Anteriormente em "Mistresses"...
-Eu pensei que você tinha acabado com o Sam. -Eu acabei. É uma queda de um garoto
e ele está levando longe demais.
Talvez você a seduziu.
Sally, eu e a Alex somos apenas amigas.
Se você acredita nisso, então você é mais tonta do que parece.
Parabéns. Savi me contou... sobre o bebê.
Pela primeira vez desde que você me contou, eu me sinto bem.
Eu vi o Paul. Eu vi o meu marido morto.
Não, você não viu. Querida, você precisa desencanar.
Olá, April.
Olá.
Eu não sei quem você é, mas isso não é engraçado.
April, sou eu.
O Paul.
Não, você não é o Paul.
Você não pode ser o Paul. Paul está morto.
-Respire. -Você está morto fazem três anos.
Você...você morreu. Você se afogou.
Eu não.
Eu não morri.
Eu fingi minha morte.
Olá? O que? Agora?
Ai, meu Deus.
Não, claro. Sim. Claro, Ok.
Shh. Lucy acabou de pegar a carona.
Ela está voltando para casa agora.
Você tem que ir. Você tem que...
Eu preciso falar com você.
Você tem que sumir daqui!
Ok. Vou te mandar uma mensagem com meu número.
Entre em contato comigo quando puder.
Oi.
Ei.
Você parece bem.
-Pareço? -Sim.
Obrigada.
É quase meio dia. Você não deveria estar no trabalho?
Eu vou me atrasar hoje.
Tenho uma consulta marcada.
Meu check up de 6 semanas.
Eu não tinha certeza se deveria te falar.
Ahn, mas agora que você sabe,
se você quiser ir comigo, você pode.
Obviamente você não precisa ir.
Não. Não. Ahn,
é que...
é um pouco tarde para eu reorganizar o meu dia...
-Sim. -Mas eu vou...eu vou na próxima, ok?
-Ok. -Ok.
Certo, eu pensei que nós iríamos comprar um travesseiro.
Um travesseiro.
Como eu posso falar isso de forma delicada?
Seu apartamento faz com que eu queira me matar.
Então se eu for ficar lá por algum tempo,
vamos fazer com que seja possível de viver lá, ok?
Eu estou indo no minimalista.
Não, você está indo no barato.
Eu sei. Porque eu estou quebrada.
Bem, é por isso que Deus inventou o cartão de crédito.
Não se preocupe. Eu vou fazer isso ficar lindo.
Então, qual o plano para hoje a noite, mi amigo?
Eu estava pensando em mexicana...
Ok.
E...uma maratona de "Golden Girls"?
Por favor.
Ok, ok. Bem, então estou pensando em mojitos,
o que significa que nós precisamos de menta.
E um tapete. Definitivamente um novo tapete.
-Ai meu Deus. -O que?
Merda.
É a primeira vez que vocês se veem desde...
-Uhum. Sim. -Você está incrível.
-É? -Maravilhosa.
-Ok. -Uhum.
-Oi. -Hey, hey.
Hey.
Essa é minha amiga Story.
Como uma história de ninar.
É um prazer te conhecer.
Sabe de uma coisa? Nós devemos ir. Nós temos, ahn...
É. Nós devemos..nós devemos ir também.
Foi bom te ver, Alex.
Bom te ver também.
Ok, não foi tão ruim.
Você está bem? Porque eu achei tudo muito estranho.
-Eu estou bem. -É?
Sim. Sim. Sim.
Terminei com ela, lembra?
Sim, você está certa.
- Sim - Sim
Tudo bem. Vamos pegar hortelã. Vamos pegar hortelã.
Oi.
Isso é loucura.
Eu sei. Por favor, vamos.
13 por 8.
Muito melhor do que a última vez.
Pensei que Harry estivesse cozinhando com menos sal.
Bem, diga a ele para continuar
e que ele é bem vindo para vir nas consultas.
Sim. Ele quis vir. Está muito ocupado.
Penso que estará na próxima.
Oh. Então gostaria de esperar?
- Esperar pelo quê? - Para ouvir os batimentos cardíacos.
Você já pode ouví-los?
É um pouco cedo. Esse exame fetal
precisa que o bebê esteja na posição correta.
Nem sempre acontece, mas gostaria de tentar?
Nós... nós provavelmente esperaremos.
Claro. Esse é um grande momento para o pai também.
Humm.
Está começando a sentir isso se tornar real, não está?
Gostaria de se sentar?
Como Lucy está?
Você não pode me perguntar isso.
Você perdeu 3 anos de dores de estômago.
Por onde esteve?
Não sei por onde começar.
Você fingiu sua própria morte. Começa aí.
Você lembra do nosso último Natal juntos?
Você nos surpreendeu vindo mais cedo para casa
de uma das suas viagens de negócio.
Você comprou o pijama da princesa Jasmin pra Lucy.
-O que isso tem a ver com você... -Eu perdi o meu emprego nessa semana.
Você perdeu o emprego então decidiu forjar a sua morte?
Não, não foi isso que eu quis dizer.
Se você não me contar a verdade agora, então eu não posso fazer isso.
Eu não queria ter que falar pra você.
Eu achei que encontraria um novo trabalho sem problemas.
Então três meses se passaram,
e nós estávamos usando a nossa economia,
e você não tinha ideia.
Eu não tinha ideia sobre muitas coisas.
Continue.
Não seja tímido. Vamos ouvir isso.
Vamos ouvir sobre Miranda.
Ela já apareceu na minha porta com o seu filho.
Eu sinto tanto, April.
Essa foi uma aventura estúpida.
Depois que eu perdi o emprego, eu tentei terminar com ela,
-mas ela estava... -Mas porque você ficou com ela?
Eu não era suficiente pra você?
Você era.
Você era tudo pra mim.
Eu casei com a rainha do baile e todos os dias, eu só...
Eu ficava esperando você terminar comigo.
Todos os dias, eu não conseguia entender
o que você ainda estava fazendo comigo.
Nós fizemos tantos planos na escola,
e eu não realizei nenhum deles.
Eu sinto como se tivesse falhado com você.
Eu sei que isso parece patético.
Realmente parece.
Isso foi um erro.
Mas naquele momento eu estava tentando acabar com isso,
ela estava grávida e ameaçando te contar tudo.
Eu surtei.
Eu não conseguia descobrir como sair
da bagunça que virou a minha vida.
E eu sabia que você nunca me perdoaria. Eu só queria...
eu queria te deixar alguma coisa.
Então você fingiu sua própria morte
e deixou duas mulheres de luto
criando os seus filhos?
Não.
Só uma.
Do que você está falando?
Eu estive vivendo com a Miranda e o Scottie esse tempo.
Ei, eu estou atrasada para uma conferencia.
Você pode entregar isso imediatamente ao Dom, por favor?
É um problema?
Nenhum problema.
Ótimo.
Você está mentindo. Eu não acredito em você.
Eu não acredito em você! Não, miranda pennsa que você está morto!
Não pensa.
Nós estamos juntos desde então.
Desde que você morreu?
E se eu ligar pra ela agora?
Eu não faria isso. Ela não sabe que eu estou aqui,
-e eu prefiro lidar com isso... -Ah, você prefere?
Aqui é Miranda.
Deixe uma mensagem e eu te ligo de volta.
-Ai, eu preciso sair daqui. -Whoa. Whoa. Espere.
Há um mês atrás, Miranda me disse que estava levando o Scottie
para visitar sua mãe em Minnesota.
Dois dias atrás, eu não consegui falar com ela,
e liguei para a mãe dela.
Foi quando eu descobri que ela nunca foi para Minnesota.
Então eu acredito que ela tenha vindo aqui.
O q..
Como você sabe que ela veio aqui?
O dinheiro está curto. Miranda está frustrada.
Ela tem falado muito sobre o dinheiro da sua loja.
E eu sei que ela estava olhando a conta do banco,
esperando pelo depósito.
Ela tem minha conta do banco?
Você nunca mudou a senha.
Então isso tudo foi uma farsa.
Vocês dois me enganaram.
Não, eu não.
Eu não tive nada a ver com isso. Foi tudo coisa dela.
Como eu posso acreditar
em uma palavra que saia da sua boca?
April.
Não dê nenhum dinheiro a ela.
Você queria me ver?
Sim, vem aqui. Allez, Allez.
Venha.
O que vê?
É uma pegadinha?
Como parte de nossa diversidade,
estamos planejando um hotel em Strand Beach.
e eu me encontrarei com o arquiteto amanhã,
e gostaria que fosse comigo,
para representar a clientela.
Como faço parte da clientela?
uma cena de clube, por falta de usar um termo melhor,
e diferente de todos aqui, você entende de estética.
Bem, isso não diz muito.
Você está usando o bracelete de sua amiga.
Como sabe que não é minha?
Como ela está?
Alex?
Hum..mmm.
Por quê? Quer o número dela?
Porque eu odeio romper isso com você,
Você não é o tipo de Alex.
E qual é exatamente o tipo dela?
O tipo com seios.
Ela é lésbica.
Agora, se me perdoe, tenho uma casa para ir,
mas, me escreva sobre isso amanhã, ok?
Harry?
Ei.
O que..o que você está fazendo aqui em baixo?
Meu escritório é virando a direita.
Certo. Sim.
Eu esqueci.
Como você está?
Bem.
Viu, se você quiser conversar...
Obrigada, Karen. Eu agradeço muito.
Mas, ahn...
eu não quero te colocar nessa posição.
Você é a melhor amiga da Savi.
Nós nos conhecemos há 15 anos.
Você é meu amigo também.
Já faz tanto tempo assim?
Sim. Uau.
Sabe, quando eu conheci a Savi..
E você, a próposito...
vocês estavam na água,
surfando como se não houvesse amanhã.
Pensei que eu estava lidando com dois hippies,
um casal de pessoas bonitas.
É engraçado como você espera que alguém seja de um jeito
e quando você conhece a pessoa,
ela não é nada daquilo que você pensou.
O que está acontecendo?
Eu meio que menti para a Savi.
Nós fomos em uma festa do escritório dela, e eu..
e você deu um soco no outro cara.
uau.
Vocês mulheres conversam sobre tudo, não?
Sim. Eu dei um soco nele.
E então eu disse para a Savi que isso fez eu me sentir melhor.
E não?
Bem, não, resolveu,
mas não resolveu tudo exatamente.
Agora ela acha que estamos em recuperação,
talvez porque eu tenho tentado agir como se nós estivéssemos,
mas...
mas não estamos.
Essa manhã ela me chamou para ir na consulta de 6 semanas,
e eu pensei...
se a crianção não é minha, porque eu deveria estar lá?
Isso é só sobre o bebê?
Olhe, não me entenda mal. Eu não estou feliz
por ela ter transado com outro homem, mas...
mas eu acho que poderia esquecer isso.
Sabe, quer dizer, eu..eu..eu acho que poderia esquecer
porque...
porque eu quero ser pai.
Mas?
Se não for meu filho,
eu vou ser capaz de fazer isso?
Você está tentando descobrir tudo e você não consegue.
Dê um tempo para você mesmo.
Deixe os dias passarem.
Você ficaria surpreso se soubesse de tudo que é capaz.
Eu acabei de ver o seu vizinho fazendo spaguetti pelado,
e deixe eu te dizer,
as almondegas não pareciam apetitosas.
O que está acontecendo?
Sally apagou todas as nossas fotos,
como se o nosso relacionamento nunca tivesse existido.
Olhe isso.
Bem, o que aconteceu com o "eu terminei com ela"?
Essa não é a questão. Quer dizer, olhe.
Ela está namorando a garota Story.
Elas estão em um relacionamento,
o qual eu nem sei como é possível.
Ok, ok. Nós estamos encerrando a amizade Sally.
-Espere. Um segundo. -Não, não, não. Querida.
Você precisa de um encerramento.
Sally nunca te mereceu,
e ela claramente provou isso namorando com Story.
Você não acha que ela é bonita?
Tá brincando, né? Ela era nojenta.
Ela não é nojenta.
Você viu ela? Alguém precisa dar a ela um sanduiche.
Ali.
Assim é melhor.
Deus, você é tão bonita.
Espere.
O que?
Nada.
Eu remarquei Josh Haber para amanhã a tarde,
e April Malloy ligou enquanto você estava na sessão.
Eu vou ligar pra ela no carro.
Obrigada por organizar tudo.
Ei, eu não sabia que você ainda estava aqui.
Terminou por hoje?
Só mais um paciente.
Bem, tenha uma boa noite.
Karen, espere.
Parece que nós estamos brigando.
Eu não quero isso.
Você tem todos os direitos de ficar bravo comigo.
O que não leva a nada.
Honestamente, eu só estava preocupada com você, mas se você está bem...
eu estou bem.
Ótimo.
Dr. Pollock. Desculpe, estou atrasada.
Sem problemas. Entre.
Aqui é o Sam. Deixe uma mensagem.
Sam, é Karen.
Eu fiquei surpresa ao te ver hoje.
Por favor, me ligue assim que puder.
April, olá.
O que?
Eu estou indo.
O que tem de errado com você?
Por favor, mantenha sua voz baixa.
Eu estou no meio da preparação do julgamento quando recebo isso
do seu assistente.
Ok, sabe de uma coisa?
Nós realmente não precisamos de mais atenção pra gente agora.
Você está me pedindo para abandonar todos os direitos legais do bebê.
Você perdeu a sua cabeça?
Sinto muito, ok?
Eu estou fora de profundidade.
Eu..eu não sabia o que fazer.
Eu queria falar com você sobre isso. É meu?
Eu não sei.
Então você acabou de elaborar os contratos?
Ok. Sabe de uma coisa? E..e se for seu?
O que você iria querer?
Custódia parcial, tipo, visitação, certo?
Era isso que você esperava quando nós dormimos juntos?
Claro que não. Mas aconteceu.
Você quer um filho agora?
Porque Harry e eu queremos.
Olhe...
Eu e o Harry estamos juntos, ok? Isso não vai mudar.
Eu só estou tentando desesperadamente descobrir
o que é melhor para todo mundo,
ok? In..incluindo esse bebê.
Não.
Não. Você...você está fazendo o que é melhor para você.
-Não. -Você continua controlando as coisas
e decidindo o caminho que tudo deve seguir,
e sabe de uma coisa? Pra mim chega.
Eu não vou assumir nada.
Me avise quando chegar o resultado de paternidade.
Ei, April..eu, eu não posso falar agora.
Eu posso te ligar de volta em...
O que?
O que você acha..
Chinês?
O que você quiser. Chinês.
Você quer que eu pegue isso?
Quem é essa?
É sua irmã.
Fascinante.
Deixa ela suar um pouco.
Ei, eu não posso conversar agora. Estou ocupada.
Tá brincando?
Claro. Sim, sim, sim. Eu estarei lá.
Ok, tchau.
Isso não pareceu bom.
Ahn, sim. Uau, sinto muito.
Eu preciso ir. Minha amiga April tem algum tipo de emergencia.
-O que aconteceu? -Eu não acho que entendi ainda,
mas eu..eu preciso ir. Eu vou..você vai ficar bem?
-Sim. -Ok, tchau.
Ok, tchau. Sim. Eu vou voltar o mais rápido que eu puder.
Ok.
Bem, ele poderia muito bem estar morto,
-porque eu vou matá-lo! -Sh. Lucy está dormindo.
Desculpa. Eu vou matá-lo, April.
Eu..eu ainda não consigo entender nada disso.
Ele parece o mesmo?
Querida, eu sinto tanto.
eu não consigo nem imaginar.
Como você está processando isso tudo?
Ah, Deus. As vezes isso me atinge como ondas.
Geralmente eu só me sinto mal.
Quando você o viu, você chorou?
Eu não tive tempo para chorar.
Eu estava muito ocupada ouvindo todas as merdas dele
sobre o porque dele ter feito isso e como eu estou sendo enganada pela Miranda.
Eu sabia que isso era um plano. Eu não conheci o Paul enquanto era vivo,
mas eu sabia que essa mulher não estava com boa intenção.
Sim, mas isso foi só ela ou foi ele e ela?
Bem, isso não faz sentido. Se fosse ele e ela,
porque ele estaria aqui te pedindo para não dar dinheiro a ela?
Ugh, eu não tenho ideia.
Considerando que o Paul disse a maior mentira,
é possível que a Miranda esteja falando a verdade.
Talvez ela não saiba que o Paul está vivo.
Exatamente. E se esse é o caso, eu não posso ser aquela
que vai contar, certo? Ou... ou eu tenho que contar?
Espere. Espere um pouco, Madre Teresa.
E se o Paul e a Mirando estavam mancomunados desde o começo
e agora o Paul virou contra a Miranda
e planeja matá-la
e roubar todo o dinheiro para ele?
Isso acontece.
Ou Miranda tem enganado você
e Paul está dizendo a verdade.
Mas ela contratou o advogado. Se ela soubesse que o Paul está vivo,
-então porque ela iria... -É verdade. Tinha me esquecido disso.
Sim, mas o advogado poderia ser só uma blefe
para fazer você ir atrás do dinheiro.
Se esse é o caso,
você tem dois mentirosos profissionais nas mãos.
Hm, você vai superar tudo isso.
Nós estamos aqui por você, April.
Não importa o que você precise.
Ok.
Primeira coisa, eu acho,
eu preciso descobrir a verdade.
Ei, Karen.
Você não parece nada bem.
Obrigada. É exatamente assim que eu me sinto.
O que? O que está errado?
Minha amiga está passando por uma situação terrível.
Nessa caso, é uma amiga de verdade.
Bem, sinto muito por isso.
Me avise se eu puder ajudar.
Jacob, eu preciso te perguntar,
você está vendo Sam Grey como um paciente?
Bem, na noite passada foi a primeira sessão.
Você sabe que ele era o filho de Thomas Grey?
Eu juntei tudo.
E você não acha que existe um conflito de interesses?
Eu não vejo porque seria.
Ele poderia ter ido a qualquer clínica,
mas ele escolheu bem a que o seu pai frequentava.
Isso parece um pouco estranho.
Eu estou perdendo alguma coisa aqui?
Espere. Você tratou o Sam?
Eu? Não.
Então acho que será um problema,
a não ser que tenha mais alguma coisa que eu não sei.
Não, não tem nada.
Então você não precisa se preocupar com nada.
Eu sabia que você ia caminhar. Porque não me acordou?
Hm, bem, você chegou tão tarde noite passada,
eu não quis te acordar.
Alex, se isso é por causa da noite passada, eu sinto muito mesmo.
Eu odeio o fato de ter te deixado daquele jeito.
Oh, não, não. Tá tudo bem.
Foi uma emergência.
Eu sei que o que acontece entre nós
é importante e nós precisamos conversar e...
Escute, você não me deve nada.
Isso é..você não é o problema.
Mas há um problema?
Sim.
Eu gosto de você.
Eu gosto de você também.
Não, não da mesma forma.
É que..eu, na verdade...eu tenho sentimentos por você.
E isso já vem acontecendo por um tempo, eu acho.
Ok.
Hm...é..
Meu...
Sabe, eu deveria ter... eu sabia...
Eu sabia que isso era... e eu não e eu fiq...
é tão frustrante porque é...
Alex. Você tá fora do normal aqui
e você tá me enlouquecendo, então..
Eu não posso mais ser sua amiga.
Espere. Espere.
-Não, não, não. -Por favor, não...
Sério, isso é um absurdo, Alex. Não.
Você acha que precisa de mais de mim
porque você está todo confuso e triste.
Isso não é absurdo. Faz todo o sentido.
Você é o meu tipo. Você é. Você é.
Você é esperta,
você é mandona,
você é agressiva,
você é engraçada, você é...
sabe, você é...muito parecida com a Sally, na verdade.
A Sally absurdamente controladora?
Não, não dessa maneira. Na maneira que eu,
que eu me sinto com você.
Você faz eu me sentir segura.
Qual é.
Você não tem ideia do quanto você é incrível, né?
Aqui é a Miranda.
Deixe uma mensagem e eu te ligo de volta.
Oi, Miranda, é a April.
Eu só queria te avisar que o cheque está pronto.
Porque você não vem na loja amanhã de manhã,
por volta das 9?
Eu posso te dar lá.
Ok, te vejo lá.
Oi Paul.
Oi. Eu preciso te ver.
Oh, aí está você.
O que você está fazendo aqui?
Você tem um minuto?
Sim. É sobre a April?
Eu liguei pra ela hoje, mas ela ainda não me ligou de volta.
Sim, eu liguei pra ela essa manhã, também.
Nada.
Mas não, na verdade, não é por isso que eu estou aqui.
Posso te fazer uma pergunta?
É..um pouco pessoal e intensa.
Sim, claro. O que foi?
É sobre minha amiga Alex.
Ah não.
Ela está doente?
Meu Deus, não.
Isso seria horrível. Cara, você é obscuro.
Bem, você disse que era intenso.
É intenso.
Ela não quer mais ser minha amiga.
Essa é a sua crise?
Ok, vamos conversar sobre isso no meu escritório, por favor.
Ontem nós fizemos sexo de novo e eu baguncei tudo.
Bem, aqui vai uma ideia. Talvez você devesse parar de fazer sexo com ela.
Eu não posso fazer isso agora.
Certo. Deixa pra lá.
Eu..eu sinto muito. É que... meu chefe está bravo comigo.
Você sabe o que? Está tudo bem. Eu... está tudo bem.
Esqueça. Eu vou descobrir sozinha.
Você disse que queria conversar.
Sim, mas para você me ligar.
Me desculpe. Eu apenas...
gostaria de fazer isso pessoalmente.
Você está com medo de mim?
Isso é a última coisa que eu desejo
e exatamente porque preciso me desculpar.
Você invadiu meu escritório.
Não deveria estar assustada?
Eu não quis dizer que...
Eu não estava esperando que o alarme disparasse.
Foi estúpida.
Eu só...eu queria te deixar essa foto.
Para me provocar.
Eu acho, sim.
Sim, eu gostaria de conseguir algum tipo de reação sua.
Eu tento te ligar, mas fica caindo na caixa postal.
É por isso que você marcou uma consulta com o Jacob?
Para me ver?
No início, sim.
Então...
Não sei, depois de conversar com ele...
Você falou de mim para ele?
Não. Deus, não.
Era tudo hipotético e...
Eu lidei tão mal com tudo.
Por favor, não me odeie.
Sinto muito por tudo.
Sam.
eu acho que estou apaixonado por você.
Olá.
Hey.
Essa é uma boa surpresa.
Eu pensei que você estaria no restaurante agora.
Sim. Eu preciso falar com você.
Uh-oh.
Isso parece sério.
Sim, sim. É sim.
Eu te amo, Savi.
Não, não, não, não.
-Não, não, não, não. -Não. Espere, espere, espere.
Espere. Espere. Escute, escute.
-Eu te amo.. -Por favor.
E eu quero ficar com você
e eu procurei a minha alma,
e eu posso visualizar a gente criando uma criança juntos...
passando por cima de tudo o que aconteceu e...
Se tornando uma família?
Sim.
Mas a imagem...
simplesmente não funciona
se o bebê não for meu,
você sabe,
e vamos encarar... as chances são pequenas.
Não, não diga isso.
Qual é. Nós temos tentado por anos, Savi.
As probabilidades não estão exatamente a nosso favor, estão?
Eu não me importo com as probabilidades.
Bem, eu me importo.
Do que você está falando?
Eu não vejo outra alternativa para isso.
Quer dizer, claro que nós vamos esperar pelo resultado da paternidade,
mas quando chegar, se o bebê não for meu,
então você terá uma escolha a fazer.
Que tipo de escolha?
Eu...
ou o bebê.
Você quer mais café?
Oh, é melhor não. Eu preciso pegar o Scottie,
e nós estamos indo para a Flórida.
Ele deve estar,
animado por ir para casa.
Ele é obcecado pelo cachorro quente,
então ele disse que nunca vai querer ir embora.
Nós estamos pegando um casal para a estrada.
Falando nisso, eu realmente... eu devo ir.
ahn, então...
o cheque?
Claro.
O cheque.
Eu não tenho como te agradecer o suficiente, April.
Isso..
isso significa tanto para o Scottie e para mim.
Eu só estou feliz de ter colocado isso no passado,
para nós duas.
O que você está fazendo aqui?
É, veja,
eu estava bem mais chocada do que isso.
É por isso que eu prefiro fazer negócios com os alemães.
eles nunca se atrasam.
Hm..
Você não falou por três minutos inteiros.
Alguma coisa está errada.
Eu estou bem.
você gostaria de falar sobre isso?
Sério?
Eu sempre sou sério. É você que tem um problema ficando sério.
Você está certo. Eu tenho.
Alguma coisa mudou.
Ultimamente você parece muito diferente.
Eu não sei.
Talvez eu esteja.
Eu não sei. Eu..estou muito confusa.
Sobre?
Ok, isso vai parecer bastante estúpido.
Mas minha amiga não quer mais ser minha amiga.
Entendo.
Essa amizade é importante pra você?
Na verdade, penso que essa
a coisa mais importante na minha vida agora.
Então eu não vejo problema.
Você não parece como uma pessoa que desiste tão fácil.
Hm.
Você pode ser frequentemente inapropriada
e super confidente...
Ahn, tem um elogio em algum lugar aqui?
Mas você não é uma desistente.
Se esse relacionamento realmente significa alguma coisa, como você diz,
então eu tenho certeza que você o seu valente espírito americano
vão encontrar uma maneira de continuar com isso.
Tem um segundo?
Claro. Entre.
Sam Grey cancelou sua próxima consulta.
Ele não vem mais.
Ele te falou porque?
Ele falou com a Lila.
Eu..eu liguei de volta para ele, mas ele não retornou.
Você conhece ele bem?
Sam?
Na verdade não.
Isso não importa.
Eu não deveria ter perguntado. É que..
Eu estou um pouco preocupada com ele.
Ele parecia um pouco desequilibrado no outro dia.
Se ele não está falando comigo, eu... espero que ele fale com alguem.
Você tem algum relacionamento com a mãe dele?
Tenho.
Talvez valha a pena uma chamada.
Por favor, não fique bravo comigo. Eu posso explicar.
Não há nada para ser explicado.
Eu disse para você não vir atrás desse dinheiro e aqui está você.
Mas eu não fiz isso por mim. Eu.. eu fiz isso por nós,
para que você não precisasse trabalhar tanto
e nós poderíamos colocar algum dinheiro no fundo da faculdade do Scottie.
Se você estava tão preocupada com dinheiro,
você deveria ter voltado a trabalhar.
-Eu estou criando o Scottie. -April fez os dois.
Oh, não me inclua nessa conversa absurda.
Oh, por favor. Eu vejo a vida que você tinha com ela.
Ela teve tudo e eu não tive nada. Isso não é justo.
Eu espero que você esteja brincando.
Você teve a mim. Esse era o acordo.
E a próposito, essa vida maravilhosa que você acha que eu tive..
eu também não tenho,
porque o meu marido estava me traindo com você.
April, olhe..
Não, não, não. É isso. Nós acabamos aqui.
Vocês todos podem voltar para a Florida, da onde vocês vieram.
Vocês se merecem.
Você ainda está morto,
e você pode ir para o inferno.
Ei.
Você ainda está aqui.
Lembra da primeira vez que nós vimos essa casa?
Nos olhamos o dia inteiro e quase desistimos.
E então nós pegamos o caminho errado e vimos essa daqui.
E nós soubemos.
eu soube.
Eu tive que te convencer.
Meus pés estão me matando.
Sim.
E você andou pelo lugar inteiro com suas meias.
E então você perdeu a sua cara de pau
e começou a colocar todos os móveis.
Nós visualizamos criar nossos filhos aqui
e os grandes jantares de Ação de Graças.
E colocou um balanço na árvore da frente.
Quando nós entramos nesse quarto,
nós escolhemos ser o quarto do bebê.
Eu ainda quero essa vida que nós sonhamos.
Harry.
Eu não to entendendo direito o que você está dizendo.
Nós não precisamos esperar pelos resultados da paternidade.
Eu vou ficar com o bebê.
E eu pensei sobre esperar para te contar
sobre a chance de ser seu,
mas parece que eu estaria mentindo pra você, e...
eu não quero mais mentir pra você.
Eu te amo...
demais.
E mesmo
se o pior acontecer,
eu acho que nós podemos superar tudo isso.
Eu já te disse que eu não posso.
Eu estou pedindo para você lutar por nós.
Por favor.
Por favor, lute por nós.
Sinto muito, amor, eu só..eu..
Eu não consigo mais lutar.
Eu fiz o café.
Bem, na verdade,eu não fiz isso,
mas dessa maneira, nós sabemos que o gosto vai ser bom.
Eu sei o que você está tentando fazer.
Chegar bebada antes do meio dia?
E isso é muito legal,
mas não muda a maneira como eu me sinto.
Sim. Sobre isso, na verdade não vai funcionar comigo.
Joss.
o negócio é que eu não posso deixar de ser sua amiga.
Eu não vou deixar você terminar com isso.
Então, pico de gallo?
Você não pode decidir isso.
Não, mas eu posso lutar por isso. E se significa
redefinir os limites desse relacionamento,
então eu posso fazer isso. Experimente a guaca, é de morrer.
Espere. Como você consegue fazer isso? Como assim, como eu consigo...
Eu não sei.
Mas porque nós simplesmente não terminamos de forma emergencial
e vamos ver aonde as coisas vão parar.
Ok?
O que exatamente você está dizendo?
Vamos fazer isso.
Vamos em frente.
Fazer todo esse negócio de relacionamento. Ahn?
Quem sabe? Talvez você tenha razão.
Talvez eu vá ser a mais fabulosa namorada.
Sim.
Sim, talvez você vá.
Talvez você vá.
April, oi. Só checando.
Me ligue quando puder.
Você está viva? Me ligue. Estou preocupada.
Olá, senhorita.
Eu ainda estou aqui para matar qualquer um que você queira.
Me ligue.
Quarto 236.
Saindo?
Na verdade, vou estender minha estadia.
Certo.
Olá, Elizabeth.
Você vai ter que me desculpar.
Eu não estava esperando companhia.
Como estava a Itália?
Sua empregada me disse.
Eu estive tentando falar com você.
Bem, foi uma viagem inesperada.
Me desculpe se eu te preocupei.
Sim, mas não é por isso que estou aqui.
Eu preciso falar com você sobre o Sam.
O que tem de errado com o Sam?
Honestamente, eu não tenho certeza,
mas eu estou preocupada com o seu bem estar emocional.
Desde a morte do Thomas, ele vem estrangulando...
a recuperação da estabilidade.
Ele perdeu o pai.
Eu acho que estrangular é perfeitamente normal.
Sim, mas na minha opinião profissional,
ele talvez precise de mais suporte das pessoas que o amam,
talvez até um conselheiro de luto especializado...
Espere.
Sua opinião profissional?
Você está tratando o Sam?
Não.
Então eu estou confusa.
Como você sabe o que está acontecendo com o Sam?
Ele tem me contatado.
Porque ele faria isso?
Eu acho que conforta ele
saber que eu consolei o pai dele.
Ele estava procurando alguém para conversar, pensei que eu ajudaria,
mas as coisas saíram fora do controle.
Fora do controle?
Sam...
se apaixonou por mim.
É claro que você está exagerando.
Ele pensa que está apaixonado por mim.
Ele te disse isso?
Ontem.
Talvez se você falasse que estava transando com o pai dele,
quebraria o feitiço.
Você não vai tentar nega isso, vai?
Porque isso seria constrangedor.
- www.addic7ed.com -