Anteriormente em Turn...
Os britânicos têm espiões por toda parte.
E nós precisamos do mesmo.
Um oficial do Exército de Sua Majestade está morto.
Agora, seu marido foi enviado para a prisão.
Se você pode contrabandear repolho, você pode contrabandear informações.
- Você veio para me alistar? - Para recrutá-lo.
"Casa segura" rebeldes ".
Quando você pendurar uma saia preta, eles vão saber quando eu estou pronto para atender.
Acho que você sabe alguma coisa, Abe. Acho que você quer me dizer.
- O que é isso? - Muitas felicidades para Robert Rogers.
- Capitão Simcoe? - De onde você veio?
Tudo limpo.
Montem piquetes e fiquem de olho.
Trazer cânhamo, embrulhe os oficiais.
Enterre o resto ...
por ali.
Que, como Tu levantou o meu corpo de um sono rápido e som,
assim também Tu iria entregar minha mente desde o sono do pecado.
Mudaram as orações para o sono do meio?
Estou orando por nós.
Antes do primeiro sono, segundo sono, manhã, tarde e noite, de novo.
Você não vê que esta praga é um sinal?
- Mary ... - Deus está enviando-lhe uma mensagem.
Olha, não é uma praga.
É larvas. Elas acontecem.
Talvez seja a graça do Senhor.
Nós podemos sair daqui e morar com seu pai em Whitehall
antes que chegue o inverno.
Venha aqui. Venha aqui.
Olhe.
Você vê isso?
Ainda temos mais de metade da nossa colheita
armazenado no cofre do galpão.
Vou levá-lo ao verde amanhã e vou vendê-lo.
Quanto será que ganha?
Vai ser o suficiente para torná-lo durante o inverno.
Então o que dizer de primavera? Não teremos nada para propagar novamente em campo.
Nós não estamos indo morar com meu pai.
Será que vamos acordá-lo, homenzinho?
Venha aqui, venha aqui.
Shh, shh, shh, shh, shh.
Aqui, eu vou lhe mostrar uma coisa.
O que tem aqui? Huh?
Oh.
O que é isso?
Ooh.
Tesouro de pirata.
Sim, seu pai fez arranjos.
Nosso pequeno segredo, porém, eh, Pequeno?
Abraham!
Luke! Jeremias!
Oh, misericórdia!
Volte para dentro!
Musioncrem
LEGENDA: Musioncrem
Addic7ed.com
14/04/2014
S01E02: Who by Fire
erá que ninguém vê?
Não.
Eles usavam máscaras de Guy Fawkes
como as que os soldados estão fazendo para sua noite de fogueira.
Poderia ter sido soldados, poderia ter sido qualquer um.
Um oficial real obtém sua garganta cortada e o assassino sai livre,
e há muitos nesta cidade que acredita que você fugiu com assassino
porque você é meu filho.
Olhe.
O que é isso?
Você me acusou de mentir para você na sua casa
e você estava certo.
Eu não fui roubado pelos rebeldes, como disse o major.
Em vez disso, eu fiz minha própria cicatriz,
Eu enterrei a prata pela costa, e eu usei a seda para vender a minha história.
Agora, eu fiz todas essas coisas ...
mas eu não matei o capitão Joyce
nem qualquer outro homem na minha vida,
e nem eu até que Deus me conheça para julgamento.
Este é o lucro do seu contrabando?
Eu empreendi um risco
para cuidar da minha fazenda e minha família
em meus próprios termos ...
quando deveria ter aceito a sua oferta para ajudar.
Eu sabia no meu coração que você não fez isso.
É por isso que eu mantive o seu nome na minha lista.
Que lista?
Major Hewlett terá justiça para Capitão Joyce.
Ele pediu que eu faça uma lista dos mais prováveis ​​e indivíduos suspeitos.
Bem, agora que sabemos que não sou eu,
Talvez os próximos desonestos na sua lista
é o mesmo bastardo que botou fogo em minha fazenda.
O próximo nome na minha lista é Anna Strong.
Anna St. ..
Antes de você protestar, reconheça os fatos.
Depois da briga com Joyce, seu marido foi preso
e sua propriedade que se tornaram vulneráveis,
e ela sempre foi alguém que agiu sem pensar.
- Agora eu posso protestar? - Não.
Não.
Tragam Guy Fawkes.
Opa.
Aqui é a derrota.
Todo mundo está falando da emboscada em Connecticut.
Parece que sua mensagem chegou a Ben.
Capitão Joyce.
Ele foi esquartejado em sua casa, não foi?
Joyce, foi.
Levou na sala do Capitão Simcoe
Não terá de se preocupar com qualquer um deles agora, não é?
Você pode ter que se preocupar com Joyce.
u pai acredita que você o matou.
E ele pretende dizer a Hewlett.
Preciso examinar os pertences do Capitão,
tentar encontrar algo que pode me dizer sobre o homem.
O quê?
Eu não sei exatamente.
Quero dizer, ele obviamente tem mantido segredos.
Por que outra razão ele andaria com Lewis Field
no meio da noite para cortar sua garganta?
Seu tronco é em minha casa. Eu vou olhar através dele.
Por agora, vamos comemorar.
Capitão Simcoe foi para o céu e nós fizemos isso.
Mais rum, por favor.
Não pode pegar a bola para fora. Pelo menos com a minha faca.
Então vamos brindar a isso.
Ele está acordado agora, pronto para falar.
Ele está pronto para morrer, certo?
Fronteira de Connecticut
Ei, você não prometeu Abe que esta lagosta desapareceria, certo?
Eu prometi.
Olha, há uma maior obrigação aqui.
Alguém foi sussurrando no ouvido do inimigo,
e os únicos que sabiam sobre a localização daquela casa segura
foram bem classificados acima de mim.
Sim, e ele.
Você pensa verdadeiramente desse capitão Simcoe, último tenente da semana,
está indo saber o nome de um casaco vermelho em nossos lustre e azuis?
Huh?
Ele é baixo na cadeia, Ben.
Sim, ele pode saber o suficiente.
Nós vamos ter um cirurgião que irá, comparecer na perna no acampamento.
Eu gostaria de falar com o capitão agora.
A palavra?
Você acha que a dor vai roubar-me da razão?
Espero que não.
Você não deve esperar.
Desperdiça seu tempo, meu rum, das quais há pouco que resta.
Tenho medo...
Mesmo tendo em conta o estado trágico do exército continental,
isso não é maneira de deter um colega,
que é como eu sei que depois da nossa "palavra",
você significa para mim extinguir.
Você pode muito bem fazê-lo agora.
Este rum tem gosto de mijo.
O Bowery, ilha de Nova York
Acho que eles vão pará-lo a tempo?
Vai ser mais interessante se eles não o paracem.
Qual é o nome do falecido homem que te disse que eu estava aqui?
Engraçado você perguntar.
Acredito que você perdeu um para um dragão jovem intrépido.
Onde?
Eu avisei, um esconderijo de rebeldes em Connecticut.
Depois que você me rejeitou, eu me virei para o outro lado,
um guarda de algum remanso em Long Island, que enviou 20 homens.
Aparentemente, não os homens certos.
Esse gorro foi encontrado com os seus cadáveres.
Talvez da sua preciosa fonte em Nova Jersey
está se divertindo.
Parece que sua emboscada foi emboscada.
Tenho a intenção de ...
reexaminar a Nova Jersey.
Achei que você talvez possa estar interessado em uma viagem a Connecticut,
vendo como o capô Acaso abaixo de vingança.
Qual é o nome do remanso?
Oh, alguma pequena cidade de peixe que você provavelmente nunca ouviu falar chamado Setauket.
"Meu querido capitão,"
da última vez que estivemos juntos sob as estrelas,
Eu senti que você estava segurando seus verdadeiros sentimentos e a maioria das palavras do concurso.
Há tanta coisa que eu desejo para me dizer,
mas achei melhor esperar até que você fala-se primeiro.
Por favor, perdoe a minha natureza para a frente,
mas devo fazer meus sentimentos conhecido.
É com grande felicidade que esta guerra nos traria juntos
e minha grande agonia que eu não posso gastar
"Todos os dias e todas as noites em seu abraço. "
E assim por diante assim por um tempo.
Mas deixe-me chegar à parte reveladora.
Ela escreve, ela não pode esperar para Joyce para som de retiro aqui.
"Pois mesmo que seja o fim do dia,
meus ouvidos ouvem alvorada no sol nascente".
Retiro de som.
Isso vai ser o seu sinal.
Como o petticoat enforquei com o Caleb.
Sim, é inteligente porque Capitão Joyce poderia ter baterista do Regimento
soar qualquer alarme que queria testar a prontidão, então retiro som ...
E, ao mesmo tempo, sinalizar para atender sob a árvore de Lewis Field.
Exatamente.
Por que você acha que encontros são sempre realizadas debaixo de uma árvore?
Foi bom o suficiente para Adão e Eva.
Foi bom o suficiente para nós.
Diga-me, Filomena,
como você veio para ser uma jogadora?
Eu admiro você.
Que habilidade.
Oh, eu simplesmente finjo no heroísmo, senhor.
Você vive-los.
Agora posso dizer para os meus amigos
que pagaram-me um elogio
pelo Major John Andre de exército do rei.
Diga-me, quantos homens estão sob o seu comando?
De certa forma, todo o teatro de guerra está sob a minha preocupação.
Sou ajudante especial
responsável pela coleta de inteligência, que você vê.
Oh?
Eu adivinho o que o inimigo planeja fazer antes que eles façam.
O General Howe aplica-se a sua estratégia militar no campo
com a disciplina e precisão de uma ciência,
mas o que eu faço ...
está mais perto de uma arte.
Mm.
Agora, se a perspectiva de uma mulher solitária
dominando um real oficial é demais,
Submeto Sra. Strong poderia ter contratado um assassino
de algum porto próximo para fazer a escritura.
A questão do capitão Joyce morte serão abordados,
mas minha prioridade agora é para garantir essa guarnição.
Esta perda nos tornou vulnerável a ataques.
- Senhor? - Sim?
Um Major Robert Rogers de Nova York para vê-lo, senhor.
Major?
Essa é uma carta de apresentação
de seu amigo, John Andre.
Ah, bem, o famoso Robert Rogers não precisa de introdução.
Bem-vindo a Setauket, senhor.
Esse homem aqui é o nosso local magistrado, Richard Woodhull.
- Major, é uma honra. - Obrigado, Richard.
Agora, você deve estar cansado depois de sua viagem.
Talvez você gostaria apenas de descansar
ou ter uma discussão adequada durante o jantar.
Aqui sobre o negócio em Connecticut.
Gostaria de questionar os oficiais que executaram o ataque.
Eles estão mortos, senhor.
Nem todos eles.
Capitão Simcoe ainda está desaparecido.
Então eu gostaria muito de interrogá-lo.
Dizem lá que estás a dar-me o que eu preciso
assim que eu encontrar o Castilho, que deixou-me isso.
Sim, eu me pergunto por que
uma tampa de Rangers da rainha foi encontrado no emboscada.
Foi deixado para mim
por um jovem cavaleiro
que derrubou um dos meus homens.
E 19 dos meus.
Tudo por si mesmo?
Obviamente que não.
Quantos deles estavam lá, então?
Ah, você não sabe
Porque você não contava as faixas,
e você enterrou os corpos
que poderia nos contar o conto,
exceto para eles rapazes nobres
quem pagou a passagem de volta para Londres Town.
Após reflexão, eu não acredito que eu vou ser capaz de acolher o jantar hoje à noite.
Por favor, aceite minhas desculpas.
Você gosta de que eu gostaria de passar mais uma hora do que o necessário
nesta província úmida?
Gostaria
a questionar seus oficiais.
Aqui estão eles.
Todos conservado em rum.
- Os barris estão selados. - Não por muito tempo.
Você disse que apenas três foram recuperados.
Quem é o quarto?
Isso seria o capitão Joyce.
Quem infernos é o Capitão Joyce?
Ele era um oficial conturbado.
Ele foi encontrado morto em um campo aqui na semana passada.
Estou examinando a situação muito de perto.
Sua morte não está ligado ao deles e não deve ser preocupação de vocês.
Oh.
Então você acha que a má sorte, então, seu assassinato tão perto deles.
- Eu acho que uma coincidência, sim. - "coincidência"?
Eu vi todos os tipos de coisas estranhas nesta vida,
mas nunca um desses.
Agora, por que você não me conta tudo sobre o incomodado Capitão Joyce?
Obrigado, capitão Tallmadge.
Tallmadge?
Esse é um dos familiares nomes onde estou estacionados.
Você deve granizar de Setauket,
como o seu homem aqui, senhor, um ...
Caleb Brewster, excelência.
Peço desculpas pelos meus maus modos de antes.
Foi minha perna falando.
Mais uma vez, o pedido de desculpas é todo meu.
Você tinha todo o direito de duvidar das minhas intenções.
Agora, então ...
para os negócios.
O que é que você deseja saber?
Oh, nada, senhor. Nós já sabemos tudo o que precisamos.
De verdade?
Você sabe onde pretendemos atacar depois retomando New York?
Sabemos que você tem 4.000 homens
estacionados no pescoço de Throgs em Brooklyn
como parte de sua força de ocupação.
4000?
Tente seis.
Bem, não realmente importa quantos.
Você nunca vai pegar Washington de qualquer maneira.
Ah, sim, a velha raposa.
Bem, não é o meu dever de saco dele.
Deixo isso para os irmãos Howe.
Oh, claro, porém acho que o General Howe
pode ser retardado um pouco pela pilha de cinzas na cidade.
Cinzas dissolver no mar.
A nossa marinha não é apenas o mais poderoso na Terra, é o mais rápido
Mas onde ele vai navegar?
Bem, acho que não importa , porque você já sabe.
Sinto muito.
"Mock não nem brincadeira em desgraça de outro homem
porém, parece haver alguma causa. "
Não, Caleb, Caleb, Caleb!
É a minha vez agora.
Hey, hey, a quantidade de madeira seria um lanço Woodhull
se um Woodhull poderia transportar madeira?
É bom ver que você veio para baixo.
Pensei que você não pudesse.
- Sim? - Bem, todos nós ouvimos sobre o seu acidente.
Ah, certo.
Isso não foi um acidente.
Não, eu só cozinhei o resto do repolho que meus vermes não queria.
Bem, você é leal aos seus amigos.
Fico feliz em vê-lo aqui.
Você está surpreso também?
Juiz Woodhull, é este o vosso filho que eu ouvi tanto?
Maior Rogers, eu não acredito que eu mencionei o meu filho.
Você não fez. Robert Rogers, Rangers do rainha.
Abraham Woodhull.
Por que não cavalheiros deixe-me pagar uma rodada
e vamos beber aos amigos e traidores tanto esta noite, hein?
Para os inimigos do nosso país,
podem eles têm calções teia de aranha,
uma sela porco-espinho,
um cavalo-trote duro,
e uma viagem eterna.
Assim, então, o que traz uma lenda da fronteira aqui para Long Island?
Ah, os Rangers vão onde for necessário.
Nossa pedreira são as mais perigosas para a regra de sua Majestade.
General Washington?
oh, nós vamos buscá-lo.
Mas agora estou atrás de um homem
mais desviantes e difícil de controlar.
Oculta não atrás de um exército,
mas um emaranhado de mentiras e enganos.
Então você veio aqui procurando por um único homem?
Talvez.
Embora como todos os bons enredos,
geralmente há mais de um envolvido.
Pergunte ao seu amigo quente, Guy Fawkes lá fora.
Embora geralmente é apenas um homem que leva o crédito
e a infâmia.
Ou imortalidade.
Oh, linda. 1605.
Em comemoração do ato de 05 de novembro ,
Parlamento emitiu, Amsterdam atingiu.
Passado para mim por meus serviços na Guerra dos Sete Anos.
- Mm. - Huh?
"Aquele que se oculta é detectado. "
Senhora, você vai beber com a gente?
- Na verdade, eu tenho que ... - Oh, não, não.
Por favor, sente-se.
Eu estava dizendo a estes bons senhores
que cidade incomum, bem que você tem aqui.
Incomum?
Bem, para uma pequena aldeia tal,
há uma quantidade incomum de contrabando, incêndio criminoso e assassinato.
Você está falando agora do Capitão Joyce.
Sim, ele é parte de um enigma que eu estou tentando resolver.
Um capitão estava morto no campo.
Uma semana depois, 20 de seus homens estavam mortos
em Connecticut , sem baixas inimigas
para salvar sua honra.
Como isso ocorre?
Acho que a resposta para isso está em Connecticut.
O velho cara me trouxe aqui.
-Que velho? -Lo.
Diz-me que há algo corrupto nessa cidade.
- Alguma coisa escondida. - Eu concordo.
Como você deve ter ouvido falar, eu era suspeito
do assassinato do capitão por um tempo.
Embora estivesse limpo de qualquer suspeita,
a acusação ainda me afligia muito.
Então eu tomei-me de olhar para o enigma da morte do homem por conta própria.
- Você o quê? - Você também deve ter ouvido falar
que o capitão estava alojado com a Sra. Strong.
E enquanto ela estava limpando seu quarto,
Ela descobriu uma carta escondida para Joyce.
Sra. Strong, a carta?
A carta?
É não assinado, mas parece ser
a partir de um amante secreto aqui em Setauket.
Quando você descobriu esta carta, Sra. Strong?
Esta manhã, senhor.
E por que foi para o Sr. Woodhull?
Por que não em linha reta para a Hewlett?
Eu. ..
Eu pensei ...
Eu pensei, bom ...
Está tudo bem.
Fui apaixonada uma vez.
Infelizmente casado na época, hein?
Então você concorda comigo. Isso se Joyce foi feito,
foi o marido do autor da carta.
Vamos perguntar Capitão Joyce.
Tudo bem, vamos levá-lo para fora.
Então, aqui está o corte
que fez a ele, do outro lado da garganta.
Mas aqui é outra segunda facada,
mais como a primeira, feita com uma lâmina curta.
Significa que ele virou as costas em seu assassinato.
Significa que ele confiava nele.
É por isso que eu pensei Capitão Simcoe primeiro, hein?
ocê acha que ...
Você acha que o Capitão Simcoe fez isso?
O único oficial não encontrado na emboscada,
e um homem que herdou capitania do capitão.
Achei que a serpente que eu procuro
até que eu li a sua carta.
Então eu sabia que poderia ser uma mulher
feito com uma faca ou um abridor de cartas.
E o mais provável é que fosse apenas com ela e ter dado o seu aviso justo.
Agora ... agora, espere. Você não leu a carta.
A carta que ela lhe deu.
Ela o encontrou. Ele menciona um sinal de tambor.
- Som de retiro. - Sim, exatamente.
E há quatro outras mulheres por minha conta ...
- A contagem? O conde? - Senhores ...
Pelas minhas contas daqueles que trabalham e vivem
perto o suficiente para ouvir o tambor empresa.
Bom, muito bom. Portanto, há quatro deles.
Agora, qual desses quatro
seria provável Joyce mergulhe seu pavio em?
Bem, não há ...
Hannah Ketcham, que é 74.
Ou Loretta Brewster, que é atormentado por paralisia,
e que deixa apenas ...
A esposa de Maarten Dejong, Klara ...
E Anna Strong.
Portanto, há dois.
Acho que tenho uma maneira de resolver isso.
Mas não faz sentido para soar retiro a esta hora.
Os homens serão confundidos, mas o culpado será alarmado.
- Isso é o que eu quero. - Bem, eu não vou permitir isso.
Capitão Joyce teve jogar nominais em alguns dias,
soar retiro sobre os outros.
Capitão Joyce era o melhor oficial que eu já servi com.
Mas ele fez tocar bateria em horários estranhos.
Para manter os homens em seus dedos, ele diria. Não havia nada impróprio.
Obrigado, Clayton. Isso é tolice.
E depois de pronto, por isso é o meu trabalho aqui.
Você tem a minha palavra.
Joga.
Quem é Klara?
Aquele segurando a lanterna.
Bem, não é Klara.
Major, Desejo-lhe felicidades na sua viagem de volta para Nova York.
Tem certeza que você pode pagar isso?
Eu sei que foi você.
Encontre-me onde você matou Joyce, meia-noite.
Podemos discutir para onde ir a partir daí.
Isso é o suficiente.
O que você quer, Woodhull? dinheiro?
Eu não tenho o suficiente para cobrir a sua praga.
Tudo que eu quero é que você admita
que matou o capitão Joyce última segunda-feira aqui.
Achei que você ia dizer que você tinha alguma prova.
Se eu provar que esta é a sua letra ...
você vai ser condenado à morte por sodomia, não importa o assassinato.
De onde você tirou isso?
Ele manteve escondido.
Ele protegeu você, John, e você o matou.
Não, você o matou.
Você ... você e Selah Strong.
Veja, era exatamente assim.
u nem sabia que eu desenhei.
Então Selah começou a luta na taverna.
A luta que se responsabilizou por Charles,
que ele me culpou por.
Era a última noite já foram para atender.
E eu sabia que suas palavras, eu sabia que suas palavras.
O que ele disse, ele não quis dizer isso.
E quando ele voltou, eu só ...
Eu não queria.
Foi isso que aconteceu?
Você não sabe o que aconteceu.
Sim, você estava suposto para ser um bode expiatório, é tudo.
- Isso é tudo o que você é. - E assim você queimou minha colheita
para manter as pessoas a pensar que a cidade me odiava.
É por isso que eu queria queimá-lo, sim.
Na verdade, ele acha que você fez a escritura.
quê?
Quem é ele?
Um baterista leal.
Eu disse a ele, "Woodhull fugiu com ela."
Pai de Woodhull ele tem livre.
"Woodhull está rindo sobre isso."
Woodhull! Ele só confessou a ele!
Bater que abate!
- Bater-lo! - Espere, pare!
Espere um segundo!
Você não me disse que haveria dois.
Eu não sabia. Eu não sabia.
P-por favor. favor, senhor, tenha piedade.
Cala a boca.
- Não deveríamos ... - Shh, algo não está certo.
Não fique tão pálido, Molly.
Nós acabamos de pegar o assassino do Capitão Joyce.
O quê?
Deve ter ressentido jogando todas as horas ímpares.
Espere, você só ... você só ouviu falar desse homem confessar.
Eu ouvi todos os tipos de contos estranhos hoje.
Sons que desaparecem ...
faixas que levam a lugar nenhum.
E um cheiro.
Oh, há algo de podre em Setauket,
mas não é você.
Oh, você é uma aberração,
um que poderia ser útil agora que sabemos a sua vergonha.
Eu farei qualquer coisa.
Eu sei. Você vai manter seus olhos abertos e sua boca fechada
e você vai olhar e você vai ouvir
e você vai farejar a podridão neste lugar enquanto eu estiver fora.
Veja, eu vou mantê-lo vivo, Robeson,
omo a mais baixa forma de vida que existe.
Menor do que um sodomita ou a barriga de uma serpente.
Um espião.
Meu espião ...
informando apenas a mim.
Não Hewlett, não regulares.
Agora, se você tentar fugir,
Sr. Woodhull aqui vai me avisar
- E eu vou encontrá-lo. - Não, Major.
- Sr. Woodhull. - Ouça, espere.
Eu quero a sua palavra de cavalheiro
você vai manter o nosso segredo
até colocamos um laço na cabeça de Washington.
E então nós vamos colocar essa cabeça do pequeno pederasta em um.
Eu sei que é negócio detestável, cuidar de um espião,
mas é uma tarefa que
terá de suportar para o rei.
Sim?
Venha!
Ainda não acabei com você.
Agora, você pode fazer essa parada.
Mas espero que não.
Deve ser a sua própria tortura de viver como você.
Em fuga.
Tão perto de sua casa, e ainda não é capaz de pôr o pé nele.
Só que não é sua cidade, não é?
Pertence ao nosso rei. Por direito.
É a arrogância das colônias que você esquece isso.
É por isso que entrei para o Exército Real.
Para lembrá-lo ...
na Guiana, no Caribe ...
... E agora em Nova York.
Eu gostava de lembrá-lo de todo o mundo.
Eu acho que estamos a fazer aqui, Ben.
Não.
Eu vou fazer isso.
- General, senhor. - Mexa-se!
Meu Deus, é verdade.
- Deixe-o para baixo. - Por favor, senhor, deixe-me explicar.
Vim direto do Fort Lee ao ouvir um relatório preocupante.
Voltarei lá imediatamente.
Você vai voltar comigo para enfrentar acusações disciplinares
e, provavelmente, a corte marcial.
- Senhor, por favor, eu posso explicar ... - Chega!
Você não devia ter usado seus próprios dragões.
Senhor.
Peço desculpas pelo tratamento que recebeu
nas mãos de um capitão sob o meu comando.
Você deve saber que lidamos com colegas policiais
com respeito, se cativo ou não.
Você pode esperar o bom cortesia a ser oferecida a você
a partir deste momento em diante.
Obrigado, General.
Por favor, não vá muito duro com o Capitão Tallmadge.
Ele tem sido um perfeito cavalheiro.
Eu gostaria que você pudesse ficar.
Moi aussi.
Você pode pelo menos me dizer onde sua próxima missão secreta irá levá-lo
para que eu possa sonhar com você lá?
Acabei de concluir minha missão...
a contratação de um jovem, talentoso agente
dispostos a aplicar disse talentos a serviço da coroa ...
para o objetivo de acabar com esta guerra imprudente.
Diga-me ...
você já foi a Nova Jersey?
Eu vi o seu sinal para atender.
O que está acontecendo por aqui?
Primeiro, seu pai e O Major Rogers me dizem
Estou a reportar-se à igreja de manhã,
e então eu vou, e Rogers e sua indiano está montando fora da cidade.
Bem, ele não estará de volta. Nem por um tempo.
E agora há um boato em torno de
que o baterista da empresa matou o Capitão Joyce
- Como é que isso faz sentido? - Não faz.
Certo, porque, então, que escreveu a carta?
Tudo que sei é ...
que a pessoa que escreveu que carta era viver duas vidas.
Eu vi onde essa vida dupla pode levar.
É direto para o inferno.
O que você viu?
Eu vi que o sinal pode ser detectado
não importa o quão secreto é.
Eu não quero que você pendurado anáguas para Caleb Brewster mais.
Abraham, não seja precipitado.
Olhe o que temos feito até agora.
O corpo do Capitão Simcoe não foi encontrado em Connecticut.
Livrar-se dele era a única razão que eu arrisquei falar com Caleb,
e agora ele ainda pode estar vivo?
Nós realizamos nada.
E eu não vou arriscar-lo ainda mais.
É muito perigoso para nos encontrarmos
Musioncrem