Culturalmente Pop (@CultPop_) apresenta
A todos os homens livres,
apresento seu novo rei.
Que conseguiu o trono apenas com sua coragem.
Que todos os homens livres lhe jurem lealdade.
Filho do glorioso e falecido Ulisses, você saberá ser tão digno quanto seu pai.
E, graças a ajuda de Esparta, fazer Ítaca forte e leal às suas alianças.
Que você possa reinar por muito tempo...
- As armas de Ulisses são sagradas...
ninguém tem o direito de tocá-las.
- Eu sou o rei e exijo que devolva o arco.
- Você se diz rei.
mas palavras não fazem um trono.
- Volte para a sua lama, rastejando,
você não merece estar diante do rei.
- Eu pensei que o rei fosse Ulisses.
- Ulisses está morto. - Como você pode afirmar isso?
Você tem medo de um mendigo reivindicando justiça por Ulisses?
- Quem é você, estranho?
- Eu não sou um estranho.
Você, que se diz rei de Ítaca, sabe usar o arco de Ulisses?
- Meu rei.
- Cumprimente o seu pai.
- Ulisses finalmente voltou para casa. Glória ao nosso pai.
- Levanta-te.
- Ulisses, meu amigo, estavámos ansiosos por seu retorno.
- Você já havia declarado minha morte
e estava pronto para se apossar do meu reino.
- Foi para salvar sua esposa e teu filho, que viemos.
- Você trouxe todo seu exercito e armas para derrotar um punha de bárbaros?
- Eu tinha de evitar o caos.
- E roubar meu reino.
- Você está errado sobre as minhas intenções.
Mas se não formos bem-vindos,
partíremos assim que desejar.
Guardas.
- Você era meu irmão de batalha.
Eu salvei você durante o cerco de Tróia.
- Pensei que estivesse morto.
- E isso lhe deu o direito de querer tomar meu lugar?
- Bem-vindo, meu rei.
- O que você está fazendo? - Eu estava indo retirar
as bandeiras de uma ilha sem um rei.
- Deixe-as.
- Elas são más recordações.
- Devem lembrar desses tempos desastrosos.
- Às suas ordens, meu rei.
- Meu rei.
- Quem é você?
- Eu sou Homer.
Eu sou o novo escrivão. Venho de Esmirna.
- O novo escrivão?
Sim, meu rei.
- Eu tenho tantas memórias para escrever.
Eu vou te dizer como eu cruzei os mares
depois da queda de Tróia,
como eu visitei o mundo
Enfrentei monstros e heróis. Como os meus pensamentos
estavam em Penélope todas as noites.
- Eu vou encontrar sua mãe.
Eu tenho que estar apresentável.
Lave-me.
Você me viu lutar?
- Você lutou bem.
Eu estou orgulhoso de você.
Você se lembrou da morte de Aquiles.
- Foi você?
- Faça-me a barba.
Você lamenta o trono sobre o qual está sentado?
- Eu estava pronto.
- Não seja demasiado precipitado.
Você tem todo o tempo do mundo pela frente.
O sangue corre, é a natureza.
Deixe fluir. Continue.
Seu pescoço...
Eu não gostava que você a deixasse a amostra com muita frequencia.
Eu tinha medo de você atrair para si a ira de uma deusa,
por ciúmes desta pequena parte de você tão perfeito.
- Você não é Ulisses.
- Os anos não tomaram nada de sua beleza.
- Ulisses sabia como lidar com as palavras melhor do que você.
- Não há palavras para descrever o que estou pensando,
rever você tão bonita e tão perto.
Eu sonhei tanto com você.
- Ele tem algo em sua voz.
Na entonação.
- Sou eu.
- Por que eu deveria acreditar em você?
Porque, em seu coração, você sabe que sou eu.
- Ulisses.
Eu não entendo por que você me deixou sozinha entre estes cães.
Recusei-me a acreditar em sua morte.
- Eu só pensava em você.
Em cada tempestade, eu só pensava em sobreviver...e encontrá-la.
As ondas de Poseidon me levaram para baixo da terra.
Mas quanto mais eu estava longe,
mais imaginava seu rosto.
- Eu estava com muito medo.
Eu também, eu estava com medo. Muito assustado.
Eu vi meus homens morrerem na nossa 1ª parada.
Meus navios colidiram com rochas enormes
onde as ondas quebravam.
Eles gritavam meu nome, eles me chamaram.
Eu não podia fazer nada.
Eu os vi morrer um após o outro.
Devorados por monstros,
devastados pela doença, a ira de Zeus.
Sem Athena, eu não estaria aqui. - Agora acabou.
Você está aqui, são e salvo. Não há perigo.
- Perigo?
- É assim que recebe um amigo? - Um rei.
Mas, acima de tudo, um amigo.
- Eu não sei o que doeu mais perder,
você ou a guerra.
- A guerra não vale a pena.
Você é o mais sortudo dos homens, Mentor.
Você está com a minha esposa há 20 anos.
Conte-me sobre Penélope.
- Foi muito forte. Muitos queriam o seu lugar.
E não apenas em seu trono.
E você?
Você ficou ao lado dela, sem...
- Eu tinha que proteger o seu trono,
não lhe roubar a sua esposa.
- Eu sei que sem você,
Penélope e Telêmaco estariam morto.
- Eu fui um bom cão de guarda.
O único
que permaneceu fiel a mim. - Sempre.
- Porque você permaneceu fiel a mim?
Os lirbete.
- Eles te traíram, Ulisses.
Eles queriam matar sua família, roubar o seu reino.
Eles derramaram sangue.
Eles foram os únicos que me traíram durante estes 20 anos?
Devem pagar por todos aqueles que se esqueceram de mim?
Pai.
- Eu orava aos deuses para me deixarem viver até hoje.
- Eu rezo para que deixem você seguir comigo.
- Começamos amanhã.
Reconhece sua derrota? - Acabou.
- Ulisse o assusta?
Não, ele não me assusta.
Mas não tem nada a ganhar com Ítaca.
Oh então...
Há vingança. - Vingança para quê?
Fui rei por alguns dias, isso é o suficiente.
- E sua família ficará sem ter para onde ir, sem ter o que comer
enquanto a alimentação está ao nosso alcance?
- Desista, seus planos fracassaram.
- O sangue deve correr.
E como é que você vai fazer?
Sem Liodés, você está desamparado.
- Vou vingar Liodés.
Você fica ao meu lado
ou prefere apenas fugir?
-Se você conseguir matar Ulisses e Telêmaco, quem será o rei?
- Eu só quero vingança Liodés. O reino será todo seu.
- Depois de todos os sacrifícios que você fez para tornar-se rei,
você vai desistir? - Eu só quero descansar.
-Você aceita ser o meu subalterno?
- Se Telêmaco morre, eu aceitaria até mesmo ser seu escravo.
- Vivemos em paz.
Ithaca vive em paz.
Graças a nós, esta guerra suja finalmente acabou.
- Eu nunca vou ser uma princesa, Telêmaco.
Mas, eu vos farei rainha.
Seu pai se oporia.
Ele não tem nada a dizer.
Eu te amo e vou me casar com você.
- Mas ele odeia os troianos.
- Quando você for minha esposa, não haverá troianos ou gregos.
Ele vai entender.
- Eu lhe assustei?
- Eu nunca tenho medo de você.
- Vamos ser felizes juntos.
- Ulisses só pode trazer infelicidade.
- Não diga isso, você não sabe.
- Eu o vi em Tróia.
- A guerra foi há muito tempo.
Ulisses veio para trazer a paz a Ítaca.
Confie nele.
Quem está aí?
Venha, se aproxime.
Seu rosto me diz alguma coisa.
Eu te conheço?
- Meu nome Eurynome.
Ah, sim...
Você é um escrava da minha esposa.
- Sim, sou.
Mentor me disse que você estave perto de Penélope.
Você realmente a ajudou?
- Eu só servir a minha rainha.
- Você é troiana? - Sim.
- Você já experimentou a prisão da cidade?
Não.
- Você escapou do pesadelo.
- Ulisses estará com Mentor e seu filho.
Eles vão estar armados.
No dia juramento de lealdade ao rei
as armas são proibidas.
- Eles vão nos deixar entrar?
- Ulisses quer a paz.
- Nunca deveria acreditar em paz.
- Será como queremos, Ulisses estará só contra todos.
- Nós vamos fazer tudo o que você ordenar.
- E Liodés ser vingado.
- Artemis, vigie o meu amor com Telêmaco.
Poupenos do ódio. Acalme a fúria dos deuses do Tróia.
- O templo é proibido aos escravos.
Como você se atreve a falar com a deusa?
O que você fez a sua pulseira?
- Ela sabe que eu não nasci um escravo. Ela me soltou.
Peça a ela.
- Vamos, temos que levar as especiarias do templo.
Você, você traz esses para a cozinha.
- Eu vejo um monte de riqueza.
Hermes é benevolente. Ele vai te dar 2 filhos.
Espera, eu não posso ver.
Eu vejo muito melhor.
Ele vai te dar 3 filhos saudável, amados dos deuses.
Tudo vai ficar pronto a tempo.
O povo de Ítaca quer comemorar o seu retorno.
O tempo para a glória é de renda.
- O povo de Ítaca, você diz?
- Oh... Deve saber perdoar, meu rei.
- Perdoar, sim,
mas não esquecer.
- Você tirou sua pulseira?
- Clea está livre agora.
Eu vou me casar.
- Não se apresse.
Você tem tempo para escolher uma esposa.
Uma princesa da Grécia, por exemplo.
- Eu amo Clea
e eu me casarei com ela.
- Este é um cavalo de Tróia, seu pai irá recusar.
- Você vai me ajudar a o convencer?
- Você acha que eu posso fazer isso?
Prepare-se.
- Não sonhe, Clea.
- Eu não sonho.
Ele falou sobre o casamento com Penélope.
- Você nunca vai se casar com ele.
Não fique triste, eu sou realista.
Ele só tem que convencer Ulisses.
Ele nunca vai aceitar.
Você não o conhece.
Você o conhece?
Ele matou seu pai na minha frente.
Ele matou seu pai e irmão. - Eu sei tudo isso.
E você não o odeia?
Como você pode perdoá-lo?
- Eu não o perdoei,
mas eu não o odeio tanto.
- Você sabe como se defender mas você não pode me vencer.
- Logo eu vou bater em você.
- Primeiro vire um homem, depois nós veremos.
- Encontrei com quem vou casar.
É mesmo? Quem é ela?
- O nome dela é Clea.
Você a viu no palácio.
- Uma troiana?
Eu nunca deixarei o sangue de uma troiana contaminar o meu filho.
- Vamos.
- Léocrites.
Suas armas.
- Ulisses, meu marido e meu rei, sou fiel e dedicada a você,
por todo o seu reinado.
- Ulisses, meu pai e meu rei, sou fiel e devoto a você por todo seu reinado.
- Ulisses, meu rei, sou fiel e devoto a você por todo seu reinado.
- Ulisses, nosso Rei, somos fieis e devotos a você por todo seu reinado.
- Tudo o que aconteceu ficou no passado,
decidi perdoar aqueles que se arrependeram.
Eu os autorizo a fazer o juramento.
- Quem disse que nós pretendemos fazer o juramento?
- Ulisses, você nunca mais vai ser o nosso rei.
- Basta.
- Limpe tudo.
Você ouviu a rainha?
- Quem é você?
- Está tudo bem.
Está tudo bem.
Você está em casa.
E aqui estou eu.
- Abra.
- Eu não preciso de seu perdão.
- Quem disse que eu te perdoarei? Saia.
Por que alguém se torna um traidor?
Diga-me apenas isso.
- Você acha que eu sou o único que o traiu?
Huh?
Aqueles que traíram você estão muito mais perto de você do que imagina.
- O que quer dizer?
- Você se tornou ingênuo, Ulisses.
E ainda em sua cama, esperando que você nunca mais voltasse.
- Fala.
- Você não sabe que Penélope esteve com um homem em seu quarto?
Que ela o convidou?
- Por que você matou ele?
Por quê?
- Suas palavras são como veneno, que ele derramou em seu coração.
Não ouça o traiçoeiro.
Confie em quem você ama.
Preparem uma pira.
-A tua visita me honra, meu rei
- Pare de se rasteijar.
Se eu estou aqui, é para ouvir a verdade.
- Eu nunca menti para você.
- Você não me disse que Ítaca tinha mudado.
- O que quer dizer?
- Deixei essas pessoas há 20 anos.
Estes são os mesmos, contudo não os reconheço.
- Você encontrou Penélope, Telêmaco, Mentor. O que você quer mais?
- Eu não reconheço ninguém.
- O tempo agiu sobre eles, você não estava lá.
Você não pode apagar 20 anos, Ulisses.
- Os deuses roubaram minha vida. - Não.
Trouxeram-lo para casa, com queria.
- Não é mais minha.
Eu não entendo mais.
Eu não sei nada sobre eles.
- Você vai aprender a conhecê-los.
- Você acha?
- Como foi a sua vida em Tróia?
-Tróia está morta há muito tempo.
Eu era a sobrinha do rei. Eu vivia no palácio.
Eu me casei com Cleitos, um príncipe do sangue.
Houve a guerra e tudo acabou.
- Você gostou deste Cleitos? - Sim.
Eu o amava e ele me amava.
- Como ele morreu?
- Vamos falar de outra coisa, por favor, e deixar os mortos onde eles estão.
- Todas as manhãs, eu vinha aqui e olhava para o mar
imaginando o seu retorno.
Mas você não voltava. Senti-me velha.
Sofri, por estar longe de ti.
Eu disse a mim mesmo : "Quando ele passa na minha frente,
ele não me reconhecá."
- Você é o mesma.
Ainda bonita.
- Tão bonita como aquelas que amaste durante a sua viagem?
- Eu amei somente você.
- E Calypso?
- Não foi nada.
Ele me enfeitiçou para me manter,
porque ela sabia que não gostava dela.
- E os outras?
- Mas não houve mais.
Eu só falava de você
à aqueles que eu conheci durante a minha viagem.
Eu lhes falei sobre a sua beleza, sua doçura.
E a tua fidelidade.
Lembro-me de um contador de histórias
que eu vi na costa de Pheacia há um ano atrás.
Eukharistos.
Ele riu de mim porque eu só falei sobre você.
E você?
- O que tem eu?
- Você nunca sonhou com outros homens?
Você nunca deixou uma mão passear por sua pele?
Você nunca ouviu um juramento de amor?
- Eu estava esperando por você.
- Mesmo com Eukharistos,
me foi dito que era uma história triste?
- Eu concordei em o ver para ouvir sobre você.
- Ele está morto por ter estado em seus braços.
Eu sei.
Eu sei de tudo.
Aqueles que têm sido fiel a mim e aqueles que me traíram.
Aqueles que acreditaram em mim e aqueles que se esqueceram de mim.
Julgarei os gesto de cada um.
E punirei traidores e mentirosos.
Visite: www.culturalmentepop.blogspot.com