Qual é. Estamos em Los Angeles.
-Todos morarão na praia uma dia. -Sem chances.
Você morando aqui perto da praia?
-Não vai rolar. -Poderia. Eu surfo.
O que foi? É verdade.
O fato de você ter essa prancha e 7 Merricks...
-Oito Merricks. -Oito.
Não faz de você um surfista, e sim um colecionador.
-Sim, um colecionador que surfa. -Que tenta surfar.
Ei, mano!
Passe-me essas chaves.
Qual é, amigos.
-Vamos parar com isso. -Que tal o relógio, mano?
Parceiro, deixe minha turma em paz.
Gostei do seu carro. Gostei da sua garota.
Vou levar os dois.
Angelo!
Por favor! Não!
Meu Deus.
Meu Deus!
Equipe inSanos [S05E21] - "Three Hearts"
Tradução: Marrita | RicardiN | naandocruz
Tradução: LuB | brayanatsix | MatheusM
Tradução: adrianacdamaia | Annabelle
Revisão: Igorvinni | uaiii
Não se corte.
Esse garoto é bom.
Não pode arrumar esses cachos sem os dedos.
Não preciso me preocupar, pois minha parceira voltou.
-Isso é ótimo. -Ótimo mesmo.
-A banda está de volta. -Rock and roll.
-Van Halen. -Formação original.
-A era do Diamond Dave. -Teve alguma outra?
-"Jump". -"Hot For Teacher".
"Panama".
-O que tem na caixa? -Naquela caixa?
-Há alguma outra caixa? -Aparentemente não.
Você não respondeu a pergunta.
-Foi fácil. -Como se eu nunca tivesse ido.
Espere! Você viajou? Quando? Sério, esteve fora?
Você foi ao Afeganistão?
-Esse garoto é bom. -Falando nisso, o que você...
O que fará esta noite?
-Esta noite... -Esta noite.
Não sei quais os planos, mas talvez precisem remarcar.
Temos um caso.
Então, sem cafezinho,
e sem solidariedade aos colegas de trabalho lá em baixo?
Deve ser sério. O Sam está vindo.
Vamos começar.
Esta manhã, na Praia del Rey.
Por isso não dirijo um Porshe.
Consigo pensar em 80 mil razões para isso.
Ótimo trabalho de equipe. Muito TMNT.
Tartarugas Ninja Adolescentes Mutantes.
Pessoal, vamos lá.
Callen e Sam são super como Leonardo e Raphael.
-São o Callen e o Sam? -Legal.
-Você disse "super"? -Super.
Espere. Eric, repita essa parte.
-Aquele é meu casaco de mendigo? -É sim.
Aliás, nunca mais será.
-O fedor daquele casaco é... -O cheiro é o importante.
Metade dos atores de Los Angeles se vestem como mendigos.
-Isso foi um sequestro. -Sim.
Sam atirou balas falsas no Angelo.
Balas cheias de tinta.
Depois que o Angelo viu a tinta, ele topou no Callen e...
E o furou com uma seringa. Legal.
-Então, quem é Angelo? -Paul Angelo, NCIS.
Ele é um de nós.
Agente Angelo foi designado à força-tarefa conjunta.
Está disfarçado há 19 meses.
Sua investigação gira em torno desse cara.
Tyler Brunson. Brunson é contrabandista.
O NCIS acredita que ele usa navios da Marinha
para contrabandear nos EUA, especificamente o Watertown.
As habilidades de Angelo o permitiram conseguir provas.
Há três semanas, o supervisor perdeu comunicação com ele.
Ele está disfarçado faz tempo.
Quando o NCIS percebeu que Angelo havia sumido.
Ou estava morto ou tinha nos traído.
Ele não está morto.
Você e o Sam o extraíram sem prejudicar seu disfarce.
E tivemos que ser rápidos.
Quando um agente como Angelo nos trai,
é questão de segurança nacional.
E um roubo de carro casual ocorreu no meio da extração?
-Sim. Foi meio engraçado. -Foi mesmo.
Quem é a loira?
É a esposa do Brunson, Olivia.
E ela não esperou a polícia de Los Angeles chegar.
Deixe-me entender direito.
Angelo estava com a esposa gata do chefe às 8h da manhã?
De acordo com seu último relatório,
ele se tornou um membro de confiança da "família".
Brunson o colocou para proteger Olivia.
Manifestos do USS Watertown foram forjados.
Brunson pegou um contêiner de uma tonelada do navio
há uma semana. O conteúdo é desconhecido.
O navio estava vindo de Jacarta.
Poderia ter qualquer coisa no contêiner,
desde poderosos explosivos até armas químicas.
-Angelo está seguro na casa. -Bom trabalho.
Talvez ele tenha nos traído, talvez não.
Mesmo assim, Sam e eu terminaremos isso.
Descobriremos o que Brunson contrabandeou e o comprador.
Hetty e Granger interrogarão o Angelo. Ela quer vocês lá.
-Estamos indo. -Pronto.
Então, os registros dizem que Brunson é um cão raivoso,
e sem o Angelo, ninguém irá segurar a coleira.
Ele está assustado. Perdeu seu braço direito hoje.
Se Brunson está mexendo com armas químicas,
ele pode desaparecer com elas.
Da próxima vez que o virmos, pode ser muito tarde.
Muitas variáveis aqui.
Essa missão deve ser mais sutil, menos força bruta.
Isso não está certo.
Está certo até descobrirmos de que lado você está.
-Eu trabalho para você. -Tem certeza?
Você sumiu há três semanas.
Sim, não fui ao dentista ou à ioga também.
Vivo um disfarce há 19 meses.
Diga a ele que isso não é certo?
-Escute, agente Angelo... -Ele tem razão, Owen.
Tudo bem.
Você cresceu no meu bairro em Flint, Michigan.
Aprendeu a abrir algemas antes de andar de bicicleta.
Assim nós mantemos as mãos aquecidas no inverno.
Calços feitos de grampos e clipes de papel.
Sai de Flint anos atrás,
mas não sei se realmente a deixarei um dia.
Se você vai me algemar...
Algeme direito.
Nunca me deixe ver o buraco da fechadura.
-Boa operação esta manhã, não? -Do jeito que planejamos.
Às vezes, é melhor deixar a brutalidade de lado.
Nós incapacitamos e sequestramos um homem em público,
em uma calçada.
-G, você usou a seringa no cara. -E ninguém viu nada disso.
Uma pena.
Atirei no Angelo com balas falsas.
Aposto que ao olhar as feridas, ele não achará "uma pena".
A propriedade é enorme, 30 hectares.
Obrigado.
Este lugar é enorme.
Mas o Brunson não arrasta caixas de mil quilos de contrabando
-sobre pisos de mármore. -Veja a casa da piscina.
Seguro. Guardas por perto.
Um bom lugar para esconder algo que não deve ser encontrado.
-Vamos ver o que encontraremos. -Manter distância, sem contato.
Oculto. Sempre funciona comigo.
-O que foi? -Essa não é a palavra
que eu usaria para descrever a família da Hannah.
Não podem tirar alguém de um jogo sem fazer nada.
-Ele tinha que ser expulso. -Por vaiar o time do seu filho?
-Vaias fazem parte do jogo. -Palavras têm consequências, G.
Não pode dizer o que quer ao filho de alguém.
E Michelle fez o que precisava fazer.
Vamos logo.
-Nunca gostei do Angelo. -Mas você o respeita.
Ele é um bem valioso que vou tolerar
enquanto estiver do nosso lado.
-Ele está? -Eu não sei.
-Essa é a má notícia. -Qual a boa notícia?
Suspeito que ele também não saiba.
-Vou voltar lá. -Tenho uma ideia melhor.
-Você voltará. -Por assim dizer.
O que houve?
Diga-me o que você vê.
Certo.
Sem estresse na linguagem corporal.
Sem expressões no rosto.
-Ele é o dono do lugar. -Sim, ele é bom.
Descubram quão bom.
-Parceiros? -Detetive Marty Deeks.
-Agente Especial Kensi Blye. -Então...
Podem dizer.
Têm uma mente criminosa nas suas mãos
ou só mais uma amigável agente do NCIS?
Você é um de nós até se provar o contrário, Agente Angelo.
O arquivo é legítimo.
Operações secretas seguidas. Uma atrás da outra em 12 meses.
Você levou um tempo.
Ou é lento.
Sou conhecido por usar meu tempo.
Por que não nos conta sobre Brunson?
Vocês têm aquele jeitinho secreto também.
Um reconhece o outro e por aí vai.
Hetty dispensou todos os interrogadores
e psiquiatras do NCIS para colocar vocês dois comigo?
-Já se perguntaram por quê? -Ao contrário de você,
-seguimos ordens. -Claro.
Será como você quiser. Está bem?
Conversas fiadas, cafezinho, ficar até tarde? Não ligamos.
Pois não sairemos daqui até descobrirmos o que queremos.
Já estive nesse lado da mesa antes.
Seu disfarce não vai simplesmente sumir.
Mas a porta se abrirá uma hora, que tal desistir do personagem?
O Brunson não se importa com você, o NCIS sim.
Cresci em um rancho.
Vaqueiros, cães pastores aos pés de touros pesados,
milhares de entardeceres no Grand Teton.
-Driggs, Idaho... -Foque no Brunson.
O mais velho me ensinou tudo que sei sobre op. secretas.
Ele disse que todos temos três corações.
O primeiro coração, você mostra para os estranhos.
O segundo, apenas sua família pode ver.
Sua família e a pessoa que veio ao mundo para andar ao seu lado.
Sua alma gêmea.
Mas o terceiro é o mais importante...
Nunca deixe ninguém vê-lo.
Têm muitas verdades nele. Muito risco.
Ela viu o seu, não viu?
Que merda, amigo.
Isso não vai terminar bem.
Aconteceu algo na operação Brunson, não foi?
Ficou pessoal para você?
Se quiser viver, leve para o pessoal.
Mas dessa vez ficou muito pessoal, não foi?
-Para mim ou para vocês dois? -Certo.
Tudo bem. Você não mostrou seu terceiro coração.
Ele mostrou.
-Qual o nome dela? -Primeira fora.
-Qual o nome dele? -Segunda fora.
A mulher do Brunson.
Essa foi ponto.
Agora!
Temos uns dois minutos até que os guardas voltem.
Sam...
Ele está morto.
A boa notícia é que o estado da pele da vítima
não mostra exposição a armas químicas ou biológicas.
-O que é isso então? -Já ouviu falar em Krokodil?
Uma droga barata. Letal.
Matou cerca de 30 mil pessoas na Rússia, ano passado.
Mistura de morfina, codeína, gasolina e diluente.
-Altamente viciante. -Mas ele estava amarrado.
-Não foi voluntário. -Sim, olhando as feridas,
creio que ele ingeriu bastante droga por muitos dias.
Se estivermos certo, e Brunson contrabandeou
um contêiner de 1 tonelada no USS Watertown,
ele ganhou US$ 6 milhões com Krokodil.
Los Angeles que se prepare se tal encomenda chegar as ruas.
Mas se armarmos um assalto e invadirmos a mansão,
o Krokodil pode não estar mais lá.
Próxima vez que aparecer, será nas ruas.
-Então não podemos esperar. -Não gosto de esperar.
Improvisaremos.
Hora de se preparar.
Este relógio é legal.
Você se importa?
É um Rolex Daytona, cronógrafo.
É muito bonito. Quanto custa um desse?
O suficiente para me lembrar de que lado estou lutando.
"Feliz aniversário. 19/12/70."
Não é a data de nascimento que consta nos arquivos do NCIS.
Crescendo em Kissimmee, Florida,
havia um guaxinim que aterrorizava a casa à noite.
Rasgava o lixo, destruía os móveis.
Meu pai o prendeu.
-E o soltou no córrego. -Você não nasceu na Flórida.
Ou Idaho. Mas foi uma boa história.
Toda vez que fica frio, eu mudo de casaco.
É o meu ritual.
Despejei tudo que fez de mim uma pessoa dentro de um saco
-e o fechei. -Você está muito envolvido.
Você foi exposto.
Estamos todos muito envolvidos.
Já notou como ela olha você quando balança seu cabelo?
Já viu como ele fica mais forte só de ouvir a sua voz?
Acorde. Olhe em sua volta.
Duas pessoas vivendo em um mundo criado por elas mesmas.
Talvez também vivo em um mundo como esse.
Ao que parece, você não sabe nada sobre nós.
-Deeks! -O quê? Ele está me atraindo.
-Vou morder a isca. -Esqueça isso.
Apenas esqueça.
Olivia. O que aconteceu?
"19/12/70" não é o dia do meu aniversário.
É o do Brunson. Olivia o deu esse Rolex
quando iniciaram o contrabando.
Ele o usou cerca de uma semana,
então decidiu que queria o mesmo em platina.
Uma semana depois, queria o mesmo em diamante.
Agora o Brunson tem muitas joias, certo?
Sim, exceto os tipos que realmente importam.
Eu usava isso no meu pulso o tempo todo,
e o idiota nunca notou.
Olivia sabe que estou no NCIS.
Eu a trouxe para o meu lado. Negócio fechado.
Ela será testemunha contra o Brunson.
-Você tem certeza disso? -Eu a fiz se apaixonar por mim.
Com essa modéstia, como ela poderia resistir?
Sabe...
Somos treinados para criar grandes farsas.
Para construir mundos inteiros.
Mas isso é errado.
Não adicione, subtraia.
Afaste-se, camada por camada...
Por camada.
E o que sobra?
Estamos em uma louca corrida para nos entregar.
Então se torna pessoal.
Tudo o que quer é fazer com que funcione.
Você sente que funciona com você?
Temos agentes no terreno. Dê-nos informações úteis.
Brunson comprou US$ 6,5 milhões de Krokodil em consignação.
Isso significa que terá que pagar rápido.
Eu deveria intermediar a venda,
mas agora que eu sumi, ele ficará com medo.
Ele ficará desesperado.
E não queira ver o Brunson desesperado.
-Eu buscarei a Olivia. -Não, não vai.
-Por quê? -Sou o único que ela confia.
Ela está instável.
Se alguém tentar, ela contará ao Brunson.
Então, você a seduziu ou fez lavagem cerebral?
Meu pai descartou um guaxinim no córrego,
e naquela noite, aconteceu novamente.
Alguma criatura da escuridão veio destruir nosso lar.
Havia barulhos desta vez. Do tipo que não se esquece.
Aconteceu na noite seguinte e na outra...
Acontece que no final, eram dois guaxinins.
Meu pai pegou apenas o macho.
O que aconteceu com a fêmea?
O que a deixou inSana?
Guaxinins são parceiros pela vida toda.
Mas isso é um mito, e você sabe disso.
Eu seria prudente se fosse você.
Com a Olivia.
E com vocês mesmos.
Vários interrogadores e psiquiatras
que poderia ter mandado e você nos escolheu.
-Quer nos dizer algo? -Hetty, isso não é um jogo.
É exatamente por isso que você e o Sr. Deeks
foram os escolhidos para essa tarefa.
Certo. Contatem o Callen e o Sam.
Eles vão se encontrar com o Brunson agora.
Entendido.
Sinto que preciso de um banho depois daquela conversa.
-Ele realmente mexeu com você. -Claro.
-O filho da mãe tem razão. -Sobre o quê?
Qual é, você sabe.
O que aconteceu entre ele e Olivia
não tem nada a ver com a gente.
Claro, se aproximou demais dela no trabalho.
Fica pessoal quando deveria ser profissional.
E então é exposto.
-Ele foi exposto. A gente não. -Ainda não.
Quer saber a verdade?
Fiquei olhando para ele,
imaginando que um dia pode ser eu naquela mesa.
Deeks, esse é o jogo dele. Ele quer que se sinta assim.
Eu entendo, mas não significa que não seja verdade.
Eu nunca deixaria isso acontecer com você.
Certo.
O único problema é que você seria o motivo
de tudo isso acontecer.
Pronto para a ação, G?
Tudo pronto.
Qual é, amorzinho, está aí?
Está maluquinha, porque tirei seu homem da jogada.
Vou te dizer uma coisa.
Diga à sua linda mulher para me olhar nos olhos.
Ela conhece meus movimentos.
O Sam entrou.
O sistema de segurança é fechado.
Não conseguiremos invadir para ajudar vocês.
Mas, Callen, Kensi e Deeks estão indo para aí agora.
Entendido.
Reviste ele.
Vou querer de volta.
Olhe para você.
Cara durão, não?
Todo monstro.
Vindo aqui como se fosse o dono do pedaço.
Talvez eu seja, e você não percebeu.
Onde está o Angelo? Ele está vivo?
Ponha uma coleira na sua cadela, cara.
Isso seria uma tarefa impossível.
Mais importante, quem é você?
"Troca."
Interessante. É nome de nascimento, certo?
Deixe-me adivinhar, você nasceu e mamãe disse,
"Vamos trocar esse aqui", foi isso?
Falar da mãe dos outros fazem pessoas morrer.
Olha... Troca, Troquinha. Tenho três caras logo ali.
Eles estão prontos para te derrubar agora mesmo.
-E está me afrontando? -Eu nunca afronto.
Então é melhor conversar.
Seu cara, Angelo, disse que tinha um comprador pra você.
-450kg em Krokodils. -Boa história.
O resto dela é que trabalho com o comprador.
-Eu o represento. -E o Angelo?
Ele ficará bem. Estamos com ele.
Por que fez isso com ele?
Você tem todo esse dinheiro e nenhum senso comum.
Seu cara trabalhava para si mesmo.
Ele estava roubando de você e tentando nos enganar.
-Não perdoamos aquilo. -Você está mentindo.
Estou falando com seu marido, não com você.
Posso transportar o produto. 450kg para hoje.
Só que eu não conheço você.
E não parece que trouxe o dinheiro, então...
-Onde está a boa-fé? -Fé?
Pareço um padre?
Só negocio com dinheiro e com produto.
450kg, US$ 2 milhões.
-Vale US$ 6 milhões na rua. -Acha que estamos na rua?
-Esse é o grande negócio. -Tudo bem.
Vou deixá-lo ficar com 50 mil desse dinheiro.
-Deixar? -Comercialize e veja no que dá.
E talvez eu te dê uma parte maior.
Mas nada disso acontecerá até que traga o Angelo hoje.
Não sairei da cama de manhã por 50 mil.
-250 mil. É o máximo. -Tudo bem.
Iremos para a Marinha Del Rey, eu escolho o lugar.
Vamos no meu carro.
Você sabe o que faço.
Você é a marionete-mestre.
-Você é familiar a esse tipo? -Estive nos palcos a vida toda.
Amigos são valiosos.
Às vezes, inimigos mais ainda.
Com qual deles eu estou falando agora?
Bem, aí não há escolha.
De qualquer forma, estou dançando a sua música.
Você não me entendeu,
Agente Angelo.
Você não está diante da marionete-mestre.
Sou eu quem corta as cordas.
-Kensi, monte a guarda. -Há muitos espaços altos.
Deeks, fique perto, aproxime-se dos caras do Brunson.
Se pintar problema, chame reforços.
Como irá se passar de comprador se não tem 250 mil?
Sua parceira ainda é desajeitada?
Desajeitada? Eu estou bem aqui.
Parece que alguém estocou uma Lululemon inteira aqui.
Cheira a 250 mil, para mim.
Parece que adotaram hábitos higiênicos um do outro.
Sam está pronto. Lugar perfeito para a ligação.
Ótimos visuais para Kensi. Ótima cobertura para Deeks.
-Então, cadê seu cara? -Relaxe.
Eu não gosto de você.
-Você não precisa. -Vou te contar uma história...
Nessa semana, um dos meus caras tentou desviar meus Krokodils.
Então mandei-o atirar em toda a carga.
"Se deseja controlar alguém, primeiro controle-se."
-Miyamoto Musashi. -Quem é esse?
Ele tem algum tipo de negócio em La Cienega?
Já chega.
-Olá, Srtª Blye. -Brunson está instável, Hetty.
Se continuar assim, irei atirar.
Entendido.
É uma merda quando as coisas não vão como planejado.
Alguma vez já foram?
Já faz um bom tempo que Brunson comanda o próprio negócio.
Era eu quem controlava a segurança.
Tranquilizava-o.
Agora, sem minha presença, ele irá enlouquecer.
Matará um dos seus para provar que ainda manja disso.
Sou um amigo, Hetty. Garanto-lhe isso.
Isso será observado.
Suboficial Bruce Shapiro.
Pertence ao Brunson,
ele é o cara interno no USS Watertown.
Ele é o motivo pelo qual Krokodil chegou a LA.
Não conseguirá minha amizade fácil assim, Sr. Angelo.
Continue falando.
A única pessoa que Brunson escutaria além de mim,
é a esposa dele, Olivia.
Posso entregá-la agora mesmo, de onde estamos sentados.
Prossiga.
Flint, Michigan.
Abrindo algemas com grampos e clipes de papel.
Eu sabia que poderia terminar assim.
Olivia por aí e eu trancado em algum lugar ou morto.
Mas prometi a ela que não a deixaria no frio,
sozinha com Brunson.
Não preciso ir até ela, pode ser outra pessoa do NCIS.
Mas tudo o que ela precisa ouvir é uma coisa.
"Flint, Michigan."
Palavra chave. Você a treinou.
Olivia iria entender, e o Brunson não.
Ela saberia que seus agentes estão comigo.
Eu prometi mantê-la segura, Hetty.
PALAVRA CHAVE: FLINT, MICHIGAN
Não esquecerei disso.
Eu sei.
PALAVRA CHAVE: FLINT, MICHIGAN
É este aqui?
O comprador exterminador, certo?
O homem que move o peso?
O que é isso, uma sexta-feira casual?
Estou apenas me protegendo dos fracos.
Eu quero tudo, os 450Kg. Isto é uma perda tempo.
Eu avisei.
Sinto muito por não gostar da situação.
-Mas é assim que funciona. -Não trouxe o Angelo.
Onde ele está? Faz parte do acordo.
Angelo está seguro.
Tudo correndo bem, ele será solto.
-Beleza, Switch? -Não está beleza.
Nem testei a mercadoria. Ainda nem a vi.
-Conheço você, Tyler Brunson. -Agora conhece?
Você é um cara regional com algo muito pesado.
Regional?
Mas meu parceiro e eu somos globais.
Pegou a grana emprestada e ofertará a droga.
Mas você não tem recursos para carregar 450Kg de Krokodil.
Nós temos.
O negócio vai bem, talvez, podemos falar sobre...
Não gosto de incertezas.
Faço negócios na mesa.
Somente.
Tenho o dinheiro. Onde estão os itens?
Tenho quem possa fazer isso girar rápido.
Uma turma de Flint, Michigan.
Querida, o que está fazendo?
Falei que podemos confiar no Angelo.
Reviste-o.
Hetty, Callen e Sam foram pegos.
Palavra chave, não é?
Então, você tem dado as cartas em tudo.
Achou que Angelo era seu policial, mas ele é meu.
Se fizer isso, é melhor me matar.
Vamos. Precisamos nos mandar.
Eles sairão ou morrerão.
Alvo na mira.
Agente Federal!
Kensi, pegue a Olivia!
-Não a tenho na mira. -Está limpo. Vá!
Agente Federal!
Não faça isso. Não faça isso.
Dormiu.
Bem-vinda de volta.
Acabou.
Depois de todos estes anos você ainda não entendeu?
Para caras como eu nunca termina.
Brunson está morto.
E Olivia está sob custódia. Você nunca a verá de novo.
Sei que tentou avisá-la, mas não deu certo.
Todos deram uma olhada naquele seu terceiro coração,
e no fim, ele pertence a um traidor.
Se vai me algemar, faça direito desta vez.
Prefiro colocar uma bala na sua cabeça e jogá-lo no mar.
Mas nenhum de nós está conseguindo o que quer.
-O que é isso? -Eu não vou impedir você.
Como assim? Estou livre?
-Eu caminho? -Sim, caminhe.
Mas liberdade é totalmente outro assunto.
Nunca pensei que seria famoso.
É assim que termina, certo?
Em um momento estou aqui, Paul Angelo em carne.
No seguinte, sou apenas um boato
que os velhos contarão como reflexão.
Aquele louco disfarçado foi longe demais
e a própria Hetty Lange...
Matou ele nas docas.
-Seu nome não é Paul Angelo. -E o seu não é Hetty Lange.
Seu nome verdadeiro...
Foi apagado dos registros públicos.
Não restou nenhuma pista da sua existência.
Sem registro de nascimento, número de seguro social,
nem impressões digitais.
Somente Paul Angelo permanece.
Um bom fantoche é mais útil vivo que morto.
Veremos quão útil você é muito em breve.
O que a faz pensar que me verá de novo?
Você me deve sua vida.
E sempre cobro minhas dívidas.
Talvez este dia chegue, talvez não.
Mas se chegar,
o que exatamente espera que eu faça, Hetty?
Exatamente o que eu disser para fazer, Sr. Angelo.
Agora isto, correr atrás do Brunson.
Torcendo ele todo? Isto é uma pena.
Espere um segundo.
Entramos em um tiroteio na Marina.
Só porque foi cuidadoso não significa que perdeu, G.
Vamos lá, Switch. Vou te pagar uma cerveja.
Switch!
Deeks.
Oi. Hoje à noite. O que você quer conversar?
Sim. Vamos começar com minha bolsa da academia.
-Onde ela está? -Armário de provas.
Sua bolsa era parte da operação.
Teve que ir para o armário de provas.
Meu sutiã supostamente não é parte de operação alguma.
Isto é invasão da minha privacidade.
O bom é que a equipe respeita sua privacidade.
Então você está bem.
A equipe também acha ele maravilhoso,
e previsível você usar um sutiã de Mulher Maravilha.
Bem, eu não chamaria de Mulher Maravilha...
-Eu vi ele, e é isso sim. -Não...
Perfeito, combina com minha cueca.
-Eu não queria saber. -Nem precisava te contar.
Então...
Sobre nosso lance...
Certo. Sobre nosso lance...
Não sei o que fazer com isso.
O que seu terceiro coração diz?
Tudo bem.
Contrariando centenas de anos de evidências cientificas...
Creio que os guaxinins são parceiros pela vida toda.
Ainda está afiada.
Touché.
Começo do fim?
Fim do começo.
Entregue-se à sua inSanidade! Legende conosco.
@insanosTV