No epis
Borz Altan, crimeia-americano, mu
Ele trabalhou um tempo na McQuaid Security?
Sr. McQuaid, o que lembra do Borz Altan?
Ele fez um trabalho de seguran
Ele tem treinamento?
O que exatamente ele fez para voc
- Por que quer saber isso? -
Pensei na sua oferta. Quando come
Tenho que resolver umas coisas. Volto segunda, pode ser?
Diga ao dr. Cohen que tive um epis
e pe
Os Altans sabiam
do nosso pr
Mykola Altan tinha uma bomba cirurgicamente implantada nele.
A cirurgia foi feita pela irm
Oksana foi morta por Annie Walker,
mas o irm
Legenda: Namin, RoBs, solferi, Lettts e RedTail
Revis
Qualidade Fora de S
Voc
Como sabia o motivo da liga
S
- Encontrou o Borz? - Mais ou menos.
A pol
nas proximidades do aeroporto de Veracruz.
Pegamos as imagens de seguran
Borz foi visto embarcando num voo ontem
usando o passaporte da v
- Destino? - Maracaibo.
Joan te quer num avi
Me d
Ligue quando aterrissar.
Temos uns vigias por l
Pode deixar.
- Venezuela? -
O pessoal deles foi tirado da embaixada.
- N
Mas poderia ter sido pior. Borz poderia ter ido pra Cuba.
Ou Coreia do Norte ou Ir
Independente disso,
Auggie.
- Sabe da Annie? - Indo pra l
Ela chega em Maracaibo em seis horas.
E depois? Ela n
Ela tem que encontr
Posso mandar pra l
Seis homens que conhe
Uma equipe t
Se fazer alarde n
Vou deix
O DNI vai mandar uma equipe investigar o ocorrido em Chicago.
Est
Eu sei, fui chamado para comparecer hoje,
Vou mandar um advogado te acompanhar.
N
O DCI quer nossa total coopera
Eles podem mandar algu
Estarei na minha mesa, ajudando a pegar um terrorista.
Que conste nos autos que eu te informei
a posi
Pode ir.
Sinto muito. Ainda n
N
Estou perto do Teatro Baralt?
Voc
Tenho cara de quem vai
Meu fornecedor tamb
Ele disse que viu um cara diferente l
N
Pare.
Vire e deixe as m
Voc
Queria saber eu se tinha deixado uma boa impress
O que faz aqui?
Abaixe a arma para termos uma conversa mais civilizada.
Ela vai ficar onde est
Ent
Como sabe?
Ent
5
[Equipe InSUBs] Qualidade
N
Est
Dex e Fitz, gostaria de apresentar algu
que n
Como devemos te chamar hoje?
Voc
E agora voc
- Mentiu para mim? - N
Sabia que procur
Devia ter nos avisado assim que soube onde ele estava.
Acha que vou ficar de bra
quando um ex-empregado meu explodiu um pr
- Nem pensar. - Onde est
Quem s
Que paz e miseric
Mil desculpas.
A paz e miseric
N
dizendo que veio em paz.
Fique a
Imame Sahib, podemos falar de homem para homem?
Em respeito
O seu nome
Obrigada.
O que pode contar sobre o homem que ficou aqui a noite passada?
Ningu
Eu sei que n
Voc
Ele disse para onde ia?
N
Meu pai o deixou ficar apenas uma noite.
Mas voc
O que eu disse sobre se meter nas minhas coisas?
- V
Acho que voc
Obrigada pela sua ajuda.
Sinto muito pelo "homem para homem".
- O que ele disse? - Quase nada.
- A garota contou algo? - Quase nada.
N
que tal tentarmos trabalhar juntos?
Juntos?
S
Uma hora a s
Uma hora sozinho para qu
- S
Perguntas que s
- Seja mais espec
Ent
Voc
Precisa de mim. Provou isso com o imame.
Preciso de voc
Tudo bem, voc
Nenhum homem, ou mulher,
Certo, obrigado.
- Posso achar o Borz sozinha. - Boa sorte.
- Sempre anda com seus capangas? - Depende.
Mostre algu
Estou me misturando.
- Boa ca
Senhor, mais dois.
Auggie, sou eu.
Preciso que me diga onde acha que estou.
- Espere, o qu
McQuaid est
N
Ele
Ele tamb
Qual a dist
Vamos ver.
Cerca de 3 km. Fique na Rodovia 3.
Ele descobriu algo na mesquita. Tenho certeza.
Terceirizamos milh
Somos o ganha-p
Por que ele se meteria, arriscando o neg
Ele pediu para unirmos for
Ele disse que precisava de uma hora sozinho com o Borz.
- O que voc
Outrora, voc
e o resto, voc
N
Ele n
Tomei a decis
Auggie contou o que est
na Venezuela?
Sobre o McQuaid?
O novo chefe do seu marido est
Est
Como ele sabia de Chicago, como chegou antes em Maracaibo,
a coisa toda.
Est
N
Na verdade, tenho certeza de que
Mas as pessoas daqui
s
O que quer que eu fa
Tentei ligar para l
Falei com a s
- Voc
Sorte sua.
Ela n
Odeio te colocar nessa posi
mas preciso que descubra com o Arthur
sobre as inten
MCQUAID SECURITY CRYSTAL CITY- VIRGINIA
Seu escrit
Eu n
E escolhemos a cadeira Aeron,
mas se preferir outra, podemos providenciar.
N
Chegamos.
Pode me dar licen
- Claro. Venho te ver mais tarde. - Obrigado.
Oi.
Oi. Como est
Os m
Mas n
- Sinto falta do Mack. - Nem me fale.
Vou logo me desculpar pelo que estou prestes a pedir.
N
O que
O que sabe sobre a ida do McQuaid a Venezuela?
Achei que ele estava em Bruxelas a neg
- O que voc
Quer saber?
Deixa pra l
Esque
Perguntou o qu
Voc
Acho que posso dar um jeito.
Obrigada.
- Eu te amo. - Eu tamb
Annie, o GPS diz que o carro do McQuaid
est
Entendi. Talvez tenham encontrado o Borz.
Borz!
- Precisamos dele vivo. - Precisamos peg
O que est
Ele estava armado. Podia ter matado o alvo.
Quantas vezes tenho que me explicar?
Se eu quisesse mat
Sou bom de tiro.
N
Aonde est
Tenho que identificar o corpo antes que levem ao necrot
Melhor ser r
Afastem-se do cad
Pare e m
Me d
Aqui.
- Tem algo mais nos bolsos? - Sim, s
- Pode me acompanhar, por favor? - Claro.
Auggie.
Scanners da pol
vindos de uma pra
- Onde a Annie est
- Ela est
Continue tentando.
- Auggie Anderson. - Ele mesmo.
Posso ajudar em algo?
Na verdade, o contr
Voc
Vim te ajudar a se redimir.
Hayley Price, NCTC.
Tem algum lugar onde possamos conversar?
Gostaria que me contasse como foi a pris
Voc
Anne Walker?
Annie Walker. Sim.
E ela havia acabado de voltar de longas f
Sim, quatro meses.
E ela foi enviada por causa da rela
Ela era quem melhor conhecia o Khalid.
Ele nos levou aos Altans.
Pelos os relat
ela levou Altan ao pr
mas n
se protegendo da explos
Sabe por que ela n
Se n
Sr. Anderson,
fui designada pelo Diretor da Intelig
para achar uma resposta para esse incidente.
E, porque lido diretamente com o Sal
recebi o n
Ou seja, n
que eu n
Entendeu?
Com todo esse n
voc
e voc
Mesmo assim, uma bomba explodiu num pr
S
Me diga uma coisa...
- Qual
Me diga uma coisa, srta. Price.
- Voc
J
Exceto aqui?
12 patriotas foram mortos h
Eu n
Eu o conhecia muito bem.
Charlie Schinderman.
Ent
que est
entra questionando a lealdade e comprometimento de uma colega.
Sr. Anderson, sente, por favor. Ainda n
- Eu j
Entendo que est
mas n
At
que n
e que todos por tr
estejam presos,
vou continuar com minha ajuda burocr
como se fosse t
Obrigada.
Olhei para tr
Escondeu um rastreador GPS no meu carro, n
- Talvez seu celular... - Como sabia onde achar o Borz?
Meus homens vasculharam a vizinhan
enquanto est
Eles s
E?
Um jornaleiro viu Borz entrando no
Esse era o destino mais prov
H
Podemos cobrir mais terreno do que voc
- Falou da minha oferta a Langley? - Por qu
Estou curioso pra saber o que seus superiores disseram.
Acharam boa ideia?
Eles confiam nas decis
Mas s
J
que te apoie sempre?
Sim, estou te chamando para trabalhar para mim.
S
Soldados, espi
S
N
mas pessoas como voc
Posso mostrar que s
Voc
Claro que conhe
Ele enobrece sua causa,
mas n
Pode continuar ajudando o pa
N
- Pode pensar, se quiser. - N
Estou livre?
- Sim, est
Outra coisa para que o dinheiro serve.
N
Gosto das coisas simples.
Ou est
E voc
- Estou interrompendo? - Nem um pouco.
N
- Arthur Campbell. - Conhe
Todos conhecem voc
Soube que voc
Posso ajudar em algo enquanto ele est
N
Eu espero ele voltar de Bruxelas.
Ryan n
Mas voc
- Sim. Eu sabia. - Pela sua esposa?
Conhe
- J
Em que posso ajudar?
Essa miss
N
mas devemos estar preparados para todos resultados.
- Podemos elaborar estrat
- Que tal no jantar? - Jantar?
Eu diria para irmos a algum lugar,
mas a comida aqui
- Claro. - Na minha sala daqui a 1h.
- Srta. Andrea Quinn? - Sim?
Eu gostaria de fazer algumas perguntas.
- Pode ser? - Sim, claro.
O policial ali disse que viu voc
Por que fez isso?
N
Eu nunca havia visto um cad
O que faz na Venezuela, srta. Quinn?
Tenho vergonha de dizer. Estou aqui para ver um m
Um m
Ouvi dizer que aqui tem os melhores cirurgi
e que
Cirurgia pl
Implante de silicone. Foi ideia do meu namorado.
Levante-se, por favor.
Seu namorado est
N
se conseguisse folga no trabalho.
- Gracias. - Por nada.
Por mim, voc
Voc
Obrigada.
O policial que me revistou... eu estava com meu rem
Parece com um pager pequeno e branco.
Ele te entregou?
N
Se voc
N
Sou eu.
Sim, era o contato.
Acho que ele queria matar o Borz.
McQuaid atirou nele antes de tudo.
- Pode anotar uma informa
George Kogan, com K.
Let
332C449.
Deve ser um disfarce, mas pode identificar pela foto.
Borz precisar
ent
procure admiss
Pode deixar, mas McQuaid j
E estou 1 hora atr
Fa
Tente achar a filha do imame, Asha.
Ela estava protegendo o Borz mais que os outros.
Borz pode ter percebido isso.
- Certo. - O que est
Estou tentando achar o Borz.
Est
Eu devia ter passado o trabalho pra ele?
Ele tem uma equipe t
Ele ofereceu o servi
N
S
- Ainda est
N
mas Asha el-Faizy est
Consegui ver o hist
Ela pesquisou ferimentos
Ela acessou uma farm
Ela
Ela tamb
Ela me parece ser uma filha comum de l
O papai a deixa trancada, mas ela s
Perdi contato visual.
Estou indo sentido norte. Talvez ela tamb
N
Fez bem ter despistado aqueles homens.
Eles est
N
S
Para quem
Sei que isso parece ser
a coisa mais empolgante que j
Um homem misterioso veio bater na sua porta.
Seu pai n
E isso s
Mas ele
Ele matou 12 pessoas com uma bomba,
e tem matado todos que cruzam o caminho dele.
Ele far
O que eu devo fazer?
Esse
- Pode me mostrar onde ele est
Pare aqui.
A casa branca com cortina laranja.
- Ele est
N
Sabe ir pra casa daqui?
V
Sim.
O que est
Est
Sr. McQuaid me trouxe para tratar voc
Mas n
- Cad
O m
- Falou com ele? - Falei. Agora
Seus sinais vitais est
Tenho um problema card
Miocardite.
Perdi o meu rem
Pois bem.
Posso te prescrever algo.
Com licen
Gracias.
- Annie? - Peguei ele.
Peguei o Borz.
Sabia que pegaria.
Admito que estava preocupado
quando sumiu nas
O que houve?
Nada, demorei mais para ach
Vou avisar a todos. Podemos enviar a equipe t
Usarei a equipe do McQuaid para lev
Quando se aliou ao McQuaid?
Longa hist
e n
Deixe que descubram quando o interrogarem.
- Vai ficar tudo bem. - Espero que sim.
Voc
No final,
Querida.
Querida?
Acabei de coloc
- Desculpe pelo atraso. - Tudo bem.
-
O jantar est
Obrigado. Mas n
A s
ent
N
Parece que temos interesses em comum na Venezuela.
Parece que sim.
McQuaid tem sorte de ter voc
Caitlyn disse algo parecido.
- Caitlyn? - Caitlyn Cook.
A s
J
N
Est
- Est
S
Sua m
- Mesmo? - Mesmo.
- Pat. - N
Sirva uma bebida pra chata ali, por minha conta.
De quem
Voc
que eu esperaria me pagar uma bebida.
Normalmente, a resposta
- Obrigada. - De nada.
Foi bem durona com o garoto.
N
Consegui.
Gosto de dominar. Espero que esteja tudo bem.
A pista fica a 5 km da fronteira colombiana.
Pedro deve estar com o avi
- D
Vamos por outras estradas, estaremos umas horas atr
ent
Entendido, chefe.
- Preparada? - Como nunca.
Sei que
mas estou surpreso que Langley te enviou sozinha.
Considerando todas as coisas.
Langley n
Te expulsariam se soubessem.
- Vai contar? - N
E a sua sa
E tamb
Todos tem direito a ter segredos, certo?
- Obrigada. - Sem problema.
Acha que poetas s
N
Sou conhecido por parecer um b
Afasta os dem
5 horas at
Aproveite a viagem.
Adoro esse trabalho.
que me sinto o homem mais sortudo.
Vamos p
Vamos nessa.
www.insubs.com