Anteriormente em "The Vampire Diaries" ...
Ele está morto.
Não, não! Eu não posso, não posso!
Eu posso te ajudar. Desligá-lo.
Nós vamos perde-la, Damon.
Ela é cruel, sem sua humanidade.
A cura é o caminho mais rápido para recuperá-la.
Katherine tem a cura.
Ela vai querer enfiar na sua garganta.
A Ãºltima coisa que vocÃª quer
A cura para ser usado em vocÃª.
Que vocÃª traga para mim.
VocÃª nÃ£o me assusta, Silas.
Só uma coisinha para se lembrar de mim.
Ã‰ todos os endereÃ§os antigos de Katherine,
incluindo dos Ãºltimos dois meses.
VocÃª quer que a cura fora da mesa.
Eu quero levá-la.
Nós podemos trabalhar juntas.
Por que paramos?
Nós procuramos em trÃªs cidades nas Ãºltimas 24 horas.
Estou cansei do top 40 da rádio, e eu cheiro de couro.
E isso é minha culpa?
VocÃª é a pessoa que roubou a lista do possível paradeiro de Katherine.
VocÃª já pensou que Damon teve a informaÃ§Ã£o errada?
Eu mencionei que eu nÃ£o suporto o som da sua voz?
Muito ruim. Nós nÃ£o somos feitos.
ComeÃ§ar na próxima cidade.
Em um minuto.
Eu estou com fome.
Nós nÃ£o estamos aqui para se alimentar, Elena.
Eu quero a cura. Katherine tem.
NÃ£o vamos parar até que encontrá-la.
Eu disse, em um minuto.
Oh, meu Deus. VocÃª me assustou.
Será que eu?
Katherine, o que vocÃª está fazendo?
VocÃª me conhece?
"Claro"
Hum, eu sei que a maioria das pessoas por aqui
gostam quando vocÃª se alimenta pelo pescoÃ§o
mas eu pedi para vocÃª beber do meu pulso. Lembra?
Conivente a putinha compeliu toda a cidade.
Eu acho que nós encontramos Katherine.
Qual é o meu nome completo?
Katherine Pierce.
Eu amo o "novo que, por sinal.
EntÃ£o, como vocÃª sabe Katherine?
Como eu sei o que?
Como vocÃª me conhece?
Cidade pequena. Todo mundo conhece todo mundo.
EntÃ£o, todo mundo aqui conhece Katherine.
Sinto muito. Eu nÃ£o sei de quem vocÃª está falando.
Ela obrigou as pessoas a esquecer tudo sobre ela
a menos que ela esteja conversando com ela mesma.
Menina inteligente.
Há quanto tempo vocÃªs conhecem?
algum tempo. Eu nÃ£o me lembro.
Onde eu moro? Onde é que eu trabalho?
Eu nao sei.
Onde eu passo o tempo? Eu tenho amigos?
Bem, vocÃª disse que nós poderíamos ser amigas.
desde que guarde o seu segredo.
segredo?
Eu...
Eu nao sei.
Se eles tanto como sequer arranhar a pintura do meu carro.
Por que vocÃª apenas nÃ£o agradece xerife Forbes
que foi capaz de rastrear o carro.
VocÃª sabe, roubaram de vocÃª.
Lembre-me de lhe enviar alguns cupcakes.
Será que realmente precisa de 10 litros de gasolina.
ou vocÃª está me fazendo apenas carregar como puniÃ§Ã£o?
Bem, elas abandonaram o carro depois que ficou sem combustível.
Temos de preenchÃª-lo.
Temos uma centena de quilÃ´metros antes de chegarmos a Willoughby.
Sim, bem, eu nÃ£o me lembro que o nome
a partir da lista de lugares que eu tenho em Nova York.
Ah, o lista.
VocÃª quer dizer que a lista que elas roubaram de debaixo do seu nariz
depois de baixar a guarda?
Elas vÃ£o estar lá.
Xerife Forbes rastreou o carro que roubou após seu.
Aparafuse os muffins. Vou pegar o champanhe
Elena onde quer que seja.
Willoughby.
Elas vÃ£o estar lá.
Vamos apenas esperar chegar a elas antes de chegar Ã cura.
Ooh, forro de prata.
Se Rebeca tomar a cura, entÃ£o ela é mortal.
E entÃ£o nós podemos apenas matá-la ali mesmo.
Ooh, nuvem escura.
Elena permanece um vampira para sempre.
Por que vocÃª nÃ£o apenas usa sua fantasias de vinganÃ§a agora.
e apenas manter o seu olho no prÃªmio?
Encontre Katherine, achem a cura e saiam.
antes que vocÃª quebre seu pescoÃ§o outra vez.
Acredite, eu aprendi minha liÃ§Ã£o.
Elena sem humanidade é uma pedra fria.
E eu nÃ£o vou confiar nela até ter sua humanidade de volta.
Olhe para isso. Finalmente estamos na mesma página sobre algo.
Olhe para isso.
Klaus? Nós precisamos conversar.
O que aconteceu com vocÃª?
Silas.
Ele me atacou.
Ele me apunhalou com o carvalho branco.
Um pedaÃ§o ainda está dentro mim.
Meu Deus, Klaus, ele poderia matar vocÃª.
Eu certamente sinto que estou morrendo.
E por mais que eu adoraria ver vocÃª morrer,
vocÃª ainda nÃ£o encontrou a cura.
Silas!
Isso mesmo.
Ontem Ã noite eu parecia Shane.
Hoje eu pareÃ§o Caroline.
E amanhÃ£, quem sabe?
Mostre-me sua verdadeira face.
Agora, por que eu faria isso
quando eu posso mostrar como quem eu quero que vocÃª veja.
Resistir a mim tudo que vocÃª quer, Klaus
mas até que vocÃª me tragar a cura,
Eu nÃ£o ti darei nada além de miséria.
Ei, me desculpe. Hum ...
Será que eu recebo um e-mail hoje?
O que aconteceu com o seu cabelo?
Eu cortei.
Nos Ãºltimos dois minutos.
Eu estava aqui há dois minutos?
VocÃª está se sentindo bem, Sra. Pierce?
Sim. Eu Estou bem. Hum, obrigado.
Ela estava aqui há dois minutos.
Isso significa que ela nÃ£o pode estar muito longe.
Que tal vocÃª verificar dentro?
Vou olhar no estacionamento.
Ok.
Eu estou impressionada.
Eu nunca pensei que vocÃª ia me encontrar aqui.
Ah, bem. Ã‰ um lugar lindo de morrer.
Eu nÃ£o poderia concordar mais.
VocÃª escolheu um lugar lindo para morrer
Onde está a cura?
O que, sem "Estou aqui para vingar meu irmÃ£o pouco chato" discurso?
As pessoas morrem. Seguimos em frente.
Depois de desligar o interruptor de humanidade.
TÃ£o triste para os meninos, no entanto.
Seu floco de neve especial da fragilidade humana ...
Se foi.
Bem, se vamos demorar um pouco,
Eu vou pegar alguns menus.
VocÃª nÃ£o vai a lugar nenhum.
Eu esqueci como vocÃª era encantador.
Estou surpreso que vocÃª lembre de mim,
vendo como se vocÃª estivesse tÃ£o ocupado
cunha-se entre meus irmÃ£os.
Oh, meu Deus. O que aconteceu?
Eu estou bem, Jolene. VocÃª nÃ£o viu nada.
Cada minuto que vocÃªs duas brigam.
Damos mais tempo para Stefan e Damon nos encontrar.
Onde está a cura?
Sinto muito. Estou com verbena.
Oh, eu comeÃ§o a torturá-lo de vocÃª. DiversÃ£o.
Por que vocÃªs duas querem, afinal?
A questÃ£o é, por que vocÃª quer?
Deixe-me adivinhar. Para matar Niklaus.
Eu passei os Ãºltimos 500 anos fugindo de seu irmÃ£o mais velho.
Eu nÃ£o tenho nenhuma intenÃ§Ã£o de chegar perto dele.
Mas, uma vez que pode ser utilizado contra ele,
Tenho certeza de que ele está apenas coÃ§ando para colocar as mÃ£os nele.
Darei a cura a ele e ele dará minha liberdade.
Ohh, pobre vítima.
Onde está a parte do seu plano
onde vocÃª estragar-nos mais e alguém morre?
NÃ£o tenho nenhum motivo para estragar mais de vocÃª.
Eu sei que vocÃª nÃ£o acredita em mim, mas é a verdade.
As pessoas mudam. Eu nÃ£o sou a garota que vocÃª acha que sou.
Eu nÃ£o tenho isso em mim.
Eu nÃ£o acho que vocÃª fez,
mas eu tenho certeza que há algo em que pode nos ajudar a encontrá-lo.
Quem está Em?
Â· Um amigo?
Diz aqui que vocÃª vai se encontrar Ã s 2:00.
Eu acho que eu vou ter que encontrar Em mesmo.
Eu tenho suas 50 mensagens.
Ã‰ melhor que seja a vida e a morte.
VÃ£o embora.
Klaus? Onde vocÃª está?
O que aconteceu com vocÃª?
Preciso de mais tempo.
Pare de me perseguir!
Estou aborrecendo-o?
Eu deveria estar organizando comissÃµes de formatura agora
e vocÃª continua me perseguindo no telefone.
Caroline.
Ã‰ vocÃª mesmo?
Prove para mim.
Ok. Eu nÃ£o sei se isso é uma nova forma de flertar,
mas é uma porcaria.
E eu tenho coisas mais importantes a fazer.
Espere, por favor!
Silas. Ele me apunhalou.
com o carvalho branco.
Há um pequeno pedaÃ§o preso dentro de mim.
Por que Silas atacou vocÃª?
Bem, eu nÃ£o estava em posiÃ§Ã£o de fazer perguntas.
Basta dizer, eu estou ferido.
EntÃ£o, vocÃª pode entender porque eu te chamei.
VocÃª correu Tyler da cidade, matou sua mÃ£e,
e vocÃª quer pedir ajuda para mim?
Se eu morrer,
vocÃª, Tyler,
todos os seus amigos morrem comigo.
O que vocÃª quer que eu faÃ§a?
Bem, é muito simples, realmente.
Eu preciso de vocÃª para tirar o pedaÃ§o de carvalho de mim.
Há algo errado!
Katherine Pierce nÃ£o se esconderia em hickstown.
Bem, este é definitivamente o carro que eles roubaram.
Estamos no lugar certo.
Pontos a elas para a escolha de veículos.
EntÃ£o deixe-me perguntar uma coisa.
O que acontece quando encontrarmos Elena?
Como é que vamos levá-la de volta para Mystic Falls?
Quer dizer, ela nÃ£o irá tranquilamente.
E ela tem uma vampira original como seu guarda-costas.
Fazemos o que temos que fazer.
Eu nÃ£o me importo se nós temos que jogar Rebeca debaixo de um Ã´nibus escolar
e enrolar Elena em um saco.
Fazemos o que temos que fazer.
Eu to falando serio!
Eu também estou. Eu nÃ£o ligo para o que Elena quer agora.
Ela é esta perto de ir para fora dos trilhos para o bem.
E isso nÃ£o está acontecendo.
Ela é uma dor bastante como é.
EntÃ£o, o que aconteceu com o cara que pensava
Elena deve abraÃ§ar ser um vampiro,
deixe as fichas caírem onde eles podem.
Esse cara tem o pescoÃ§o estalou, em Nova York.
e esse cara esta visivelmente chateado.
O que vocÃª acha? Hmm ...
Ã‰ perto. NÃ£o é bem o suficiente.
Eu acho que vocÃª precisa de mais delineador.
Eu vou precisar de suas roupas.
Sim. Isso vai acontecer.
Multa. Sua pulseira, relógio, brincos.
Entregá-los.
E a sua pulseira de outro.
Essa é a minha pulseira luz do dia.
Ã‰ fora durante o dia.
Vou precisar dele.
Além disso, nÃ£o vai funcionar em vocÃª.
Eu realmente vou precisar que jaqueta.
Tudo bem. Bem, bem, bem.
Isso nunca vai funcionar, vocÃª sabe?
O corte de cabelo ruim.
Os olhos de corÃ§a. VocÃª nunca vai passar para mim.
VocÃª nunca vai passar para mim.
Gutural e mais masculinizada.
VocÃª nunca vai passar para mim.
VocÃªs duas sÃ£o patéticas.
Oh, perfeito. Apenas o nível de desprezo
e inseguranÃ§a escondida.
Quase lá. Alguma coisa está faltando.
Seus sapatos. Eu quero seus sapatos.
Vamos, Em.
Mm. VocÃª sabe, é engraÃ§ado.
Eu sempre tive um pouco de inveja
da lenda queÂ Katherine Pierce é.
a maneira que vocÃª poderia envolver umÂ homem em sua mÃ£o.
a forma como Elijah traiu Klaus por vocÃª,
a forma como os irmÃ£os Salvatore caíram de cabeÃ§a para baixo por vocÃª
E ainda aqui estamos todos estes anos depois
em uma cidade que vocÃª teve de obrigar a gostar de vocÃª.
Sinto muito. Eu nÃ£o deveria rir.
Ã‰ muito mais triste do que engraÃ§ado.
VocÃª sabe que nÃ£o pode dividir a cura com Elena, certo?
Ela nÃ£o quer.
Ah, nÃ£o? Mas vocÃª. VocÃª quer levá-la.
VocÃª é realmente burra ou apenas naturalmente loira?
Eu quero uma vida normal novamente.
Quer dizer que vocÃª quer fazer tudo de novo.
Bem, adivinhe. VocÃª nÃ£o pode ter isso.
A cura só vai tirar a sua imortalidade.
Tudo o mais que vocÃª odeia sobre si mesmo,
vocÃª ainda vai acordar com que de manhÃ£.
E vocÃª nÃ£o vai mesmo ser capaz de obrigar um amigo.
Senhoras, jogar bonito?
Lá se vai a vizinhanÃ§a.
Vejo que tem Katherine já.
VocÃª está perdendo seu toque, um mal.
Onde está Elena?
Katerina.
Elijah?
VocÃª está um pouco atrasado, nÃ£o é?
VocÃª coloriu seu cabelo.
Gostei.
Obrigado. Eu estava realmente...
Eu senti a sua falta.
Eu também senti sua falta.
Esta é uma cidade pouco interessante que vocÃªÂ escolheu para se estabelecer.
EntÃ£o vocÃª tem isso com vocÃª?
Eu tenho o que?
A cura.
Está em um local seguro.
Porque eu nÃ£o buscár
E entÃ£o eu vou trazÃª-lo de volta?
Onde está Katherine, Elena?
EntÃ£o deixe-me ver se entendi,
Eu digo a vocÃª, onde Elena está.
vocÃª enfia a cura para baixo de sua garganta,
e entÃ£o eu acabo em uma caixa, certo?
Eu acho que nÃ£o.
E vocÃª ali, sorridente?
VocÃª sabe onde ela esta?
Eu posso lhe dar uma dica.
Comece a procurar no necrotério da cidade.
Ela provavelmente está morta.
Ela foi se encontrar com um amigo meu.
VocÃª pode conhecÃª-lo
Um irmÃ£o original. Gosto impecável.
Elijah?
Elijah está aqui?
Bem, vocÃª meio que tem que questionar
Gosto impecável de Elijah se ele é seu amigo.
Ah, quando eu digo amigo, eu quero dizer "amigo".
Ele provavelmente levou cerca de 10 segundos para perceber que ela nÃ£o era eu,
ele provavelmente arrancou coraÃ§Ã£o de seu peito.
Tudo bem. Onde eles estÃ£o?
Rebekah,
vocÃª percebe se algo acontecer com Elena,
vocÃª nÃ£o tem chance de encontrar a cura, certo?
Eles deveriam se encontrar no gazebo pelo parque.
Eu vou falar com Elijah.
VocÃª lida com Elijah.
Katherine vai nos levar Ã cura.
NÃ£o, ela nÃ£o vai.
A cura é a minha Ãºnica chance de ganhar a minha liberdade de volta de Klaus.
VocÃª vai negociar um acordo com Klaus?
NÃ£o. Elijah vai mediar um acordo para ela.
Ã‰ por isso que vocÃª precisa de seu pequeno amigo, nÃ£o é?
Algumas coisas nunca mudam, Katherine.
NÃ£o.
Ok
Saia daí!
VocÃª tem que me seguir.
Oh meu Deus! Ã‰ Josie Lang!
VocÃª tem um coraÃ§Ã£o.
Oh, meu mau. Ã‰ apenas uma costela sangrenta.
Bem, eu estou feliz que vocÃª está achando minha dor tÃ£o divertida.
Eu juro que nÃ£o há nada aqui.
E se vocÃª acha que eu estou me divertindo, vocÃª está louco.
VocÃª matou 12 bruxas por sua amiga Bonnie.
VocÃª nÃ£o pode sequer comeÃ§ar suas mÃ£os um pouco sujas para mim.
Eu pensei que estávamos nos tornando amigos.
Bem, vocÃª pensou errado.
Sinto muito. Sinto muito. Sinto muito.
VocÃª sabe o que?
Eu nÃ£o me arrependo.
VocÃª merece sofrer por tudo que vocÃª fez.
EntÃ£o, hoje, nós vamos fazer as coisas do meu jeito.
VocÃª quer a minha ajuda? VocÃª deixa Tyler voltar para a cidade,
e me dÃª sua palavra de que nÃ£o vai machucá-lo.
Katerina?
Olá. Elijah?
Onde está Katherine?
-Onde está Elena? -Segura.
Quanto tempo ela vai permanecer assim depende de vocÃª.
Bem, acho que o mesmo vale para Katherine.
Katherine pode cuidar de si mesma contra o dois de vocÃª.
Oh. Quer dizer que nós trÃªs.
Porque irmÃ£ decidiu juntar-se ao caras bom.
Coloque-a no telefone.
Ah, ela nÃ£o esta aqui agora.
Deixei-a com Damon e Katherine.
Diga-me onde eles estÃ£o.
Relaxe. Ninguém vai se machucar
contanto mÃ£os Katherine mais a cura.
VocÃª entende
quanto a minha irmÃ£ despreza Katherine?
Eu lhe asseguro, Rebekah vai acabar com ela.
o momento em que ela deixa de ser de uso.
Bem, só me diga onde vocÃª está,
e podemos conversar sobre isso.
Ouve-me com muito cuidado, Stefan.
Se algo acontecer a Katherine,
Algo irá acontecer a Elena.
VocÃªs dois sÃ£o idiotas.
Com licenÃ§a.
Ugh. O que aconteceu com vocÃª, Elijah?
Quer dizer, eu pensei que era um homem de honra.
E ainda assim vocÃª está
com Katherine todo esse tempo?
Bem, acho que este homem de honra
sempre partilhou uma ligaÃ§Ã£o com Katherine.
Ela entrou em contato comigo
quando ela descobriu a cura.
Nós pensamos que poderia ser de uso comum.
"De uso comum"?
Por favor. VocÃª se apaixonou por sua armadilha
Assim como todos os outros idiotas.
VocÃª me subestima, Elena.
Eu sei quem ela é.
Eu sei o que ela fez.
E vocÃª acha que ela mudou?
Ela está jogando. Ela mentiu para vocÃª, Elijah.
Ela nÃ£o mentiu para mim sobre sua transformaÃ§Ã£o.
VocÃª nÃ£o é apenas um vampiro, porém, é vocÃª?
Ha algo mais...
VocÃª ... vocÃª nÃ£o está sozinho.
VocÃª abandonou suas emoÃ§Ãµes. Por quÃª?
Meu irmÃ£o está morto.
Sua namorada matou.
VocÃª nÃ£o sabia?
Claro que vocÃª nÃ£o.
Ela mentiu.
Eu odeio dizer que eu te disse isso, mas ...
DÃ£Ã£!
Sem movimentos bruscos. Sem truques ou.
NÃ£o katherine-ndo.
Uma colcha e um aquário de peixes.
Quem é vocÃª?
Uma senhora muito velha, com gosto horrível.
Ela nÃ£o está aqui.
A cura, ele estava no cofre, mas ele nÃ£o está lá.
NÃ£o caímos neste truque
Onde está, Katherine?
Eu juro que estava no cofre.
Elijah realmente seu namorado
E esta é realmente a sua vida?
E pelo que sabemos, nÃ£o é mesmo sua casa.
Ele nÃ£o se parece com a katherine eu sei.
Talvez vocÃª nÃ£o saiba Katherine em tudo.
Será que todos os ocorrer a vocÃª
que vocÃª nÃ£o tem ideia de quem eu realmente sou?
Será que todos pensam que vocÃª nÃ£o é tÃ£o profundo?
Essa coisa toda garota de cidade pequena, nós sabemos que é um ato.
Onde está a cura?
Ei, ei. Espere. Precisamos dela viva.
A cura nÃ£o está aqui.
VocÃª verifica no andar de cima. Vou verificar para baixo.
Eu tenho esse.
EntÃ£o, se eu era um paranoico,
sociopata desconfiado,
onde eu guardaria o meu bem mais precioso?
Isto deve ser divertido.
Porque eu quero que seja perto, mas nÃ£o em mim.
Acessível, mas nÃ£o é óbvio.
Eu gostaria de mantÃª-lo seguro,
mas nÃ£o tÃ£o seguro que seria muito difícil de pegar e correr.
Bem, isso é um tesouro pouco de fantasia
Em um tanque com nenhum peixe.
Eu acho que eu vou ter que verificar isso.
Ãgua com verbena.
Parece que temos um vencedor.
DÃª-me ou vocÃª está morta.
VocÃª vai me matar de qualquer maneira.
EntÃ£o, o que é mais importante para vocÃª, hein?
Me matar ou obter a cura?
Olha, Rebekah ...
Nem pense nisso.
- Vamos falar sobre isso, ok?
como dois vampiros racionais que somos.
- Rebekah? - Ah, dá um tempo.
tomar esta cura é a melhor coisa
que nunca vai acontecer com vocÃª.
NÃ£o faÃ§a nada estupido.
Admita. VocÃª nÃ£o quer Elena humana
correndo de volta para Stefan
enquanto vocÃª é deixado de fora no frio de novo.
Vá em frente, Damon.
Diga-me por que vocÃª quer Elena para ter a cura.
Ã‰ o que eu pensava.
NÃ£o!
Eu posso sentir os estilhaÃ§os que se deslocam para o meu coraÃ§Ã£o.
Me ajudem!
Primeiro sua palavra.
E o que o faz pensar que nÃ£o vou quebrar a minha palavra?
"VocÃª quer ser meu amigo?"
Amizade - um palco.
Mostre-me que eu posso confiar em vocÃª.
Eu salvei a sua vida ...
duas vezes.
Porque vocÃª colocá-lo em perigo ...
duas vezes.
Porque vocÃª nÃ£o pode apenas fazer
algo decente de uma vez?
Porque Tyler Lockwood tentou me matar.
Nós temos tudo tentou matá-lo.
E vocÃª já tentou matar a maioria de nós.
Como vocÃª acha que vocÃª merece
minha amizade quando vocÃª nÃ£o fez nada para merecÃª-la?
Eu nÃ£o vou ter a minha mÃ£o forÃ§ado por vocÃª
ou qualquer outra pessoa!
Qual o seu problema?
Estou chegando a vocÃª, apesar de tudo
que vocÃª tem feito,
e vocÃª ainda nÃ£o pode sair de sua própria maneira.
Deus! Eu sinto pena de vocÃª.
NÃ£o vire as costas para mim!
Eu deveria ter virado as costas para vocÃª há muito tempo!
Ela nÃ£o está aqui.
Que, o que
A dor.
A dor se foi.
Oh, veja, ele nunca esteve lá.
Ele ficou na minha cabeÃ§a.
Silas ...
tenho dentro da minha cabeÃ§a.
VocÃª levou a minha mente fora dele.
VocÃª me trouxe de volta, Caroline.
Se Silas pode fazer isso com vocÃª, de todas as pessoas,
Acreditar que vocÃª está morrendo ...
O que ele pode fazer para o resto de nós?
VocÃª ainda tentou impedi-la?
VocÃª esqueceu a parte onde eu estava balanÃ§ando para caixas
em água com verbena.
Tudo o que tinha a fazer era parar ela, Damon.
Desculpe. Ã‰ Rebekah.
Eu nÃ£o tinha um pÃ´nei para distraí-la, Stefan.
VocÃª a deixou levar, nÃ£o é?
VocÃª nunca esteve do meu lado.
Agora Elena será uma vampira
para o resto de sua vida, como vocÃª queria.
Eu sei o que sente ao perder um irmÃ£o.
Sinto muito por sua dor. eu. ..
Eu só espero que vocÃª possa encontrar o seu caminho de volta
para si mesmo algum dia.
Assim como vocÃª espera que Katherine vai encontrar seu caminho de volta?
VocÃª ainda acha que a menina é inocente
vocÃª salvou Klaus há séculos está lá em algum lugar.
Eu gostaria de pensar que sim.
Ela nÃ£o é. Ela é um monstro agora, Elijah.
A menina camponesa doce que vocÃª se apaixonou
caminho de volta quando morreu.
E ela nÃ£o vai voltar.
Eu nÃ£o sou um idiota, Elena.
Ã‰ claro que isso me ocorreu,
mas que tipo de homem eu seria
se eu nÃ£o tentase encontrar minha Katerina
sob essa fachada Katherine?
VocÃªs sÃ£o tudo a mesma coisa.
Damon e Stefan, ainda acham
que a garota que eles amam ainda está em algum lugar por aqui, também.
VocÃª nÃ£o pode culpá-los por ter esperanÃ§a, Elena.
Seria uma pena se o mundo perder
uma alma tÃ£o compassiva como o sua.
"Sua compaixÃ£o é um dom, Elena."
"Carregue com vocÃª sempre e para sempre."
Lembro de ter lido isso em uma carta uma vez.
Bem, o escritor soa positivamente talentoso.
Tenho certeza que ele quis dizer o que ele escreveu.
Tenho certeza que ele fez.
E foi bom para ver a letra queimar
juntamente com a minha antiga vida
e junto com o corpo de Jeremy.
Desculpe. Fiquei presa.
Como vocÃª se sente?
eu - Eu me sinto bem. eu. ..
Eu me sinto ótima!
Eu me sinto viva."
Problema com estar vivo -
é que eu posso matar vocÃª agora.
Eu ainda sou uma vampira.
A cura nÃ£o funcionou.
Funcionou como ela queria.
A cura foi uma farsa.
Deve ter sido um vidro concentrado
de verbena ou algo assim.
Katherine.
Ah, vamos lá. Ela poderia dar um cochilo.
Deve ser cansativo tentando ser eu.
VocÃª matou Jeremy Gilbert.
Sim, Elijah.
Eu matei Jeremy Gilbert.
A bomba, eu tenho certeza.
Ela simplesmente nÃ£o podia esperar para cair sobre vocÃª.
IrÃ´nico, já que ela supostamente nÃ£o se preocupa com nada.
Eu me importo.
VocÃª honestamente nÃ£o sente nada por esta menina,
uma menina fadado a viver
a mesma vida que vocÃª já enfrentou?
E agora vocÃª só tirou o Ãºltimo de sua família,
assim como o seu foi tirado de vocÃª.
Uh, por que vocÃª está me olhando como se eu gostei?
Jeremy foi dano colateral.
Eu estava fazendo o que euÂ precisava para sobreviver.
Ã‰ isso que eu sou, também?
Um meio de sobrevivÃªncia.
NÃ£o deixe a doce Elena chegar até vocÃª.
Ela me odeia. Ela quer que vocÃª se volte contra mim
e convencÃª-lo de que eu nÃ£o sou confiável.
Te fiz uma pergunta.
NÃ£o.
Ã‰ claro que vocÃª nÃ£o é um meio de sobrevivÃªncia.
VocÃª olhou para mim quando eu nÃ£o tinha ninguém.
VocÃª está me dando uma segunda chance agora
quando ninguém mais deu.
Eu te amo.
Elijah?
VocÃª nÃ£o acredita em mim.
Eu quero.
Ã‰ a minha doenÃ§a.
Eu continuo querendo acreditar em vocÃª,
mas como eu posso quando em cada turno,
vocÃª me dá razÃ£o para duvidar de vocÃª?
Eu nÃ£o te conheÃ§o.
Eu nÃ£o sei se vou.
Espere.
VocÃª me deu sua palavra de que iria falar com Klaus.
Eu- Eu nÃ£o posso fazer um acordo sem vocÃª.
Adeus, Katherine.
Katherine, hey.
O que o traz vocÃª aqui esta hora?
Eu vim para recuperar meu pacote.
Oh. Claro. Como eu disse,
o seu segredo seria seguro aqui.
Hey, um ... todo o segredo.
Posso perguntar, o que é?
Ã‰ a minha liberdade.
Espere.
O que vocÃª quer?
Para te dizer que vocÃª está certo.
Eu passei tanto tempo correndo
e mentindo apenas para sobreviver
que eu nÃ£o.
Estou comeÃ§ando a acreditar em minhas próprias mentiras.
Eu nem me lembro de quem eu era
quando nos conhecemos pela primeira vez.
E eu quero descobrir.
- VocÃª tem a cura. - Pois é.
E eu posso enfiar na garganta Klaus
e tentar matá-lo,
mas mesmo se eu conseguir fazÃª-lo ...
Eu perderia vocÃª.
E eu nÃ£o quero que isso aconteÃ§a.
Como eu sei que isso nÃ£o é mais uma mentira?
Katherine Pierce enganar outro homem.
Porque eu quis dizer o que eu disse
sobre os meus sentimentos por vocÃª.
E eu gostaria de pensar
que vocÃª sente algo por mim, também.
Eu preciso que vocÃª confie em mim.
Eu quero que vocÃª confie em mim ...
Assim como eu estou confiando em vocÃª.
VocÃª nÃ£o me deve nada.
Eu vou deixar vocÃª decidir
Qual e o próximo passo?
VocÃª e Katherine?
E eu pensei que vocÃª fosse o irmÃ£o inteligente.
VocÃª nÃ£o tem um irmÃ£o inteligente.
Acontece que eu sou tÃ£o estÃºpido como o resto de vocÃªs.
Por que vocÃª nÃ£o me da a cura
para que eu possa julgá-lo em silÃªncio em outro lugar?
E o que vocÃª poderia querer com a cura?
Eu quero voltar a ser humana.
Como vocÃª sabe que o ser humano é
a resposta que vocÃª está procurando?
Quero dizer, nÃ£o é nada, mas uma noÃ§Ã£o romÃ¢ntica.
A grama nÃ£o será, necessariamente, mais verde,
Rebekah.
VocÃª provavelmente está certo.
Mas eu nÃ£o me importo.
Eu quero viver uma vida simples como uma pessoa normal.
E quando acabar, acabou.
Nós tivemos 20 vidas juntos,
Elijah. NÃ£o é o suficiente?
Apenas nÃ£o entendo isso.
Quero dizer, por que vocÃª sempre considerou a nossa família um fardo?
Sempre e para sempre.
Quer dizer, essas palavras sÃ£o tÃ£oÂ importantes para mim hoje como sempre foram.
VocÃª sempre será meu irmÃ£o.
E eu nunca vou deixar de te amar.
Mas agora é hora de eu viver e morrer da maneira que eu escolher,
NÃ£o do jeito que vocÃª e Nik quiserem.
Por favor.
Por favor, me dÃª a cura.
O que vocÃª quer, Nik?
Uma atualizaÃ§Ã£o sobre a nossa busca para a cura indescritível.
Vamos apenas dizer que as coisas ficaram complicadas.
Na verdade, por que vocÃª nÃ£o fala a uma dessas complicaÃ§Ãµes? Aqui.
ComplicaÃ§Ã£o Falando.
IrmÃ£o!
Na Ãºltima vez que vocÃª entrou na briga.
Alguém tinha que assumir o comando.
E agora que eu tenho, eu tenho a cura
e eu estou levando de volta a Mystic Falls.
Com uma longa lista de exigÃªncias, eu assumo.
NÃ£o por muito tempo.
Venha irmÃ£o, casa.
Vamos resolver isto como família.
Usei toda a sua água sanitária.
Obrigado por me ajudar.
Sim.
Bem, se vocÃª precisa de alguma coisa...
nÃ£o me chame.
Eu tenho um baile para planejar.
Amigos entÃ£o?
VocÃª vai deixar Tyler voltar para a cidade?
VocÃª deve ter notado ...
Eu nÃ£o estou exatamente escavando uma cova para ele, sou eu?
Tudo bem. VocÃª está certo.
Eu deixei Rebekah tomar a cura.
Eu pensei por um segundo.
Quero dizer, literalmente, apenas um segundo.
Rebekah se tomar isso, entÃ£o todos os meus problemas vÃ£o embora.
E eu nÃ£o conseguia pensar em uma boa razÃ£o
para dar a Elena.
E entÃ£o Rebekah tomou.
E eu percebi o quanto eu estraguei tudo.
EntÃ£o, qual é o seu ponto, Damon?
Meu ponto é, eu sinto muito, ok?
Eu tive um momento de fraqueza, Stefan.
Ã‰ a minha coisa.
Ã‰ como vocÃª e eu caindo pela a mesma garota.
Ã‰ uma coisa nossa.
Era uma coisa nossa.
Olha, temos vindo a fazer os mesmos erros de 150 anos.
Podemos julgar Katherine tudo o que queremos,
mas continuamos repetindo a nossa própria história como ela é.
Nada muda. Isso tem que parar, Damon.
O que vocÃª está falando?
Pra mim chega.
Eu nÃ£o posso manter revivendo minha vida como este.
Devo Elena sua chance de ser normal de novo.
Uma vez que nós damos-lhe a cura,
Estou tirada da minha vida e eu estou comeÃ§ando uma vida própria.
Ok.
Ok, vamos obter a cura ...
e depois vamos falar sobre
vocÃª andar no por do sol solitário.
VocÃª ainda quer obter a cura.
Mesmo se isso significa que vocÃª pode perdÃª-la.
Ã‰ uma chance que eu estou disposto a assumir, Stefan.
Acho que tudo o que temos a fazer é convencÃª-la.
Sente-se em qualquer lugar que vocÃª gosta.
VocÃª esta bem?
O que há com o tratamento do silÃªncio.
VocÃª é o Ãºnico que o texto nós, queria conhecer-se.
VocÃª sabe que eu nÃ£o quero a cura.
VocÃª precisa saber que nunca vou
e eu estou pronto a falar sobre isso. EntÃ£o ...
VocÃª vai aceitar isso?
E deixe-me ser quem eu sou ou nÃ£o.
é nÃ£o.
Elena, isso nÃ£o é vocÃª.
Ã‰ agora.
vocÃªs dois realmente precisa, aceitar.
Porque se vocÃªs nÃ£o fizerem isso, haverá conseqÃ¼Ãªncias.
OuÃ§a, eu estava na mesma situaÃ§Ã£o que vocÃª está no momento.
Minhas emoÃ§Ãµes estavam fora, eu nÃ£o era eu.
E vocÃª se recusa a aceitar isso.
VocÃª nÃ£o desistiu de mim.
VocÃª nÃ£o parou até que vocÃª me puxou de volta.
Deixe-me apenas a parte superior que para vocÃª.
Obrigado.
Como eu disse, as consequÃªncias.
Isso é um corpo que vocÃª é responsável.
Se vocÃª continuar a tentar corrigir-me,
haverá um segundo,
e uma centena.
A escolha é sua.
Ainda quero montar fora no por do sol? ~Â FB: Central de Séries. Moderador: Higor~