Eden, onde você estava?
Haskell chegará a qualquer minuto.
Obrigada, também amei minha nova bolsa.
Do que está falando? Ninguém mencionou sua bolsa.
É o último modelo do Ken Phillips.
É elegante, e além disso, em conta.
Não sei como eu vivia sem ela.
Que diabos está acontecendo com você?
Eden, confesse. Está chapada?
Não. Sou uma avaliadora.
Estou sendo paga para divulgar esses novos produtos.
Legal. Como consigo um trabalho desse?
Seja mais bonita e descolada.
E sinta como o couro é suave.
Sim, minha amiga Rihanna tem uma de cada cor.
- E aí vem ele. - O homem do momento!
Haskell, sente-se. É seu dia, irmão.
Parabéns. Fico feliz por você, querido.
- Eu também, amigão. - Aqui está.
Obrigado. Deus do céu,
você deseja um momento desse por anos,
mas parece que nunca acontecerá nessa vida.
Então, um dia, seu sonho se realiza
e um idiota burro se casa com sua ex-mulher.
- Sem mais pensão alimentícia! - Pensão nunca mais!
Em algumas horas, Mark estará no cartório
onde um juiz removerá a âncora financeira de mim
e, com amor, irá pendurá-la no homem dos meus sonhos.
Espero que em algum lugar dessa cidade,
exista um homem desse para mim.
Devo dizer, quando chegar o dia da minha ex-mulher se casar,
vai ser meio triste.
Isso é porque, meu amigo sem saco...
você não foi casado com uma vingativa, repugnante,
cabeluda, chiclete sem gosto como eu.
Que isso.
Ele não está exagerando.
Uma vez, após uma conferência
ela escreveu: "Morra, vadia, morra"
no meu para-brisa, e o que pensei ser batom,
- acabou coagulando. - Meu Deus!
Haskell, por que se casou em primeiro lugar?
Bem, ela não era sempre assim.
Digo, quando eu jogava boliche e dominava as partidas
ela me adorava.
Foi um vendaval de torneios, motéis com ar condicionado
e assentos sanitários higienizados para sua proteção.
Aquilo era o reino de "Camelot" e ela era minha rainha.
Quando os dias de glória se acabaram
o amor no olhar dela se foi com eles.
Pessoal, estamos em uma celebração.
Verdade, é mesmo.
Você está totalmente certa, porque depois de hoje, Haskell,
Você não precisa mais pagar.
- Não precisa mais pagar. - Não, não!
Ainda é muito cedo para a dança da vitória.
- Não quero que dê azar. - Vamos, Haskell.
- Divirta-se um pouco. - Isso mesmo. Você merece.
- Não precisa mais pagar. - Nunca mais!
- Não precisa mais pagar. - Não precisa!
- Não precisa mais pagar. - Nunca!
- Não precisa mais pagar. - Hoje não.
- Não precisa mais pagar. - Nem amanhã.
- Nem daqui uma semana! - Espere um pouco. Alô?
Haskell Lutz.
Espere, o quê?
Margo sofreu um acidente a caminho do casamento.
Ela está...
Ela sobreviveu.
O quê? Está bem.
Certo, estou indo.
A Margo está no hospital. Ela quer me ver.
- Por que você? - Não sei,
mas quando eu disser: "Não me faça dançar",
não me faça dançar!
Legenda: SilneiS
.:: The Exes ::. S03E05 - Defending Your Wife
Siga: @SilneiS_
- Margo? - Oi, Haskell.
Então, sofreu um acidente, não?
Sim, foi o que me disseram.
Espero que não tenha ficado muito preocupado.
Mas você está bem?
Estou agora que meu marido está aqui.
Onde?
Você, bobinho.
Venha aqui e dê um beijo na sua mulher.
Mulher?
Olá, sra. Lutz.
- Como está se sentindo? - Melhor!
Agora que arrumei meu rosto,
sabe, tenho que ficar sexy para o meu homem.
Código azul, doutor. Código azul!
Isso é para parada cardíaca, sr. Lutz.
Eu sei. Estou tendo uma.
O que está acontecendo?
Margo está me chamando de "marido".
Me divorciei daquele pesadelo há anos.
Infelizmente, quando a sra. Lutz bateu a cabeça no acidente
- ela teve uma perca de memória. - Entendi, doutor.
Vou dar um fim nessa maluquice.
É uma situação delicada.
Ela não pode sofrer nenhum tipo de choque.
Ela estava indo se casar.
- Cadê aquele pamonha? - Não faço ideia, sr. Lutz.
Você é o único que ela chamou.
Sabe, ouvi dizer que em situações como essa,
às vezes uma pancada na cabeça refresca a memória.
Por acaso não teria um martelo médico por aí?
Olhe, há chances da memória dela voltar eventualmente,
mas até lá você terá que jogar junto.
Como assim: "jogar junto"?
Vamos, Haskell.
Disseram que eu podia ir quando quisesse.
Vamos para casa, querido.
Pegue o elevador.
Eu vou pela janela.
- Como foi com a Margo? - O que aconteceu?
Estou no inferno. Isso que aconteceu.
Margo bateu a cabeça no acidente e perdeu a memória.
Ainda pensa que é casada comigo.
Tem uma dança pra essa, Phil?
Agora tenho uma ex-esposa no corredor
com um circuito do cérebro queimado.
Ela está aqui? Devo lembrá-lo que ao escrever:
"Morra, vadia, morra" a vadia era eu?
Não tive escolha.
Olhe, só preciso encontrar o noivo dela
e então conto tudo.
Mas até lá, seja o que for que ela diga, jogue junto.
O doutor disse "sem choque".
Stuart, ainda tem aquele bastão
que você carrega quando caminha?
Não, agora só corro com uma lanterna e um apito.
Puxa!
Mas que belezura!
Quando nos mudamos para cá?
Comprou para mim com as recompensas, não foi?
Isso mesmo. Surpresa!
Quem são eles?
Aquela é a Holly. Ela é minha advogada.
Não se lembra de mim?
- Eu deveria? - Não, não.
A Holly vive do outro lado do...
Cidade! Tenho que ir. Até mais.
E... aquele é o Phil.
Ele é meu... agente.
Claro, por que não?
Só para esclarecer,
Haskell Lutz só joga grandes torneios
e nenhuma cidadezinha mixuruca.
Se não tiver um jardim de azeitonas,
não estamos interessados.
- E quem é esse? - Sou o Stuart.
- Dentista dele. - É?
Bem, se me colocar para baixo
é melhor eu não acordar com meu vestido no avesso.
O quê? L...
Certo, relaxe, Dexter. Só estou enchendo seu saco.
Enfim, foi ótimo conhecê-los, pessoal,
mas foi um longo dia. Então, noitinha.
Desculpe, está nos pedindo para ir embora?
Não quero ser rude, mas... Por que ainda estão aqui?
Haskell?
Desculpe, pessoal, mas receio que precisam ir.
Receio mesmo.
O que é isso? Está nos expulsando?
Só até eu encontrar o noivo dela.
Mas e meu colchão de espuma da memória?
Estava começando a decorar meus contornos.
- Haskell, volte aqui! - Estou indo.
- Rezem por mim. - Filho da...
Vamos, Haskell, sente-se, descanse um pouco.
Não posso, preciso fazer algumas ligações.
Estou tentando me livrar de alguns bens danificados.
Hasky, por favor.
Certo, tudo bem. Certo, tudo bem.
Só por um minuto.
Sabe, quando estava deitada naquela cama de hospital
eu não sabia o que iria acontecer.
Só quando vi seu lindo rosto
que eu soube que tudo ficaria bem.
É bom saber disso.
Sabe...
Essas mãos... Me sinto tão segura nelas.
São tão macias e fofas,
mas fortes o suficiente para derrubar
10 pinos com o poder de uma bola de demolição.
Ka-pow.
Continue.
Sabe, Hasky, quando estou em seus jogos
e aquelas criaturas gritam
toda vez que você faz o movimento Lutz da vitória...
Está falando do...
É, esse mesmo.
Não importo se estão olhando para o meu homem.
Não, porque sei que no final da noite...
sou a sortuda que o leva para o Howard Johnson's.
Margo, você não fala comigo assim há... horas.
Na verdade... estou cansada de falar.
Vamos, querido.
Vamos batizar nossa casa nova.
Não sei por que ela ainda está solteira.
Vamos, Holly! Precisamos usar o banheiro!
Espere um pouco. Estou fazendo coisas de mulher.
Ela vai ficar lá para sempre.
- Tem alguma coisa para comer? - Não.
Só o que sobrou dessa batida.
- Parece muito bom. - Sim, parece saudável.
- Saúde. - Saúde, parceiro.
Pronto, o banheiro é todo se...
Por que vocês idiotas estão bebendo minha cera?
Sua o quê?
O que tem nela?
Abacate, queijo, suco de limão, aveia...
e areia de gato.
- Bom dia, querido. - O que é tudo isso?
Estou tornando o lugar um pouco mais agradável.
Por que todos os seus troféus estavam encaixotados?
Por quê?
Você me conhece, sempre fui um homem simples.
É, fora-fungo.
Esse anúncio vendeu muitos cremes para o pé.
E pagou por esses bebês.
Ganhei esse no campeonato em Schenectady.
Sim, quando enxugou o chão com aquele grande Lumis.
- E aquela noite... - Celebramos bebendo
- champanhe rosa no seu tamanco. - Sim.
Estávamos no meio da terceira garrafa
quando percebemos que ele era furado.
Caramba.
Parece que foi semana passada.
Haskell, foi semana passada.
Bem, é por isso que parece.
E esse eu ganhei no quê?
Esse é por ontem à noite.
Pelo seu jogo perfeito.
Olá, Haskell Lutz falando.
Quem?
Você é o noivo da Margo.
Desculpe, mas não a vi.
Holly?
Holly!
Que diabos está fazendo?
Tentando não chorar.
Essa é minha hora de malhar, eu avisei.
- Por que voltaram tão cedo? - Ficamos entediados.
- Não há nada para fazer. - É um lindo dia, vão brincar.
Vão na casa de um amigo.
A maioria não está em casa e os outros são idiotas.
Haskell.
A Margo foi embora? Encontrou o noivo dela?
- Diga que tem boas notícias. - Eu tenho!
Trouxe seus pijamas, algumas roupas...
e um pequeno quebra-cabeça para ajudar a passar o tempo.
- Quanto tempo? - Não muito.
10 mil peças?
Aproveitem. Até mais.
- Algum problema? - Sim, há um problema.
Se vou dormir com dois caras
eu deveria estar me divertindo muito mais.
Bebi areia de gato ontem e não foi legal.
Olhe, preciso de mais tempo para encontrar o noivo.
Acha que gosto de estar preso com aquela doida?
- Ela está me matando. - Aí está você, Haskell.
Queria que me visse no vestido que comprou.
Acha que mostra as curvas o suficiente?
Tem mais ainda?
Então, Haskell, passou o dia
comprando um vestido para sua esposa, não?
Não foi só o vestido. Roupas, sapatos, joias...
Ele até me levou em um tratamento com cera.
Não vou dizer onde, mas entre nós duas, ui!
Quando esse pesadelo vai acabar?
Certo, estou aqui. O que querem?
- Precisamos conversar. - Certo,
mas a cada segundo que fico aqui
- perco o cansativo tempo que... - Pule a bobagem.
Sabemos que não está procurando e o que está acontecendo.
Certo, eu confesso. O que você sabe?
Bem, não quero ser grosseiro,
mas você está tendo coito com sua ex-esposa.
Não vou mentir.
Tivemos coito.
Não entendo.
Depois de tudo que ela o fez passar
- por que está fazendo isso? - Estamos apaixonados novamente.
Do jeito que ela me trata e me olha...
É como o começo do casamento,
como se os 10 últimos anos nunca houvessem existido.
Querido, você percebe que esse romance inteiro
foi construído sobre um ferimento no cérebro?
Muitos são construídos em coisa pior.
O que você vai fazer quando ela recuperar a memória?
Talvez o dano seja permanente. Não podem sonhar comigo?
Não, não podemos! Aparentemente a Margo
não é a única que perdeu a memória.
Depois que parou de jogar
aquela mulher atormentou a sua vida
e não vamos deixar isso acontecer de novo.
Não vai acontecer. É um relacionamento novo
e dessa vez, faremos as coisas direito.
O que acontecerá se ela descobrir
que não joga mais? Que tudo isso é uma mentira?
O que é mentira?
Isso é verdade, Haskell?
Não é mais um jogador profissional?
Eu posso explicar.
Margo.
Ele fez tanto coito.
Quem quer ir na joalheria comprar algo brilhante?
Não, Haskell.
Não pode comprar a solução desse problema.
Você mentiu para mim.
Quanto tempo faz que parou de jogar?
Bem, o doutor disse para ir devagar.
- Sem choques. - Para o inferno esse doutor.
- Diga-me, há quanto tempo? - Que dia é hoje? 23?
8 anos.
8 anos?
Como não consigo me lembrar disso?
Bem, quando bateu a cabeça no acidente
algo estranho aconteceu com sua memória.
O que mais você está escondendo de mim?
Nada demais, isso é a principal.
Não, não é. Há algo mais. Posso sentir.
Bem, há uma coisa bem pequena,
mas se eu contar, posso arrumar as malas.
- Haskell! - Estamos divorciados.
Meu Deus.
Por que não me contou?
Eu estava revivendo
os dias mais felizes da minha vida.
- Não queria que acabasse. - Por quê?
Por que nosso casamento terminou?
- Isso importa? - Sim, importa.
É claro que importa. Diga-me!
- Você desistiu de mim. - Eu?
Quando minha carreira terminou, você não aceitou.
Se virou contra mim, me menosprezou,
perdeu a fé em mim e me deixou.
Então, foi tudo minha culpa?
Vejo que a memória está voltando.
Sim, está voltando,
mas lembro das coisas um pouco diferente.
Me lembro de um figurão que não suportava
que sua carreira havia acabado.
Me lembro de você dormindo até o meio dia
nas pistas de boliche sentindo pena de si mesmo.
Quantas festas infantis você arruinou
gritando: "Tentem sem as fraldas, perdedores!"
É falta de respeito no jogo.
Haskell...
Eu nunca desisti de você.
Você desistiu de si mesmo...
e eu não conseguia mais suportar.
Não tem ideia da sensação...
de ter que desistir da única coisa que eu era bom.
Queria que tivesse me contado.
Eu também.
Meu Deus, eu tenho um noivo!
Esqueci de mencionar isso?
Ele deve estar morrendo de preocupação.
Preciso ligar para ele.
Precisa mesmo?
Sim.
Preciso.
Mas Haskell...
fiquei feliz por ser casada com você por mais um dia.
É, eu também.
Odiei o jeito que terminou.
É...
Hasky, querido...
para mim você sempre será uma estrela.
Eu era bom.
Sim, a quem estou enganando?
Eu era o melhor.
Ei, como foi?
- Onde a Margo está? - Ela recuperou a memória.
Está a caminho do cartório com o noivo.
Você está bem?
Na verdade, sim.
Margo e eu conversamos sobre muita coisa.
De agora em diante, quando penso nela,
posso sorrir porque me lembro dos bons tempos.
E também porque...
Não preciso mais pagar.
- Não preciso mais pagar. - Não precisa!
- Não preciso mais pagar. - Hoje não.
- Não preciso mais pagar. - Nem amanhã!
Não preciso mais pagar.
Niguém toca naquele celular!
facebook.com/SilneiS