@GrupoSubVoice
tinyurl.com/GrupoSubVoice fb.com/GrupoSubVoice
Legendas: Clari ~ Cris ~ Felipefp ~ guiLOG
Legendas: Luana ~ Mari ~ Márcia ~ steniiom
Revisão: Clarice ~ Jessi
Estamos ao vivo de Hollywood. Essa é a Semifinal.
Obrigado por assistirem. Sou Carson Daly.
Digam oi aos mentores: Adam Levine,
a linda Shakira,
o igualmente lindo Blake Shelton e
vão ver o Usher em alguns segundos.
É uma grande noite. Cada artista
se apresentará 2 vezes por seu voto.
Uma música escolhida pelo mentor
e outra por eles, uma forma de tributo.
Amanhã a noite, apenas 3 artistas avançam pra Final.
Antes da grande noite de competição,
vamos iniciar tudo com o ganhador de 8 Grammys,
nosso mentor, na estreia mundial do seu novo single
"Good Kisser". Aqui está ele, aplausos pro Usher!
Make every minute worth it, baby
This for Usher, baby Watch this
I done been around the world I done kissed a lot of girls
So I'm guessin' that it's true
Make me holla and I bet a million dollars
Don't nobody kiss it like you
Ba-baby Don't nobody kiss it like you
It's 5 in the mornin'
Kush is rollin' while she's Makin' steak and eggs
At 5 in the mornin'
We can only be about To do one thing What?
The devil is a lie
Them other girls can't Compete with mine
You do it so good You blow my mind
You pull it out Then you open wide
You make me wanna Tap out and retire
Our pretty lips leave me So inspired
I think that she's a winner She could be a keeper
Cause she's such a good kisser
Got lipstick on my leg Oh baby
Cause she's such a good kisser
I'ma rain on this parade Oh baby
This girl, she's my hero
Get dinero, euros, pesos Francs and yen
I'm starin' at your barrel
Pull the trigger, chitty Chitty, bang, babe
The devil is a lie
Them other girls can't Compete with mine
You do it so good You fuck my mind
You pull it out Then you open wide
You make me wanna Tap out and retire
Your pretty lips leave me So inspired
I think I got a winner Could be a keeper
Cause she's such a good kisser
Got lipstick on my leg Oh baby
She's such a good kisser
I'ma rain on this parade Oh baby
Listen, the only thing I know
You give it to me, baby With good flow
Don't ever run it back Come on, keep goin'
Just give it to me, give it up To me, give it up to me
I can't keep my control
Every time that I see you hit that floor
Just keep on givin' it to me I want more
She's such a good kisser
Got lipstick on my leg Oh baby
She's such a good kisser
I'ma rain on this parade Oh baby
I done been around the world I done kissed a lot of girls
So I'm guessin' that it's true
Make me holla and I bet a million dollars
Don't nobody kiss it like you
Ba-baby Don't nobody kiss it like you
Esse é nosso mentor. Aplausos pro Usher.
Convidados especiais na plateia hoje,
vim até aqui e encontrei Mark Wahlberg
e Nicola Peltz do próximo sucesso:
"Transformers: Era da Extinção". Bom tê-los aqui.
É ótimo estar aqui. Obrigado por nos acolher.
E o Usher? Esse cara é inacreditável.
É uma máquina. Está num filme interpetando Sugar Ray Leonard.
Estou ansioso pra ver. É um ótimo ator.
Os filmes Transformers sempre são gigantes.
O que podemos esperar?
Tem o que as pessoas amam dos filmes originais,
a ação, os carros e tudo isso,
mas temos um elenco novo e novos vilões.
O nível está lá em cima.
E temos algo que deixou todos loucos: Dinobots!
Nunca foram vistos nos filmes antes.
- É algo novo. - E a música no filme?
- Imagine Dragons tocará o tema. - Incrível.
A música se chama "Battle Cry", estamos bem empolgados.
Apresentarão numa estreia mundial em Honk Kong.
Estamos empolgados para que vejam o clipe hoje.
Obrigado por virem, pessoal.
Mark e Nicola, bom vê-los.
Voltaremos com Kristen Merlin e Josh Kaufman.
Mas agora veja uma prévia exclusiva do novo Transformers.
Estreia nos cinemas brasileiros em 18/07.
Graças a esses caras. Voltamos já.
Grupo Sub Voice apresenta...
Açougueiros fazendo os melhores pãezinhos!
Venha legendar conosco!
Estamos de volta, ao vivo.
5 artistas talentosos irão se apresentar.
Apenas 3 prosseguirão pra Final, semana que vem.
É uma noite importante, por isso preste atenção.
E não esqueça de votar no final do programa.
No palco, a semifinalista da Equipe Shakira
com uma música dedicada aos amigos e familiares
de Massachusetts.
Veja mais de Kristen Merlin.
É divertido crescer em Hanson. É uma cidade tranquila.
Estamos a 30 minutos ao sul de Boston.
Toquei violino por 5 anos, toquei saxofone por 2 anos,
e troquei esses dois rapidamente.
Não gostava de country quando era jovem.
Dizia aos meus pais quando ouviam rádio:
"Por que estão ouvindo isso? Por favor, desliguem"
Então comecei a escutar Reba
e Tim McGraw, Martina McBride.
E isso me levou a cantar country.
Desde então comecei a compor músicas.
Apresento-me de 4 a 6 vezes por semana.
É louco e difente tocar nos bares da minha cidade.
Lembro de dizerem: "Ffaça Audição pro The Voice."
E agora estou no Top 5. É irreal.
Vai, Kristen! Vai, Kristen! Vai, Kristen!
É incrível todo o apoio que estou descobrindo ter.
Vi várias placas na cidade.
"Apoie Kristen Merlin", "Vote em Kristen"
Alguns escrevem nos carros. É incrível.
Só queria dizer "parabéns" por chegar no Top 5.
Minha namorada Daniela me apoiou bastante.
Ela está reorganizando seu cronograma
só para vir aqui, toda semana.
É incrível. As pessoas me apoiam por ser eu mesma.
Sinto que é hora de retribuir a vocês.
Especialmente para todos em casa que conhecem a Kristen Louca,
que corre pelo palco e se diverte com tudo.
É hora de mostrar esse lado novamente.
Esta semana, dedicarei "Gunpowder & Lead",
da Miranda Lambert, para todos vocês.
Cantando "Gunpowder & Lead", recebam Kristen Merlin.
County road 233
Under my feet
Nothin' on this white rock But little old me
I've got two miles 'til
He makes bail
Well, if I'm right we're headed Straight for hell
I'm goin' home Gonna load my shotgun
Wait by the door And light a cigarette
He wants a fight Now he's got one
He ain't seen me crazy yet
He slapped my face And he shook me like a rag doll
Don't that sound like a real man
I'm going to show him What little girls are made of
Gunpowder and lead
Well, it's half past ten
Another six pack in
I can feel the rumble Like a cold black wind
He pulls in the drive
The gravel flies
He don't know What's waiting here this time
I'm goin' home Gonna load my shotgun
Wait by the door And light a cigarette
He wants a fight Now he's got one
He ain's seen me crazy yet
He slapped my face And he shook me like a rag doll
Don't that sound like a real man
I'm going to show him What little girls are made of
Gunpowder and lead
His fist is big But my gun's bigger
He'll find out When I pull the trigger
I'm goin' home Gonna load my shotgun
Wait by the door and light a cigarette
He wants a fight now he's got one
He ain't seen me crazy yet
He slapped my face and he shook me like a rag doll
Don't that sound like a real man
I'm going to show him what little girls are made of
Gunpowder and
Gunpowder and lead
I'm going to show him
That's what we are made of
Gunpowder and lead
Kristen Merlin, pessoal.
Começando a noite com a Equipe Shakira.
Família, mentora e plateia empolgados.
Vamos ver o que Adam achou. Adam.
Kristen, mais um exemplo de como chegou longe.
Virei minha cadeira pra você,
mas me trocou pela mais bonita.
Vejo muita evolução.
Estava pensando enquanto você cantava.
Blake, não te assusta que Miranda escreva músicas
sobre atirar nos caras?
- Eu me assustaria. - Isso foi antes de casarmos.
Fez um bom trabalho.
- Você merece estar aqui. - Obrigada.
Blake Shelton.
Complementando o que Barney Rubble disse,
- Me lembro quando... - Dá pra esquecer por 5 minutos?
Miranda escreveu essa música,
e ouvindo-a cantar todos esses anos...
Miranda canta de um jeito diferente.
Miranda, quando vai atirar, fica enlouquecida.
E você fica sorrindo, enquanto mata o cara.
Abordagens bem diferentes, mas funciona pra você.
- Foi muito bom. - Obrigada.
Gostei daquela coisa com os pés, deslizando pelo palco.
Obrigado, Blake.
Usher, grande apresentação no começo do programa.
Foi muito bom. O que achou da Kristen?
Acho que trocamos a ordem,
porque depois de ouvir o especialista em country,
o que eu poderia dizer?
- Foi incrível... - Zoar o Adam?
Sempre dá certo.
- O pessoal adora. - Seu estúpido.
- Bom... - Vamos falar sério.
- Certo. Foi excelente. - Obrigada.
Vamos ouvir sua mentora. Shakira, o que achou?
Acho que você arrasou no palco.
Você é uma estrela do rock. E chegou tão longe, Kristen.
Estou tão orgulhosa,
porque você representa todas as minorias,
e também as pessoas em quem ninguém acredita
e que conseguem chegar tão longe quanto você chegou.
Acredite, muitas pessoas duvidavam
de que você chegaria aqui.
E aí está você, nas Semifinais,
provando que é uma artista fantástica.
Por isso as pessoas deveriam votar em você.
Votem na Kristen porque ela é única e sua voz...
Se um dia a ouvirem no rádio dirão: "É a Kristen Merlin".
É uma voz inconfundível,
e isso é muito importante no meio musical.
Essa é uma razão.
A outra razão é que você trabalha duro,
é uma pessoa incrível
e é quem tem mais ritmo nesse programa.
É ritmo, ritmo. Seu controle é perfeito,
você é uma artista excelente
- e todos devem votar em você. - Obrigada!
Se quiser Kristen na Final,
ligue para o número que aparece na sua tela.
Mais palmas para Kristen Merlin!
- Ótimo trabalho. - Obrigada.
Em seguida, Josh Kaufman canta uma música de John Legend
que está nas paradas de sucesso.
E depois, uma apresentação de Kat Perkins.
Você está no The Voice. Fique com a gente.
Estamos de volta, pessoal. Vocês têm um tarefa importante.
Vão votar no artista que querem ver na Final da próxima semana,
mas não antes do fim do programa. Eu avisarei.
As apresentações continuam com o semifinalista de Usher
dedicando uma canção especial a quem significa muito para ele.
Vejamos mais de Josh Kaufman.
Cresci na Flórida, numa pequena cidade chamada Lake Wales.
Aos 19, me mudei para Indiana para começar a Universidade.
Indianápolis tem um astral legal.
Tem muitos músicos talentosos, com quem tive o prazer de tocar.
Formei uma banda com alguns amigos chamada "New Etiquette".
Tocamos em cafés, bares, restaurantes e foi divertido.
Indianápolis me deu a coisa mais importante da minha vida,
que é a minha família.
Conheci minha esposa trabalhando numa livraria.
Eu trabalhava na seção de música e ela no café.
Começamos a conversar, nos entendemos e começou assim.
- Bebê! - Pegou todos os bebês?
Temos três filhos lindos.
As turmas do meu filho e da minha filha na escola
fizeram algo para me desejar boa sorte.
"Boa sorte, Mr. Kaufman.
Você arrasa! Vai, Equipe Usher!"
O apoio que tenho recebido é emocionante.
Com notícias nos jornais e grandes festas na cidade.
Isso me deixa humilde e fico agradecido por isso.
Indianápolis me apoia desde o início e sou grato,
mas o mais importante é minha família.
Faço tudo por eles e não conseguiria sem o seu apoio.
Por isso, dedico a canção "All of Me"
à minha esposa e meus filhos.
Dou cada pedaço de mim à vocês. Amo vocês.
Cantando "All of Me", aqui está Josh Kaufman.
What would I do Without your smart mouth
Drawing me in, And you kicking me out
Got my head spinning, No kidding
I can't pin you down
What's going on In that beautiful mind
I'm your magical mystery ride
And I'm so dizzy, Don't know what hit me
But I'll be alright
My head's under water
But I'm breathing fine
You're crazy And I'm out of my mind
'Cause all of me
Loves all of you
Love your curves And all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me
I'll give my all to you
You're my end And my beginning
Even when I lose I'm winning
'Cause I give you all of me
And you give me all of you
Give me all of you
Cards on the table
We're both showing hearts
Risking it all,
Though it's hard
'Cause all of me
Loves all of you
You're my end And my beginning
Even when I lose I'm winning
'Cause I give you all of me
And you give me all of you
Josh Kaufman, pessoal.
Equipe Usher nas Semifinais.
- Tudo bem? - Sim.
Acho que Usher está ansioso. Já o ouviremos.
Vamos começar com a Shakira.
- Sem chapéu, hoje? - Desculpe.
Josh, você tem o dom de tocar as pessoas
com músicas românticas. Explora isso, o que é ótimo.
Vimos isso antes, com a canção de Sam Smith,
com a da Bonnie Raitt e vimos hoje.
Você sempre faz ótimas e consistentes apresentações.
Apresentações realmente sólidas. Parabéns.
Vamos ao seu ex-mentor, Adam.
Josh Kaufman, vou comer meu pedaço semanal de humilhação
porque sou um idiota e sempre me lembro disso
toda vez que você é fantástico.
E penso que você foi meu e agora não é mais!
Mas esqueça, você está cada vez melhor.
Usher, tenho que te dar muito crédito,
porque o que começou na minha equipe
evoluiu muito. Fico orgulhoso de vocês pelo belo trabalho.
- Muito obrigado. - Blake.
Cara, isso foi lindo.
Foi poderoso,
e tenho certeza de que estará na Final.
- Não é mais uma dúvida. - Obrigado.
Você merece. Traz muita credibilidade ao programa
- e vocês também. - Muito obrigado.
Mentor Usher, o que achou?
Quando trabalha pesado isso acontece.8
Josh criou uma história para o mundo inteiro ver.
Não acho que você seja idiota, estúpido, ignorante,
nem nada do que o Blake ou você mesmo se acusa, Adam.
Acho que é um gênio por reconhecer um talento
e então ter esse júri pra fazer críticas construtivas
e orientar na construção de um artista tão incrível,
uma pessoa fantástica, que toca o coração do público
através de uma conexão real.
É um grande sacrifício pra todos nós como artistas,
ficar longe de nossas famílias. É difícil estar aqui.
Mas dedicou esse momento à sua esposa e sua família,
e estou feliz por você ter tido esse momento
e pelo público poder assisti-lo. Eu te entendo.
Se quiser Josh na Final,
ligue para o número que aparece na sua tela.
Palmas para Josh Kaufman.
Bom trabalho. Até já.
Daqui a pouco, a escolha de Adam para Kat Perkins, e depois
Jake Worthington canta música da lenda country, Waylon Jennings.
As Semifinais ao Vivo continuam no The Voice. Fique conosco.
Estamos de volta, ao vivo, no Palco Sprint.
Não sejam tímidos, venham aqui.
Temos algo legal, hoje.
Criadores do Tumblr remixaram algumas apresentações.
Assistam no Tumblr do The Voice. Estão todas lá.
Estou muito ocupado com você, Sr. Adam Levine
Você me disse mais cedo e ouvi boatos
de que teria um presente para o Blake?
Bem, Carson, obrigado por perguntar.
Na verdade, eu tenho.
- Tenho um presente pro Blake. - O que é?
É especial, pois estou devolvendo o favor
que Blake me fez.
O que era mesmo? Ah, lembrei.
Dar meu celular para o país/mundo.
Então pensei: por que não retribuir?
- Por que não olha ali atrás? - Vamos fazer isso.
- É uma linda e brilhante... - Mas que diabos?
- Linda caminhonete. - Esperem aí!
Aposto que não sabia que estava lá atrás.
Blake, essa caminhonete é sua?
- Pessoal, comecem. - Isso é...
Vamos lá, podem fazer agora.
- Vão. - É do Blake.
Todos nós a conhecemos.
O que vai acontecer ali?
Isso é legal.
O que é aquilo, Adam?
Isso é esterco.
É estrume de vaca.
São fezes de animais.
Não tem mais?
Tem mais aí?
Esperem aí, tem mais.
Sim, um pouco mais.
Não foi suficiente, temos que trazer mais cocô.
Vocês estão aplaudindo isso?
Blake, qual sua reação? Isso não parece legal.
Será uma péssima volta pra casa esta noite.
Cala a boca.
- As apresentações continuam. - Carreguem de novo, obrigado.
Desafio para a cantora da Equipe Adam
que fez história no The Voice. Vejam mais de Kat Perkins.
Semana passada, fiquei entre os menos votados novamente.
Kat Perkins continua! De novo!
O público me salvou duas vezes seguidas.
Então, tabu quebrado.
Significa tudo pra mim, porque sinto o apoio dos fãs.
Estou nas nuvens.
- Você fez história. - Nem consigo acreditar.
Sinta-se bem porque sua trajetória,
entre todos os competidores, está assim.
Isso significa que se fizer a coisa certa essa semana
pode deslanchar para o Top 3.
Quero que cante a música nova da Sia.
"Chandelier", que é um tremendo desafio.
A música é ótima, será bastante divertido.
É a minha primeira vez cantando pop no programa.
mas a música é um lindo rock/ópera.
Vocalmente essa música é o Monte Everest para qualquer cantor.
Os vocais da Kat nessa música são espantosos.
Meu Deus, essa é a melhor música!
Todo o enredo, é a música perfeita para acabar.
Você está segurando firme por sua vida no programa.
No fim, você quer estar tão dentro de sí mesma,
que quer acordar depois de tudo.
É super importante executar todas as notas em ordem
para que o público entenda a beleza dessa música.
Todos já tiveram seu momento, você não!
Essa é a apresentação que pode te levar a vencer.
Acredito que esta semana a Kat vai surpreender.
Será assustador para todos
porque ela está beirando o Top 3.
Essa garota irá nos mostrar
que jamais se desiste no programa.
Cantando "Chandelier", recebam Kat Perkins.
Party girls don't get hurt
Can't feel anything When will I learn
I push it down
Push it down
I'm the one for a good time call
Phone's blowin' up
They're ringin' my doorbell
I feel the love feel the love
One two three
One two three drink
One two three
One two three drink
One two three
One two three drink
Throw 'em back
I'm gonna swing
From the chandelier
I'm gonna live
Like tomorrow doesn't exist
Like it doesn't exist
Sun is up
I'm a mess
Gotta get out now
Gotta run from this
Here comes the shame
One two three
One two three drink
One two three
One two three drink
One two three
One two three drink
Throw 'em back
I'm gonna swing
From the chandelier
I'm gonna live
Like tomorrow doesn't exist
Like it doesn't exist
I'm gonna fly
Like a bird through the night
Feel my tears as they dry
I'm gonna swing
From the chandelier
Won't look down
Won't open my eyes
'Cause I'm just holding On for tonight
I'm just holding on for tonight
On for tonight
Kat Perkins, pessoal!
Bom trabalho, Kat.
Música monstruosa de cantar, parabéns.
Obrigada!
A mudança da cor do cabelo tem algo a ver com a dele?
Bem, talvez um pouco. Uma pequena homenagem.
- Isso mesmo. - É uma homenagem ao Adam.
Ele nos desafiou, e nós fizemos.
Nós somos um time, temos que ter o mesmo cabelo.
Vamos ao Adam em breve. Blake, o que achou?
Kat...
Eu acho que você faz tudo certo.
Toda oportunidade que você tem no programa,
qualquer que seja a situação, com esses Resgates Imediatos,
você faz o que tem que ser feito para se classificar.
Eu não sei de ninguém no programa que capta as coisas
nessas oportunidades como você faz.
Não sei o que diabos você poderia fazer essa semana
para ser melhor do que isso!
Você nos mostrou outra camada do que você é capaz.
Não sei se a ideia foi sua ou da Sharon Stone,
quem quer que tenha sido...
- Foi uma boa jogada. - Sharon Stone?!
Foi perfeito. Foi uma ótima ideia.
O que isso significa?
Vamos para a Shakira.
Essa música foi um desafio.
Sia é uma cantora e compositora única.
Ela faz coisas inesperadas com a voz.
As melodias dela.
Coisas que não são fáceis de imitar.
Foi inteligente por não tentar cantar como ela.
Fazer sua própria versão, foi ótimo.
- Obrigada. - Adam.
Eis porque Kat Perkins é tão maravilhosa.
E eis porque ela deveria estar na final.
Porque ela é...
Sem dúvidas, uma das melhores cantoras
que já tivemos no programa.
Enquanto o programa se chama The Voice,
essa garota lutou por duas semanas de eliminações
e merece lutar a última semana de eliminações.
Posso garantir que ela deveria estar lá.
Mais uma coisa, se isso acontecer ou não...
Se acontecer ou não...
Esperem, me deixem dizer o que tenho a dizer.
Se isso acontecer ou não é irrelevante para nós.
Porque sabemos que viemos aqui
e fizemos algo diferente, novo, e amamos isso!
Com sorte, todos irão ver isso também.
Mas vou dizer... essa garota,
essa garota merece estar aqui semana que vem.
Obrigada, Adam.
Se você quiser Kat Perkins na final,
ligue para o número que aparece em sua tela.
Palmas para Kat Perkins!
Em seguida, Jake Worthington dedica uma música a seus amigos.
E depois, a escolha do Adam para Christina Grimmie.
The Voice, volta já.
Estamos de volta ao vivo.
Hoje o Top 5 se apresenta.
Saberemos o resultados da votação amanhã,
durante nossa Eliminação ao Vivo.
Continuamos com o semifinalista da Equipe Blake.
Essa semana ele dedica um clássico country para os amigos
que nunca deixaram de o apoiar.
Saiba mais do Jake Worthington.
Eu nasci em La Porte, Texas.
Meus pais são maravilhosos para mim e meu irmão.
Eu cresci como uma criança normal.
Sempre iamos a rodeios e boidas.
Um dos melhores momentos que tive durante o ensino médio
foi ter aulas de agricultura e criação de animais.
Eu planejo entrar na faculdade,
e achar uma maneira de fazer A&M.
Minha cidade natal tem me apoiado muito.
Eles têm festas para me assistir.
Têm sinais, bandeiras e banners.
Pessoas estão fazendo camisas, bonés.
Uma das coisas mais legais é que as pessoas
estão cortando meu rosto e colando em palitos de pirulito.
Minha namorada colocou o time de Softball para fazer isso.
Toda a comunidade está junta torcendo pelo garoto da cidade.
É tão legal.
Jake Worthington, Equipe Blake.
Estou num lugar agora, que nunca pensei que estaria.
Ir para o Top 3 seria uma honra e benção.
Toda vez que subo ao palco, sempre penso
na familia e naqueles que amo.
Eu acredito na frase "Você é quem seus amigos são".
Cada pessoa que passou pela minha vida, me moldou.
Eu quero dedicar esta música "Good 'Ol Boys"
do Waylon Jennings, para meus melhores amigos.
Nos altos e baixos, vocês sempre estiveram comigo.
Se tem uma maneira de recompensá-los
é cantando essa música,
e arrasando na apresentação!
Amo vocês!
Cantando "Good 'Ol Boys", recebam Jake Worthington!
Here's the good ol' boys
Never meanin' no harm
You've never saw
Been in trouble with the law
Since the day they was born
Straightenin' the curve
Oh flattenin' the hills
One day the mountain Might get 'em
But the law never will
Makin' their way
The only way they know how
That's just a little bit more
Than the law will allow
Just the good ol' boys
Wouldn't change If they could, no
Fightin' the system like
Two modern day Robin Hood
Making their way
The only way they know how
That's just a little bit more
Than the law will allow
I'm a good ol' boy
You know my mama loves me
But she don't understand
They keep a showin' my hands
And not my face on TV
Making their way
The only way they know how
That's just a little bit more
Than the law will allow
Making their way
The only way they know how
That's just a little bit more
Than the law will allow
Vamos lá! That's just a little bit more
Than the law will allow
That's just a little bit more
Than the law will
Allow
Come on
Esse é Jake Worthington, pessoal.
Agradecendo a banda.
E aí, irmão?
- Como está? - Pra quem está apontando?
É minha mãe e meu amigo, Andy.
E ali está meu amigo, Nate Pessy.
Seus bons amigos estão aqui.
Sim senhor, com certeza.
Certo, Usher o que achou?
Eu amo o Jake, cara.
Toda a vez que vem pro palco
ele sempre aparece e adiciona algo ótimo à competição.
É uma ótima representação do country.
O Blake já ganhou a competição com country antes.
Acho que isso pode acontecer novamente,
baseado em apresentações como essa.
Aquela nota que você alcançou no final...
Cara... eu não gosto tanto assim de country,
eu gosto de country, mas você me conquistou naquele momento.
Obrigado, Usher.
Adam Levine.
Cara, você é tão verdadeiro e genuíno.
É como se você precisasse de um selo escrito "Feito no EUA".
Porque você é um artigo autêntico e um ótimo cantor.
Durante essa temporada, me tornei um grande fã seu, cara.
Tenho que dizer que todos que estão na competição,
em algum ponto, estariam na minha equipe ou teria
estupidamente me livrado deles.
Estou muito feliz em ver as pessoas certas aqui.
Isso me deixa feliz. Adoro você.
Obrigado.
Mentor Blake, como o Jake foi hoje?
Eu não poderia estar mais orgulhoso dessa apresentação.
Quero que o país saiba que
esse cara é exatamente o que acha que ele é.
Você é real.
É alguém que precisa estar
nas rádios de música country.
Precisamos de você agora. Precisamos de um jovem
que tenha orgulho em representar a música country como você.
Quando um garoto de 18 anos chega aqui e canta
Waylon Jennings, no The Voice,
é incrível!
- Vamos lá. - Merece respeito! Amei isso!
- Te amo, Jake! - Te amo, Blake.
Se quiser Jake na Final,
ligue para o número que aparece na sua tela.
Vamos aplaudir, Jake Worthington!
Vamos nos ver daqui a pouco. Sim, nos vemos logo.
Bom trabalho, Jake.
A seguir, a escolha original do Adam para a Christina Grimmie e
mais uma apresentação de Josh Kaufman.
Essa é a Semifinal, continue aí.
Estamos de volta ao vivo,
hoje deve se certificar de que seu favorito avance pra Final.
Não esqueça que a votação abre no fim do programa.
Continuamos agora com a sensação da internet da Equipe Adam.
Essa semana, Adam escolheu uma música diferente
que é um grande risco. Vejam mais sobre Christina Grimmie.
Grande semana. Quero te diferenciar de todos os outros.
Vamos mais além para declarar originalidade.
É por isso que te amam.
Não escolheu o caminho fácil. É destemida e adoro
- isso em você, continue assim. - Obrigada.
Então, será "Hide and Seek".
Essa é uma das músicas mais lindas de todos os tempos.
Escolhi "Hide and Seek" de Imogen Heap.
É hora de separá-la dos outros.
E cantar músicas que outras pessoas não cantariam.
Esse é um momento estranhamente inovador.
Porque você usará algo que a maioria das pessoas não conhece.
É uma harmonia que é usada na versão original.
Codificador vocal é um instrumento que processa
seu vocal original ao vivo. Seu vocal principal não é alterado.
Na verdade, é completamente inafetado e inalterado.
Isso é um desafio enorme para Christina
porque ela tentará harmonizar basicamente consigo mesma.
É um risco imenso fazer isso.
Mas eu acho que irá surpreender o público.
Quando chega em "What you say", deveria cantar
da maneira que canta qualquer outra coisa.
Tipo...
É o momento mais poderoso.
O refrão dessa música te soca na cara.
É quase como alguém estivesse tendo um momento
que faria sua vida melhor.
Isso que você tem que transmitir.
Se eu estiver se quer um pouco fora
da emoção do refrão, será um fracasso.
Eu me defini para ser diferente. Estou a um passo das finais.
Essa música é dos maiores desafios que já topei.
Eu espero que isso possa ser feito.
Cantando "Hide and Seek", recebam Christina Grimmie.
Where are we
What the hell
Is going on
The dust has only just
Began to fall
Crop circles in the carpet
Sinking
Feeling
Spin me around again
And rub my eyes
This can't be happening
When busy streets
A mess with people Would stop to hold
A mess with people would stop to hold
Their heads heavy
Hide and seek
Trains and
You won't catch me Around here
Blood and tears
They were
Here first
Hm what you say
Hm that you only meant well
Well of course you did
Hm what you say
Hm that it's all for the best
Of course it is
What you say
Oh that it's just what we need
And you decided this
What you say
Uh what did she say
Ransom notes keep Falling at your mouth
You don't care a bit
You don't care
You don't care a bit
- Isso! - Christina Grimmie, pessoal.
Equipe Adam!
Os pais das Christina estão aqui como de costume nas semifinais.
- Isso! - Orgulhosos.
Vamos ao Adam em breve. Usher, o que achou?
Ah, cara. Como eu ousaria não reconhecer
a incrível vocalista que você é.
Você está aqui.
Mas eu preciso ser um pouco construtivo.
No começo eu não estava muito conectado.
Foi um ótimo risco.
Foi umas das apresentações que menos me identifiquei.
Até que você cantou sem o codificador vocal,
nessa hora, você ganhou a plateia, o país,
se conectou e essa é a Christina Grimmie que amo.
Shakira.
Quando ouvi que ia usar o codificador vocal,
fiquei hesitante com o resultado.
Achei que soou bem legal.
Eu curti. Torço por você.
Você representa as pessoas pequenas como eu.
Que têm muito poder.
Então, pessoas pequenas!
Foi ótimo.
Mentor Adam, um grande risco. Valeu a pena? Foi o suficiente?
Claro que sim. Ouça, Eu acho...
acho que direi palavras fortes agora.
Acho que nós, falo também pela Christina,
estávamos cansados de coisas repetitivas no programa.
Tivemos problemas com os vencedores,
pessoas que chegam na final, vendo a mesma coisa sempre,
e depois do programa. Na minha opinião como artista,
gosto e quero fazer diferente com minha equipe.
É a primeira vez que faço isso em minha equipe.
Não acho que devemos cantar como num karaoke.
Queremos surpreender as pessoas e impressioná-las.
Queremos que sintam-se um pouco desconfortáveis
para conhecerem músicas que nunca ouviram.
E eu apoio a Christina e a Kat.
Elas ofereceram coisas novas e diferentes ao programa,
e eu apoio isso! Fez um bom trabalho.
Se quiser Christina nas Finais,
ligue para o número que aparece na tela.
Ela é Christina Grimmie!
Após o intervalo, Josh Kaufman canta OneRepublic,
e Kat Perkins volta com sua versão de "Let it Go".
Sim, "Let it Go".
As Semifinais ao vivo continuam na NBC.
Estamos de volta ao vivo do Palco Sprint.
Falando neles, nos unimos para celebrar
os amigos e família The Voice, ou "Framily".
Queremos saber qual mentor ou artista, qualquer um do Top 20,
você quer na sua "Framily" dos sonhos e porquê.
Você terá a chance de ganhar uma viagem
ao 1° Programa ao vivo da 7ª temporada.
E talvez nas Finais da semana que vem.
Poste seus vídeos no Instagram e no Twitter,
usando #VoiceConnect. Em nbc.com para mais detalhes.
Acesse e seja feliz.
Vamos continuar com a escolha que Usher
espera mostrar outra faceta do seu semifinalista,
Josh Kaufman. Vejam.
É agora ou nunca.
Quero que você vá aí dentro e lembre porque quer tanto isso.
Música é a única coisa que não preciso me forçar a fazer.
Tentei várias coisas, voltei a estudar pro mestrado.
Sou tutor, preparo pro "SAT".
Gosto de ver as crianças irem bem.
Mas música é a única coisa constante.
Você já esteve no topo da lista dos 100 duas vezes.
Se não é uma indicação clara de que merece ser um artista,
não sei o que pode ser.
Usher escolheu "Love Runs Out" do OneRepublic,
é uma música super nova.
Me dá a chance de pegar algo bem atual e colocar meu selo.
Quis essa música por vários motivos.
Acho que o OneRepublic soa pop bluegrass,pop blues.
É assim que eu acho que devem vê-lo.
E se começarmos sem som, e trouxermos a plateia?
- Certo? - Sim.
É uma música mais agitada, tenho que convencer,
chamar a plateia e fazê-los aproveitar o momento.
Acho que pode se apoderar mais dela.
O país precisa saber que você pode ser atual.
Como se sente cantando a música?
- Está animado? - Sim, sim.
Se sente-se bem me mostre agora! Deixe-me ouvi-lo.
Acredito que ele pode vencer o The Voice.
Acho que essas são os momentos decisivos.
Estou orgulhoso por estar aqui, cara.
Tão orgulhoso de você. Quero que chegue no fim, cara.
Cantando "Love Runs Out", recebam, Josh Kaufman.
I'll be your light, your match, Your burning sun
I'll be the bright and black That's making you run
And I feel alright, And we'll feel alright
'Cause we'll work it out, yeah
Yes, we'll work it out
And we're be doing this, If you ever doubt
Till the love runs out, Till the love runs out
There's a maniac, Out in front of me
Got an angel on my shoulder And Mephistopheles
My momma raised me good, My momma raised me right
Momma said "do what you want, Say your prayers at night"
And I'm saying them, 'Cause I'm so devout
Till the love runs out, Till the love runs out
I got my mind made up And I can't let go
I'm killing every second Till it sees my soul, no
I'll be running, I'll be running
Till the love runs out, Till the love runs out
And we'll start a fire, And we'll shut it down
Till the love runs out, Till the love runs out
We all want the same thing
We all run for something
For God, for fate
For love, for hate
For gold and rust
For diamonds and dust
I got my mind made up And I can't let go
I'm killing every second Till it sees my soul
I'll be running, I'll be running
Till the love runs out, Till the love runs out
And we'll start a fire, And we'll shut it down
Till the love runs out, Till the love runs out
I'll be your light, your match, Your burning sun
I'll be the bright and black That's making you run
And I feel alright, And I feel alright
'Cause we'll work it out, yeah, Yes we'll work it out
And we'll start a fire, And we'll shut it down
Till the love runs out
Esse foi Josh Kaufman
cantando na Semifinal do The Voice.
Adam Levine, vamos começar com você.
Que alto.
Estou sem tempo, nem dá pra falar agora, tem muitos gritos.
Você é incrível e bla bla bla. Você é incrível,
- e não sei mais o que dizer. - Blake Shelton.
Você tem algo de Robert Palmer
- quando canta assim. - Sim.
Você é tão bom. Quando você canta,
parece que o som sai da garganta.
Você tem tanto controle
e você tem tanto comando no palco.
Você naturalmente nasceu um baita cantor.
- É verdade. - Obrigado.
Mentor Usher.
A intenção foi mostrar que ele não tem limites.
Você não pode e nem deve colocar os artistas em caixas.
É uma música incrível.
Ryan Tedder é um escritor incrível.
Essa música não se encaixa em um gênero. É fora da caixa.
Você veio aqui e deixou tudo no palco.
Você conquistou o público.
Foi incrível, estou orgulhoso.
Orgulhoso da sua apresentação,
- orgulhoso... - Obrigado.
por estamos avançando. Sinto que é isso.
Aplausos para Josh Kaufman, pessoal.
Encerrando seu trabalho por hoje. Obrigado, Josh.
A seguir Kat Perkins cantando "Let It Go",
e ainda, Kristen Merlin retorna
com uma música emotiva que Shakira escolheu pra ela.
Quando a Semifinal do The Voice voltar, continue conosco.
Olá, pessoal. Bem-vindos de volta com as Semifinais ao Vivo.
Agora, a outra apresentação da Kat Perkins,
que vai dedicar uma das maiores músicas do ano
para as pessoas que tem torcido por ela
desde o início. Dê uma olhada.
Fui criada em Scranton, Dakota do Norte,
sem semáforos e apenas uma placa de pare.
Quando eu penso em Scranton,
penso nas pessoas legais que perguntam como foi seu dia
e que realmente se importam com você diariamente.
A rádio local era country.
Então entrei para o country muito nova.
Mas quando fiz 18 anos, senti necessidade de me sentir livre,
e me mudei para Minnesota.
Comecei compondo músicas, e acabei indo para o rock.
Rock estava no meu coração.
O suporte que tenho de Dakota do Norte e Minnesota
tem sido impressionante.
Pessoas estão usando camisetas Equipe Kat.
Algumas lojas estão pintadas com
"Vai Kat, vai!"
Uma das minhas rádios favoritas
publicaram no Twitter para pessoas assistirem o programa.
E tenho falado com eles toda semana.
Minha avó fez uma placa muito fofa
e colocou no jardim da frente,
e fico tão aliviada em saber que acreditam em mim.
Quero agradecer especialmente as crianças as quais fui babá.
Amamos você, Kat!
O apoio deles significa muito para mim.
Por isso que cantarei a música favorita deles "Let It Go".
Eu a escolhi pois eu quem os fez assistir o filme Frozen.
E eu fiquei obcecada. Ainda mais que eles.
Me pediram para fazer a audição
e estão me acompanhando por essa jornada.
Estou cantando essa música por vocês.
"Let It Go", amo vocês.
Isso pareceu bem familiar.
Com "Let It Go", com vocês, Kat Perkins.
The snow glows white On the mountain tonight
Not a footprint to be seen
A kingdom of isolation
And it looks like I'm the Queen
The wind is howling like This swirling storm inside
Couldn't keep it in
Heaven knows I've tried
Don't let them in, Don't let them see
Be the good girl You always have to be
Conceal, don't feel, Don't let them know
Well now they know
Let it go, Let it go
Can't hold me back Any more
Let it go, Let it go
Turn my back And slam the door
Here I stand
And here I stay
Let it go, Let it go
The cold never Bothered me anyway
It's funny how Some distance
Makes everything seem small
And the fears that Once controlled me
Can't get to me at all
Up here in the cold thin air
I finally can breathe
I know I left a life behind
But I'm to relieved to grieve
Let it go, Let it go
Can't hold me back Any more
Let it go, Let it go
Turn my back And slam the door
Here I stand
And here I stay
Let it go, let it go
The cold never bothered Me anyway
Standing frozen In the life I've chosen
Standing frozen
Let it go
Aquela é a família Keller?
Incrível. A família para quem Kat foi babá.
Keller, sejam bem-vindos. Incrível.
Minha nossa, ela é tão fofa.
A família está assistindo. Obrigado. Blake Shelton.
Sempre que sobe ao palco e se apresenta,
nunca há um deslize.
Já devo ter dito isso.
Acho que sempre faz escolhas certas e boas decisões.
Sempre fico esperando pelo momento final.
E você sempre dá aquele super "Yeah".
ou qualquer outra coisa que você faça, é tão forte!
Não sei o que vai acontecer com este programa no final,
mas mal posso esperar que você faça um álbum,
pra que eu possa ouvir até o fim todas as suas músicas
- e ficar arrepiado. - Obrigado.
Usher.
Essa é uma música muito complicada pra cantar
e todos amam essa música, não importa se tem 2 ou 80 anos.
Foi uma apresentação clássica, você é uma cantora incrível.
Queria saber se você tem uma fortaleza de gelo por aí.
Elsa, é a personagem de Frozen?
- Você arrasou! - Obrigado.
Shakira.
Belo vestido, a propósito.
Acho que foi uma escolha inesperada, pra você, mas...
o público já sabe que você pode cantar rock,
mas também sabem que é mais do que isso.
E essa escolha, essa música
permitiu que você mostrasse outro lado seu.
Acho que foi muito agradável.
- Obrigado. - Adam.
Não sei mais o que dizer.
Estou como um disco arranhado. Não tem como melhorar.
No que diz respeito aos vocais, ninguém ganha de Kat Perkins.
Estou falando pra vocês!
Honestamente, digo,
tentando ser o mais imparcial possível,
diria que semana pós semana durante a competição,
houve altos e baixos pra todo mundo,
ninguém foi tão consistente.
Você nunca comete um erro.
Está sempre certa, emocionada, linda, eu a amo e você merece.
- Obrigado. - Essa é Kat Perkins.
- Tchau, querida. - Obrigado.
Você foi bem hoje.
Kat sai do palco e balança algumas mãos.
Vamos pro intervalo. Kristen Merlin vai cantar
sua favorita de Jewel na volta,
e um tributo à cidade natal por Christina Grimmie.
Semifinais ao Vivo continuam. Voltamos já.
Estamos ao Vivo com o Top 5 na Semifinal.
Vamos continuar com a escolha emocional de Shakira
para uma artista que batalhou pra chegar até aqui.
Veja mais de Kristen Merlin.
O público decidiu que você vale a pena,
porque você canta de verdade.
Me sinto confiante que você vai arrasar.
Kristen e eu passamos semana passada.
Foi difícil, mas estamos aqui, lutando por nossas vidas.
Estou nervosa.
Ela está sob muita pressão, tomando as decisões certas.
Estando perto da final, não queremos cometer um erro.
Vocês não tem ideia, do quão estressante é pra eles.
É muita pressão pra lidar.
Estou aqui por você, nunca duvide disso.
Me sinto sobrecarregada, mas acredito em mim mesma.
Me dê tudo que tem!
Minha escolha foi "Foolish Games" da Jewel.
É folk, uptempo e com um apelo universal.
Vai ser perfeita pra apreciarmos a qualidade
e a riqueza da voz da Kristen.
Ela pode ser vulnerável e cantar com o coração
e isso é o que a Kristen faz melhor.
Isso foi de parar o show!
Nós vamos pra final.
Não tenho dúvidas, estou confiante.
Essa é a música perfeita pra ela.
Mas na frase "foolish games"
você tem que se sentir menos culpada nela.
- Vá em frente: "Tearing Me" - Entendi.
- Mais emoção nessa. - Isso.
Você diz "You breaking my heart",
não procure maneiras bonitas de terminar essa frase.
Sinto que deve ser mais cru.
Você não sabe quando seu tempo acaba,
mas Top 5, tão perto de começar uma carreira,
sinto que tenho que fazer a apresentação da minha vida.
Com "Foolish Games" recebam de volta Kristen Merlin.
You took your coat off
Stood in the rain
You're always crazy like that
Watched from my window
Always felt I was outside
Looking in on you
You're always the Mysterious one with
Dark eyes and careless hair
You were fashionably sensitive
But too cool to care
You stood in my doorway
With nothing to say
Besides some comment On the weather
Excuse me
Guess I've mistaken you For somebody else
Somebody who gave a damn
Somebody more like myself
These foolish games
Are tearing me You're tearing me
Tearing me apart
And your
Thoughtless words
Are breaking my heart
You're breaking my heart
You took your coat off
Stood in the rain
You're always crazy like that
O trabalho de Kristen Merlin nas Semifinais está feito,
representando a Equipe Shakira. Aplausos!
Blake Shelton, começamos com você.
Kristen, isso foi, não sei...
Foi sua mentora que escolheu.
Essa foi a maior conexão com a letra que eu já vi.
Eu vi seu coração e sua alma nessa apresentação,
foi tocante, de verdade.
Eu encontrei uma conexão real,
algo da minha vida pra pôr na música. Ajudou.
- Usher. - Todos precisamos de um mentor
e nesse caso, 100% está sobre essa gigante incrível.
Você já ouviu que estamos nos ombros de gigantes.
Você tem essa jovem cubana, incrível, em chamas
que continua a te guiar na direção certa.
Quando você é empurrada pro canto, volta melhor cada vez.
Esse é definitivamente um bom momento pra você,
a pressão vem junto. De pedras brutas, fazemos diamantes.
- Obrigada. - Obrigado, Usher. Shakira?
Tenho certeza que não sou a única com arrepios aqui.
Você fez as pessoas se arrepiarem.
Você é uma contadora de histórias.
Temos grandes cantores na competição, grandes cantores,
nessa temporada, mas você... Você é tão...
Quando você narra as histórias, é tão emocionante
e isso é algo que eu venero nos artistas.
Eu estou tão feliz por esse momento.
Você teve um grande momento e vamos te ver amanhã no iTunes,
muitas pessoas vão comprar essa música, foi uma versão linda
de "Foolish Games". Eu vou comprar pro meu iPod.
Obrigada.
Obrigado, Shakira. Aplausos pra Kristen Merlin.
A seguir Christina Grimmie canta o sucesso da banda Fun.
e Jake Worthington canta Bryan Adams.
É o The Voice, não saia daí.
Bem-vindos de volta às Semifinais. Esse é o The Voice.
Merecidos aplausos pra Paul Mirkovich e banda do The Voice.
De semana a semana, os melhores. Obrigado por seu trabalho
em tantas músicas.
E antes de continuar,
Usher, acho que tem algo a dizer pra Shakira.
- Sua colega não é de Cuba. - Isso, ela é colombiana.
- Isso. - Lembre-se disso.
Se eu sou de Cuba, ele é do Grande Estado de Nashville.
Estou certa de que os Colombianos estão irritados.
Colômbia, não Cuba.
Agora temos Christina Grimmie com uma homenagem,
ao local que ela ainda chama de casa. Vejam.
Minha cidade Marlton em Nova Jersei,
é bem calma, não é grande nem pequena.
Mas é bem familiar.
Quando criança eu era estranha, tinha uns poucos amigos e só.
Ganhei um teclado aos 10, e isso mudou minha vida.
Vim para a Califórnia há 2 anos.
Minha mãe deixou tudo que fazia,
pra vir comigo à Califórnia.
Porque eu queria seguir a carreira musical.
Foi difícil cruzar o país,
me separar de minha família e amigos,
foi devastador, todos diziam:
Vá lá e seja grande, te apoiamos.
Quando entrei no The Voice, vi isso em ação.
Te amamos, Christina!
Eu agradeço o apoio da cidade,
estão vestindo camisetas, fazendo pôster...
Christina Grimmie!
É maluco todos se encontrarem para me assistir.
Sempre a amamos, mas agora...
estamos vendo que o país também a ama.
Disseram que minha escola
toca minhas músicas no corredor.
E todos celebram quando ouvem. Achei bem legal.
Então, dedico a música: "Some Nights", do Fun.,
à minha cidade e aos meus amigos de lá.
É bom lembrar que estou crescendo,
vivendo e fazendo coisas,
mas nunca esquecerei de onde vim.
Então, essa é pra vocês.
Cantando "Some Nights", pra vocês de Jersei,
recebam, Christina Grimmie!
Some nights I stay up cashing in my bad luck
Some nights I call it a draw
Some nights I wish my lips could build a castle
Some nights I wish they just fall off
But I still wake up I still see your ghost
Oh Lord, I'm still not sure
What I stand for, oh
What do I stand for, What do I stand for
Most nights, I don't know
Anymore
This is it, boys, this is war
What are we waiting for
Why don't we break the rules already
I was never one to believe the hype
Save that for the black and white
Try twice as hard I'm half as liked
But here they come again to jack my style
That's alright
I found a martyr in my bed tonight
She stops my bones from wondering just who I
Who I, who I
Who I am
Who am I
Who I am
Well, some nights I wish that this all would end
'Cause I could use some friends for a change
And some nights so scared you'll forget me, yeah
Some nights I always win I always win
I still wake up I still your ghost
Oh Lord, I'm still not sure
What I stand for, oh yeah
What do I stand for
Most nights
I don't know
Oh come on, oh come on
Oh come on
I say, what do I stand for What do I stand for
Most nights I don't know
Anymore
Isso!
Essa é Christina Grimmie!
Que está nas Semifinais representando a Equipe Adam.
Bom trabalho, Christina. Nova Jersei está orgulhosa.
É! Jersei!
Blake Shelton pegou uns balões ali.
Não tenho certeza...
Acho que você ganhou o The Voice!
Que diabos é isso?
É uma festa pra você!
Quer saber? É interessante você escolher essa música,
é a coisa mais diferente
que já fizeram com esse arranjo.
Eu adorei. Gostei demais.
Parabéns... pelo jeito você ganhou! Então...
- Obrigada. - Usher.
Feliz aniversário!
Foi um momento fantástico pra você,
é nessas horas que definimos quem somos,
no programa, porque as pessoas tem que saber quem será,
se você vencer o The Voice.
Isso é uma indicação de como será seu show.
Eu adorei isso.
Shakira.
Achei bem divertido.
Aconteça o que acontecer, você deveria...
você tem tanto a oferecer, deveria continuar a fazer isso,
porque você é tão criativa, isso chama mais minha atenção,
o quão criativa você é, e quão independente é como artista.
Acho que está florescendo no programa, então... Parabéns.
Não tem hélio aí, Blake. Adam.
Blake está tentando se embebedar com os balões.
Christina, sabe... A coisa mais legal,
e conversamos muito sobre isso, e...
O que está fazendo? Está bem Shakira?
Eu acho que nosso foco é...
Às vezes no programa, quando se quer vencer,
você pode perder contato com a artista que é,
e decide com base no que acha que as pessoas querem,
e não no que você quer.
Tenho orgulho da minha Equipe, Kat e você Christina,
porque vocês seguem sua intuição e fazem o que amam,
e na minha opinião, isso é a coisa mais importante,
nunca perder contato, ou mudar pra conseguir uma reação,
ou uma resposta, vocês trazem as pessoas às suas jornadas,
e veja! Foi uma semana se escolhas diferentes,
e sou fã disso. Você sempre me surpreende,
sempre me impressiona, e tenho muito orgulho de você.
Palmas pra Christina Grimmie, pessoal!
Obrigada, Christina, pelos balões.
Até breve.
Nossos mentores nunca viram balões, pelo visto.
Eles tem 12 anos. A seguir,
Jake Worthington volta pra fechar a noite.
Ele coloca sua marca num rock dos anos 80.
Uma música rock pro Jake! A seguir, no The Voice.
Guerra de balões!
Estamos de volta com as Semifinais,
mais uma apresentação e será hora de votar.
Lembrem-se todos os números começam com 1-855-86423,
podem votar até 10 vezes por artista e método.
iTunes é limitado a um download por usuário.
Se a música de um deles estiver no Top 10 do iTunes,
no final da votação, os votos serão multiplicados por 5.
Vote também no Facebook e pelo site.
Entre em nbc.com para mais detalhes.
E também, a votação abre no fim do programa. Logo.
Fechando a noite, Jake Worthington.
Blake escolheu um clássico dos anos 80,
que acha ser a escolha certa no momento correto.
Cara... você conseguiu!
Só você representa a Equipe Blake,
não poderia estar mais orgulhoso.
Sou o último na Equipe Blake.
Saber que carrego a tocha pra ele, significa muito.
Essa semana, escolhi "Heaven", do Brian Adams e Jason Aldean,
acho uma boa oportunidade de pegar um rock clássico,
e você mudar e fazê-la country.
É uma ótima escolha porque nessa etapa da competição,
temos que versatilizar, e sermos versáteis.
E versatilizar...
Desculpa, pode dizer essa palavra de novo?
Versátil!
Acho que "versatilizar" é francês,
e "versátil" é do Texas.
Que idiota, você sabe que não...
Essa música é perfeita pro Jake, porque é intimista, acústica,
e dá a ele a chance de mostrar os vocais.
O risco é que
qualquer falha que ele tiver na apresentação, vai aparecer.
Estou ouvindo problemas de afinação no verso.
Não está tão bom quanto sei que pode fazer.
Quando subo, não sei se consigo controlar, entende?
Hoje, desafinei nos agudos.
Mas tenho que continuar forçando, entende?
Isso.
Mas será bom.
Sem dúvida que é a música certa pra você.
Pense na sua namorada em casa.
Para continuar tenho que arrasar muito.
Cantando: "Heaven" e fechando a noite,
da Equipe Blake, recebam, Jake Worthington.
Oh thinking about all our younger years
There was only you and me
We were young and wild and free
Now nothing can take you away from me
We've been down that road before
But that's over now
You keep me coming back for more
Baby you're all that I want
When you're lying here in my arms
I'm finding it hard to believe
We're in heaven
Love is all that I need
And I found it there in your heart
It isn't too hard to see
We're in heaven
I've been waiting for so long
For something to arrive
For love to come along
Now our dreams are coming true
Through the good times and the bad
I'll be standing there by you
Baby you're all that I want
When you're lying here in my arms
Finding it hard to believe
We're in heaven
Love is all that I need
And I found it there in your heart
It isn't too hard to see
We're in heaven
Baby you're all that I want
When you're lying here in my arms
You're all that I want
You're all that I need
We're in heaven
Foi a última apresentação da noite,
nas Semifinais, Jake Worthington.
Bom trabalho, Jake. O mentor está orgulhoso,
falaremos com o cowboy grandão logo, vamos com Shakira.
Foi algo bem diferente do que costumamos ouvir.
Foi bem renovador, eu gostei muito.
Foi muito bom.
- Obrigado. - Adam Levine.
Parece que o Blake tirou você da "Cidade do Country",
e o trouxe à "Cidade do Pop" um pouco...
Gostei disso porque não vimos nada além de country,
o que eu adoro, mais que o Usher.
Quero dizer, ele disse que não curte.
Não sei porque, é ótimo.
Vou dizer que gosto quando você canta.
Direi que talvez as pessoas não saibam,
o que acontece nos bastidores,
e não entendem como é difícil ficar cantando toda hora,
você está com problemas na garganta,
e tem que subir no palco e dar um jeito.
Essa é a história por trás dessa apresentação incrível.
Ele teve que se esforçar. Vocês não sabem disso.
Ele se esforçou e deu tudo de si.
Temos que ir ao Blake. Tem 10 ou 15 segundos.
- Vá rápido mentor. - Só quero dizer,
que foi ótimo, você me interrompeu,
mas quero dizer que foi incrível e te amo.
Obrigado, Adam. Blake, rápido. 10 segundos.
O que amo no Jake, e acabaram de dizer,
ele nunca diria que está com problemas,
por isso te respeito.
Tenho tanto orgulho de você, Jake.
Ficaria orgulhoso em dividir o palco com você
todas as noites da minha vida.
Um bar, o palco The Voice ou uma arena,
isso é ser um grande cantor country.
Você é verdadeiro, cara. Deu tudo de si.
Palmas pro Jake, a votação está aberta.
Vejo vocês amanhã! Votem!
Boa noite!