1 00:00:00,889 --> 00:00:02,412 Anteriormente, em " Arrow" ... 2 00:00:04,463 --> 00:00:06,642 Mexa-se , e eu vou abrir sua garganta. 3 00:00:07,280 --> 00:00:08,766 Slade Wilson . 4 00:00:08,767 --> 00:00:10,452 Oliver Queen . 5 00:00:10,453 --> 00:00:13,787 Deixe-me mostrar-lhe como eu vou morrer . 6 00:00:13,789 --> 00:00:17,458 Pode haver um lutador dentro de você , afinal. 7 00:00:25,333 --> 00:00:26,767 Desculpe. 8 00:00:26,769 --> 00:00:28,135 Para quê? 9 00:00:28,137 --> 00:00:30,604 Para não dizer a você como eu realmente me sinto. 10 00:00:32,774 --> 00:00:36,377 Hora de escolher , Oliver , quem vive e quem morre. 11 00:00:36,379 --> 00:00:37,945 Não! Não! 12 00:00:37,947 --> 00:00:40,781 Não! 13 00:00:40,783 --> 00:00:43,984 Quem fez isso com ela 14 00:00:43,986 --> 00:00:45,786 vai sofrer . 15 00:00:45,788 --> 00:00:49,590 Você não pode morrer até que você tenha conhecido ... 16 00:00:49,592 --> 00:00:52,126 Desespero completo . 17 00:00:52,128 --> 00:00:55,129 E você vai. Eu prometo . 18 00:00:55,131 --> 00:00:58,198 Amanda : Um novo jogador nós temos acompanhado . 19 00:00:58,200 --> 00:01:02,269 Fomos chamando-o Exterminador . 20 00:01:02,271 --> 00:01:05,306 O objetivo da Slade é criar um exército no Mirakuru . 21 00:01:08,143 --> 00:01:10,644 Eu não posso impedi-lo de fazer qualquer coisa . 22 00:01:10,646 --> 00:01:13,480 Há cinco anos, Eu te fiz uma promessa. 23 00:01:13,482 --> 00:01:14,982 Estou aqui para cumpri-la. 24 00:01:18,687 --> 00:01:21,655 Há ainda uma pessoa quem tem que morrer 25 00:01:21,657 --> 00:01:23,257 antes isso pode acabar . 26 00:01:26,995 --> 00:01:29,196 Oliver . 27 00:01:29,198 --> 00:01:32,066 Oliver , homem, você está bem? 28 00:01:35,805 --> 00:01:37,571 A cura não está funcionando. 29 00:01:37,573 --> 00:01:39,807 Nós não sabemos isso. 30 00:01:39,809 --> 00:01:42,376 Ele ainda tem um monte de tibetano pit viper veneno em seu sistema. 31 00:01:42,378 --> 00:01:44,979 O que é isso ? 32 00:01:44,981 --> 00:01:46,513 Alarme de proximidade . 33 00:01:46,515 --> 00:01:48,315 Eu fraudada a torre com sensores 34 00:01:48,317 --> 00:01:50,451 apenas no caso de Slade capangas veio aqui para nos matar. 35 00:01:52,354 --> 00:01:54,355 Capangas de Slade estão aqui para nos matar. 36 00:01:57,359 --> 00:01:59,259 Fale comigo, Felicity . Eles estão lá dentro, 37 00:01:59,261 --> 00:02:00,294 eles estão certos debaixo de nós . 38 00:02:00,296 --> 00:02:03,864 Onde eu estou? 39 00:02:11,940 --> 00:02:14,141 Eles estão dentro , não há muitos deles ! 40 00:02:14,143 --> 00:02:16,677 Felicity ! 41 00:02:17,946 --> 00:02:19,580 Descendo a cabo ! 42 00:02:57,345 --> 00:03:01,345 Legenda por: | Equipe GeniuSub | A melhor qualidade vem da genialidade. 43 00:03:01,346 --> 00:03:06,846 @adrianacdamaia | @naandocruz 44 00:03:16,304 --> 00:03:18,472 Oh, meu Deus ! 45 00:03:18,474 --> 00:03:20,607 Que diabos aconteceu? 46 00:03:20,609 --> 00:03:22,843 O exército de Slade . Você estava certo sobre este lugar que está sendo comprometida. 47 00:03:22,845 --> 00:03:24,978 Lyla , seu chefe vai bombardear a cidade ao amanhecer. 48 00:03:24,980 --> 00:03:26,280 Sim, Waller nunca é vi um problema que ela não achava que 49 00:03:26,282 --> 00:03:28,182 não podia ser resolvido com um ataque de drones . 50 00:03:28,184 --> 00:03:30,417 Por que você acha que estou aqui? Você sabia Waller foi 51 00:03:30,419 --> 00:03:32,786 olhando para o nível da cidade e você veio aqui , afinal? 52 00:03:32,788 --> 00:03:35,155 Você está aqui. 53 00:03:35,157 --> 00:03:37,124 Você precisa voltar para A.R.G.U.S. 54 00:03:37,126 --> 00:03:39,426 Você precisa parar de Waller ou comprar -nos tempo suficiente para parar Slade . 55 00:03:39,428 --> 00:03:42,596 Não sem mim. Até que a morte nos separe , certo? 56 00:03:42,598 --> 00:03:44,631 Desta vez, talvez. 57 00:03:44,633 --> 00:03:47,768 Pessoal? Eu preciso de você para furtar como muitas armas , como você pode encontrar, 58 00:03:47,770 --> 00:03:49,737 especialmente setas injecção . 59 00:03:49,739 --> 00:03:52,639 Nós estamos indo para preenchê-los com a cura - que funciona claramente - 60 00:03:52,641 --> 00:03:56,110 e isso acaba hoje à noite, sem matar . 61 00:03:56,112 --> 00:03:59,179 Tem havido bastante a morte já . 62 00:04:01,116 --> 00:04:04,585 Não! 63 00:04:31,344 --> 00:04:33,945 Malcolm : Thea . 64 00:04:41,254 --> 00:04:43,426 É chamado Kevlar . 65 00:04:46,107 --> 00:04:48,441 Se você vai me matar , só ... 66 00:04:48,443 --> 00:04:49,909 Acabe logo com isso . 67 00:04:49,911 --> 00:04:51,911 Matar você ? Por quê? Porque você atirou em mim ? 68 00:04:51,913 --> 00:04:53,479 Estou feliz que você fez. 69 00:04:53,481 --> 00:04:55,114 Você está doente. 70 00:04:55,116 --> 00:04:56,749 Talvez . 71 00:04:56,751 --> 00:04:58,818 Como explicar o fato de que não há um ano, 72 00:04:58,820 --> 00:05:00,720 seu irmão apontou uma arma para meu rosto também. 73 00:05:00,722 --> 00:05:02,788 Tommy ? 74 00:05:02,790 --> 00:05:05,458 Faltava-lhe convicção. A força para puxar o gatilho , 75 00:05:05,460 --> 00:05:07,293 mas não é, Thea . 76 00:05:07,295 --> 00:05:09,662 Você é feito de ferro. Você é realmente minha filha, 77 00:05:09,664 --> 00:05:12,598 e eu não podia estar mais orgulhoso . 78 00:05:20,234 --> 00:05:21,315 Lembre-se de seu treinamento. 79 00:05:21,552 --> 00:05:23,886 Você é inteligente, você tirar fotos limpas , 80 00:05:23,888 --> 00:05:24,808 e que você não perca o - 81 00:05:24,809 --> 00:05:26,876 Homem na rádio : Fall voltar ao Meltzer Avenue. 82 00:05:26,878 --> 00:05:28,944 Precisamos SWAT na União Plaza. Prefeitura é uma cratera. 83 00:05:30,548 --> 00:05:32,181 Estão - estão em toda parte! 84 00:05:32,183 --> 00:05:34,717 Queda de volta , cair para trás , estou bateu! 85 00:05:39,256 --> 00:05:42,158 Ok , ouvir , Eu sei que você está com medo. 86 00:05:42,160 --> 00:05:44,060 Você não seria humano se você não fosse . 87 00:05:44,062 --> 00:05:46,662 Mas esta noite, Nesta cidade, a nossa cidade ... 88 00:05:46,664 --> 00:05:49,632 Ele está contando com cada e cada um de vocês. 89 00:05:49,634 --> 00:05:51,235 Então você vai lá fora e você ser os heróis 90 00:05:53,311 --> 00:05:54,804 Eu sei que todos vocês sejam . 91 00:05:54,805 --> 00:05:56,405 Vai. 92 00:05:58,341 --> 00:05:59,909 Onde está a sua irmã ? 93 00:05:59,911 --> 00:06:02,244 Eu não sei. Detetive. 94 00:06:02,246 --> 00:06:04,880 Eu tenho um P- P na linha . 95 00:06:04,882 --> 00:06:07,583 Tenente Pike no campo, você é o oficial de ranking. 96 00:06:07,585 --> 00:06:09,718 Você deve ir . Eu vou encontrar Sara . 97 00:06:09,720 --> 00:06:12,621 Olha, eu não quero que você pisar fora desse recinto , está me ouvindo? 98 00:06:12,623 --> 00:06:15,491 Eu não vou. Eu prometo . Tudo bem , querida. 99 00:06:15,493 --> 00:06:17,293 O que temos aqui ? 100 00:06:17,295 --> 00:06:18,928 Minha irmã não pode ser uma parte deste . 101 00:06:18,930 --> 00:06:20,796 Eu não quero que ela se machuque. Sara ! 102 00:06:20,798 --> 00:06:22,198 O que está acontecendo ? Laurel ... 103 00:06:36,847 --> 00:06:39,315 Bem, parece que Eu perdi um monte . 104 00:06:39,317 --> 00:06:42,051 Bem, o que você se lembra? 105 00:06:42,053 --> 00:06:44,920 deixando cidade e indo para Blüdhaven . 106 00:06:44,922 --> 00:06:47,623 Eu estava fora frio o tempo todo? 107 00:06:47,625 --> 00:06:50,860 Felicity . 108 00:06:50,862 --> 00:06:52,495 Você foi para fora. 109 00:06:52,497 --> 00:06:54,630 O tempo todo. 110 00:06:54,632 --> 00:06:58,000 Slade tem , pelo menos, 50 ou tão dessas armas humanas. 111 00:06:58,002 --> 00:07:00,503 Vamos precisar de um exército inteiro se planejar em bater 'em com a cura. 112 00:07:00,505 --> 00:07:03,739 Eu sei. 113 00:07:03,741 --> 00:07:07,943 É por isso que um exército é o que eu trouxe . 114 00:07:17,209 --> 00:07:19,743 Gee , Sara , você pode ter chamado antes de convidado ... 115 00:07:19,745 --> 00:07:23,147 5 , 6, 7 assassinos baixo em nosso covil secreto . 116 00:07:23,149 --> 00:07:25,082 O que é que ela está fazendo aqui? 117 00:07:25,084 --> 00:07:27,184 Pedi-lhe para vir. 118 00:07:27,186 --> 00:07:29,186 Estou Nissa, filha de Ra al Ghul . 119 00:07:29,188 --> 00:07:30,821 Herdeiro do demônio. 120 00:07:30,823 --> 00:07:34,491 Felicity Smoak . MIT classe de '09 . 121 00:07:34,493 --> 00:07:36,360 Isto é onde você foi? Nanda Parbat ? 122 00:07:36,362 --> 00:07:38,529 A Liga dos Assassinos ? Essas pessoas são mercenários , Sara. 123 00:07:38,531 --> 00:07:41,699 O que quer que lhe prometi , ele vem com um preço. 124 00:07:41,701 --> 00:07:44,468 Você não tem que se preocupar com isso , porque eu já pago. 125 00:07:45,670 --> 00:07:47,638 você concordou para voltar. 126 00:07:47,640 --> 00:07:51,575 Olha, eu não vou deixar Slade Wilson ferir Laurel ou meu pai. 127 00:07:51,577 --> 00:07:53,110 E eu estou disposto a fazer o que for preciso 128 00:07:53,112 --> 00:07:55,112 para manter os que eu amo seguro, 129 00:07:55,114 --> 00:07:58,315 e eu espero que você esteja pronto a fazer o mesmo . 130 00:07:58,317 --> 00:08:00,918 Especialmente depois do que aconteceu . 131 00:08:00,920 --> 00:08:04,288 Ollie , me desculpe sobre sua mãe . 132 00:08:05,357 --> 00:08:07,725 Eu estou disposto a fazer o que for preciso , 133 00:08:07,727 --> 00:08:09,827 mas isso não significa que assassinato a sangue-frio 134 00:08:09,829 --> 00:08:12,730 é a resposta , Sara. Temos a cura agora. 135 00:08:12,732 --> 00:08:14,098 Para lutar contra o impensável , 136 00:08:14,100 --> 00:08:18,302 você tem que estar disposto para fazer o impensável. 137 00:08:20,038 --> 00:08:23,040 Você não pode querer minha ajuda, Sr. Queen , 138 00:08:23,042 --> 00:08:25,342 mas há pouca dúvida de que você está em necessidade desesperada dela. 139 00:08:25,344 --> 00:08:28,279 Primeiro, precisamos encontrar Base de Slade de operações. 140 00:08:28,281 --> 00:08:30,581 Slade Wilson e Isabel Rochev está usando 141 00:08:30,583 --> 00:08:33,117 seu antigo escritório edifício como sua base de operações . 142 00:08:37,555 --> 00:08:39,123 Como está se sentindo ? 143 00:08:39,125 --> 00:08:41,492 Pronto para servir algum retorno . 144 00:08:41,494 --> 00:08:44,094 Então lembre-se a sua formação. 145 00:08:44,096 --> 00:08:47,631 Lembre-se de tudo que você aprendeu. 146 00:08:53,004 --> 00:08:55,539 É - é você para real? 147 00:08:55,541 --> 00:08:58,642 Alguém - um amigo - 148 00:08:58,644 --> 00:09:01,011 uma vez me disse que se você sobreviver a um cadinho , 149 00:09:01,013 --> 00:09:02,680 você crescer mais forte para ele. 150 00:09:02,682 --> 00:09:06,150 Isso é para lembrá-lo disso. 151 00:09:07,519 --> 00:09:10,621 O que aconteceu com Thea ? Ela está ... Ok ? 152 00:09:10,623 --> 00:09:13,891 Ela está bem. ela era dirigido para fora da cidade 153 00:09:13,893 --> 00:09:15,492 antes deste começar. 154 00:09:18,730 --> 00:09:21,165 Fazemos isso do meu jeito. 155 00:09:21,167 --> 00:09:22,499 A liga não fazer prisioneiros . 156 00:09:22,501 --> 00:09:24,501 Ele faz esta noite. 157 00:09:28,774 --> 00:09:31,809 Thea , é perigoso lá fora. 158 00:09:31,811 --> 00:09:34,478 Melhor do que aqui com a minha psico- vilão pai , 159 00:09:34,480 --> 00:09:37,681 quem é feliz Eu tentei matá-lo. 160 00:09:43,488 --> 00:09:45,689 Roy ? 161 00:09:45,691 --> 00:09:47,124 Thea , é - sou eu. 162 00:09:47,126 --> 00:09:49,426 Eu só queria ter certeza de você estava bem . 163 00:09:49,428 --> 00:09:52,229 Eu estou bem. 164 00:09:52,231 --> 00:09:54,898 Estou na estação de trem . Thea , escuta-me . 165 00:09:54,900 --> 00:09:58,068 Você não está a salvo lá. você consegue por favor, me encontre no meu lugar ? 166 00:09:59,037 --> 00:10:01,071 Eu estarei lá . 167 00:10:01,073 --> 00:10:02,840 Assim que eu puder. 168 00:10:02,842 --> 00:10:05,943 Ok , ser seguro. 169 00:10:05,945 --> 00:10:07,378 Quem era? 170 00:10:07,380 --> 00:10:09,747 Roy ? 171 00:10:10,044 --> 00:10:12,733 Você é minha filha . Não há quanto eu não sei sobre você. 172 00:10:13,185 --> 00:10:15,786 Que interessante você correr de volta para ele 173 00:10:15,788 --> 00:10:19,623 depois de resolver fugir para escapar de todas as mentiras 174 00:10:19,625 --> 00:10:22,426 e meias-verdades . Ele não é diferente , Thea . 175 00:10:22,428 --> 00:10:25,262 N diferente sua mãe ou Oliver . 176 00:10:25,264 --> 00:10:28,198 Se não o fizer acredite em mim, 177 00:10:28,200 --> 00:10:30,968 então você deve ir até ele. 178 00:10:30,970 --> 00:10:33,537 Eu vou. 179 00:10:33,539 --> 00:10:37,374 E se você tentar me seguir, Eu vou atirar em você de novo. 180 00:10:39,744 --> 00:10:42,179 Quando você precisar de mim, Eu estarei lá . 181 00:10:47,218 --> 00:10:50,521 [ Dings Elevador ] 182 00:10:59,431 --> 00:11:03,233 Elevador banco da clara. 183 00:11:05,638 --> 00:11:08,138 Sala de conferências está claro . 184 00:11:12,510 --> 00:11:15,379 Exterminador : Você deve ter um pouco 185 00:11:15,381 --> 00:11:17,981 de fé neste cura se você chegou sozinho. 186 00:11:17,983 --> 00:11:19,483 Nós não viemos em paz. 187 00:11:43,775 --> 00:11:46,243 Sara , não! 188 00:11:49,481 --> 00:11:51,849 Mate-me . 189 00:11:51,851 --> 00:11:53,217 Não me mate . 190 00:11:53,219 --> 00:11:55,352 Não importa . 191 00:11:55,354 --> 00:11:58,388 Eu vencê-lo . Eu tirei a um - 192 00:12:01,735 --> 00:12:04,003 Sua reticência a fazer o que é necessário 193 00:12:04,005 --> 00:12:06,171 É por isso que a sua cidade arde . 194 00:12:09,925 --> 00:12:11,638 Isso não está funcionando . 195 00:12:11,639 --> 00:12:14,540 Eu não posso chegar perto o suficiente para a Slade acertá-lo com a cura. 196 00:12:14,542 --> 00:12:17,109 Então, o que fazemos? 197 00:12:23,216 --> 00:12:26,258 Outro decepção! 198 00:12:26,259 --> 00:12:27,892 Traga-me outro ! 199 00:12:27,894 --> 00:12:29,994 Vamos, Slade, o que você está fazendo? 200 00:12:32,998 --> 00:12:36,234 avançando a causa da ciência. 201 00:12:37,937 --> 00:12:40,738 Espere , não, não , espere, Eu sei que você me culpar pela morte de Shado ! 202 00:12:40,740 --> 00:12:44,208 Eu me culpo ! Ele deve! 203 00:12:44,210 --> 00:12:47,011 A culpa é dele não estamos juntos . 204 00:12:47,013 --> 00:12:50,214 Você disse uma vez que éramos irmãos . 205 00:12:50,216 --> 00:12:52,850 E agora, Eu estou lhe implorando, 206 00:12:52,852 --> 00:12:56,754 irmão para irmão, apenas me escute! 207 00:12:56,756 --> 00:12:59,724 Não dê ouvidos a ele! Todas as suas palavras são mentiras. 208 00:12:59,726 --> 00:13:03,227 Eu não estaria vivo agora se não fosse por você. 209 00:13:03,229 --> 00:13:04,929 Eu estaria vivo se não fosse por ele. 210 00:13:04,931 --> 00:13:08,032 Pense Shado ! 211 00:13:08,034 --> 00:13:10,735 Ela - ela se importava para nós dois . 212 00:13:10,737 --> 00:13:12,403 Ela não iria quero isso. 213 00:13:12,405 --> 00:13:14,505 Ela nos quer off Lian Yu. 214 00:13:14,507 --> 00:13:16,240 Ela quer tudo de que isso acabe ! 215 00:13:16,242 --> 00:13:19,777 Ele está certo ! Isso precisa acabar . 216 00:13:19,779 --> 00:13:22,380 Você precisa matá-lo. 217 00:13:35,327 --> 00:13:37,595 Anatoly : Duas horas agora . 218 00:13:43,002 --> 00:13:45,636 Prosti menya , droga moy . 219 00:13:45,638 --> 00:13:48,006 Sinto muito , Oliver. 220 00:13:56,315 --> 00:13:58,483 Faça-o. 221 00:13:59,618 --> 00:14:02,620 Slade , não! 222 00:14:02,622 --> 00:14:03,988 Shado : Puxar o gatilho ! 223 00:14:03,990 --> 00:14:06,791 Slade ! 224 00:14:09,061 --> 00:14:11,529 Laurel ! Laurel ! 225 00:14:11,531 --> 00:14:13,464 Querida , querida ! 226 00:14:13,466 --> 00:14:15,366 O que - o que aconteceu ? 227 00:14:15,368 --> 00:14:17,301 Sara ! Ela se foi , querida. 228 00:14:17,303 --> 00:14:18,836 Oh, meu Deus . Você está bem? 229 00:14:18,838 --> 00:14:21,005 Ela está com aquela mulher ! A mulher que levou a mãe . 230 00:14:21,007 --> 00:14:22,974 Man: Por favor , não! 231 00:14:22,976 --> 00:14:25,810 Fique aqui . 232 00:14:28,047 --> 00:14:31,516 Pare aí ! Não tome mais um passo. 233 00:14:31,518 --> 00:14:34,152 Mais um passo ! 234 00:14:38,857 --> 00:14:41,392 Slade Wilson quer vê-lo . 235 00:14:41,394 --> 00:14:42,493 Não, não! 236 00:14:42,495 --> 00:14:44,662 Drone está trancada no alvo . 237 00:14:44,664 --> 00:14:46,964 Starling City. 238 00:14:53,341 --> 00:14:54,491 Por que isso Wilson cara tem essa 239 00:14:54,492 --> 00:14:56,130 um louco -on para o Queens? Eu não sei. 240 00:14:56,166 --> 00:14:58,166 Ainda bem que Thea e Oliver tem fora da cidade no tempo. 241 00:14:58,236 --> 00:15:00,503 Então, eles têm que ir depois da minha família? 242 00:15:01,330 --> 00:15:03,030 O que ela está fazendo aqui? 243 00:15:03,032 --> 00:15:06,000 Ela está aqui para ajudar. 244 00:15:06,002 --> 00:15:08,435 Apenas confie em mim , por favor. 245 00:15:09,704 --> 00:15:11,405 Eu acho que hoje eu vou ter para trabalhar com qualquer um 246 00:15:11,407 --> 00:15:12,740 que pode ajudar a obter minha filha de volta . 247 00:15:12,742 --> 00:15:14,341 O quê? 248 00:15:14,343 --> 00:15:16,143 Um desses rapazes mascarados , tomaram Laurel . 249 00:15:17,278 --> 00:15:19,213 I - Eu não poderia detê-los. 250 00:15:19,215 --> 00:15:20,914 Acredite em mim, I - eu tentei. 251 00:15:20,916 --> 00:15:22,783 Oh, temos um novo , grande problema. 252 00:15:22,785 --> 00:15:25,152 Que, considerando nossos outros, quer dizer muita coisa . 253 00:15:25,154 --> 00:15:28,856 Eu cortei um satélite e encarregou -o para imagem termográfica - 254 00:15:28,858 --> 00:15:30,958 todos os homens de Slade estão se reunindo em Túnel Giordano. 255 00:15:30,960 --> 00:15:33,327 Eu pensei que esses caras estavam tentando para destruir a cidade , e não fugir dela. 256 00:15:33,329 --> 00:15:34,528 A.R.G.U.S. é ir ao nível da cidade 257 00:15:34,530 --> 00:15:36,797 para impedi-los de sair . 258 00:15:36,799 --> 00:15:38,799 Isso é o que Slade planejando . Ele conhece as táticas de Waller . 259 00:15:38,801 --> 00:15:40,934 Felizmente, com homens de Slade 260 00:15:40,936 --> 00:15:43,070 tentar sair através do túnel , 261 00:15:43,072 --> 00:15:44,938 todas as nossas metas serão agrupadas em um único lugar . 262 00:15:44,940 --> 00:15:46,907 Precisamos levá-la. Reúna seus homens. 263 00:15:46,909 --> 00:15:49,777 E sobre Laurel? Wilson levou por uma razão. 264 00:15:49,779 --> 00:15:51,245 Eu sei o que é. 265 00:15:51,247 --> 00:15:54,348 Mas a cidade vem em primeiro lugar . 266 00:15:54,350 --> 00:15:57,985 Esta é a minha filha. Esta é sua irmã! 267 00:15:57,987 --> 00:16:00,320 Você não pode simplesmente deixá-la assim ! 268 00:16:00,322 --> 00:16:03,057 Olha, eu sei que você disse 269 00:16:03,082 --> 00:16:05,082 você estava tentando outro caminho, e eu respeito isso. 270 00:16:05,127 --> 00:16:08,062 Mas Slade Wilson ? Seus homens ? Eles são monstros. 271 00:16:08,064 --> 00:16:11,098 E os monstros , eles precisam para ser destruída . 272 00:16:12,467 --> 00:16:15,269 Você matou antes. 273 00:16:15,271 --> 00:16:19,139 Hoje à noite, eu sugiro você recebe de volta o hábito . 274 00:16:23,644 --> 00:16:26,513 Ele está errado . 275 00:16:28,315 --> 00:16:31,117 Ele está certo. 276 00:16:31,119 --> 00:16:34,354 Eu perdi tudo porque eu estou lutando Slade Wilson 277 00:16:34,356 --> 00:16:36,956 com uma mão amarrada nas minhas costas. 278 00:16:36,958 --> 00:16:40,460 O homem assassinado minha mãe. 279 00:16:40,462 --> 00:16:43,596 Eu tenho que matá-lo. 280 00:16:43,598 --> 00:16:45,222 Você me disse que tinha uma escolha. 281 00:16:45,223 --> 00:16:47,235 Isso anos atrás , você poderia ter curado Slade 282 00:16:47,260 --> 00:16:48,149 mas você optou por matá-lo em seu lugar. 283 00:16:48,150 --> 00:16:50,738 Isso não está acontecendo porque você não está disposto a ser um assassino ; 284 00:16:50,739 --> 00:16:52,472 isso está acontecendo porque você era um. 285 00:16:52,474 --> 00:16:54,608 Você está certo. Isso é como este iniciado. 286 00:16:54,610 --> 00:16:57,978 É assim que tem que acabar . 287 00:16:57,980 --> 00:17:00,681 O único movimento que ele deixou para mim, é para matá-lo . 288 00:17:00,683 --> 00:17:02,349 Eu não posso curá-lo , Eu não posso capturá-lo , 289 00:17:02,351 --> 00:17:03,917 Eu não posso mesmo fora acho ele! 290 00:17:03,919 --> 00:17:05,886 Então não. Não ... 291 00:17:05,888 --> 00:17:09,356 Apenas certifique - lo pensar que você . 292 00:17:10,625 --> 00:17:14,461 Moradores estão sendo instados a permanecer em suas casas 293 00:17:14,463 --> 00:17:17,965 em meio a rumores não confirmados de que prefeito de sangue está entre as vítimas 294 00:17:17,967 --> 00:17:21,401 como homens mascarados aterrorizar a cidade ... 295 00:17:25,606 --> 00:17:27,040 Sinto muito. 296 00:17:27,042 --> 00:17:30,310 Sinto muito para tudo. 297 00:17:31,946 --> 00:17:34,414 I. .. 298 00:17:34,416 --> 00:17:36,283 Não, está tudo bem. 299 00:17:36,285 --> 00:17:38,385 Eu sei - eu sei que Eu não tenho exatamente 300 00:17:38,387 --> 00:17:40,020 me foi nos últimos meses. 301 00:17:40,022 --> 00:17:41,955 I foi injetado com ... 302 00:17:41,957 --> 00:17:44,358 Com alguma droga . Eu sei. 303 00:17:44,360 --> 00:17:46,226 Sin me disse . 304 00:17:46,228 --> 00:17:49,830 Mas você está bem agora? 305 00:17:49,832 --> 00:17:51,865 Sim, eu estou bem. 306 00:17:51,867 --> 00:17:55,902 Eu acordei aqui. perdi muito tempo , mas ... 307 00:17:55,904 --> 00:17:57,871 E o que dizer da seta ? 308 00:17:57,873 --> 00:18:02,309 Ele disse que estava indo para cuidar de você ? 309 00:18:02,311 --> 00:18:05,746 Eu não sei de nada sobre a seta . 310 00:18:05,748 --> 00:18:09,783 Eu sou feito com todos disso, mas I. .. 311 00:18:09,785 --> 00:18:14,554 Você é a única pessoa que eu tenho nunca se preocupava. 312 00:18:23,197 --> 00:18:26,900 Você está bem? Aconteceu alguma coisa com você ? 313 00:18:26,902 --> 00:18:29,669 Não importa . 314 00:18:29,671 --> 00:18:32,773 Olha, vamos apenas - vamos sair daqui . 315 00:18:32,775 --> 00:18:36,510 Vamos começar de novo. Podemos ser quem queremos 316 00:18:36,512 --> 00:18:38,912 sem que ninguém entrar em nosso caminho. 317 00:18:38,914 --> 00:18:42,516 Eu nunca estou perdê-lo novamente. 318 00:18:53,327 --> 00:18:55,760 Sim, há apenas - 319 00:18:55,785 --> 00:18:57,532 há apenas uma coisa Eu preciso cuidar de 320 00:18:57,533 --> 00:18:59,566 antes de ir, ok ? Então, fica aqui 321 00:18:59,568 --> 00:19:01,301 e pegar algumas coisas embalado e eu volto . 322 00:19:01,303 --> 00:19:04,404 Não, Roy , é perigoso . Eu sei. 323 00:19:04,406 --> 00:19:06,506 Mas eu tenho que fazer isso . 324 00:19:06,508 --> 00:19:08,775 Eu não me sentiria bem se eu ficar sem tentar. 325 00:19:09,954 --> 00:19:12,069 Você confia em mim ? 326 00:19:13,414 --> 00:19:15,582 Sim. 327 00:19:17,218 --> 00:19:19,486 Então, quando eu voltar, nós estamos chegando daqui para sempre. 328 00:19:20,822 --> 00:19:22,756 Eu te amo. 329 00:19:32,100 --> 00:19:34,101 Felicity : Oliver . 330 00:19:34,103 --> 00:19:37,504 O que estamos fazendo aqui? Toda a cidade está caindo aos pedaços. 331 00:19:37,506 --> 00:19:39,272 Eu sei. 332 00:19:39,274 --> 00:19:41,775 Você precisa exala para ficar aqui. 333 00:19:41,777 --> 00:19:43,543 O quê? 334 00:19:43,545 --> 00:19:45,779 Por quê? Você não pode simplesmente me pedir para - Eu não estou pedindo . 335 00:19:47,648 --> 00:19:49,616 Eu virei e te quando isso tudo acabar . 336 00:19:49,618 --> 00:19:51,685 Não! Felicity ... 337 00:19:51,687 --> 00:19:52,786 Não! A não ser que você me diga o porquê. 338 00:19:52,788 --> 00:19:54,154 Porque eu preciso de você para ser seguro. 339 00:19:54,156 --> 00:19:55,956 Bem, eu não quero ser seguro. 340 00:19:55,958 --> 00:19:58,024 Eu quero estar com você. E os outros , não! 341 00:19:58,026 --> 00:20:00,160 Eu não posso deixar isso acontecer. 342 00:20:00,162 --> 00:20:02,362 Oliver . 343 00:20:02,364 --> 00:20:04,431 Você não está fazendo nenhum sentido. 344 00:20:06,000 --> 00:20:09,636 Slade levou Laurel porque ele quer matar a mulher que eu amo. 345 00:20:09,638 --> 00:20:10,937 Eu sei , e daí? 346 00:20:10,939 --> 00:20:12,706 Então ele pegou a mulher errada . 347 00:20:14,308 --> 00:20:17,010 Oh ... 348 00:20:22,049 --> 00:20:24,317 Eu te amo. 349 00:20:28,856 --> 00:20:32,159 Você entendeu? 350 00:20:32,161 --> 00:20:34,227 Sim. 351 00:20:54,029 --> 00:20:55,829 Johnny . 352 00:20:55,831 --> 00:20:57,598 Sim? 353 00:20:58,304 --> 00:20:59,294 Nunca mente. 354 00:20:59,295 --> 00:21:01,008 Ei, Lyla . 355 00:21:01,570 --> 00:21:03,937 Eu te amo. Você sabe disso, né? 356 00:21:03,939 --> 00:21:06,473 Eu faço , na verdade. 357 00:21:06,475 --> 00:21:09,476 Mas é bom para ouvi-lo. 358 00:21:12,580 --> 00:21:13,914 Amanda : Hora de impacto? 359 00:21:13,916 --> 00:21:16,383 Drone tem 52 minutos fora do alvo. 360 00:21:16,385 --> 00:21:19,419 Tirem-me sargento Gomez no Túnel Giordano. 361 00:21:19,421 --> 00:21:23,290 Empresa Fácil não é responder, minha senhora. 362 00:21:23,292 --> 00:21:25,192 Eu preciso de um visual. 363 00:21:25,194 --> 00:21:27,327 Eles estão em um túnel, minha senhora , eu não posso tirar uma foto . 364 00:21:27,329 --> 00:21:30,564 Que diabos está acontecendo naquele túnel ? 365 00:21:30,566 --> 00:21:34,034 Sargento Gomez, entrar! Sargento Gomez ! 366 00:21:37,038 --> 00:21:40,841 Nenhum tiro matar. Deixe a cura fazer seu trabalho. 367 00:21:43,778 --> 00:21:45,445 Preparado? 368 00:21:46,848 --> 00:21:49,616 Pronto ! 369 00:21:49,618 --> 00:21:52,452 Pronto , fogo! 370 00:22:05,166 --> 00:22:07,768 Agente Michaels, restrito desta área a todos não autorizada - 371 00:22:18,379 --> 00:22:20,847 Que diabos é isso? Parole cedo? 372 00:22:20,849 --> 00:22:22,783 Waller está olhando bombardear Starling City. 373 00:22:22,785 --> 00:22:24,618 Precisamos da sua ajuda para impedi-la . 374 00:22:24,620 --> 00:22:26,820 Por mais que eu adoraria mostrar a parede que nós pensamos dela, 375 00:22:26,822 --> 00:22:28,588 há apenas que pouco importa de carrapato , carrapato , boom! 376 00:22:28,590 --> 00:22:31,325 Ok ? Temos tudo o que bombas em miniatura em nossos espinhos . 377 00:22:31,327 --> 00:22:32,926 você tem confiar em mim. 378 00:22:32,928 --> 00:22:35,796 E Lawton , nenhuma corpos caindo. 379 00:22:35,798 --> 00:22:38,465 Sim, claro, tomar o divertimento fora dele . 380 00:23:12,100 --> 00:23:14,201 Nissa ! 381 00:23:44,399 --> 00:23:46,500 Saia do navio! 382 00:23:46,502 --> 00:23:49,503 Sara: Não sem você ! 383 00:23:49,505 --> 00:23:52,706 Dê-me isso ! Dá-me o Mirakuru ! 384 00:23:52,708 --> 00:23:55,308 Não! 385 00:24:02,183 --> 00:24:04,384 Ollie! 386 00:24:04,386 --> 00:24:06,720 Sara ! 387 00:24:36,317 --> 00:24:39,352 Prepare o drone para disparar. 388 00:24:39,354 --> 00:24:41,288 Quente Armas foi definido para oh- seiscentos. 389 00:24:41,290 --> 00:24:43,056 Prepare o drone para atirar! 390 00:24:49,063 --> 00:24:50,730 Para baixo, agora ! 391 00:24:50,732 --> 00:24:53,266 Todo mundo se para baixo , para baixo, para baixo! 392 00:24:53,268 --> 00:24:55,769 Waller, chama isso de drones off ! 393 00:24:55,771 --> 00:24:59,072 Isso é traição, agente Michaels. 394 00:24:59,074 --> 00:25:02,108 Traição que corre o risco de centenas de milhares de vidas . 395 00:25:02,110 --> 00:25:03,877 Você já pensou sobre isso? 396 00:25:03,879 --> 00:25:05,479 Você já pensou sobre como 397 00:25:05,481 --> 00:25:07,047 você vai para explicar que para o seu filho? 398 00:25:07,049 --> 00:25:09,249 Ou é sua filha? 399 00:25:09,251 --> 00:25:10,818 Será que os médicos especificar , 400 00:25:10,843 --> 00:25:13,154 ou se você quiser mantê-lo uma surpresa? 401 00:25:15,590 --> 00:25:20,594 Parabéns, Sr. Diggle , você vai ser pai. 402 00:25:24,932 --> 00:25:26,833 Go! 403 00:25:26,835 --> 00:25:28,435 Slade : Você tem estado ocupado , garoto. 404 00:25:28,437 --> 00:25:32,339 Acabou, Slade ! Seu exército está quebrado. 405 00:25:32,341 --> 00:25:33,974 E eu tenho pena deles . 406 00:25:33,976 --> 00:25:38,178 Mas mais uma vez , você perder o ponto . 407 00:25:38,180 --> 00:25:41,548 Eu tenho o que você ama. 408 00:25:41,550 --> 00:25:46,219 Você vai para me encontrar onde eu digo. 409 00:25:46,221 --> 00:25:48,121 Caso contrário , Eu vou matá-la. 410 00:25:48,123 --> 00:25:51,558 Não, você faz o que você precisa. Eu estou pronto a jogar seus jogos ! 411 00:25:51,560 --> 00:25:53,793 Você é feito quando Eu digo que você está feito ! 412 00:25:53,795 --> 00:25:56,530 Fiquei surpreso . 413 00:25:56,532 --> 00:25:58,798 Achei que você tinha uma coisa para mulheres mais fortes , 414 00:25:58,800 --> 00:26:00,667 mas agora que eu já conheci ... 415 00:26:00,669 --> 00:26:03,570 Eu posso ver o recurso. 416 00:26:05,094 --> 00:26:07,389 Ela é muito linda ... 417 00:26:08,810 --> 00:26:10,977 Seu Felicity . 418 00:26:28,860 --> 00:26:32,563 Slade : Twitch , e eu vou abrir sua garganta. 419 00:26:32,565 --> 00:26:35,299 As minhas primeiras palavras para você. 420 00:26:35,301 --> 00:26:38,536 Você se lembra ? Eu faço. 421 00:26:38,538 --> 00:26:40,471 Lembro-me do momento exato . 422 00:26:40,473 --> 00:26:43,140 Minha lâmina contra o seu pescoço. 423 00:26:43,142 --> 00:26:47,878 Assim como minha lâmina é contra o pescoço de seu amado. 424 00:26:47,880 --> 00:26:49,647 Se ao menos eu tivesse matado você, então , 425 00:26:49,649 --> 00:26:52,817 tudo seria diferente . 426 00:26:53,819 --> 00:26:56,220 Solte o arco , garoto. 427 00:26:59,224 --> 00:27:02,026 Faça-o. 428 00:27:15,106 --> 00:27:18,108 Slade : sim. 429 00:27:18,110 --> 00:27:19,710 Inúmeras noites sonhando 430 00:27:19,712 --> 00:27:23,547 de tirar de você tudo o que você tirou de mim . 431 00:27:23,549 --> 00:27:26,550 Ao matar a mulher que eu amo ? Sim. 432 00:27:26,552 --> 00:27:29,587 Como você ama Shado . 433 00:27:29,589 --> 00:27:32,356 Sim. 434 00:27:32,358 --> 00:27:34,325 Você vê-la. 435 00:27:34,327 --> 00:27:37,061 Você não ? 436 00:27:37,063 --> 00:27:40,865 Bem, o que ela se parece na sua loucura , Slade ? 437 00:27:40,867 --> 00:27:43,367 O que ela disse para você? 438 00:27:43,369 --> 00:27:45,769 Lembro-me de ela ser bonita. 439 00:27:45,771 --> 00:27:48,472 Young. Grau. 440 00:27:48,474 --> 00:27:51,709 Ela ficaria horrorizada 441 00:27:51,711 --> 00:27:53,577 pelo o que você fez em seu nome. 442 00:27:53,579 --> 00:27:57,381 O que eu fiz ? 443 00:27:57,383 --> 00:27:58,916 O que eu fiz 444 00:27:58,918 --> 00:28:02,987 é o que lhe falta a coragem de fazer ! 445 00:28:02,989 --> 00:28:05,155 Para lutar por ela ! 446 00:28:05,157 --> 00:28:08,626 Então ... 447 00:28:08,628 --> 00:28:11,562 Quando seu corpo está aos seus pés , 448 00:28:11,564 --> 00:28:15,032 seu sangue molhado contra a sua pele , 449 00:28:15,034 --> 00:28:19,169 então você vai saber como eu me sinto ! 450 00:28:19,171 --> 00:28:21,205 Eu já sei como você se sente. 451 00:28:21,207 --> 00:28:24,675 Eu sei o que é gostar de ódio. 452 00:28:24,677 --> 00:28:27,811 Para quer vingança. 453 00:28:27,813 --> 00:28:31,148 E agora eu sei como se sente 454 00:28:31,150 --> 00:28:34,818 ver meu inimigo tão distraído , 455 00:28:34,820 --> 00:28:38,522 ele não vê o perigo real está bem na frente dele. 456 00:28:57,108 --> 00:28:58,609 Você entendeu? 457 00:28:58,611 --> 00:29:01,545 Sim. 458 00:29:02,847 --> 00:29:05,549 Mate-a ! 459 00:29:08,119 --> 00:29:10,454 Tirem-nos daqui! 460 00:29:15,327 --> 00:29:17,661 Pobre Sara . 461 00:29:17,663 --> 00:29:20,397 Quantas vezes Você vai vê-la morrer ? 462 00:29:43,588 --> 00:29:46,290 Você não pode me matar. 463 00:29:55,300 --> 00:30:00,204 O Mirakuru não está o que me fez te odeio! 464 00:30:04,743 --> 00:30:07,478 O fim está próximo . 465 00:30:07,480 --> 00:30:09,813 mas talvez Eu vou ser misericordioso o suficiente 466 00:30:09,815 --> 00:30:14,184 para deixá-lo viver e ver sua cidade queimar! 467 00:30:45,216 --> 00:30:47,685 Nós dois sabemos só há uma maneira 468 00:30:47,687 --> 00:30:49,620 que esta pode terminar . 469 00:30:49,622 --> 00:30:52,956 Para bater-me , criança, 470 00:30:52,958 --> 00:30:54,858 você vai ter que me matar. 471 00:30:54,860 --> 00:30:58,095 Mas no instante da minha morte , 472 00:30:58,097 --> 00:31:01,065 você vai provar uma coisa - 473 00:31:01,067 --> 00:31:05,235 que você é um assassino. 474 00:31:13,278 --> 00:31:16,246 O que você vai fazer , garoto? 475 00:31:16,248 --> 00:31:18,549 Atenha -me com a cura? 476 00:31:18,551 --> 00:31:21,285 Não importa . 477 00:31:21,287 --> 00:31:24,021 Vou manter a minha promessa ! 478 00:31:24,023 --> 00:31:26,457 Eu vou tirar tudo 479 00:31:26,459 --> 00:31:28,559 e todos que você ama ! 480 00:31:28,561 --> 00:31:31,128 Sara foi apenas o primeiro ! 481 00:31:31,130 --> 00:31:33,430 Ela foi apenas o primeiro ! 482 00:31:33,432 --> 00:31:36,166 Sua irmã , Laurel, sua mãe! 483 00:32:18,777 --> 00:32:22,513 Você pode me matar, ou não . 484 00:32:22,515 --> 00:32:27,217 De qualquer maneira , eu ganho. 485 00:32:36,561 --> 00:32:39,096 Oliver : Amanda , acabou . 486 00:32:39,098 --> 00:32:40,831 Para baixo do Slade, seu exército foi retirado. 487 00:32:40,833 --> 00:32:43,934 Chamar de volta os drones . 488 00:32:43,936 --> 00:32:46,770 Amanda, acabou! 489 00:32:58,716 --> 00:33:01,952 Então, o que agora , garoto? 490 00:33:13,665 --> 00:33:15,098 Está na hora. 491 00:33:15,100 --> 00:33:18,001 Por que - por que eles são fazendo com que você faz isso? 492 00:33:18,003 --> 00:33:19,636 Por que você está fazendo ela fazer esta , hein ? Por quê? 493 00:33:19,638 --> 00:33:22,572 Pai, ela não é fazendo-me fazer qualquer coisa. 494 00:33:22,574 --> 00:33:25,042 Eu escolhi este . 495 00:33:25,044 --> 00:33:26,510 O que é que eu vou dizer a sua mãe? 496 00:33:26,512 --> 00:33:30,113 Diga a ela que , pela primeira vez na minha vida, 497 00:33:30,115 --> 00:33:32,683 Eu estou decidindo meu destino . 498 00:33:32,685 --> 00:33:35,352 Ela vai entender isso. 499 00:33:35,354 --> 00:33:37,321 É. 500 00:33:39,123 --> 00:33:41,825 Eu te amo, querida. 501 00:33:41,827 --> 00:33:44,628 Eu também te amo , papai. 502 00:33:44,630 --> 00:33:47,531 Eu sei que o poder do amor de um pai, 503 00:33:47,533 --> 00:33:50,901 e eu gostaria de morrer antes I deixar nada acontecer com sua filha. 504 00:33:50,903 --> 00:33:54,104 Bem, aqui está esperando . 505 00:33:56,207 --> 00:33:58,108 Então, onde você está indo, 506 00:33:58,110 --> 00:34:00,110 você será capaz para e-mail ou telefone ? 507 00:34:00,112 --> 00:34:03,180 Eu vou vê-lo novamente . Eu sei. 508 00:34:03,182 --> 00:34:05,682 Se há alguma coisa que Eu aprendi este ano , 509 00:34:05,684 --> 00:34:07,484 é que você sempre encontrar o seu caminho de casa. 510 00:34:07,486 --> 00:34:10,220 E vamos sempre estar aqui esperando . 511 00:34:10,222 --> 00:34:13,256 Eu te amo. 512 00:34:14,625 --> 00:34:16,960 Eu te amo. 513 00:34:17,733 --> 00:34:20,801 Oliver precisa de você. 514 00:34:25,240 --> 00:34:27,374 E , hey ... 515 00:34:27,376 --> 00:34:32,112 Eu acho que isso seria ficar bem em você . 516 00:34:44,626 --> 00:34:47,528 Ele se encaixa . 517 00:34:50,231 --> 00:34:53,767 Tchau, papai. Tchau, querida . 518 00:35:01,142 --> 00:35:04,311 Sobre esse casaco ... 519 00:35:04,313 --> 00:35:06,313 Não tenha idéias . 520 00:35:10,351 --> 00:35:13,120 Eu poderia realmente usar uma reunião. 521 00:35:13,122 --> 00:35:16,356 É, provavelmente, uma boa idéia para nós dois . 522 00:35:16,358 --> 00:35:18,192 Escute, eu tenho que pegar um pouco de Pepto no caminho , no entanto, 523 00:35:18,194 --> 00:35:19,726 Porque eu estou sentindo meio estranho. 524 00:35:19,728 --> 00:35:21,428 Pai, ela vai ficar bem . 525 00:35:21,430 --> 00:35:23,730 Sim, eu sei que ela vai ficar bem, mas ok o que é o que me incomoda . 526 00:35:23,732 --> 00:35:26,099 Pai? 527 00:35:26,101 --> 00:35:28,101 Pai! 528 00:35:28,103 --> 00:35:30,938 Oh, meu Deus . Pai! 529 00:35:30,940 --> 00:35:32,673 Pai! 530 00:35:32,675 --> 00:35:34,007 Oh, meu Deus ! 531 00:35:34,009 --> 00:35:35,909 Eu não consigo minha respiração ! 532 00:35:35,911 --> 00:35:37,844 Eu não posso ... 533 00:35:40,149 --> 00:35:43,050 Pai, fica comigo ! Papai, papai , fica comigo ! 534 00:35:43,052 --> 00:35:44,952 Olá ! 535 00:35:44,954 --> 00:35:47,354 Preciso de uma ambulância . 536 00:35:47,356 --> 00:35:49,890 Meu pai está com SCPD . Sim, agora ! 537 00:35:49,892 --> 00:35:53,060 Papai, fique comigo ! 538 00:35:53,062 --> 00:35:54,828 Thea . 539 00:35:54,830 --> 00:35:57,464 Thea ! 540 00:36:11,075 --> 00:36:15,478 Thea : Roy ... Sinto muito. 541 00:36:15,480 --> 00:36:17,530 Eu cometi um erro . 542 00:36:17,531 --> 00:36:19,965 Eu pensei que eu poderia ainda estar com você. 543 00:36:19,967 --> 00:36:22,601 Eu pensei que eu poderia ainda ser Thea Rainha . 544 00:36:22,603 --> 00:36:26,004 Mas Thea Rainha estava confiando . 545 00:36:26,006 --> 00:36:27,773 E eu não confio em você . 546 00:36:27,775 --> 00:36:31,443 Ou ninguém. Não mais. 547 00:36:31,445 --> 00:36:33,111 Thea Rainha também foi fraco. 548 00:36:33,113 --> 00:36:36,648 E não importa o que é preciso , Eu vou ser forte. 549 00:36:38,151 --> 00:36:41,887 Não tente me encontrar. Você não vai. 550 00:36:41,889 --> 00:36:45,157 Mesmo que eu não sei onde eu vou. 551 00:36:45,159 --> 00:36:47,459 Eu só sei uma coisa - 552 00:36:47,461 --> 00:36:50,028 Eu nunca vou voltar . 553 00:37:11,441 --> 00:37:12,824 Onde eu estou? 554 00:37:15,507 --> 00:37:17,983 Como longe do mundo como eu poderia fazê-lo . 555 00:37:18,397 --> 00:37:21,765 Onde você não pode ferir ninguém nunca mais . 556 00:37:21,767 --> 00:37:25,068 Essa é a sua fraqueza , garoto. 557 00:37:25,070 --> 00:37:28,105 Você não tem a coragem de me matar. 558 00:37:28,107 --> 00:37:32,776 Não. Eu tenho a força para deixá-lo viver . 559 00:37:32,778 --> 00:37:35,912 Oh, você é um assassino. 560 00:37:35,914 --> 00:37:39,583 Eu sei, eu te criou. 561 00:37:39,585 --> 00:37:42,919 Você matou muitos . 562 00:37:42,921 --> 00:37:45,188 Sim, eu tenho . 563 00:37:45,190 --> 00:37:50,093 Você me ajudou a transformar em um assassino quando eu precisava para ser um. 564 00:37:50,095 --> 00:37:53,563 E eu estou vivo hoje por causa de você . 565 00:37:53,565 --> 00:37:57,634 Eu fiz isso em casa por causa de você . 566 00:37:57,636 --> 00:38:01,671 E eu tenho que ver minha família de novo . 567 00:38:05,043 --> 00:38:08,945 Mas em relação ao ano passado, Eu precisava ser mais ... 568 00:38:08,947 --> 00:38:11,815 E eu vacilou. 569 00:38:14,519 --> 00:38:18,889 Mas então eu parei de você . 570 00:38:18,891 --> 00:38:20,490 Sem matar . 571 00:38:32,306 --> 00:38:35,875 Você me ajudou a tornar-se um herói, Slade . 572 00:38:38,345 --> 00:38:40,947 Obrigado. 573 00:38:47,321 --> 00:38:50,389 Você acha que eu não vou sair daqui ? 574 00:38:53,861 --> 00:38:57,163 Você acha que eu não vou matar aqueles que você cuida ? 575 00:38:57,165 --> 00:39:00,673 Não, eu não faço. Porque você está no purgatório. 576 00:39:04,638 --> 00:39:08,808 Eu mantenho a minha promessa , garoto. 577 00:39:08,810 --> 00:39:11,544 Eu mantenho minhas promessas ! 578 00:39:11,546 --> 00:39:15,882 Eu mantenho minhas promessas. 579 00:39:27,861 --> 00:39:31,397 Da última vez eu não percebi ; Na verdade, é uma espécie de bonito aqui . 580 00:39:31,399 --> 00:39:32,798 Não me interpretem mal, Eu estou contando os segundos 581 00:39:32,800 --> 00:39:35,701 até que dar o fora ilha campo minado. 582 00:39:35,703 --> 00:39:38,137 Então você acha que isso vai ser o suficiente para segurá-lo , 583 00:39:38,139 --> 00:39:40,006 A.R.G.U.S. ' Super Max? 584 00:39:40,008 --> 00:39:41,941 Ele, e mais ninguém enviamos aqui. 585 00:39:41,943 --> 00:39:45,411 Esta batalha pode ser mais, mas haverá outros. 586 00:39:45,413 --> 00:39:48,548 Começando com a obtenção empresa da minha família de volta. 587 00:39:48,550 --> 00:39:50,416 Isso não vai ser fácil, já que você é pobre agora. 588 00:39:50,418 --> 00:39:52,151 Você vai ter para conseguir um emprego . 589 00:39:52,153 --> 00:39:54,854 Se não Slade assustá-lo , isso tem que . 590 00:39:54,856 --> 00:39:56,399 Você conhece alguém contratação ex- bilionários 591 00:39:56,424 --> 00:39:58,368 com habilidades de arco e flecha superiores? 592 00:40:00,661 --> 00:40:04,030 Ei, por que não eu , uh, 593 00:40:04,032 --> 00:40:06,465 dar-lhe dois um segundo? 594 00:40:08,735 --> 00:40:12,004 Bem, você fez isso. 595 00:40:12,006 --> 00:40:15,074 Eu tive ajuda. É. 596 00:40:15,076 --> 00:40:16,576 Isso é muito inteligente. 597 00:40:16,578 --> 00:40:18,244 Como você sair foxed - lo. 598 00:40:18,246 --> 00:40:21,013 Fale sobre impensável. 599 00:40:21,015 --> 00:40:23,516 Você e eu, eu quero dizer. 600 00:40:23,518 --> 00:40:26,385 Quando você me disse você me amou, 601 00:40:26,387 --> 00:40:28,955 você me enganou . Por um segundo, 602 00:40:28,957 --> 00:40:30,289 I. .. 603 00:40:30,291 --> 00:40:32,758 Talvez você poderia ter significado dela. 604 00:40:32,760 --> 00:40:36,128 O que você disse. 605 00:40:37,197 --> 00:40:39,532 Você realmente vendeu. 606 00:40:41,835 --> 00:40:44,737 Nós dois fizemos . 607 00:40:48,442 --> 00:40:50,243 Vamos para casa . 608 00:40:55,082 --> 00:40:59,118 Dig , o que era a notícia sobre você e Lyla ? 609 00:40:59,120 --> 00:41:00,853 Isso pode esperar. 610 00:41:00,855 --> 00:41:03,089 Estou voando . Seja meu convidado. 611 00:41:03,091 --> 00:41:04,490 Tenho mais uma pergunta! 612 00:41:04,492 --> 00:41:06,158 Não seria você, se você não o fez. 613 00:41:06,160 --> 00:41:07,793 Se você passou cinco anos nesta ilha , 614 00:41:07,795 --> 00:41:10,496 Quando você aprender a pilotar um avião ? 615 00:41:30,751 --> 00:41:32,885 Gun ngo lei . 616 00:41:44,398 --> 00:41:46,699 Meu nome é Amanda Waller, Sr. Queen . 617 00:41:46,701 --> 00:41:49,302 Temos muito para discutir . 618 00:41:54,908 --> 00:41:58,110 Bem-vindo a Hong Kong. 619 00:41:58,135 --> 00:42:04,135 - Equipe GeniuSub - A melhor qualidade vem da genialidade.