A noite passada foi fantástica.
Assim como essa manhã.
Parecia que você tinha quatro mãos.
Como se estivesse em vários lugares ao mesmo tempo.
Um tipo de mágico do sexo.
Eu te "Abracadei"
Bem, eu tive uma ótima noite.
Eu também.
Então, vai ser no dinheiro ou cheque?
Dormiu com um prostituto?
Por acidente.
Sua vagina escorregou e entrou no pênis dele?
Foi por falta de comunicação.
Lembram que eu tinha um encontro às cegas?
- Olá. Você é?.. - Você é?..
- Katherine? - Na verdade é Kate, mas...
Você parece o Brad Pitt e tem cheiro de lenha,
pode até me chamar de Lisa.
Parecia estar esperando um encontro às cegas.
Como eu ia saber que estava esperando por uma cliente?
Por que você pagou?
Não ia me aproveitar dele.
Sabe o que mais me indigna?
Deixou o cartão no travesseiro como bala de menta em hotel.
- Randy Faz Tudo? - Deus, estou envergonhada.
Quero esquecer que isso aconteceu.
Nunca mais tocaremos nesse assunto.
- Entendido. - Com certeza.
Mas pode contar tudo antes?
Cheguem mais.
Li4rs Apresenta:
Friends with Bettr Lives S01E04 "Pros and Cons"
Legenda: Lucaslytherin | Sue
Legenda: Guiatihe|Nessafortes|Sardinha
Agora é oficial.
Meu divórcio saiu.
Parabéns!
Para o novo solteiro, Dr. Will Stokes.
Toda diversão com metade dos bens.
Na verdade, menos da metade.
Ela ficou com a casa, carro, cachorro...
A metade então.
À metade!
O novo comercial da Shimmering Essence.
Tenho uma audição para a nova campanha.
Amor, é a grande chance para o seu cabelo.
E em pensar que eu era careca
pelos primeiros 18 meses de vida.
Viu? É como um plebeu que virou realeza.
O que é isso?
Tem um rato em casa, cara.
Um bem grande.
Eu tenho uma coisa por ratos.
Roedores são a consequência natural de ter filhos.
Sujas, crianças tão sujas.
Convidar você para ser madrinha foi a escolha certa.
- Está nas paredes! - Embaixo do piso. Estou indo.
Essa não! Esqueci meu casaco e está frio lá fora.
Pegue o meu emprestado.
Não precisarei quando os ratos comerem meus braços.
Adorável.
E tem o cheiro delicioso do Will.
Tudo bem, já chega. Vou embalar todas as frutas.
Gente, quando pegarem nosso amiguinho,
sejam humanos, tá bom?
Soltem ele na floresta.
- Com certeza. - Na floresta.
- Eu vou matá-lo. - Ele já era.
Tudo certo. Vou ligar pro dedetizador.
Não, não, não. Esses caras são golpistas.
Bobby, não comece com isso.
É verdade. Três caras em uma van,
um para nos vender um seguro caro,
e dois armam um assalto.
Não, obrigado. Vou comprar ratoeiras.
"Pá. Pum. Resolvido"
Como você "Pa. Pum." a torneira vazando?
Ei, o encanador disse que foi... Vou citá-lo,
"Nada mal."
Gente, boas notícias. Eu e meu cabelo,
fomos chamados para o comercial de shampoo.
Legal.
- Sim e eu só tenho uma fala. - Ótimo. Qual é a fala?
Tudo bem, se prepara. "Está no meu cabelo."
- O que achou? - Legal. Bom.
O que vocês realmente acharam?
- Ruim. - Nada bom.
- No que eu errei? - Estava muito casual.
Discordo. Achei que estava muito tensa.
Estou com o Will. Como se tivesse cabelo
- mas não ligasse para isso. - Não.
Precisa de algo a mais.
E se usasse sotaque britânico?
Tipo, "'Olá, está no meu cabelo".
Ei!
Agora vocês assustaram o meu cabelo!
Acham estranho o Lowell ainda estar usando a minha jaqueta?
Por quê? Você emprestou para ele.
Para uma noite.
É o dia seguinte e ainda está com ela.
Isso é um ultraje. Você entra em uma situação
pensando que é algo, depois sua carteira está vazia
e você não pode se olhar no espelho.
- Por que não pede de volta? - Eu não deveria ter que pedir.
O objeto é devolvido ao dono. É o contrato social.
Certo, pessoal. Aqui está.
Will quer a jaqueta de volta.
O quê? Bobby, do que você está...
Eu não... Eu...
Eu nem...
Foi mal, cara. Dormi na Jules.
Não troquei de roupa. Deixa eu te devolver.
Lowell, não precisa. Está frio. Não vou deixar você sem roupas.
Devolva depois do trabalho. Deixe na portaria.
Se estiver pela vizinhança.
Antes da dez horas.
Essa coisa não dorme?
Ele está treinando para a São Silvestre.
Sim! Te peguei, filho da mãe!
Certo, você falou que cuidaria disso e cumpriu.
Desculpa ter duvidado de você.
Você deve se desculpar mesmo, porque eu...
Essa não, ele não está morto!
Ele está tentando se libertar!
Calma, calma. Espere só um minuto.
Já faz uma hora.
Não consigo ficar escutando ele sofrer.
Por favor, faça alguma coisa.
Ele está agonizando. Vai acabar a qualquer momento.
Deu. Parou. Viu?
Falei uma vez, falei mil vezes...
Ele escapou!
Nós não o matamos. Só deixamos ele bravo.
Por isso pessoas normais chamam o dedetizador.
Por favor. Chame um.
Claro que não. Lido sozinho com isso.
Isso, sozinho, por que eu não vou ficar aqui.
Vou com o bebê para a Kate.
A não ser que o queria como isca.
Muito engraçado. O rato estará morto quando voltar.
Eu prometo.
Estarei usando o pelo dele como troféu!
Obrigado por deixar a gente ficar no quarto grande.
Foi aqui que você transou com o prostituto?
Sério? Na frente da criança?
Ah, por favor. Ele já ouviu coisa bem pior.
Então, como você está?
Cheia de vinho e vergonha.
Você dormiu com um puto por acidente.
Já lidamos com isso.
Digo, não "nós" mas você.
Não consigo parar de pensar nisso.
O que fazer? Não pode voltar no tempo.
Não.
Mas posso não pagar por isso.
Certo? Pense nisso.
O que o faz garoto de programa é o fato de pagá-lo.
Mas se pegar meu dinheiro de volta,
ele será só um cara gostoso que eu transei sábado a noite.
Isso está mexendo mesmo com você, não é?
Não consigo parar de tomar banho.
Imaginei que aqui seria sua base de operações.
Kate, não é?
Só tenho dinheiro para um de vocês.
Um ménage tem custo extra?
Você não poderia me bancar.
Preciso falar com você.
Agora não é... uma boa hora.
Quero meu dinheiro de volta.
O quê? Sem chance.
O comércio do sexo é um negócio sem reembolso.
É o seguinte. Eu não sabia que eram negócios.
Eu pensei que estava em um encontro.
De jeito nenhum eu saíria com você.
Você é muito mandona.
Como é?
"Massageie-me, me observe, me vire".
Meu Deus, nunca acaba.
Devolva meu dinheiro ou chamo a polícia,
te seguirei para sempre
e direi aos seus clientes que você tem chatos!
Aquele era meu pagamento do mês.
Certo, espere. Talvez...
eu possa dar um jeito.
Como?
- Uso os dedos no banheiro? - Não!
Nada sexual!
- O que mais sabe fazer? - Não sei.
Transar. Você só sabe transar?
Eu costumava trabalhar com obras.
Foi como fiquei com o nome "Randy Faz Tudo".
Certo, tem vários trabalhos estranhos
para fazer no meu apartamento, pode retribuir o pagamento,
e aí chamaremos o que aconteceu
"Sexo consensual entre duas partes não pagantes".
Tudo bem. Combinado.
Ótimo. Ligo para você quando eu puder.
Ela era também minha carona.
Use os dedos. Eu sei que você sabe.
Me sinto como o Bruce Willis nos canos de ar
tentando salvar todo mundo no Nakatomi Plaza.
Bruce andou descalço em cacos de vidro quebrado.
Você está com travesseiros amarrados na perna.
É porque estou pensando como um rato.
Se eu fosse um, iria direto para a perna
fazendo uma linha reta até as bolas.
O que Bruce Willis faria se pegassem a jaqueta dele?
Sério? Ainda com a jaqueta?
Ele não devolveu!
Ele disse que iria, mas não devolveu.
- Olhei cinco vezes na varanda. - É possível
que esteja chateado pois Lowell fica melhor com ela que você?
Vou fingir que você não disse isso.
Meu Deus, ali está ele!
Estou vendo! Ele é enorme! Vou jogá-lo pela ventilação.
Espere, não! Estou na ventilação!
Acerte-o com a vassoura!
Esqueci a vassoura! Repito, não estou com a vassoura!
Não peguei ele.
Pessoal, tenho feito isso sem parar,
finalmente acho que consegui. Prontos?
- Sim. - Sim.
Está no meu cabelo.
Eu quero no meu cabelo.
Eu também.
Eu quero um pouco.
Certo. Desejem-me sorte.
Boa sorte, querida.
Acredita nesse cara?
Além de não devolver minha jaqueta, está usando-a.
Vou ter que falar de novo.
Não. Ele é espertinho.
Você precisa vencê-lo no próprio jogo dele.
Estou ouvindo.
Peça algo emprestado, quando ele pedir de volta,
fique com isso até ele devolver a jaqueta.
Tramar coisas é tão fácil para você.
Sim, estou muito velha para brincar de boneca.
- Randy Faz Tudo, não é? - Sim, ele é meu empregado.
Ele faz umas obras lá em casa.
Oi, Randy. É a Kate.
Só estou ligando sobre amanhã. Eu o vejo as 9h.
Não se atrase ou já sabe...
Você faz seu funcionário dar duro.
Você não tem ideia.
Café por conta da casa, pessoal?
É uma amostra afrodisíca do grão da África
que nós colhemos das fezes de mangustos.
- Estão servindo bebidas, não é? - Sim.
Então sempre preferirei bebidas.
Lowell, gostei dos óculos. Importa se eu provar?
Claro que não, amigo.
- Não é? - Will, ficou ótimo em você.
- Não é? - É verdade.
Lowell, se importa se eu pegar emprestado?
Você devia ficar com ele.
O quê?
Sabe quando compramos algo
que ficam melhores em outras pessoas?
Estou feliz de ter encontrado o melhor dono. Você.
Esse bastardo esperto.
Ele mudou todo o contrato social!
Agora você tem os óculos que não queria
- ao invés da jaqueta. - Exatamente.
E eu menti. Ficaram ridículo.
Deus! Essa café de cocô precisa sair.
Eu liguei para 12 empreiteiros.
Ninguém pode arrumar até segunda-feira.
A Andi chegará a tarde.
- Ela não pode ver o teto. - Está com sorte.
Kate estava falando do empreiteiro dela.
Ligue para ele. Ela parecia entusiasmada.
Não tenho outra escolha.
É melhor esse cara não me ferrar.
Randy Faz Tudo?
- Bobby, certo? - Sim.
Obrigado por vir tão rápido.
Eu precisava lidar com isso
antes que minha esposa chegue em casa.
Se eu ganhasse 1 centavo cada vez que escuto isso.
Tudo bem. Quer começar?
Sim, mas vou avisar que é um baita buraco.
Tenho certeza que já vi maiores.
Tenho que avisar
que foi difícil achar um cara para ele.
Eu sou seu homem.
Tudo bem, então.
Quer me acompanhar até o quarto?
Onde você quiser, chefe.
Você acha que já vai estar seco
quando minha mulher chegar?
Isso depende de quando terminaremos.
Ela é maníaca por limpeza, então não deixe pingar na cama.
Desafio aceito.
Vocês já começaram?
Randy, esse é meu parceiro, Will.
E colega de quarto.
E sua esposa não reclama?
A princípio não, mas ela está começando a aceitar.
Se importa se eu assistir?
Quero aprender com um perito
assim na próxima vez eu consiga ajudar o Bobby.
Se não tiver problema para o Bobby.
Se você prometer não enrolar
e ficar reclamando como na última vez.
Da última vez, eu fui pego de surpresa.
Agora, estou preparado.
Onde estão suas ferramentas?
Só preciso de uma.
Veremos.
O que foi aquilo?
Eu sei lá.
Por que me empurrou pra sua frente?
Desculpe, quando aquilo estava veio na minha direção,
era cada um por si.
Vocês sabiam que tem um rato gigante lá em cima?
Vou te falar uma coisa.
Eu não acho que aquele cara era um faz tudo.
- Pessoal, eu trouxe vinho. - Você dormiu com um prostituto.
Bem, demorou um tempo mas eu peguei todos eles.
- Eles? - Sim, ela tinha bebês.
Muitos. E eram muito pequenos também.
Digo, eles cabem em qualquer lugar.
Certo, quanto te devo?
Tem a taxa pela visita, trabalho e materiais.
Mas não há garantia que não voltarão.
Recoemendo nosso plano de garantia mensal.
Nós vamos querer.
Obrigado.
Vá em frente e diga.
Dizer o quê?
Se chamasse um bom profissional teríamos gasto menos
e sem dor de cabeça.
Além de que, não teria quase transado com um prostituto.
Queria ser capaz de resolver as coisas.
Claro que você pode resolver.
Você é um excelente marido, pai e médico.
Mesmo que quase tenha dormido com um prostituto.
Boa notícia. Consegui o comercial da Shimmering Essence.
A má notícia... é que eu testei o produto.
Vou usá-la pra encher meu travesseiro de sonhos.
Minha jaqueta está cheia disso.
Na verdade, essa jaqueta é minha. Eu te emprestei
e você decidiu ficar com ela,
o que é uma completa violação do contrato social.
- Ei, amigão... - Não vem com "ei, amigão", não.
Cansei das pessoas acharem que podem pegar minhas coisas.
Minha casa, meu gato, meu cachorro, minha jaqueta.
Você é igualzinho a minha ex-mulher.
E, sim, percebi o que acabei de dizer.
Estou tendo uma epifania.
Isso é bom, cara. Solte o veneno.
Certo, vou soltar!
Pronto, saiu!
Parece que alguém precisa de um abraço. Vem cá
Vamos.
É, é. Eu ainda quero minha jaqueta de volta.
O que é isso?
Lowell deixou na varanda ontem. Devo ter esquecido de dizer.
É, é. Gostei tanto da sua, que comprei pra mim.
Achou que eu estava com a sua esse tempo todo?
Eu vi o pênis de um estranho hoje.
Acho que os ratos se foram.
Certamente, tenho certeza.
Só mais algumas noites.
Sigam-nos @Equipeli4rs
Na próxima segunda...
Seus amigos têm melhores trabalhos?
- Sua paciente é uma playmate? - é do Bobby.
Entre e tire a roupa.
Seus amigos têm melhores vidas?
Pode ter problemas com cada playmate que atendo.
- Há outras? - Começa pela de fevereiro,
essa conta para de novembro, e essa conta para de outubro.