Anteriormente em Teen Wolf...
Eu quase morri em um campo de lacrosse.
Ele está sentindo dor? Eu achei que ele ia se curar.
Você estará dando poder novamente ao nemeton.
O nogitsune alimenta-se de caos, conflito e dor.
Eu preciso que você me ajude a para-lo.
Ele é o nogitsune agora.
Você quer me algemar?
Se o meu filho ainda estiver ai,
se ainda há uma parte dele aqui na minha frente,
ele vai ser algemado sem problemas e virá comigo,
porque ele sabe
que estou aqui para protege-lo
dele mesmo e dos outros.
Você não é o meu filho.
Argent, me escuta. Não faça isso.
Por que não? Eu já fiz isso antes.
Lobisomens, berserkes.
Eu posso facilmente adicionar um nogitsune na lista.
Você não vai atirar no meu filho.
Você mesmo disse...
Esse não é o seu filho.
Abaixe a arma.
Pai, ele vai atirar em mim.
Ele vai me matar, Pai.
Não escute ele.
Abaixe a arma.
Agora! Abaixe a arma.
Abaixe a arma!
Aperta o gatilho, vai.
- Me escuta, coloque a arma no chão! - Atira.
- Coloque a arma no chão. - Pai.
- ATIRA! - Coloque a arma no chão!
- ATIRA! - Argent, coloque sua arma no chão.
- Conflito. - Coloque a arma no chão!
Parem, parem com isso! É isso que ele quer.
Isso é exatamente o que ele quer.
Não exatamente.
Eu tinha a esperança que o Scott estaria aqui.
Mas estou agradecido a todos vocês e suas armas.
Porque você não está aqui para me matar.
Está aqui para me proteger.
www.Addic7ed.com @deiw_lott , @series4life
O que aconteceu?
Eles desapareceram.
Eles simplesmente desapareceram.
E o Stiles também.
Por que kanji?
Por que ''eu''?
Para mostrar que ele morreu como ele mesmo.
Porque Rhys não era um monstro.
Não como você.
Se eu sou um monstro,
por que chamou o Oni?
O que aconteceu com a mulher que pediu para
o caos, conflito e dor descer sobre tudo e todos.
O que aconteceu?
Eu não quero mais isso.
Eu quero.
Você trouxe isso aqui e achou que poderia esconder de mim?
Que ideia ruim.
O que você fez?
O caos está voltando.
Obrigado por me deixar ficar.
Eu não quero ir para casa ainda.
Eu me sinto como se não os conhecesse mais.
Posso te emprestar uma camisa se você quiser.
Eu estou bem.
Fique com a cama. Eu vou dormir no sofá.
Você está bem?
- Scott? - Hum?
Eu não quero que você durma no sofá.
Eu já acordei várias vezes nessa coisa.
Está tudo bem.
Por favor, não durma no sofá.
Nos vamos salva-lo. Vamos concertar tudo.
- Pai. - Sim?
Você realmente ia atirar no Stiles?
Pra ser honesto, eu não sei.
Eu verifiquei o pino de disparo.
Você tirou ele?
Hum.
Isso é porque as mulheres lideram nossa familia.
Vá dormir um pouco, querida.
O que está fazendo aqui?
Pensei em passar aqui e te ver.
Você não fugiu do hospital, fugiu?
Tá tudo bem.
Eu me sinto bem melhor.
Completamente curado.
Te dá o código do alarme foi uma péssima ideia.
Talvez.
O que está fazendo?
E o mais importante, porque você não está curando?
Isso foi uma das espadas deles. Vai curar.
Jogando xadrez?
Em seu quarto, Stiles tinha uma jogo
com meu nome em um das peças.
Se isto é um jogo para ele, preciso descobrir as jogadas.
Não é fácil quando é um jogo sem regras.
O que isso significa?
Você esta lidando com o tipo de espírito
que viveu por muito tempo para jogar pelas regras humanas.
É um espirito de raposa que escolheu se tornar um humano.
E supostamente, é algo
que só pode ser feito depois de 100 anos.
Se um Kitsune já é uma dor chata na bunda,
imagine um nogitsune, quero dizer um kitsune negro
é a um desastre.
Para alem de que xadrez é o jogo do Styles.
Não é o jogo de uma raposa japonesa.
Faça um favor pra si mesmo e coloque algo nisso.
Antes que fique infeccionado.
Eu preciso dizer, você definitivamente jogou bem lá fora.
Você definitivamente entrará no time próxima primavera.
Quero dizer, se você quiser.
Eu quero.
Tá tudo bem?
Sim.
Eu quero dizer...
Eu meio que não tenho certeza se esse lugar é para mim.
Para nós.
Certo, isso é você saindo da escola de novo?
É sobre seu irmão?
Sim.
É isso mesmo, na verdade.
É sempre sobre meu irmão, não é?
Você está bem?
Eu acho que irei tomar banho.
Ok.
E você também.
Claro!
Vire a direita na rua Lincoln e continue por 0,8km.
Você vai pelo menos dizer para onde estamos indo?
Eu preciso checar algo.
Quem é Mali Tate?
É Malia.
E você não precisa se preocupar com isso
Vire a direita na Rua Harmon e continue por 0,4km.
Na verdade eu estou um pouco preocupado que estejamos totalmente perdidos.
Porquê você acha isto?
Porque você acabou de virar a quarta vez para a direita.
E virar quatro vezes a direita faz um círculo.
Eu não.
Eu virei?
É um carro novinho.
O GPS estava funcionando antes.
Talvez o GPS poderia funcionar melhor se fosse adiante.
O que?
Lydia.
Você está bem?
Eu preciso parar.
Eu preciso encostar agora mesmo.
Lydia.
Lydia, pare!
Ai está você.
O que você está fazendo por aqui?
Ainda tem um monte de armas por aqui.
Eu pensei que o seu novo códico era sobre proteger.
A maioria deles é não letal.
Hmm.
Parece muito letal para mim.
Mas talvez você deveria guarda-lo.
Há ainda alguns de nós lá fora que não são tão não letal.
Como os gêmeos.
Eu acho que nós deveriamos dar uma segunda chance para eles.
Eles não merecem.
As coisas estão diferentes agora. Isso não tem que ser mais assim.
Eu tinha o sentimento que você falaria algo assim.
Isaac, espere!
Isaac!
O sofá, coloque ele no sofá.
Galera, isso é loucura. Ele precisa ir para o hospital.
Mãe, lembra o que aconteceu da última vez que ele foi para o hospital?
Não parece que ele está sangrando.
Eu acho que ele pode está até se curando
Você quer dizer se curando como nós nos curamos?
Isso é algo bom, não é?
Para ele, sim.
Nós?
Eu não tenho tanta certeza.
Você tem algumas prioridades para atender, xerife.
McCall, acredite em mim quando lhe digo que você não tem a menor ideia
das minhas atuais prioridades.
Você não comparece a esta audiência preliminar,você vai ficar sem emprego.
Por que você está trazendo esses?
No caso de eu os entregar.
Bem, se nós não o vamos matar,
por que é que no mínimo não o estamos a amarra-lo com correntes bem grandes?
Eu talvez tenha algo mais eficaz.
Me solte!
Veneno do Kanima. Uma boa ideia.
Você sabe que dizem que os gêmeos tem um pressentimento
quando o outro está em perigo?
Você não perdeu esse talento também, perdeu?
Oh, eu espero que não.
Você vai precisar dele.
Ok, eu vou dar uma pequena dica.
Ethan está na escola.
Vai.
Oh, eu espero que ele chegue lá a tempo.
Eu gosto dos gêmeos.
Temperamentos curtos. Compulsões homicidas.
Ele são muito mais divertidos que você bakemono tentando salvar o mundo todo dia
Dr., você trouxe algo para paralisar o corpo dele.
Você tem algo para a boca dele?
Sim, eu tenho.
Para lembrar o xerife, nós estamos aqui apenas para conversar.
Nós queremos rever tanto os sucessos
quanto as falhas.
Qual pilha é qual?
Desculpe eu ter perguntado.
Quanto tempo você acha que temos?
Eu gostaria de saber.
Mas se nós não fizermos algo logo
Nós termos que achar um lugar melhor para mantê-lo
Eu acho que nós estamos subestimando demais o perigo aqui.
Ele pode está paralisado,
mas ainda parece que ele nos tem em suas mãos.
Eu acho que ele foi para a escola. Eu tentei alcançá-lo mas ele tinha vantagem
Eu estou a caminho.
Derek, você está bem?
Eu preciso te mostrar algo.
Você sabe a quem isso pertence?
Essas garras foram tudo o que restou da minha mãe
Depois que sua irmã psicopata queimou ela e o resto da minha familia vivos.
Stiles.
Sério, Melissa?
Eu derramo uma lágrima? Isso é tudo que precisa?
Vamos. Você não pode desmoronar facilmente.
Como você irá aguentar quando Scott souber a verdade?
O que?
Quando ele descobrir por que seu pai realmente o deixou?
Você sabe ele ouviu isso, certo?
Você não tem idéia.
Você chamando Stilinski logo após o que aconteceu.
Você não disse ao Scott, mas você disse ao xerife.
Hmm.
Mas Stiles ouviu isso como ele escuta qualquer coisa.
Mas você quer saber porque ele nunca contou ao Scott?
Porque ele sabia
que Scott nunca iria te perdoar.
Ele sabia o quanto ele poderia te odiar.
Esse não é voce, Stiles.
Agora é.
Existe algo que você queira dizer para se defender? Stilinski.
Até onde eu sei, ainda é xerife até que você me tire dessa posição.
E se você decidir me retirar desta posição,
poderia decidir logo.
Porque toda essa merda de conversa, é um desperdício de tempo.
Eu tenho algumas palavras a acrescentar.
Fantástico.
Deixe-me ser o mais curto e sucinto possível.
Mas no pergaminho diz para mudar seu corpo.
Isto é, se eu traduzi ele corretamente.
Nós estamos procurando uma cura para algo
que pode ser nada mais que um provérbio ou uma metáfora.
E se ele não quiser? Ele nunca pediu para ser um lobisomem.
E se isso salvar sua vida?
E se o matar? Eu nunca fiz isso antes.
Quero dizer, que se eu o morder e acidentalmente atingir uma artéria ou algo assim?
O veneno não vai durar muito tempo.
Algo vai precisar ser feito mais cedo ou mais tarde
Posso tentar chamar o Derek novamente.
Talvez devêssemos chamar outra pessoa
Ele não parece como se fosse sobreviver a um tapa na cara.
Muito menos a mordida de um lobisomem.
Você não acha que isso vai funcionar?
Esta é mais uma guerra mental do que física.
Existem melhores métodos para vencer essa batalha.
Que tipo de métodos?
Nós iremos entrar na mente dele.
Então, posso contar ao treinador que você vai tentar entrar no time?
Pensarei sobre isso.
Isso parece um sim para mim.
O quê?
Você vai tentar entrar no time?
Porquê não?
Você não tem ideia do que está acontecendo agora mesmo, não é?
Porquê eu me importaria?
Scott nunca irá confiar em nós. Você vê o jeito que ele nos olha?
Como cachorros que morderam o vizinho.
Apenas mais um incidente e ele ou vai nos mandar embora ou nos derrotar.
Eu estou começando a pensar do mesmo jeito sobre você
Ver? É sobre isso que eu estou falando.
Eu provavelmente já estaria no bando se não fosse pelo meu irmão psicopata.
Aquele que quer matar tudo à sua vista.
Tome cuidado, Ethan.
Atualmente você é o único à minha vista.
Eu acho que esse era o momento que eu falaria algo elegante.
Mas eu não sou elegante.
Eu irei fazer isso. Eu falei que faria.
Mas apenas se você ajudar.
E Scott não pode saber sobre isso.
Então, nós temos um plano?
Scott tentará entrar fundo na mente desse pálido e diabólico Stiles.
Para desenterrar o pálido e doentio verdadeiro Stiles
Então traga-o de volta do fundo do seu próprio subconsciente.
Mas ele não irá fazer isso sozinho.
O quê você quer dizer?
Alguém precisa entrar com você.
Vamos treinador, você tem que ter algum isqueiro.
Eu irei queimá-los por Erica e Boyd.
Por todo mundo.
Eu irei queimá-los. Eu irei queimá-los.
Boa espada.
Isaac.
- Isso foi uma boa ideia? - Provavelmente não.
Eles vão se matar, não irão?
Eu acho que irão tentar.
Então, o que temos que fazer se o acharmos?
Você terá que trazê-lo de volta de alguma maneira.
Tente fazê-lo tomar de volta o controle de sua mente e seu corpo.
Você poderia explicar melhor esse "de alguma maneira"?
Não da de saber especificamente no momento.
Improvise
E se isso for só mais algum truque?
Quando vocês começarão a confiar em mim?
Estou falando dele.
Oh.
Scott, nós estamos ficando sem tempo.
Derek.
Ok, escuta. Me escuta.
Não importa o que entrou em sua cabeça, está não é a forma de lidar com isso.
Você queimou minha família, eu queimo a sua.
Na verdade,
Eu irei queimar essa casa toda.
Foi Kate. Você sabe que eu não tive nada haver com isso.
Eu não sou seu inimigo, Derek. Não mais.
Sim, você é.
Você e a Allison.
E é por isso que,
eu não irei acender isso agora. Não irei.
Nós iremos esperar até que ela chegue em casa.
E então vamos fazê-la assistir.
Você salvou o meu emprego.
- Provavelmente. - Porquê?
Duas razões.
Primeiro, eu não acho que mesmo Sherlock Holmes poderia solucionar
metade das coisas bizarras que acontecem nessa cidade
Quero dizer, este local é literalmente o Triângulo das Bermudas dos homicídios,
desaparecimentos, e ocorrências estranhas.
Não posso argumentar contra isso. Qual a segunda razão?
Lhe tirar do emprego não é a razão de eu ter voltado para cá.
Foi apenas uma desculpa para permanecer.
Você parou o impeachment.
Você está certo.
Porquê você quer falar com o Scott.
Você está certo.
Você me fez um grande favor hoje.
Deixe me fazer um pequeno favor então.
Conte para ele.
Na próxima vez que você vê-lo, apenas conte tudo para ele.
Você realmente precisa que eu lhe relembre que você é um lobisomem?
Nós estamos na cabeça do Stiles.
E você é um ser sobrenatural com força sobrenatural.
Se liberte.
E agora?
Eu não sei.
Essa é minha primeira vez na cabeça de outra pessoa.
Apenas fique atrás de mim.
Scott? Scott!
Jackson?
Você está aqui?
Shh...
Eu pensei ter ouvido alguma coisa.
Tudo bem. Você está comigo. Tudo está bem.
Nós só temos que ficar quietos. Bem quietos.
Olhe para aquilo. Você ve aquilo? Ela está sangrando.
Não tenho certeza se isso é uma boa idéia.
O que aconteceu? O que aconteceu com ela?
Lydia, você pode me escutar? Lydia você é mais forte que isso.
Certo, você precisa se concentrar
Lydia
Lydia!
Concentre-se
Por que estamos em seu armário?
Nós estamos escondidos
De quem, seu pai?
Não se preocupe com isso..
Será que seu pai não sabe que estamos juntos?
Ssh, ta tudo bem, não se preocupe.
Espere.
Allison,
não estamos juntos.
O que? O que você quis dizer?
Nós não estamos mais juntos.
Isso está errado.
Isso é uma truque. Um truque.
Lembre-se. Tente não matar eles.
Eu estava apenas tentando ficar viva.
Isso funciona também.
- Stiles! - Stiles!
Stiles! Stiles, por aqui!
Allison!
Por que eu não deveria te matar? Quantos de nós já matou?
Você não é meu aliado. Não é aliado. Você é uma caçador.
Você está certo. Eu sou um caçador.
Treinado antes que eu pudesse falar, e treinei outros.
Você sabe qual é a primeira lição que nós ensinamos?
Nós levamos nossos filhos, nós amarramos em uma cadeira como essa.
Então vamos esperar eles para escaparem.
Maioria deles, levam horas. Outros?
Segundos.
Eu não quero te matar, Derek.
Não me faça matar você. Por favor.
Stiles é parte de sua alcateia.
O que? O que você quer dizer?
Ele é um humano. Mas ainda é parte de sua alcateia, certo?
Sim.
Sim, é claro.
Então como lobos mandam sinais de suas localizações para o resto da alcateia?
Eles uivam.
Deu certo? Deu certo?
O que aconteceu?
Por que não está funcionando?
Porque não é a ciência, Lydia. É sobrenatural. Eu fiz a minha parte.
Agora me diga o nome.
Qual nome?
Do que você esta falando?
Lydia, acordo é acordo. Mesmo comigo.
Malia.
- Segure ele. - Estou tentando.
Espere, espere, espere!
Scott?
Scott.
Onde eles estão?
Lydia!
Lydia! Lydia!
De fã para fã - www.Addic7ed.com