Haskell, é o grande dia do Phil.
Não diga que esqueceu do presente?
Não dê um nó em suas tranças, Mary Jane.
Estou preparado.
Aí está ele. O homem do momento.
Está ansioso? Está empolgado?
Estou ansioso, estou empolgado
porque a partir de hoje, é oficial.
A agência Phil Chase está no mundo dos negócios.
A melhor parte é... Eu sou Phil Chase.
Bem... Meus parabéns, Phil.
Uma lembrança para comemorar esta ocasião especial.
Olha só! "A agência Phil Case".
Deve ser oficial porque bronze não mente.
- Leia o cartão. - Certo.
Gostei bastante. Obrigado, pessoal.
"Pessoal"? Como assim, "pessoal"?
"Boa sorte, de Stuart...
e Haskell?"
Você "enhaskeou" meu presente?
Sim. Me agradeça por eu ter incluído você.
Pessoal, minha cafeteira... O que está acontecendo?
Estamos celebrando.
É o dia de estreia do Phil nos negócios.
E é por isso que estou aqui!
Meus parabéns, querido.
- Holly, tudo bem se esqueceu. - Esqueceu?
Seu presente está vindo e é grande...
Incrível e enorme...
Quando ele chegar você vai ver o quão incrível e enorme ele é.
Pare com isso, de nada!
Bem, é melhor eu ir.
As portas não abrem até o cachorrão chegar.
Phil, isso me traz muitas lembranças.
Quando abri meu primeiro consultório...
eu era apenas um homem com um sonho
com um grande empréstimo cheio de interesse do meu sogro.
Aquele desgraçado.
Mas agora, tenho uma carreira próspera...
e uma classificação 5 estrelas no Yelp.com. Olhe.
"Consultório desleixado e sem higiene nenhuma.
- Fique longe. Nenhuma estrela. - O quê? Não, não.
Quem diabos é essa "Lenny K"?
Não...
Um comentário desse no Yelp pode acabar com tudo que tenho.
Viu? Isso é o que ganho por trabalhar por conta própria.
Agora tudo pode desabar
e ficarei sem nada, absolutamente nada!
Boa sorte com sua nova agência.
Legenda: SilneiS | DarkiH
.:: The Exes ::. S03E08 - Prelude For a Kiss
Siga: @SilneiS_
Olá?
Alguém pode me ajudar?
Eden? É você?
Surpresa!
É o "esqueci de comprar um presente" da Holly.
Puxa, olha só este lugar.
Que isso, vamos fazer um tour na agência Phil Chase.
Primeira parada, sou eu, Phil Chase...
agora, se me seguir por aqui,
este é meu escritório. Uma belezura, não?
Sofá de couro italiano, um centro de mídia de arrebentar
e é claro, eu...
Phil Chase.
Certo, esse lugar é incrível, você deve ter pago uma fortuna.
Não, peguei uma fortuna emprestado.
Então, quantos clientes você tem?
Nenhum.
- Nenhum? - Nada!
- Não está nervoso? - Que isso...
estou apavorado.
Mas você sabe, é isso que deve fazer
se quer competir com as grandes agências.
Tenho certeza que se dará muito bem, claro...
você é Phil Chase... da agência Phil Chase!
E esta é a Arianna,
minha nova assistente, com o meu cappuccino.
Você queria um também?
Quer saber? Não tem problema.
É o primeiro dia, isso acontece.
Preciso que digite esse comunicado
e mande para meus contatos o mais rápido possível.
Está bem.
Gata, não é?
Conheci ela em uma boate.
Estou vendo que essa boate não era o Mensa.
- É a Tracy Cooper. - Sério? A jogadora de tênis?
Sim, ela abandonou o agente
e se eu fechar com ela, o negócio vai crescer.
Enfim, esse velho louco de rua tentou me cantar
e eu fiquei tipo "eca".
- Com licença... - Mas então o motorista dele
apareceu em um Bentley, e eu fiquei tipo "nossa".
- Phil não te pediu para... - Estou no telefone.
Não mais.
Que drama.
Olhe, Phil pediu para você fazer algo importante
então, por que não está fazendo?
Isso é porque sou bonita?
Sim, é porque você é tão gostosa e eu quero que...
faça seu maldito trabalho!
Quer saber? Não preciso disso.
Meu vídeo de sexo vai ser um sucesso.
Certo, marquei a reunião para amanhã de manhã.
As coisas estão andando.
Cadê a Arianna?
Ela meio que... Ela se demitiu.
Se demitiu? Por que ela faria isso?
Ela meio que discutiu com alguém.
Pelo que eu fui capaz de perceber, acho que fui eu.
Eden.
Não consegui evitar, ela estava atoa.
Ela só estava lá, pagando de gostosa.
Esse era o trabalho dela!
Eden, sou um agente de esportes.
Aparência é importante no que faço.
Você precisa de uma assistente
que se importe e saiba o que está fazendo.
- Tipo alguém como você? - Exatamente...
- Não, não... - Sim, sim...
Só será por uns dois dias
até eu encontrar alguém. Por favor?
E a Holly? Lembra dela? 1,80m de pura ameaça?
Como vou contar pra ela?
Aqui.
Conte com a cesta.
Haskell, não vai acreditar no dia que tive.
Está certo, não mesmo. Continue andando.
Passei o dia no Yelp tentando rastrear esse Lenny K.
Tenho que descobri onde vacilei,
o que fiz de errado... O odeio pelas palavras,
mesmo assim, anseio por sua aprovação.
Você não deveria estar saindo do relógio a cada meia hora?
- Onde está seu amigo Phil? - E aí, Holly, o que manda?
Você sabe o quê. Você roubou minha pequena duende.
Bem, sua duende assustou minha gostosura!
Parem de falar em código!
É o que minha mãe fazia quando meu "tio-papai" aparecia.
O que eu faço agora sem uma assistente?
- Arrume uma no escritório. - Não posso.
Ninguém quer trabalhar comigo. É como se tivessem medo,
mas por quê? Por quê?
Eu faço! Eu serei seu assistente.
Como posso dizer isso sem te magoar...
Acho que não posso. Nem morta.
Holly, Holly!
Holly, por favor, preciso de dinheiro
e doar esperma é coisa de gente mais nova.
Holly, será apenas por uns dois dias.
- Preciso da Eden. - Faço tudo...
digitação, recados, topo qualquer coisa.
Certo, está contratado.
- Obrigado. - E quanto a "qualquer coisa"...
Como posso dizer isso sem te magoar...
Acho que não posso. Prefiro beber varex.
Ainda assim, não foi um "não".
- Bom dia, srta. Franklin! - Jesus!
Haskell, você me assustou pra caramba!
Me desculpe, vim cedo para me familiarizar
com sua agenda, seus arquivos
e me atualizar com a fofoca do escritório...
Se não sabe, Sr. Collins está pegando uma estagiária.
Essa é boa, quem é? Vicki? Simone?
Não me conte, quero me surpreender depois.
É a Marilyn?
Eu sabia!
- Você não é a Eden. - Como descobriu?
Faz tempo que a vi. Tive um acidente de trabalho.
Escorreguei e machuquei as costas.
Ainda estamos conversando, então?
Graças ao seguro de invalidez
fiquei em casa recebendo do mesmo jeito.
Passei 6 meses no sofá assistindo TV
enquanto os cheques caiam na conta.
- Até mais. - Espera, espera...
6 meses? TV? Tudo pago?
Sim, estou feliz por ter voltado.
Quem quer ser pago sem fazer nada?
Perdoe-me.
Nem sempre compreendo os Seus planos.
Haskell, poderia vir aqui, por favor?
Que bom, você trouxe a correspondência. Obrigada.
Obrigada.
É como se estivesse sempre um passo a frente de mim.
Certo, vamos ver...
Melhor eu assinar isso.
Certo.
Que bom, você achou a lâmpada quebrada.
Poderia levá-la para arrumar pra mim?
Obrigada, querido. Sabe, Haskell
estou impressionada.
Pensei que só queria trabalhar aqui
para ganhar um dinheiro rápido.
Obviamente não me conhece mesmo.
Deixe a porta aberta.
Obrigada.
Sinto muito, mas não posso mais esperar.
Tenho 5 agências para visitar hoje.
Tracy, tenho certeza que Phil chegará
a qualquer momento.
Tem certeza que não quer mais nada?
Agradeço o café com leite, a salada de frutas
e a canção do Les Miz. Você arrasou...
- mas tenho que voar. - Mas antes disso...
Bom dia, Eden!
- Tracy. - Tracy, Phil Chase.
Prazer em conhecê-lo, Phil. Ouvi falar muito bem de você.
- Preciso ir. - Aonde você vai?
- A reunião não é às 11h? - Liguei e mudei para às 10h.
Eden disse que não tinha problema.
Eu não sabia disso.
Por que eu não sabia disso?
Não sei por que você não sabia disso.
Desculpe, mas estou cheia de reuniões hoje, então...
Espere. Olhe, Tracy...
Sigo sua carreira desde que você começou.
Então, por favor, tenho um plano todo traçado.
Dê-me uma chance.
Certo. Farei uma ligação
para ver se posso mudar alguma coisa.
Use meu escritório. Sinta-se em casa.
Se vir algo que goste, pode pegar.
Eden.
Certo, certo.
Que diabos, Eden?
Por que alterou a reunião sem me ligar?
Te ligar? Meu Deus, por que não... Claro que liguei!
- Liguei, mandei SMS... - Não recebi nenhuma mensagem.
- Eu enviei, umas 10. - Não recebi nenhuma.
Está dizendo que é minha culpa?
- Você me ouviu. - Como é?
Quer saber? Enviei as mensagens, certo?
E te digo outra coisa... Eu me demito.
Entendeu essa? Se não, eu repito:
Me demito, me demito, me demito.
Quer saber? Vá em frente, demita-se,
porque se tivesse enviado as mensagens,
eu as teria recebido!
A menos que meu celular estivesse desligado.
Certo, fiz algumas mudanças. Que tal nos encontrarmos às 5h?
- Escolha o lugar, estarei lá. - Perfeito! Estarei lá primeiro.
E leve a Eden. Quero conhecer a equipe inteira
- antes de fechar negócio. - Claro que ela estará lá.
Por que ela não estaria?
São 3 motivos feios do porquê não.
Isso.
Haskell, poderia vir aqui, por favor?
Não encontro o arquivo do caso Harris.
Acho está na minha mesa,
- vou verificar. - Não, não.
Está aqui em algum lugar, se escondendo, zombando de mim.
Quando eu encontrar aquele arquivo,
vou grampear aquela porcaria.
Acho que está certo, ele está na sua mesa.
Não!
Você estava certo, está aqui!
Filha da mãe!
Digo, você está bem?
Aí está a minha senhorita predileta.
Garota, você está linda!
Pare. Você chamou, eu vim. Você tem um minuto.
Não sei se um minuto é o suficiente
para te dizer o quão errado eu estava.
Acabou de conseguir mais 10 segundos.
Fui rude, ingrato...
Mais 10.
O que estou tentando dizer é que...
você estava certa e eu errado.
Eden, sinto muito.
Se vai ser todo fofo assim,
acho que tenho que aceitar suas desculpas.
Obrigado, e tem outra pequenina, minúscula,
- pequena coisa. - Aquela é a Tracy?
É, isso seria a outra coisa.
Ela realmente queria que você viesse.
Então você me enganou para vir.
Fui obrigado, estou desesperado. Por favor, preciso da sua ajuda.
- Oi, pessoal. - Olá!
Aí está a minha estrela!
Olhe para você, com bolsa Louis Vuitton
e os óculos Gucci.
- Andou fazendo compras? - Não, estava em reuniões.
Essas agências me encheram de presentes.
Eden, dê sua bolsa a ela.
Não temos muito tempo, então deveríamos...
Certo, quer saber? Vou direto ao assunto.
Tracy, sei que esteve em muitas grandes agências,
mas você pode parar, porque se fechar comigo,
estará entrando em um escritório
- da melhor agência do país. - Quantos escritórios você tem?
Bem, estou com a sede em Nova Iorque agora,
mas tenho planos para abrir em Chicago,
Los Angeles, Londres, e...
Abu Dhabi.
Preciso atender essa. Alô?
Abu Dhabi?
Isso mesmo, estou convencendo ela.
- Você está perdendo ela. - Como assim?
Ela não está acreditando em você e sabe por quê?
Porque você não acredita.
Olha, não pode competir com as grandes agências, certo?
Mas eles não têm o que você tem...
Phil Chase.
Que tal convencer ele?
Por favor, Eden, você não conhece meu negócio.
Desculpe, uma agência quer que eu voe para Milão
para a semana de moda em seu jato particular.
Sabe, é engraçado você mencionar isso,
porque estive olhando jatos recentemente.
É, g4's, g5's... Os 'hij's'.
Entendi.
Foi ótimo conhecê-lo, Phil, mas tenho que ir.
Tracy, espere.
Pode me ouvir rapidinho?
Certo, não tenho nenhum jato e só tenho um escritório.
E se fechar comigo, só terei um cliente, você.
- Um cliente? - É, mas o que você terá
é um cara disposto a se esfolar 24 horas por você,
e te dizer a verdade, se quiser ouvir ou não.
A verdade sobre o quê?
Sei que todas essas outras agências
estão te prometendo grandes patrocínios, certo?
Mas não conseguirá a menos que se esforce.
E esqueça a semana de moda. Devia estar trabalhando
- em seu saque. - Como é?
Está se precipitando demais e sendo esmagada nas passadas.
Mas te prometo, concentre-se no seu jogo
e o resto virá.
Se me contratar...
serei o cara que fará isso acontecer.
Vejamos, eu seria sua única cliente
e você acha que eu jogo mal.
Obrigada, Phil. Entrarei em contato.
Era isso que tinha em mente, Eden?
Sabe, se correr, ainda pode dar a ela minha bolsa.
- Oi, posso ajudá-la? - Sim.
Ouvi dizer que está procurando por mim. Sou Lenny K.
Espere um minuto, você que está me atacou no Yelp?
Isso mesmo, querido.
Só me dê US$ 100 e mudo a classificação.
Eu não entendo.
Querido, é extorsão. Estou te enganando.
Isso é inconcebível!
- Deveria estar envergonhada! - Estou, mas preciso da grana.
Meu marido morreu.
Não tenho nada e ninguém para me ajudar.
Sinto muito. Aqui, quer saber?
Aqui, pegue US$ 150.
- Está tudo bem. - Obrigada.
Viu? Te enganei de novo.
Endureça querido. Cresça um pouco.
É loucura.
Digo, foi uma pequena contusão,
e a empresa insiste que eu tire uma semana.
Devia ter sido eu!
Haskell, que fofo, mas vou ficar bem.
Só vou levantar os pés e assistir TV por uma semana.
Quer saber? É como ser paga sem fazer nada.
Não é justo.
Por que nunca tiro uma folga?
Você está bem?
Eden, que diabos eu estava pensando?
Saindo do meu trabalho, emprestando todo esse dinheiro
para abrir esse lugar?
Se quer que eu sinta pena de você, não sentirei.
Nem um pouquinho?
Nem um pouco.
Olha, você pode ter perdido essa cliente,
pode perder esse escritório...
Pode acabar sem nada.
Mas?
Eden, diga-me que há um "mas" nessa história.
Mas... com o tempo você conseguirá.
Phil Chase. Oi, Tracy.
Tudo bem. Obrigado por ligar.
Tudo bem. Você conseguirá o próximo.
Eu consegui essa.
- O quê? - Você estava certa.
Ela disse que os outros agentes foram como fumaça...
e fui o único com coragem para lhe contar a verdade.
- Então ela fechará negócio? - Claro que vai!
Consegui minha primeira cliente!
Você conseguiu um cliente!
- Bem, meus parabéns! - É, obrigado!
- Eu vou... - É.
facebook.com/SilneiS