
seria as garras do gato
exatamente. bem, vamos pegar o gato
oh
o que aconteceu com ele
e? bem...
e ele está na tua agora?
eu não tive muitas opções
então, o que faremos agora?
isso.
oh, cara
Capitão
Hank. Hey, como está se sentindo?
já estive melhor
e eu já estive pior
olha, você não precisa estar aqui
você deveria estar em casa, descansando
já descansei o bastante
você viu o Nick?
não. hum, Na verdade,
eu só estava atras do arquivo
sobre a Adalind Shade
ele me disse que você... estava envolvido com ela?
sim, esse foi um dos maiores erros que eu fiz por enquanto
ele acha que ela teve alguma coisa
a ver com o que aconteceu com você
considerando que ela esteve lá bem antes de eu apanhar...
Porque ela faria isso? se eu pudesse explicar a motivação das
mulheres, eu ainda estaria casado
ouça, Hank. Nós tínhamos Adalind em custódia
até ontem a noite.
eu tive que deixá-la ir por falta de provas.
então se ela tinha algum problema com você,
tenha cuidado
Estarei olhando para todas as direções, Capitão
Tudo bem.
E isso foi o que o Capitão bebeu?
é o processo de purificação
o mesmo que está na lista que a mãe da Adalind trouxe.
o quão ruim isso será? Eu não sei.
você só terá que... terá que bebê-lo
e isso fará com que... fará o que?
isso vai ajudar a Julliette lembrar de mim?
Eu não sei, mas é o primeiro passo
do que você terá que passar.
para quebrar o feitiço entre Juliette eo Capitão.
Quantos passos existem?
- Dois. - E qual é a segunda?
- Trata-se de vocês três. - [Risos]
Não posso esperar para escrever os convites para a festa.
Você só vai ter de sobreviver a isso.
[Celular toca]
[Gemidos]
Este é o Hank. Eu tenho que levá-la.
Yeah!
Hank, como está se sentindo, cara?
Eu sou melhor. Eu estou fora. E eu estou chateado
- Onde você está? - Na delegacia.
Uma Coisa estranha aconteceu.
Só vi o Capitão procura através de sua gaveta.
Disse que estava procurando para o arquivo no Adalind.
Isso faz algum sentido?
Não. Eu estou no meu caminho.
Não deixe que o capitão sair.
Eu tenho que ir .
- Nick, você tem que beber isso. - Sim, mais tarde.
O capitão pegou algo o que me pertence.
[Trituradora de papel em execução]
Capitão, você tem um minuto?
Eu estava de saída. Isso pode esperar?
Melhor se ele não o fez.
Eu só quero limpar o ar nesta coisa Adalind.
Há, uh, nada para limpar.
Bem, eu só não quero que você pense
Aproveitei meu crachá.
Eu não. Não se preocupe com isso.
Bem, eu sei como ele deve olhar.
Hank, eu tento não me envolver
na vida pessoal de um policial.
Então, desculpe-me.
Bem, eu não teria sequer levá-la se eu não estava tentando
para proteger Adalind ... Detetive, por favor.
Está tudo bem. Basta deixá-lo ir.
[Dings sino Elevador]
[Celular toca]
Juliette?
Nick sabe que é você.
Você disse a ele?
Não. Ele me disse que na noite passada.
E você só está me dizendo isso agora?
Eu não tenho que lhe dizer tudo.
Eu só me convenci que eu deveria.
Será que você conseguiu isso?
Não
Ele não estava no trailer?
Não que eu pudesse encontrar. E eu procurei em todos os lugares.
Bem, talvez você precise de alguma ajuda.
Seu irmão é muito impaciente.
Há um carro esperando por mim embaixo agora.
Eu vou ter a certeza de dizer-lhe que você tentou
tão terrivelmente difícil.
Infelizmente para você,
ele não vai dar a mínima.
Ciao, bello.
Oh.
Obrigado pela noite passada.
Você só sentia a falta dele.
Eu tentei impedi-lo, mas ele definitivamente queria
dar o fora daqui.
Como ele sabia que estava aqui?
O que está acontecendo, Nick?
Ele levou a chave que minha tia me deu.
- Pra que era a chave? - Eu não sei,
mas muitas pessoas a querem, incluindo Adalind.
Mas nós a prendemos. Ela está em uma cela.
Não, não mais.
Capitão me falou que ela foi solta na noite passada.
- O que? - É, falta de provas.
Tenho que impedi-lo, Hank.
O que o Capitão tem a ver com isso?
- Tudo. - Você pode me falar
o que quer dizer com isso?
Agora não.
Escute, faça algo para o Capitão,
que é um movimento sério ... que você não vai voltar dele.
Eu não tenho escolha depois do que ele fez.
Como ele está envolvido, Nick?
Se ele for quem eu acho que ele é,
Ele tem brincado comigo por um bom tempo.
Certo, então eu tenho que ir com você.
- Isso é entre eu e ele. - Nick...
fique fora disso.
Você precisa encontrar Adalind.
[Celular toca]
Capitão
- Nick, eu acho que devemos conversar. - Onde?
em algum lugar que não será perturbado.
Nomeá-lo.
[Música suspense]
[Tiros, rosna]
[Ofegante]
- Onde ela está? - Grimm...
Esta é uma escolha interessante...
Há uma razão pra isso.
Temos muito a conversar.
Vamos começar com isso.
[Ambos grunhindo]
Nick, nós não temos que fazer desse jeito!
Sim, nós temos.
Você...
Apenas me escute.
Há quanto tempo você sabe sobre mim?
Desde que sua tia veio te ver.
Você tentou matá-la.
Nunca foi da conta dela.
É sempre por causa da chave.
Você pegou a chave.
Você não entende o quão importante isto é.
- Eu tenho uma idéia muito boa. - Nick!
Eu trouxe a chave. Aqui.
Eu estou dando-lhe de volta para você.
É por isso que eu te chamei aqui.
Eu já sabia sobre essa chave muito mais do que você tem
E você pode me matar, e isso não vai acabar.
Ou eu poderia matá-lo, mas isso ainda não vai acabar.
Há uma razão para eu lhe pedi para vir aqui.
Eu sei como você encontrou aquela garota sequestrada
que foi trazida aqui,
e eu sei o que era carteiro.
Eu sabia o que Adalind fazia a Juliette,
e eu sabia que era a única que poderia acordá-la.
Se Adalind recebe a chave,
estamos ambos mortos.
Então, se você e eu podemos achar uma maneira
para resolver nossas diferenças,
Eles vao ganhar Nick
As familias reais
É maior do que eu e você
E vamos ter que lidar com isso De uma forma ou de outra.
- E voce Juliette? - Acredita em mim,
Ninguem quer isto ao, ao meio, Juliette
para acabar com mais do que faço
Pois bem Acho que voce o vai ter
para provar.
Sim, bem, se eu soubesse, eu faria.
Eu sei como.
(batendo na porta)
E agora?
[Exala]
Era isso?
Não.
[amordaçando]
- É isso. - Nick?
Nick!
[amordaçando, gemendo]
Isso é loucura. O que você fez?
[Suspiros]
- Temos de fazer alguma coisa. - [Choking]
[Ofegante]
O que está acontecendo?
Nick?
Nick, por favor. Por favor, espere, por favor.
- [Ofegante, chiado] - Vamos.
Sync by wilson0804 www.Addic7ed.com