Anteriormente...
- Sou Aaron Whitmore. - Seu sobrenome é Whitmore?
Você é, tipo, o dono da faculdade?
Eu invadi a cabeça da Elena.
Sinto muito, Damon. Acabou.
Elena acha que sou um monstro. Ela está certa.
Wes tem um plano de destruir os vampiros
obrigando-os a se alimentar um do outro.
Pare, Damon.
Qual de vocês vai matar
a elusiva Katherine Pierce de uma vez por todas?
Você está aqui. Quer dizer que morreu.
É verdade.
Deixei um presentinho para a Elena.
Legenda: Danicris | Darkside | Caio
Legenda: Nei | Pablogim | rickSG
O que ela está fazendo?
Se divertindo, óbvio.
Já não era sem tempo. Tire a camisa!
Matt!
Tira tudo!
Jeremy, vem.
- Aos amigos. - Aos amigos!
Sou tão fácil assim de imitar
ou vocês não me conhecem nada?
Elena, o que foi?
Quando eu dancei seminua em um bar?
Acham que eu viria num bar com meu irmão menor de idade
e tomaria shots de tequila?
- Elena, do que está falando? - Não sou Elena, Matt.
Sou a Katherine. Não sou eu. Vocês me conhecem.
Não faria isso, gente.
Katherine tomou meu corpo. Não sou eu.
Olá?
Olá.
Oi, está acordada.
Stefan. O que está fazendo aqui?
Onde estão todos?
Foram embora. A faculdade esvaziou para as férias.
Você tem apagado desde que acordou.
É, isso faz sentido.
Achei que estava ficando louca.
- O que está havendo? - Tivemos que prendê-la aqui.
Temos muita coisa para conversar.
UNITED apresenta
S05E16 While You Were Sleeping
A última coisa que lembro é que estava correndo pela mata
e minha mente sendo atacada pela vida inteira da Katherine.
Então vi o Damon, o abracei e...
- Depois nada. - Isso foi há três semanas.
Três semanas atrás?
Nossa.
Três semanas, é?
Ainda assim, levou só um segundo
para Katherine me infectar com um vírus
que me faz querer matar meus amigos.
Bem, você a conhece. Não iria sem um grande final.
Acha que me trancar é mesmo necessário?
- Me sinto bem. - Não podemos arriscar.
Se Damon nos ensinou algo, foi que esse vírus te faz atacar
ao mero cheiro de sangue de vampiro.
Como você...
- Liv. - Liv?
É uma bruxa nova. Bonnie a ensinou uns feitiços.
Sei que é muito para processar,
mas a Caroline está procurando um antídoto.
Enquanto isso,
descobrimos um jeito de racionar sangue para te manter saciada.
Vamos resolver isso, certo?
Preciso falar com Damon.
Hilário.
Me dê a droga do copo.
Tire esse sorriso da cara.
Tem sorte que estou te ajudando.
A última coisa que fez por mim foi mandar Enzo me matar.
Pare de chorar. Ainda está aqui.
Não pode dizer o mesmo do Aaron Whitmore.
- Ele e Elena não eram amigos? - Eram.
- Ela sabe que Damon o matou? - Não sei. Ela sabe?
Não sabe, porque sou eu quem vai contar.
E se algum de vocês palhaços contar,
eu arranco suas línguas.
Nem pense nisso.
- Telefone do Damon. - Jer?
Elena. Oi. Como está se sentindo?
Confusa, mas bem.
- Sinto sua falta. - Eu também.
Já te matei antes, Gilbert. Matarei de novo.
Alguém quer falar com você.
- Oi. - Olá.
Então... Já comeu alguém?
Não. Até agora estou livre dos sintomas.
Porém Stefan ainda me mantém na "Dieta do Damon".
É uma merda.
Vai ansiar carboidratos constantemente.
Mas quer saber de algo? Tem um lado bom.
Vai manter seu corpinho.
Estou te ligando de um orelhão.
Que retrô.
Quer dizer que você decorou meu número?
Talvez.
Katherine botou uma senha no meu celular.
Não posso usá-lo.
Isso explica todas aquelas fotos doidas no instagram
- que tem postado ultimamente. - O quê?
Brincadeirinha.
Damon, isso não tem graça.
Não sei o que tenho feito nas últimas três semanas.
Eu sei. Desculpe.
O que quer saber? Vou te contar.
Como ela fez?
O quê?
Partiu seu coração.
Isso.
Não sei.
Não é como se ficasse revivendo o tempo todo.
Então mal me lembro.
Sinto muito.
De verdade.
A última coisa que lembro é correr até os seus braços.
E me senti tão segura.
Foi tudo por água abaixo depois disso.
Queria lutar por você.
Ainda quero.
Ah, Elena...
Assim que curarmos isso e não quisermos nos matar,
vou te caçar e te dar a noite mais extasiante da sua vida.
Acho que posso agendar isso.
Uma pergunta: como vamos curar isso?
Consegui extrair o veneno de lobisomem
do sangue de Nadia Petrova.
A adição do veneno fará o vírus do estripador
ainda mais letal aos vampiros.
- Meu Deus. - Então, lobisomens são reais.
Me disseram que eram só uma piada.
Eu sou Enzo.
"O" Enzo?
Não, outro.
Está bem, outro Enzo.
Não sei o que faz aqui, mas não quero ser parte disso.
Estou aqui pela mesma razão que você.
Quero o vírus do estripador fora das nossas vidas.
Por quê? Quer seu parceiro de matança de volta?
Matar pessoas inocentes não é tão divertido sozinho?
Certo. Damon mencionou que você era um pouco crítica.
Mas também disse que você tinha uma queda por sotaques.
Fique fora disso.
Não precisamos de mais problemas.
Então não está impressionada que eu tenho o antídoto?
Podemos falar da ironia de Katherine Pierce
numa aula da faculdade?
Não. Estou reprovando, não é?
Duvido. Aposto que ela hipnotizou algum idiota
para passar as férias fazendo seus trabalhos.
Provavelmente tem razão.
Vamos colocar isso na lista de coisas para consertar,
começando pelo Aaron.
Aaron? O que ele tem a ver com isso?
Não nos vimos mais desde que ele soube
que sou vampira e achou que eu ia matá-lo.
Bem, provavelmente não irá encontrá-lo.
Por quê?
Por nada.
Elena?
Stefan chegou aqui.
Ele comprou um celular novo.
Já te ligo, está bem?
Está bem?
Não estou me sentindo muito bem.
É porque você está faminta.
Sim.
Tome, trouxe um pouco do meu sangue.
Você não vai escalar prédios, mas reduzirá o desejo.
Valeu.
- Eu preciso de mais. - Sinto muito.
Eu estou bem, Stefan. Só preciso de mais um pouco.
Você não está bem, Elena.
Acredite em mim, eu...
Posso lidar com isso.
- Pode? - Sim.
Você não está bem, Elena.
Ela está me transformou num monstro.
Sou uma estripadora, não é?
Você se alimentará até matar, sim.
Eu a odeio.
Não, quer saber? Eu me odeio.
Porque fui burra ao sentar perto dela
enquanto ela morria e a perdoei de verdade.
Por favor, que sejam boas notícias.
Más noticias. Não é o mesmo vírus.
- O que é? - O Dr. Frankenstein trabalhava
na próxima fase do vírus.
Quando Nadia adoeceu, ele fez testes no sangue dela.
E descobriu como extrair o veneno de lobisomem
do sangue dela e colocá-lo no vírus.
Como assim, veneno de lobisomem?
- Significa que é fatal. - Meu Deus.
Alô? Acha que eu te falaria isso se não tivesse uma esperança?
Tem um antídoto.
Só é preciso que você venha me encontrar.
- Eu mandarei o endereço. - Ou você pode trazê-lo.
Não, você tem que ir lá.
E não pergunte o por quê, não posso dizer.
Caroline, não faz sentindo, diga exatamente...
Se eu pudesse, não acha que eu já estaria lá?
Eu mandarei o endereço.
Não vou a lugar algum até me dizer qual é o problema.
Os Viajantes não querem que ninguém descubra nada.
E por "ninguém" quero dizer
uma bruxa emo novata com atitudes ruins.
Vá para lá rápido, certo?
Te vejo em breve.
Stefan?
Sim?
Por que ela ficou?
- Como assim? - Katherine.
Por que ela não fugiu como sempre fez?
Por que ela ficou?
Você conhece a Katherine.
Continuar viva não era suficiente. Ela...
Queria tudo.
Quer dizer você.
Ela queria você.
Nós, por acaso...
Na verdade, nós...
Nos beijamos.
Certo.
- E então... - Eu me afastei.
Depois eu juntei as peças.
Ela não era você.
Eu tenho que ir.
Você tem que admitir, foi muito radical.
Prendi uma vampira no quarto dela
com um selo invisível.
Quantas bruxas iniciantes tem isso no currículo?
Se tem, não saem fazendo alarde.
Fala sério. Esse lugar está deserto.
Estão todos de férias.
Além disso, não está orgulhosa de mim?
Certo, sabichona.
- Acenda-o. - O quê?
Feitiço simples de fogo.
Certo.
Que estranho.
Acho que seu currículo está meio pobre.
Oi, é o Aaron. Deixe uma mensagem.
Ou não. Tanto faz.
Oi, Aaron. É a Elena.
Espero que esteja relaxando
em uma ilha particular aproveitando as férias.
Aconteceu muita coisa.
E eu gostaria de conversar sobre isso.
Se você ainda quiser falar comigo.
Ligue de volta, tudo bem?
Tchau.
"Querido diário, eu amo a minha vida. É sério.
Tornar-me Elena Gilbert
foi a melhor coisa que já me aconteceu."
Meu Deus.
"Passei o dia com o Stefan.
Mas a melhor parte foi a parada no hotel.
Tive que tomar banho, já que 'acidentalmente'
sujei minha blusa de graxa."
Bem, não gosto dessa blusa mesmo.
Que tal avisar na próxima vez?
Não é nada que não tenha visto.
Eu sei. Só estou dizendo que tem um banheiro bem ali.
É isso que gosto em você, Stefan.
Sempre um cavalheiro.
Não precisa recusar.
Não há nada que nos impeça.
Estamos solteiros agora.
E sozinhos.
Stefan, não sou eu. É a Katherine, Stefan.
Ela está te seduzindo. Pare!
O que está fazendo?
Eu não sou assim, Stefan.
Não está vendo?
Depois de tudo que passamos...
Não daria em cima de você desse jeito.
Damon?
Stefan, Stefan, Stefan.
"Estou suja de graxa, preciso tomar banho."
Fala sério, é o truque mais antigo.
- Como se tivesse percebido. - Não era eu beijando ela.
Parem, tudo bem? Vocês dois.
É isso que ela quer.
Mesmo morta, está destruindo nossas vidas.
Acha que isso é ruim?
Você não faz ideia, não é?
Sobre o quê?
Sobre o quê, Stefan?
Que diabos está acontecendo comigo?
- Ele contará para ela. - Quando?
"Oi, Elena. Matei o Aaron." Não é algo simples.
Matar a sangue frio também não é,
mas o Damon não ligou para isso.
Ou eu posso contar para ela.
Já que eu estava na estrada quando ele parou o carro.
O que você ganharia?
Fora fazer Damon se arrepender do que já fez de bom?
É tão estranho o Damon ter um amigo?
Se sim, fico honrado.
Estamos aqui, cadê o antídoto?
- Quem é você? - Sou a Sloan.
E alguns deles você conheceu quando coletamos seu sangue.
Claro. Como poderia esquecer?
Então, vocês têm o antídoto do vírus do estripador, certo?
Temos, graças ao Enzo.
Eu estava preso naquela fazenda com o Damon.
Prestes a ser morto quando Wes e os Viajantes me salvaram.
Desde que eu devesse uma para ele.
O que isso tem a ver conosco?
Ele estava sem vampiros.
Precisava de um para continuar, então eu fui cobaia dele.
Entre outras coisas, ele criou um antídoto.
Quando ele morreu, os Viajantes o pegaram.
E como Elena é importante para nós,
vamos usar o trabalho do Wes para achar a cura para ela.
Está bem. Quando estará pronta?
Primeiro precisamos de algo.
Está bem. O quê?
Outro de você.
Como assim, veneno de lobisomem?
Eu estou deteriorando. Lentamente.
Estou tendo alucinações de meus piores medos.
Está sendo divertido.
Eu deveria ir até aí.
Você não pode. Nós nos destruiríamos, lembra?
Sem contar que estou um lixo.
Bem, deixa pra lá.
Seria horrível.
Me distraia.
Está bem. O que está vestindo?
Damon, vamos. Me diga.
O que mais eu perdi?
Está bem. Vamos ver...
Anda muito frio.
Jeremy comprou jogos de Xbox que são chatos e barulhentos.
Tyler deu uma festa, foi chata.
Soube da fofoca?
Que fofoca?
Caroline e o híbrido original transaram.
- Não. - Sim.
Está falando sério? Caroline e Klaus?
E o Tyler sabe?
Sabe. E adivinhe quem contou.
Katherine?
Katherine é uma vadia.
Ela é.
Espere.
Desculpe, eu...
Você está bem?
Só não entendo por que
o Stefan foi para um local misterioso.
Por que não achamos o Wes
e o obrigamos a criar o antídoto.
Falar é fácil, difícil é fazer.
Wes morreu.
- O quê? - Eu o matei.
E não aja como se ele não merecesse.
E o Aaron, Damon? Ele não merecia.
Wes era a única coisa que o Aaron tinha como família.
A sopa chegou.
A melhor parte do meu dia.
Eu te ligo depois, está bem?
Sim, está bem.
O que quer dizer com há outro de mim por aí?
Nunca pensou que possa haver outra cópia por aí?
Claramente não conhece os Viajantes.
E você conhece?
Estou com eles há duas semanas. Aprendi algumas coisas.
Como o valor do último par de cópias restantes.
- Como assim? - Não te interessa.
Perdoem a Sloan. Ela anda estressada.
O líder dos Viajantes, Marcus, é isso?
- Markos. - Markos.
Ele quer o sangue do último par de cópias remanescentes.
Você e Elena.
- Por quê? - Aparentemente é especial.
- Especial como? - Eu também perguntei.
Como vimos, os Viajantes são reservados.
Mas sabemos que até que a última cópia desapareça,
o seu sangue misturado ao da Elena não terá efeito.
Então vai fazer um feitiço para achar o cara e matá-lo?
Um feitiço de ligação.
Quando me ligaram à minha cópia,
fritaram meu cérebro e perdi a memória.
Então é bom sermos cuidadosos.
OI. ALGUMA NOTÍCIA?
- Aaron? - Oi.
Pensei que estava de férias.
Você está bem?
Estou doente. Longa história.
Eu queria muito que a gente conversasse.
Nas últimas duas semanas não fui eu mesma.
Literalmente.
Katherine Pierce invadiu meu corpo...
Na verdade, isso explicaria muito.
Por quê? Eu fiz algo?
Por que não tem nada seu aqui?
Porque eu não estou exatamente aqui.
Como assim?
Você é outra alucinação?
Você está morto?
Eu fiz isso com você?
Aaron, me diga
que eu não te matei.
Eu te matei?
Diga que eu não te matei. Por favor, por favor.
Não.
Elena.
Elena Gilbert.
Levante, sua bêbada.
Credo.
Alguém começou as férias mais cedo.
Como entrou? Achei que tinha fechado a porta.
David me dispensou.
No Señor Frog, um lugar terrível.
Ele achou que eu o tinha traído.
Peguei o primeiro voo de Cancun e aqui estou.
Eu te conheço?
Sou o Luke.
Nos conhecemos no baile.
Você está muito bêbada.
Vou tomar um banho
e poderemos afogar nossas mágoas por aí.
Não parece ser uma boa ideia.
Não me diga que transou com o Stefan na minha ausência?
Você está bem?
Só estou com sede.
- Eu pego água para você. - Não me toque.
- Precisa de ajuda. - Não, eu preciso me alimentar.
Não se mexa. Preciso de sangue de vampiro.
O que está fazendo?
Preciso te transformar. Sinto muito.
O quê? O que é isso?
Meu namorado paranoico achou que fossem picadas.
Mas com certeza é algum tipo
de assadura nojenta ou algo assim.
Ou sua amiga "Elena" se alimentou de você.
Escute. Esqueça essa conversa.
Encontre Bonnie Bennett.
Diga-lhe para vir aqui com a bruxa.
Preciso sair daqui.
Vá! Corra!
Não sei o que está havendo comigo, Damon.
Eu sei. Olhe, você está doente.
Então, tente relaxar.
Sinto como se ninguém estivesse me dizendo a verdade, Damon.
Não sei mais o que é real.
Stefan logo estará aí.
Eu o matei, não é?
Eu o matei.
- O quê? - O Aaron.
Era isso que temia em me dizer? Aaron.
- Eu o matei. - Elena, eu te contarei tudo.
Mas agora não é a hora.
Não é a hora, Damon? Eu estou morrendo.
Quase transformei um aluno hoje.
Ele foi muito amigável. Eu ia me alimentar dele.
Quando será uma boa hora?
Escute, Elena...
Acalme-se. Escute a minha voz.
Você vai superar isso. Eu vou te ajudar.
Não, não, não, você está mentindo.
- Você está mentindo! - Elena, se acalme, por favor.
Por que estão mentindo para mim?
Você está mentindo. Por que isso?
Por que todos estão mentindo para mim?
Droga. Donovan!
Donovan, venha já aqui.
Relaxe. Estou aqui. O que foi?
Meu celular morreu. Ponha para carregar.
Trocou muitas fotos eróticas com a Elena?
Melhor nunca repetir isso.
Damon, pare.
Jeremy!
Ei! Que diabos é isso?
Preciso ver a sua irmã.
Me desacorrente, ou eu o matarei.
Não posso. Você vai matá-la.
Ela vai se machucar. Está descontrolada.
Não faça isso, Jeremy.
Não seja um idiota, Jeremy. Confie em mim.
Ela precisa de mim.
Eu nunca a machucaria, Jeremy.
Olhe, sei que há muitos deles,
mas entre você, eu e Enzo,
- nós podemos derrotá-los. - Você disse isso mesmo?
- Desculpe, estou desesperada. - Ficará tudo bem.
Até você voltar a perder a memória.
Se eu perder a memória,
lembrarei que eu não tive nada para me preocupar de início.
Viu? Só há vitória.
Quem se candidata para a terapia de choque de bruxas?
Eu. E eu faria isso por você também.
- Se fritarem meu cérebro... - Vou matá-las.
E você perderá o controle enquanto as mata.
Então, me faça um favor. Lembre-me, somos amigos.
É para você. Sente-se.
- Cadê os antídotos? - Vai tê-los quando acabarmos.
Não, você os entregará agora.
Estou aqui fazendo o que você quer.
Pegarei eles.
Garantirei que as partes apropriadas os recebam.
Pode se juntar a mim, Cachinhos Dourados.
- Não, quero ficar com Stefan. - Muito bem. Boa sorte.
- Disse que não o machucaria. - Não, disse que tentaria.
Precisamos do sangue para o feitiço.
Calma. Tessa não usou meu sangue quando me ligou ao Silas.
Bom pra ela. Nós precisamos.
Elena, o que está fazendo?
Estou me livrando de tudo que Katherine tocou.
Escova de dentes. Minhas roupas. Meus lençóis.
Elena, pare. Essa não é você.
Que irônico, pois não fui eu por semanas, e ninguém notou.
Ela está enlouquecendo.
Você é a Liv? Desculpe se já nos conhecemos,
mas preciso que tire o feitiço e me deixe sair agora.
É muito perigoso que saia em público enquanto está doente.
Acha que isso é perigoso, Bonnie?
Se não tirar o feitiço agora, vou te matar.
Elena, pare. É o vírus. Está na sua cabeça.
Katherine queria te destruir, e está funcionando.
Tem que lutar contra isso.
Meu Deus. Você está certa.
Você está certa, Bonnie. Não posso deixá-la ganhar.
Estou a deixando ganhar. Não posso permitir isso.
Meu Deus! Meu Deus!
Se eu não te der meu sangue você vai morrer.
Então terá que tirar o feitiço. Ou sangrará até a morte.
Então, rápido. A escolha é sua.
Por que está demorando tanto?
Só um pouco mais profundo.
Você ficará bem. Fique parada.
Ela está entrando em choque. Preciso do oxigênio.
Fique comigo.
Eu o vejo. Ele está em uma cidade.
- Ele está em Atlanta. - Isso é ótimo. Você o achou.
Continue. Tente mais.
Disse que sabe onde ele está. O que está fazendo?
Não terminei.
A ligação é forte o bastante. Precisamos de mais informação.
Está pressionando demais! Ele perderá tudo. Pare!
Precisamos da cópia morta.
- Mais alto! - Não.
Se me ferir, eles te matarão.
Mande-os parar.
Há um modo de todos conseguirmos o que queremos.
Elena?
Meu Deus. Aaron? Você está vivo?
Você não parece muito bem.
Não. Estou bem. Agora estou bem.
Pensei que tinha te matado.
Eu não te matei. Você está bem aqui.
Você ainda está vivo.
Sou eu. Damon. Você está alucinando.
- Não... - Aqui. Beba isso.
É o sangue do Stefan. Beba.
Ela ganhou. Katherine ganhou.
- Não diga isso. - Olhe pra mim, Damon.
Olhe pra mim.
A praga da Katherine Pierce vive.
Está me transformando em algo que não sou.
Olhe pra mim. Sou um monstro.
Liv, a bruxa, quase matei ela.
E meus amigos... Eu quero matar meu amigos.
- Acho que matei meus amigos. - Vem cá, está tudo bem.
Não, não está tudo bem! Não está nada bem, Damon.
Eu matei Aaron Whitmore.
Não.. Não.
Ele continua me seguindo para todo lugar.
Estou alucinando que Aaron está por aqui.
Elena, olhe pra mim.
Você não matou Aaron Whitmore.
Eu matei.
O quê?
O quê? Por quê?
Foi por causa do vírus? Precisou transformá-lo?
Foi antes de eu ser infectado.
Se quer detalhes,
foi na noite que pensei que terminou comigo.
Matei ele pra me convencer que você estava certa.
Que eu era o tipo que matava a sangue frio,
e que eu nunca mudaria.
Esse é o motivo.
Preciso que você diga algo, por favor.
Por que Enzo está aqui?
Desculpe interromper, mas eu tenho o antídoto.
Mas ao que parece, vocês prefeririam estar mortos.
- Oi. - Oi.
Rebekah. Oi.
Meu Deus.
Estou brincando.
Lexi, certo?
- Só teve graça na primeira vez. - Funcionou?
O tempo está passando, loira.
Agradeço pela ligação. Vamos fazer isso.
Perdi algo?
Sloan ia fritar seu cérebro pra matar seu outro você.
Eu não deixaria isso acontecer.
Então, me voluntariei
para ajudar Enzo a resolver isso.
Quer dizer... matá-lo.
- Caroline, não posso deixar... - Só querem um vivo, lembra?
É você ou ele.
Então, tudo bem, vou com vocês.
Não, parceiro, não vai. Precisam de você para achá-lo.
Tic-tac, linda. O tempo é a essência.
Ficarei bem, Stefan.
Além disso, faria o mesmo por mim, não é?
Eu não confio nele.
Não se preocupe. Nem eu confio.
Estarei segura. Eu prometo.
Devíamos doar minha camisa para a lareira da Elena.
Sinto muito por tudo isso.
Sobrevivi ao meu primeiro ataque de vampiro.
É só mais uma coisa pra adicionar no currículo.
Se não quer fazer parte disso, eu entendo.
Magia não é para todos. Não ficarei ofendida.
Não. Eu quero isso.
E eu quero que você me ensine.
Ótimo. Então te vejo amanhã bem cedo pra levitação.
Incrível. Até amanhã.
- Exibida. - Luke, que diabos?
- Eu ia tirar minha camisa. - Relaxe. Sou gay e seu irmão.
Então você é a pessoa menos atraente no mundo pra mim.
Você está bem?
Desculpe por te meter nisso,
mas Elena achou que me hipnotizou
e eu não podia desistir da artimanha.
Estou bem. Depois que Elena me atacou,
ela me deu um pouco do sangue dela.
E como vai nossa âncora para o outro lado?
Estou deixando-a pensar que está me ensinando magia.
É meio fofo.
Até ela perceber que os amigos estão em perigo.
Então não será tão fofo.
Não.
Ela fala.
Quer compartilhar algo mais dessa linda cabecinha?
Você deveria ter notado.
- O quê? - Que eu era Katherine.
Que Katherine era eu.
Você deveria ser a pessoa a notar.
Acha que não sei disso?
Se você tivesse percebido, Damon...
Não haveria nenhum vírus.
Aaron ainda estaria vivo.
A Katherine não fez isso. Eu fiz.
Pensei que partiu meu coração, então matei Aaron.
Esse é o controle que você tem sobre mim.
E eu continuo aqui. Esse é o controle que tem sobre mim.
Ouça-nos, isso é tóxico.
Estamos numa relação tóxica, Elena.
Matei seu amigo e você acha outra para culpar.
Quer que eu te culpe? Fácil. Está feito.
Você estragou tudo, Damon. Novamente.
Obrigado.
Você me colocou numa posição onde preciso te defender.
De novo.
Onde tenho que ignorar minha moral. Novamente.
Onde tenho que ir contra tudo que acredito.
Novamente. Porque eu te amo.
- Então pare de me amar. - Não consigo!
Bem, esse é o problema.
- Nós não damos certo! - Eu sei.
Então concordamos.
Isso tem que terminar.
Acabei de fazer. Acabou. Terminamos.
UNITED Quality is Everything!