Anteriormente em Pretty Little Liars...
O que aconteceu na floresta?
Toby Cavanaugh está morto.
Alguém o matou. Eu vi o corpo.
Ahh! Oh, Deus.
Maggie, eu sinto muito.
O pastor Ted contratou alguém para trabalhar na igreja?
Eu coloquei uma nota de cinco dólares na caixa de ofertas da igreja,
tinha um dado desenhado nela.
E depois, naquele mesmo dia o pai do Caleb estava com ela.
Você acha mesmo que ele roubaria do lugar
que acabou de contratá-lo?
Houveram alguns problemas com os crachás antigos
Pessoas entrando? Pessoas saindo?
Ezra Fitz se candidatou como professor substituto.
Eu preciso perguntar, você está saindo com Ezra Fitz?
Não, eu não estou.
Tudo que eu quero de você e de sua mãe é aquele carro.
Olha só pra tudo que aconteceu desde que você me deixou pra baixo
na nossa pequena viagem pelas montanhas.
Mas eu acredito em segundas chances. Você precisa de mim.
Você tem visitas.
Spencer?
Estarei no corredor Se precisarem de mim
Hey. Você sabia que viríamos, certo?
Nós falamos com sua mãe. Queríamos estar aqui logo no primeiro dia
Mas ela disse que você iria para casa amanhã, então...
Ela ainda acredita nisso?
Ela acha que para conseguir dormir durante a noite
eu só preciso de um banho espumante e deitar na minha própria cama?
-Eu acho que ela quer isso... -Eu sei o que ela quer, mas
eles nao fazem uma esponja que limpe dentro da sua cabeca.
Os guardas florestais encontraram um corpo.
Hannah! O que?
Quantos antes ela saber, antes ela vai sair desse lugar
O que Hannah está tentando dizer é que temos boas notícias.
Eles encontraram um corpo na floresta.
A polícia acredita que era um acampista.
Era Toby.
Não, Spencer, não era.
Esta pessoa,ela está sumida há algum tempo
ele não estava nada perto de onde você disse que viu...
Eu sei o que vi.
Era Toby.
Hey, eu estive pensando e amanhã à noite
Quando você chegasse em casa, nós poderíamos...
Preciso ficar aqui. Preciso de mais tempo.
Tempo pra quê?
Hannah.
Arrastando-se por aí com os chinelos velhos da Mona
não vai fazer ficar melhor.
Hannah, relaxa.
Você sabe que...
eu não jantaria aqui, se eu fosse você.
iria me esgueirar até aquela cozinha,
e veria uma barata grande o suficiente para vestir um avental.
Vá. Embora.
Você não é louca. Este lugar é.
Estou cansada demais pra brigar agora, gente.
Me sinto segura aqui.
Aquelas grades não te impedem de sair,
Elas impedem outras pessoas a entrarem.
Ah, preciso de um minuto.
Suas amigas estão indo. Gostaria de se despedir?
Ja me despedi.
Você viu meu estojo de maquiagem?
Não, mas acho que tudo
Que estava nele está sobre o meu travesseiro.
Ok, não começa. Só dormi por,
tipo, 20 minutos.
Porque você continua procurando?
Porque Wilden sabe que estou ficando aqui.
É nisso que você está pensando?
Estou tendo pesadelos sobre nossa amiga ficando careca,
E você está procurando...
Existe várias outras coisas que me deixam
acordada a noite toda, ok Emily?
Se aquele carro que eu afundei de repente aprende a boiar, então...
Se Wilden está procurando pelo carro,
então ele não é "A".
Ok, além de carros não boiarem, se eles boiassem,
peregrinos poderiam ter o trazido até aqui.
Porque há uma toalha molhada na minha cama?
Meninas, é melhor vocês se apressarem,
ou não vai dar tempo de tomar o café da manhã.
Não quero, obrigada.
Você sabe que eu a amo, mas alguém tem que ensiná-la
A palavra "dobrar".
Foi uma noite difícil.
Querida, olhe. Sei que é difícil ver uma amiga sofrer,
Mas se os médicos acham que ela...
Os médicos não estão ajudando Spencer.
Ok, ela ainda acredita que era o Toby.
Bom, você pode ser pega nesse tipo de pensamento.
Não faça de uma tragédia o que não há nada a ver com você.
Mãe! Ok, você trabalha na delegacia,
Pelo menos pode me falar quando vocês vão saber mais sobre o corpo?
Olha,
Se isso te ajudará a progredir com isso,
então sim.
Você vai saber quando eu souber.
Certeza que é grande o bastante para dividir?
Acho que a gente deveria sentar lá dentro.
Nós também poderíamos comer isso no meu carro
e abaixar cada vez que alguém passar perto.
Se eu falei pro diretor que nós não estamos envolvidas,
não acho que devíamos ser vistas dividindo
- uma rosquinha na calçada. - Certo,
nós não vamos lá pro fundo.
A gente vai dar um jeito.
Olhe...
Nada entre nós precisa mudar.
É a Maggie.
Oi, tudo bem?
De que horas?
Amanhã... não, eu tenho um...
Você sabe o que, sim. Eu posso buscar ele.
Sim.
O que está acontecendo?
A aula de karate do Michael termina na mesma hora
da minha segunda entrevista.
Bem, eu me ofereceria para ajudar, mas percebi
depois daquele incidente da cama...
Eu não culpo você por isso.
Não é sobre mim.
- Então, Maggie me culpa. - Saiba que,
honestamente, eu amaria se você buscasse o Michael.
Se eu não for à entrevista,
alguém irá pegar aquele emprego.
Bom, o que você vai falar pra Maggie?
Eu posso lidar com ela.
E sabe o que é mais louco é que nós dois temos cicatrizes
embaixo do joelho esquedo. e vc sabe, garantido.
meu pai ganhou a dele na prisão, mas...
Isso foi uma piada.
O que é esse cheiro? Perfume novo?
Não, é purificado de ar.
A mãe da Emily colocou borrifou em cima das minhas roupas e então
quando eu não estava olhando, borrifou no meu cabelo.
Peça a ela para borrifar em você hoje a noite
Meu pai quer nós levar pra jantar.
Caleb, ele não tem que fazer isso.
Pare.
Olha, você não só é a única pessoa que
trouxe ele de volta pra minha vida
como também é a razão dele ficar.
E você ainda conseguiu um trabalho para ele.
Deixa ele te pagar uma refeição.
Você não pode pedir a sua mãe por uma cópia do relatório do legista?
Aria, o relatório não diz Toby,
diz John Doe.
Isso não vai mudar a mente da Spencer.
Quem é?
Shana.
Porque ela continua mandando sms's pra você quando Paige está fora?
Ela gosta de você?
Desculpa garotas, Caleb tinha um monte para compartilhar.
Porque você está corando?
Porque ela está corando?
Shana está dando em cima dela, e eu acho que ela deve dar o fora
antes que se transforme em "Ex and the city".
Garotas, eu não estou pensando na Shana.
Nós precisamos ajudar a Spencer.
Não, Em, você viu no rosto dela.
Ela não vai sair a menos que nós sequestremos ela.
Ou se nós levassemos o corpo lá e provassemos a ela que não é o Toby.
Em, essa não é uma opção real.
Não, mas, tirar uma foto é.
E nós já estivemos no necrotério antes,
o que nos impede de voltar?
Nós realmente precisamos responder isso?
Já jogou esse?
Hum, não. Parece ser um pouco antes da minha época.
Então é duque Ellington. Se ele entrar,
você irá perguntar a ele para não tocar piano?
Spencer? Eu acabei de saber que você estava aqui.
Eu não sabia.
Eddie, você pode chegar o Sr. Paterson?
Ele pode precisar de ajuda para ir a fisioterapia.
Ele teve hoje de manhã.
Então, talvez você poderia fazer o acompanhamento,
e checar o acompanhmento dele.
Como você está se sentindo?
Spencer, se foi alguma coisa que eu disse ou fiz...
Não, você não é o motivo de eu estar aqui.
Quem escolheu esse jogo? Você ou o Eddie?
Eddie. Por quê?
Ele jogou com Mona quando ela veio a primeira vez.
É, ela era um pouco obcecada com isso,
até ela trocar por cartas.
Tenho medo que eu tenha que
Eu venho ver você depois.
Ok.
Até mais.
Hannah?
Eu deixei pra sua mãe um monte de mensagens e ainda não tive retorno.
Existe um jeito melhor de entrar em contato com ela?
Ela está em New York agora para um treinamento.
Porque, o que está errado?
Nós apenas precisamos dela para resolver um assunto delicado.
Quem somos nós?
Sra. Montgomery, o que está acontecendo?
Eu estou no comitê de restauração da igreja,
e algo aconteceu.
Espera, é algo sobre o pai do Caleb?
Quão bem sua mãe conhecia o Jamie antes de recomendar ele?
Olha, eu estou tentando ajudar.
É que apenas, é realmente complicado defender a honra
de alguém que você não conhece.
Eu espero que seja apenas um desentendimento.
E qual seria o motivo do desentendimento?
Jamie... retirou o sino de bronze da torre
para ser restaurado, mas o que voltou
é evidentemente de menor valor.
É disso que se trata?
Eles sentem falta do velho, sino rabugento?
Que custa em torno de 8 mil.
Por favor, não diga nada ao Caleb,
apenas peça para sua mãe me ligar.
Tem grandes colunas.
Eles construiriam essa igreja por ultimo
Quando eles querem que você termine?
Farei no meu tempo.
Eu quero fazer isso certo.
Antes que eu esqueça.
O que é isso?
É para você.
Abra.
É um anjo.
Pareceu apropriado.
Eu não sei o que dizer.
Oh, eu odeio essas coisas.
Deixe-me desligar isso.
Na verdade, é o pastor Ted.
Talvez eu tenha que ficar com isso.
Olá?
Eu achei que isso poderia fazer você se sentir melhor.
E talvez no caminho de casa, nós poderiamos parar...
Eu não vou voltar pra casa. Não sem colocar a blusa.
Mãe, eu te disse que eu não estava pronta.
Bom, quanto antes você estiver na sua cama,
rodeada pelos seus... Olha, mãe,
Eu não posso apenas voltar a jantares no clube.
Você não tem que vestir um blazer, apenas coloque..
Eu disse que eu não estou pronta!
O que aconteceu entre você e o Toby?
Eu não vou sair daqui até eu ter uma resposta.
Na última vez que eu vi uma pessoa nesse estado,
escondendo um segredo tão difícil, foi a Alison.
Umas semanas depois ela estava morta.
Alison.
Onde vocês estavam? Pensei que estivessem
dormindo no quarto da Spencer.
Eu tive que sair.
Para quê?
O que aconteceu com a sua boca? Está sangrando.
Devo ter me arranhado num galho de árvore
indo para a casa.
Eu posso subir, por favor?
Porque você tem que ir para sua casa às três da manhã?
Sra. Hastings, por favor. Eu não posso falar sobre isso.
Deixe-me pegar um pouco de gelo para sua boca. Apenas espere aqui.
Por favor?
Aqui.
Você brigou com alguém?
Sra. Hastings, se você contar para os meus pais,
só vai ser pior.
Me prometa que não vai dizer nada.
Venha aqui.
Eu estava estranho.
Muito sensível. Estou bem.
Porque você nunca contou isso a polícia?
Claro que eu contei.
Mas eu me decidi sobre quem foi até ela naquela noite
e guardei para mim.
Bom, quem?
Porque? Mãe, você não poderia dizer nada?
Porque Jason veio atras de nós,
expondo seu pai como ele, também,
isto seria minha família esfacelando no meio da noite.
Então, você ainda acredita no Jason?
Não, eu não. Não mais.
Mas estou começando a pensar sobre outros.
Eu preciso perguntar.
Toby não era a pessoa que você achou que ele era?
Desculpa, garotos, eu tenho que pegar a estrada.
Tem um problema que eu tenho que lidar.
O que, agora?
Eu acabei de ser demitido.
O que... o que você está falando?
Parece que o sino errado foi parar na torre...
Eu vou ter que ir até o comitê de restauração e consertar isso.
Você quer que eu vá com você?
Não, terminem de comer.
Eu resolvo isso. Vejo vocês depois.
Ok, Como eu vou enviar uma mensagem se eu ver alguém?
Eu. Não a Hannah.
Nós vamos usar o celular para tirar a foto.
Hannah, preste atenção.
O que? Desculpe.
O pai do meu namorado foi pego por roubar.
Onde se vende um sino?
Hannah, foco. Eu não quero estar
aqui mais do que eu tenho que estar.
Nós encontramos o John Doe, nós tiramos a foto e saímos daqui.
Se é bronze, você provavelmente derrete antes.
Derrete o que?
Por que nós ainda estamos discutindo sobre sinos?
Porque o Caleb pensa que o pai dele é um santo,
e eu sei que ele está vendendo peças da igreja online.
Ok, esqueça. Eu faço isso só.
Como nós vamos saber qual é o desconhecido?
Nos temos que ver atras dessas estantes.
Hum, nao. Voce vai ver atras dessas estantes.
Isso nao é uma liquidação Emily e estou pirando.
tudo que temos que fazer é andar por essa porta.
Nao importa! Eu sinto cheiro de pessoas mortas.
Certo, apenas deixe o seu celular pronto, ok?
Eu seguro. mas tem que deixar a vista.
Eu só quero fechar meus olhos.
Deus, isso é tão errado.
Você gasta sua vida toda fazendo flexões,
pegando bronze, não comendo o segundo pudim.
E no fim você é uma fatia de pão velha
deitado numa prateleira.
Talvez eu possa te ajudar com essa fatia,
- Não consigo encontrar a etiqueta.
Em, e se o Toby realmente estiver aqui?
Não está. E a Spencer precisa saber isso.
Ok, mas apenas no caso de estar eu não sei se eu posso
aguentar ver o rosto dele. Então nós podemos apenas procurar pela
Tatuagem dele ou algo parecido?
Não é o Toby.
Em, alguém está vindo.
Vamos, nós temos que ir.
Em, vamos!
Oi raio de sol..
Oi.
Bom livro?
É legal.
Posso te perguntar algo?
Aquele jogo que você queria jogar ontem?
Eu ouvi que era um dos favoritos da Mona.
Que eu joguei com ela?
Eu não lembro.
Mona gostava de jogar um monte de jogos.
É, mas o Wren...
Dr. Kingston, ele disse que ela estava
"obcecada" com este.
Bem, ele saberia.
O que está acontecendo entre vocês?
O que você quer dizer?
Eddie, você é a pessoa por trás do problema
com a entrada de visitantes?
Você deixou alguém em...
Não fui eu.
Foi o Dr. Kingston?
Tome seu remédio.
Você deveria estar dormindo, mas você não parece
estar tendo algum descanso.
Eu não vou contar para ninguém.
Confie nos seus instintos. O meu me disse,
no minuto que aquele cara veio aqui,
que não foi pelos motivos certos.
Vamos deixar como está, ok?
Ei.
Você recebeu minhas mensagens?
Sim, estive estudando para álgebra.
Eu tenho um teste de maquiagem em uns 10 minutos.
Bom, meu pai está ferrado.
A fundição diz que não há mistura,
e que eles tem a papelada para provar isso.
Se seu pai falasse com o grupo da igreja,
e contar a eles que... contar o que a eles?
Porque ele deveria defender-se para um grupo de
pessoas de mente fechada que acham que ele é um ladrão
só por que não arregaça a camisa?
Eu apertei o mudo ou algo assim?
Porque você está tão quieta?
Só estou ouvindo.
Você fez demais a última noite, também.
Eu não sei o que falar, Caleb.
Desde quando? Hannah, você tem opinião sobre
tudo, do corte de cabelo da Honey Boo-Boo
até o olhar estranho que a mulher do refeitório deu quando
você pediu manteiga no seu milho.
Olha, eu apenas não acho que
que seu pai tenha mudado tanto quanto
você pensa que ele mudou.
A noite que ele ganhou o emprego na igreja,
eu pus dinheiro na caixinha da igreja,
e quando ele pagou a pizza, ele usou a mesma nota.
Como você pode saber disso?
Por que tinha um par de dados da sorte desenhados.
Era a mesma nota, Caleb.
Oi. Com licença, eu estou aqui para pegar o Malcolm.
Oh, já o buscaram cerca de dez minutos atrás.
Ele já foi? Oh, então Maggie deve ter...
Oh, não, a mãe dele não veio hoje, foi um amigo.
Uh, Aria Montgomery.
Algo errado?
Não. Não, tudo bem, obrigado.
Derrube-os e ganhe um prêmio!
Aria?
Não sabia que viria está noite.
Sim, eu vim para me encontrar com Ezra e Malcolm.
Você está bem?
Maggie está aqui, também?
Eu não sei, talvez.
Querida, nós já conversamos sobre isso.
E eu sei que você quer que isto funcione, mas...
- Okay, mãe, eu não posso agora. - Aria!
Você vai magoar-se.
Sem mencionar um garotinho confuso que ainda está pensando
como esse estranho é seu pai de repente.
Ele precisa de ajuda para isso, mas não com você.
Malcolm já tem alguém cuidando dele.
Eu tenho que ir.
Esteja logo de volta. Eu vou deixar isso no quarto 217.
O que é isso?
Um livro.
Um dos pacientes estava pedindo por isto mais cedo, então...
Sim, bem, nossa paciente precisa de descanso.
Você pode dar a Spencer amanhã.
Eu estarei fora amanhã.
Certo, então entregarei a ela por você.
Nós não estamos tendo o mesmo problema de novo, estamos, Eddie?
Você não ouviu nada ainda?
Não.
Pelo que eu sei, ele já escapou da cidade.
Bem, eu falei com minha mãe...
Hannah, isso não compete à sua mae
ou a você, ou a mim para desenterrar isto para ele.
Isso é tudo?
Sim, quase. Só procurando meu livro de ingês.
Certo, ficarei do lado de fora.
Ei.
Eu estava indo para sua casa, e vi sei carro do lado de fora.
Onde voce está?
Ah, fazendo ligaçoes.... ei!
Estava tentando procurar o cara que me ajudou
com a parede. E ver se ele pode ajudar....
ajudar com que? cobrir sua historia?
O que é esse corte?
o que?
Caleb, nao faça isso agora.
Ei, voce deveria escutar sua namorada.
Estou
E eu acredito nela quando ela me disse que nao é a primeira vez que
voce rouba dessa igreja.
O que estamos falando aqui?
Nao estamos falando. Nos acabamos
Noite passada, voce era meu defensor.
- O que aconteceu? - Eu acordei,
e percebi que nao era a primeira vez que voce me ferrou.
Ah, eu vejo.
Eu sou aquela pessoa ainda ne?
De algum jeito você se forçou a perdoar as sinas de sua mãe.
Não imagine que isso tem a ver com aquele carro chique
Que ela te arremessou.
Aquilo não tem nada a ver com isso.
Talvez não, mas será mais fácil apontar o dedo
para alguém com uma pick-up velha e sem endereço fixo.
Isso não é toda a prova que você precisa?
Toda a prova que eu precisava era daquele ranzinza de segunda mão
Que eu tinha quando criança.
Lembra daquele casaco que acabava no meu cotovelo?
E as fichas de permissão não assinadas?
E assistentes sociais e familias adotivas
que fecharam a porta na minha cara qdo cansavam de mim
Essa é minha prova!
Yeah
Epa, quando voce coloca desse jeito...
Eu acho que eu nao vou acreditar em mim, tbm
Eu devo ligar para a policia?
Sim. Espere.
A não ser que você pense que isso irá piorar
O que é pior? "-A" está com o filho de Ezra..
Só estou falando, você os viu, Malcolm não estava machucado.
Mas se você ligar para polícia, "A" pode...
Não, apenas não.
Ok, eu juro que se alguma coisa acontecer a aquele menino
por minha causa, eu não sei o que vou fazer.
Aria, Vá para a delegacia.
e denuncie. Nos encontramos lá em 10 minutos.
Malcom?
Vai haver outro show. O homem lá de fora quem disse.
Estou adiantado.
Voce sabe que deveria te buscar na aula de karate, certo?
Mas sua amiga me buscou ao inves disso
Ela disse que seu nome era Alison.
Vamos, nos vamos saber
Seu pai provavelmente esta se perguntando onde nós estamos.
--
Emily?
Hum, mamae, eu achei que voce estaria em casa agora.
Eu achei que tinha sido clara essa manhã.
Veja, eu sei que voce quer respostas, mas voce não pode fazer isso.
Vá pra casa. Falaremos sobre isso depois.
O que está acontecendo?
Não é a hora.
Por que estão fazendo você ficar até tarde?
Emily, vá.
Eu ligarei quando estiver a caminho
Um, dois, três, quatro...
Sua mãe não tinha esse?
Sua mãe.
Sério, eu devo tê-lo deixado na sua casa
e não peguei de volta.
Eu deixei muita coisa lá.
Só eu acho, ou a quinta série foi o melhor ano de todos?
Eu nem conhecia você ainda.
Ah, querida,
você não me conheceu nem quando você já me conhecia.
Vamos, desista, Spence.
Vamos fingir que você está se preparando
para o seu primeiro baile.
Sempre dizem que a prática
é muito mais divertida que o momento real.
Foi o Toby?
Foi ele que deixou seu lábio sangrando?
Toby?
Ah, lindinha,
meninas jogam mais sujo que meninos.
Eu tenho sorte dela não ter deixado uma cicatriz.
Ela? Quem?
Você parou de dançar.
Eu não... Eu não quero dançar.
Eu vou trocar a música.
Nao, eu nao posso. Nao durmo há 3 dias.
Vamos lá. Estou atrás de alguma coisa
A estrela no jogo da Mona.
Ah isso. Está aqui.
♪
Spencer
O que voce está fazendo ?
♪
Entao...
Você é o novo heroi do Malcolm.
Ele se divertiu esse noite.
E o que ele disse?
Ah, nao muita coisa. Maggie disse que ele
falava sobre animaiszinhos.
e depois logo dormiu.
Hum
Ah, ela me pediu para te agradecer por ela.
Sabe, se você continuar a mimá-lo desse jeito,
ele não vai querer ir com ninguém mais.
Ezra?
Não sei se posso mais aguentar isso.
Aria, era brincadeira. Você não vai mais fazer isso.
Não, eu estou dizendo que eu não sei se ainda posso continuar fazendo isso.
O que? O que quer dizer?
Nao é so nos 2 agora,
e eventualmente alguem vai acabar machucado.
e eu prefiro que seja eu
Eu so preciso ir para casa.
- Agora? Deixe-me chamar a garçonete.. - Não
Você terminou.Eu.....
Eu vou caminhar. Acho que tomar um ar será bom para mim
Ei. Eu tive esse dias.
Eu prometo que as coisas serão diferentes pela manha
Quantas vezes ela a visitou?
O que seria isso?
Mona guardou lembranças.
Quantas vezes Cece visitou ela?
- Eu não saberia. - Sim, você sabe, Wren..
Você que autorizou.
E eu quase fui suspenso por isso.
Mona estava sobre restrição nesse período, sem visitantes.
E você quebrou as regras por ela, por que... ?
Cece me ligou e estava desesperada para ve-la.
Ela pensou que poderia ajudar.
ajudar com o que?
Recuperar dos problemas mentais causados pela
sua amiga, Alison.
Você tem certeza que nao é outra coisa?
Certeza. Alison armou uma na festa da faculdade.
que fez Cece ser expulsa.
Ali... fez Cece ser expulsa da faculdade?
Sim, Cece veio do outro lado.
e ela achou que poderia ser como um modelo para Mona.
Eu concordo.
Como ela descobriu que Mona estava aqui?
Melissa ligou para ela...
Emily? Hannah está em casa?
Nao. Ela saiu com Caleb. Por que?
Mamae?
O que está acontecendo?
Por que você carrega esse arquivo de pessoas desaparecidas ?
Eu promete nao esconder nada de você
Mas eu tenho que ter certeza que você vai esconder isso das suas amigas
Posso pegar seu telefone, por favor?
o que?
Essa é uma informação muito delicada
- Se isso vazar antes da policia... - Mamãe..
Por favor, o que é?
Eles acharam outro corpo, mais cedo.
Um jovem..
Por volta dos 20 anos...
Desconhecido.
O que você está dizendo?
Poderia ser Toby?
Não sei...
Como eles podem não saber?
O corpo estava bastante ferido, Emily
Levará um tempo até eles terem certeza.
Nos vamos saber mais amanhã de manhã.
Você quer caminhar ou algo do tipo?
isso é idiota.
Você deu uma segunda chance para alguém.
Isso nunca é idiota.
Nós conversamos sobre a viagem que vamos fazer
Andar de bicicleta, ir para o oeste.
Eu já estou vendo as coisas.
Nós podemos viajar alguma dia.
- Eu sei que não será a mesma coisa, mas... poderá ser melhor.
Por que será com alguem que eu sei que eu posso contar.
Vou pegar mais para gente.
Entao, basicamente "-A" estava incriminando Jamie esse tempo todo?
Vc acha que aquela nota da caixa na igreja foi....
Você nao?
Caleb nunca vai me perdoar.
Onde ele stá, agora?
Ele foi procurar Jamie.
Mas mesmo se ele foi, o que ele deveria falar para ele?
Ele deve achar um jeito de contar a verdade para ele.
Caleb já está acostumado com o jogo de "-A"
Assim como Ezra..
Você plana em conta-lo que levou a criança?
o grande, e gordo balão hoje?
Em? Esse é o corpo errado.
O que?
O desconhecido, aquele com a máscara.
Esse é o errado.
Emily, nao estamos te entendendo.
Eles acharam um corpo hoje a noite.
Em uma cova na na floresta
Onde?
Exatamente onde Spencer disse que ele estava.
Eles acharam a bolsa dela perto.
Olhe tudo que aconteceu desde que
vc me levou para aquele passeio na montanha
Mas eu acredito em segundas chances.
Você não tem que perguntar de novo, Mona
Estou dentro.