Anteriormente, em Revenge...
Isso é incrível.
Você não pode negociar com essas pessoas.
Eles estão olhando para mim.
Você vai se arrepender disso.
Isso é... guerra.
Boa sorte com a mudança com a Margaux.
Eu já não tenho tanta certeza se isso realmente vai acontecer.
Eu não acho que nós vamos fazer isso.
- Eu tenho tudo manuseado. - Não haverá qualquer precipitação.
- Você gravou nossas conversas - Eu controlei você.
- Como você conheceu meu pai? - Você vem aqui com essa história
sobre implantar uma bomba.
O segundo eu dei Pascal essa história
Eu sabia que tinha cometido um erro. Ele matou seu pai.
- Nós precisamos de você para vir para a frente. - Vou fazer o que você precisa.
Pascal já fez uma visita ao Sr. Chapman.
e você é o próximo a não ser que eu interfira
Nada disto foi por acaso. Foi a Emily.
É Vingança ... por David.
Uma revolução se inicia quando os desejos de muitos
são refletidos pela ação de uma pessoa.
É uma onda de mudanças
que começa quando a primeira pedra é lançada em direção a quem está no poder
e só termina quando um lado se encontra derrotado...
Ou se dois lados se tornam apenas um.
Desde o nosso ultimo encontro,
você parece estar me evitando, Sr. Mathis.
Você vai saber quando eu conseguir o que você quer.
Oh, bem, quando isso vai acontecer?
Porque como eu faço a minha parte para manter Pascal em seus calcanhares
para superá-lo nos negócios,
vc está muito interessado em edifícios abandonados em Midtown
do que a tarefa que tem em mãos.
Bem, eu tenho outros interesses que não envolvem você.
Não agora não.
Ou eram as fotografias do corpo de Oscar
não o suficiente para obrigá-lo?
Se você está tão ansioso
por que não cuida de Pascal Você mesmo?
Eu não posso sujar as minhas mãos durante a condução.
Você tem um dia
antes de eu alertar Pascal sobre a sua presença.
A menos que, ser como Oscar Chapman,
você quer fugir e viver a sua vida como uma mulher?
Você está certamente a agir como um.
Eu estou começando a entender.
o que a Emily queria com aquele casamento.
O que aconteceu na lua de mel naquele barco era pra ser o meu fim.
Eu não posso imaginar qual vai ser a sua próxima tentativa desesperada.
Eu não vou dar a ela essa chance.
Eu te disse que não te quero envolvido com ela de qualquer maneira.
Eu sei.
Eu gostaria de te perguntar algo.
Na verdade, eu já deveria ter te perguntado isso a muito tempo.
Você aceita se casar comigo?
Gostaria de ser minha esposa?
Sim, Pascal.
Sim!
- Sim? - Sim.
E sobre Rebecca Devereaux?
Zbornak? Nylund.
Eu só quero que você seja de ouro, garota.
Fala sério, Nolan.
Estou tentando dar-lhe tempo para reconsiderar
desde que assumiu o Conrad está por baixo como esse é um risco enorme.
Não vai ser se a gente estiver preparado.
Eu não posso acreditar que o Daniel fez o Javier me apunhalar.
Você viu a lista de convidados do lançamento do MyClone amanha?
Hey. Você está atrasado. O espaço está pronto?
Não, eu tive que encontrar um novo
como Conrad me encurralou no local original ...
E me deu um ultimato
Para Cuidar de Pascal, ou ele vai me revelar.
Então vamos assumir o controle da situação.
O que nós devemos fazer neste dia?
Há um vinhedo maravilhoso em North Fork
que eu venho esperando pra visitar.
Mm-hmm Eu tenho uma reunião na cidade.
- Mas depois disso, eu sou todo seu. - Oh.
Ei, ei.
Peguem leve, crianças.
Eu ainda não consigo acreditar que vocês estão noivos.
Hm.
Ah, sim. Agora eu acredito.
Onde você esta pensando realizar a cerimônia?
Ele não me disse, mas eu acho que é na Corisca.
- É na Corisca, não é? - Eu não vou te dizer.
Ei, tudo vai bem com a estréia do MyClone amanhã,
vamos construir um chateaux lá com os lucros.
Eu estou impressionada, Daniel. Seu programa é perfeito para
expandir os LeMarchal nas mídias sociais.
Bom trabalho.
Margaux, seu pai me disse que ele tem grandes planos para você.
Oh, pelo menos ele contou as novidades para alguém.
Eu falei com o Gideon nessa manhã.
Ele ainda acha que ele está em linha para seu trabalho.
Paciência, coração Paciência.
Eu não gostei, mas eu estou deixando o cargo amanhã.
Ok, aqui estamos...
Pelas coisas que valem esperar.
Obrigado.
- Venha comigo, LeMarchal - Quem é você?
O homem que esta retendo você.
Senhorita Thorne.
Não. Agente Rebecca Stone, Segurança interna.
Aqui vai ser onde você vai me contar tudo.
www.revengebrazil.com www.addic7ed.com
Por três anos, eu vivi secretamente
construindo um caso contra os Graysons --
Lavagem de dinheiro, assassinato...
Terrorismo.
E você tem a informação que eu preciso para terminar meu caso.
Eu quero falar com meu advogado.
Nos termos do artigo 412 do Patriot Act,
Eu não tenho nenhuma obrigação de te dar conselhos.
Eu sempre soube que você estava tramando alguma coisa.
Essa sensação é mutua.
Então, por que você não facilita as coisas?
O que você quer com os Graysons?
Não tenho nada para dizer.
Mal aconselhado.
Mas enfim. Vou começar com o seu celular.
Mãe?
Charlotte? O que ta acontecendo?
Algum esquisito acabou de me enviar isso.
"Você é tão parecida com sua xará, é quase assustador."
"E eu sei que eu disse isso antes,
mas o dia que você se tornou uma Clarke, foi um dos momentos que mais senti orgulho."
Não tem nenhuma assinatura.
E o que isso significa - "Eu disse isso antes"?
Eu não tenho a menor ideia. Alguém que está tentando assustar você?
Eu não sei, mãe.
Amanda uma vez me mostrou algumas coisas que David escreveu.
E a escrita é parecida.
Existe alguma chance que David ainda esteja vivo?
Charlotte...
A história tem provado que são sempre pessoas de fora
Que gostam de assombrar essa família
Com o espectro de David Clarke.
Mas esta carta parece tão sincera.
Querida, não se deixe levar pela imaginação.
Especialmente agora quando existem coisas mais importantes para se pensar.
- Você está noiva. - Mm-hmm
Isso foi rápido.
Espero que um dia seu coração conheça tal certeza.
Oh, querida.
Parabéns.
Agora você vê por que nós não deveríamos ter deixado nada nos atrapalhar?
Me dá isso. Eu vou me livrar disso.
Não.
Eu não quero que você passe nem mais um segundo
com essa brincadeira de mal gosto.
Cara ele tem gelo nas veias.
Acho que é por isso que ele não teve nenhum problema em atirar no Oscar
à queima roupa.
Isso é algo que nós temos que considerar, também, Nolan.
Nenhum de vocês puxou o gatilho.
Pascal é o único que tem que pagar.
Bem, tudo carregado. E agora?
Acesse qualquer áudio ou vídeo a partir dos últimos dias,
desde que Conrad entrou em contato comigo.
Uma vez que Pascal cair sobre Conrad, Conrad vai pra cima da Victoria.
Nós vamos ter que acabar com os direitos deles. Lá.
- Eu tenho tudo sob controle. - Não vai ter nenhum problema.
Apenas fique calma, e tudo vai ficar bem.
Mas eles estão com um problemão.
Daniel e Gideon são crianças.
Acredite, a ultima coisa que o principe Rainier quer
é afastar os Graysons e os LeMarchals
sobre um bar invadido.
Merda. Isso não tem nada a ver com o vôo 197.
Pascal estava blefando.
Conrad não sabe disto.
Eu preciso que você pegue algo para mim.
- Você está aqui pelas uvas verdes? - Mm, não, ouvi as novidades.
Você sabe, Eu achei que a sua partida
me traria consolo.
Mas estranhamente, tem outra sensação
me rondando por dentro.
Um apêndice estourado, espero.
Não, uma coisa mais relativa.
Um impulso bizarro de te proteger.
Você sabe, parace que sua missão
é parar por semana como um jardineiro
para me convencer que Pascal é uma erva daninha.
Se eu não conhecesse melhor,
eu pensaria que você ainda esta apaixonado por mim.
E eu estive uma vez, Victoria.
- Como Pascal está agora. - Ele está?
Depois de tentar me submeter as suas demandas,
ele precisa ter certeza que você é legalmente incapaz
de confirmar meu testemunho sobre ele.
Eu asseguro que esse não é o caso.
Por que você não pergunta a Oscar Chapman?
Porque ele é o homem que seu marido matou na cidade ontem
para salvar a própria pele.
Ou ele não te falou isso antes de te propor?
Se você colocar seus pés nesta casa novamente,
eu vou mandar te prender por invasão.
Oh, pelo o que eu ouvi, você não estara por perto para fazer isto.
Você será uma linda noiva, Victoria.
Eu apenas desejo que os votos do casamento
não te conduzam a ser uma esposa miserável de novo.
Hey,
Margaux te mandou pelas coisas dela?
Porque eu não empacotei ainda.
Não.
Mas, Jack, eu sinto muito.
Eu nunca quis que isso acontecesse.
Sim, bem isso tinha que..
Com ou sem a intromissão do seu irmão.
O que te traz aqui?
Você vai achar que sou louca.
Quem escreveu isso?
Eu tenho um palpite.
Não pode ser David.
Bem, Amanda tinha alguns diários escritos com a letra dele.
não machucaria checar, certo?
Charlotte, seu pai está morto.
É obvio que é algum idiota mexendo com a sua cabeça.
Sim, minha mãe disse o mesmo.
E depois eu encontrei isso.
Duas outras cartas.
Por que ela esconderia e depois mentiria na minha cara sobre isso?
Quem sabe o porque de ela fazer qualquer coisa?
Por favor, posso apenas ver os diários?
Eu não sei o que Amanda te mostrou, mas eu não tenho nada.
Então eu acho que vou ter que confrontar minha mãe sobre isso, porque..
Eu tenho um pressentimento.
Espere um minuto.
Acho que posso te ajudar.
É uma pena que nunca tivemos a chance de jogar poker
Eu saberia que você estava blefando.
Mas Conrad com certeza mordeu a isca.
O que significa que você não tem nada.
Exceto uma perfeita linha do tempo da sua culpa.
Seu investimento inicial na Grayson Global.
Você fez milhões com aquela explosão, assim como Conrad.
O que você faz para proteger ?
Você matou o Trevor Mathis.
Nós temos a confirmação de que você escreveu isso.
Escrevi o que? Umas cartas sem sentido?
Não é o que diz o Oscar Chapman.
Mas, é claro ... Você sabe disso.
Você o matou para que ele não falasse.
Isso é circunstancial.
É o suficiente para detê-lo indefinidamente.
Talvez a Margaux seja um pouco mais objetiva
A Margaux não sabe nada.
É mesmo?
Ele tem procurado informações sobre o voo 197
desde que chegou aqu.
Ou você colabora, ou irei atrás dela.
O que você quer?
O que eu quis desde o começo..
Os Graysons.
Você vai usar este fio no lançamento do MyClone.
De onde eu irei observar todos os seus movimentos
até você conseguir uma confissão de Conrad and Victoria,
e em algum ponto, em retorno,
você vai deixar este país como um homem livre.
Eu te darei Conrad. Sem problemas.
- Precisamos de Victoria também. - Não.
Está certo.
Eu te darei Victoria.
Mas se você disser uma palavra sobre isso para ela,
eu juro por Deus,
você nunca mais verá a luz do dia.
O que eu devo fazer se o plano mudar?
Ligue para este número.
Caso contrário, meu sócio vai buscá-lo fora do seu escritório
30 minutos antes do lançamento e prepará-lo.
Entendeu?
Que bom.
Oi.
Como foi seu encontro na cidade?
Uma perda de tempo.
Foram estas mesmas pessoas que você conheceu na outra tarde?
Por que todas as perguntas?
Eu estou apenas perguntando sobre seu dia.
Cansei deste país.
E eu sou necessário em Paris.
Partimos amanhã à noite depois do evento.
Tem alguma coisa em mente, Pascal.
Eu vou tomar banho.
E então, talvez... Nós podemos discutir sobre os voos.
Você ligou para o escritório
da Agente Rebecca Stone, Segurança Nacional.
Por favor, deixe a sua mensagem.
Uma vez que ele é com fio, diga a ele para conseguir Conrad
no V.I.P. suíte onde ele vai ficar quieto.
Depois do Pacal ter a confissão,
Eu vou trazê-lo de volta para você.
Todos esses anos pensando que meu pai tinha se matado,
só de estar perto de Pascal hoje.
Eu sei.
Mas apenas imagine o choque dele.
quando ele descobrir que foi manipulado.
Você sabe que restrição não é meu forte.
A partir de amanhã à noite, ele é todo seu.
Faça o que quiser com ele.
Eu acho que Pascal está falando com a Segurança Nacional.
O que? Onde ele está agora?
Ele disse que tinha mais alguns negócios a fazer na cidade
e que iria me encontrar no seu lançamento amanhã
e, depois disso, nós sairíamos do país.
Parece que ele tem algo planejado
Pergunto-me se o meu ardil com meu amigo na Interpol
acidentalmente derrubado os federais fora.
Seu russo na Interpol? do que você está falando?
Eu precisava da minha revista de volta,
então eu tive ele ameaçar Pascal, ok?
Ao fazer isso, você pode ter colocado Pascal em uma posição insustentável!
Eu não sou o cara mau aqui!
Coloquei tanta fé nele.
Eu não posso acreditar que ele iria falar com as autoridades
sem me falar
Ele está me usando?
Não.
Quero dizer, Tenho certeza que ele nunca vai trair
Além disso, a única pessoa que ele tem para oferecer seu pai, certo?
E você realmente acha que o Pascal vai vir?
ah, então me ajude, mas...
Eu acho que ele está realmente motivado por um amor pela Victoria,
que apenas confirma que: Eu nunca vou entender os franceses.
É. Eu aprendi isso da pior maneira.
Sinto muito sobre a Margaux.
É melhor agora do que mais tarde, Eu acho.
bem, pelo menos você trouxe a Charlotte de volta para a ativa.
Sim, bem, pense nisso como a minha maneira de acertar as coisas.
e não de perder todas as mulheres da minha vida para o Daniel Grayson.
Alguma coisa?
Um selo digital de uma agência local dos Correios
deixa mais pegadas do que um serviço particular de entregas
E esse nos leva a ....
...Kurt Renner?
Mora numa cabana no meio de Berkshires.
Beleza, Nolan Obrigado
Sério? Não vai me dizer do que se trata?
Confie em mim. É ...
Não vale a pena perder tempo com isto
Daniel! Temos um problema.
O Pascal tem falado com os Federais
Oh.
Um homem desesperado, tomando medidas desesperadas.
Deve ter conseguido se enroscar em seu crime mais recente.
Então, ele está tentando salvar seu pescoço.
Mas com o quê?
Bem, para começar, prova que ele tem em mim
que eu tentei , sem sucesso, recuperar.
Mas se eu ainda sou um homem livre, que, obviamente, não é o suficiente.
Hmm
Você vem para o lançamento amanhã à noite?
Bem, já que agora tenho participações de mídia de tamanho considerável,
que não iria fazer para perdê-la.
Eu acho que é onde Pascal planeja soltar o martelo.
Eu arranjei para o meu amigo sobre a Interpol para estar de pé por
a extraditá-lo de volta para a França para cozinhar Voulez livros 's.
Ah, e você precisa de mim para levá-lo ao aeroporto
porque você não pode ausentar -se do seu próprio evento.
Bem, se ele está atirando para você, ele vai ter que seguir onde quer que vá.
Quer dizer, os fatos em cima da Segurança Interna
não estar preparado para isso.
Uh, você sabe, isso não vai sentar-se bem com a sua mãe.
Ela vai acusá-lo de trair ela.
Por favor. Ela era a única que era tolo o suficiente para confiar nele.
Além do mais, tem muitos pontos bons de se livrar de Pascal.
Tudo pronto para o lançamento hoje à noite?
Em primeiro lugar, o meu pai diz algumas palavras,
e, então, entregar o programa para Javier.
Eu, uh - Eu sei que é a companhia de Pascal, mas ...
Esta foi a nossa aquisição.
O que - Você não acha que ele deve falar?
Bem, eu só acho que é um bom momento
estabelecer um precedente , deixando você levar.
E a esse ponto, eu sei que ele prometeu que o seu trabalho,
mas você deve fazê-lo por escrito.
Por quê?
Você sabe algo que eu não sei?
Bem, só que a minha mãe disse que ele quer sair hoje à noite
na primeira de muitas férias com ela.
Se Pascal pára de funcionar no dia-a-dia em Lemarchal,
poderia criar um vácuo de poder de volta em Paris.
Onde Gideon pode varrer em e aproveitar.
Sim, Margaux...
Estamos prestes a lançar um produto
que irão alterar fundamentalmente a paisagem desta empresa.
Então, por que não deve seu pai comprometer com você
antes que seu irmão tem a chance de mudar de idéia?
Olá?
Tem certeza este é o endereço certo?
O escritório de County secretário disse que não há Kurt Renner
ou quem vive aqui.
Bem, alguém faz.
Alguém que obviamente quer manter sua identidade oculta.
Não tire conclusões.
Eu estou tentando não, mas é difícil.
Charlotte ...
David Clarke morreu na frente de 100 detentos.
E mesmo se eles estavam todos errados,
Por que ele iria esperar até agora para chegar a sua filha?
Talvez ele estivesse com medo.
Este é o mesmo artigos de papelaria usado nessas cartas.
Sim, mas o resto é pesquisa.
Davi sabia que todas essas informações.
Ele não precisa fazer nada disso.
Então, isso é realmente apenas alguns maluco tentando mexer comigo.
Sinto muito.
Vamos antes que ele chega em casa.
Então, é verdade. Você está indo embora hoje à noite?
Sim. Meu negócio aqui é feito.
Tua é, sim, mas não minhas.
Você foi à procura de um ponto de apoio
em redes sociais há anos.
MyClone será que para nossa empresa.
Estou feliz que você viu o seu potencial.
O que você quer chegar, Margaux?
Bem, você diz que eu sou a próxima geração de Lemarchal Media.
Mas ainda tenho medo que uma vez que você está em casa,
Gideão fará qualquer coisa para balançá-lo.
Não se preocupe. Minha mente é composta.
Bem, então, colocá-lo por escrito -
um contrato formal, fazendo-me o próximo CEO
Tudo bem.
Eu vou ter os documentos elaborados.
Obrigado, papai.
Vamos tomar uma bebida no Rutherford
antes do evento para comemorar.
Tenho coisas para fazer.
Claro.
Mas eu te amo, querida.
E eu sei que você vai fazer um grande trabalho.
Nolan Ross.
Seu nome não está na lista.
Que tal no hardware?
Eu diria que isso me faz um permanente mais-um.
Oh, milenares.
Se só ele entendeu o quão bem eu sei que esta lista de convidados.
Uau. surpreso ao vê-lo na minha festa.
Eu ainda sou o mestre do universo.
Então, se você quer estar na minha órbita, onde mais eu estaria?
Ross, jogar, se você está completamente terminado
"Quem tem o disco rígido maior "
- Eu tenho uma atualização para vocês dois. - Desculpe-nos.
Prazer.
Pascal é com fio, transmissão, e no caminho.
Vamos apenas esperar que ele adere ao plano.
Oh, ele vai.
Victoria exatamente a alavancagem que precisávamos.
Eu pensei que eu ia ter que navegar por este evento sozinho.
O que você guardou?
Me desculpe por fazer você esperar.
Existe algo que você precisa me dizer, Pascal?
Vamos começar a nossa vida daqui agora.
Podemos deixar o partido ... tomar o avião para a Córsega.
- Eu não posso. - Nós devemos.
Eu te amo.
Você acredita em mim, não é?
Eu faço.
Vejo você mais tarde.
Parece como um felizes para sempre.
Eu sei que tivemos nossas diferenças, mas...
Parece que você está tendo o que merece.
Parabéns, Victoria.
Bem-vindos, todos.
Esse é um grande momento para minha companhia,
e também para minha família.
Esta noite, estou muito feliz
de anunciar que minha filha, Margaux,
será minha sucessora na LeMarchal Media.
Eu também cedo o palco à ela.
Então, dêem boas vindas à Margaux LeMarchal.
Estou tão orgulhoso de você.
Merci, Papa.
Então, esta noite,
meu sócio, Daniel Grayson, e eu, convidamos vocês a testemunhar
a próxima revolução em tecnologia personalizada.
Então, e se um aplicativo conhecesse você melhor que você se conhece?
E se ele pudesse
antecipar seus desejos e ajudar outros a realizá-los?
Bom, hoje, "e se" se transforma em "o que você não pode viver sem".
E pra dizer-vos mais,
Eu gostaria de os introduzir ao arquiteto de MyClone.
Senhoras e Senhores, o notável Javier Salgado.
MyClone é um mecanismo de busca hiper personalizado
e um centralizador de dados de mídia social
para recriar a própria pessoa.
Do lado de fora ...
... E dentro.
- Hey, Charlotte. - Olá, Javier.
Portanto, a minha namorada realmente queria estar aqui esta noite.
Mas desde que ela não podia,
você tudo começa a ver o poder de MyClone.
Ei, querida. O que você quer fazer para o seu próximo aniversário?
Isso é fácil - Para obter alta e festa.
No alto de vida, eu tenho certeza.
Uh, vamos - Vamos levá-lo para um dos nossos convidados.
Você. Quer dizer a todos o seu nome?
Kristiana Rubins.
Bem, MyClone já fez voz, nome, reconhecimento facial
e agora está puxando de cada banco de dados no mundo
para criar ... você.
Nós gostaríamos de lhe enviar em qualquer lugar por nossa conta.
- Mm-hmm. - Então, vamos planejar a sua viagem de sonho.
Onde você quer ir?
Sarajevo - Há um vôo saindo de JFK em 12 horas
- com uma conexão em Munique. - Parece exótico.
Devemos reservar?
Isso é algum tipo de piada de mau gosto?
Minha família foi massacrada lá quando eu tinha 9 anos.
Eu mal escapou com a minha vida.
Hum, nossas mais sinceras desculpas.
Como qualquer protótipo, há falhas de ferro para fora.
- Bem, eu tentei dizer Javier MyClone não estava pronto. - Temos a promessa de enviar Ms. Rubins onde quer que ela escolhe.
- Então, eu manipulei os dados despeja ... - Nós, da Lemarchal são realmente animado sobre MyClone.
... Para cada pessoa aqui para mostrar-lhe.
- Tenha uma boa noite. - Nice.
Ele vai ter outro.
- Sim, senhor. - O mesmo para mim.
Será que essa rodada vem com outra ameaça obscura?
Eu não quero mais para jogar jogos
com as pessoas que deveriam ser meus aliados.
Oh, eu estou contente de ver que você veio para os seus sentidos.
Eu estava no meu caminho.
Eu vou fazer valer a pena.
Bem, então, vem caminhar comigo.
- Que diabos foi isso? - Provavelmente foi Nolan.
Ele é a única pessoa que é inteligente o suficiente para conseguir fazer isso.
Pensei que estávamos pagando para você ser o melhor.
- E você está. Vou corrigi-lo. - Não, você não vai.
Não. Você vê que agora nós possuímos o programa.
Nós não precisamos de você para torná-lo um sucesso.
Você está fora.
Okay. Não, não, não. Hey, hey, hey, hey, hey.
Seu desempenho lá fora foi a única razão
não vamos dar um mergulho no mercado de amanhã.
- Mesmo assim, quero dizer - Hey, hey, hey. Não.
O que aconteceu lá, Foi Nolan Ross, ele conhece tudo sobre ele.
Mas se ele é estúpido o suficiente
sabotar o lançamento de seu ex-protegido,
isso nos dá credibilidade instantânea quando deixar o mundo saber.
Okay?
Espere. Pascal indo na direção errada.
Você acha que ele vai nos vender?
Eu não vou deixá-lo.
Aiden, de desvio de Pascal do plano.
Assista para ver onde eles sair do prédio.
- Estou pronto. - Ems, eles estão indo para cima, não para baixo.
Fique aqui. Deixe-me saber que andar eles saem por diante.
Devem ser dirigido para a cobertura.
Não, não, não.
Não, espere. Ems, eles vão para o telhado.
E você pode ter alguma companhia indesejada em breve.
Eu tenho que voar de volta para os Hamptons.
- Cuidados para participar? - Vamos falar aqui.
O que é tão urgente?
Estou assombrado por coisas que fizemos em nosso passado.
E o que eram aqueles, orar dizer?
Trevor Mathis. David Clarke.
Não, esses são os seus fantasmas, Pascal, não meu.
Eu quero seguir em frente. Você não entende?
Eu quero o que eu sempre quis -
para vencer a qualquer custo.
Ou você precisa de mim para ser mais específico?
Sim, eu faço.
Bem, vamos tentar isso.
Às vezes, para prosperar,
você precisa fazer o inesperado.
Pascal, cuidado!
Não! Meu Deus!
Melhor chamar o 911.
- Por que você não prendê-lo? - Por que, minha querida?
Como eu estava dizendo a detetive, Pascal queria falar,
e eu ofereci-lhe uma carona para os Hamptons.
Ele deu um passo para trás, e ...
Quer dizer, eu tentei avisá-lo, mas já era tarde demais.
Você não pode acreditar em uma palavra que ele diz.
O piloto confirma a história.
É uma baita tragédia.
Não, não!
Certo. Ok.
Bom, obrigado. Tchau.
Esse era o local que a polícia ligou sobre a cabine.
Não tem nada de ilegal sobre escrever para você,
mas eles deveriam ser capazes de ter certeza
que isso não se torne outra coisa
É provavelmente por isso que minha mãe estava guardando as cartas
Para ter evidências se foi isso.
- Você está bem? - Sim.
Seria bom ter conhecido meu pai.
Eu ouvi muitas coisas sobre ele de tantas pessoas.
Eu me pergunto como ele realmente é, e se eu sou algo como ele.
Bom, ele era um cara legal.
Então, sim, Charlotte, você é.
Precisa de uma carona para casa?
Eu acho que vou dar uma caminhada, ficar sozinha um pouco.
Obrigada, Jack, por acalmar minha mente.
Eu não entendo.
Quer dizer, eu devo acreditar que meu pai viajou e caiu?
O que ele estava fazendo com Conrad então?
Margaux, nós teremos respostas.
Eu prometo. Mas agora, você...
Quer dizer, anos querendo um relacionamento com ele,
e estava ali.
Nós estávamos tendo.
Ninguém poderia ter previsto.
Será que as pessoas poderiam parar com as condolências?
me dê um momento!
Eles não são condolências.
Você é o novo C.E.O.
Não, não se preocupe. Nem pense nisso.
Eu vou cuidar de tudo, por agora, ok?
Ele se foi.
Oh, ele realmente se foi.
Ei, venha aqui.
Ele simplesmente o empurrou, Aiden.
Eu nunca vi nada parecido.
Conrad certamente escolheu um momento exato para sujar as mãos.
Você acha que ele estava atrás de nós?
Ele estava atrás de algo.
Ele está claramente querendo pegar algo bom
para se proteger.
Precisamos descartá-lo.
Você tem um plano?
Acho que sim.
Para suceder, uma revolução requer dedicação absoluta
contra todas as adversidades.
Vamos ver se eu posso continuar com isso.
Em um momento, a maré pode virar.
E toda casualidade acaricia o fogo
para vencer a qualquer custo.
"Victoria, nosso futuro é sem limites."
"Para a eternidade juntos."
Eu amo-te"
Mãe?
Posso fazer alguma coisa por você?
Sim.
Você pode me dizer como o seu pai
chegou a saber das intenções de Pascal.
- Você contou a ele? - Claro que não contei a ele.
Ele provavelmente tem um contato na segurança da cidade
que o deu alguma dica!
Ele está tirando o meu futuro de mim de novo,
e eu vou vê-lo queimar no inferno por isso.
Nós não sabemos realmente o que aconteceu ali.
E de onde eu estou,
aquele cara estava procurando para fazer direito por você.
Não te atrevas.
O Pascal amou-me-
Tem algo a mais.
Vamos. Vamos limpá-la. Isso é como...
Daniel, por favor.
Eu só quero ficar sozinha.
Tem uma coisa que eu não consigo enrolar minha cabeça envolta.
Se os federais estavam correndo Pascal, onde estão eles agora?
O número que ligou não está mais em serviço.
Se você acha que já chegou a esse número por engano,
Por favor desligue e tente novamente.
O número que ligou não está mais em serviço.
Porque a única garantia em uma revolução
É que os inocentes são os primeiros a cair.
Espero que tenham gostado *-* xoxo <3 :3 www.addic7ed.com