Anteriormente em MAoS...
O aparelho transforma a umidade ao redor em gelo,
muito rapidamente, em uma grande escala.
É isso que está tentando ligar, uma máquina de gelo maior?
Isso é muito perigoso.
O que acontecerá com ele?
Vai para a Caixa de Areia. Querem ficar de olho nele.
Ward!
Sua tentativa de eliminar Fitz e Simmons falhou,
mas Fitz pode não melhorar.
Desde que Simmons partiu ele só piora,
falando sozinho cada vez mais.
Estou sendo muito discreto com essa operação.
Sei o quanto tem procurado por isso...
- Dr. Whitehall. - Você não faz ideia.
Agentes: @JBarra_ | @Helder1965 | Eddy
Agentes: Caio| Peruci | Müller
Agentes: Jessyhmary | J.R.Thompson
Diretor: The_Tozz
A primeira vez que bebi isto, tinha acabado de me alistar.
Era sem graça e imaturo.
Mas... eu tinha um palpite.
Comprei uma caixa.
U$10 parecia muito na época.
E agora uma garrafa custa mais de U$2 mil.
Demonstrar paciência é definitivamente uma virtude.
Algo de que nós dois nos beneficiamos.
Eu acredito em segundas chances.
Quero que trabalhemos juntos.
Quero que se torne um membro valioso...
da nossa organização.
Renda-se... e encontrará significado.
Renda-se...
e encontrará libertação.
Respire fundo.
Acalme a mente.
Você sabe o que é melhor.
O melhor é você obedecer.
Obediência será recompensada.
Está pronta para obedecer, Agente 33?
Eu nunca trabalharei para a H.I.D.R.A.!
Eu esperava ser uma noite longa.
Por isso decidi me dar esse prazer.
Sr. Bakshi, vamos de novo.
- Onde começamos? - Do começo.
Como diz a música, um ótimo lugar para se começar.
Nós dois sabemos que o Método Faustus leva tempo.
E eu tenho muito.
The_Tozz e UNITED apresentam...
MAoS
S02E03 "Making Friends and Influencing People"
De jeito nenhum eu procuro um namorado
De jeito nenhum eu procuro uma situação
Preciso economizar uma grana
Sou uma garota trabalhadora, você sabe
Proverei a atenção que guardo para mim
Eu amo meu quarto, estou me acostumando a dormir
Algumas noites eu gosto de passar acordada
Eu escuto os pássaros da meia noite
A mensagem em suas palavras
O amanhecer me tocará como garoto nenhum irá
Sua promessa nunca significou tanto para mim...
Bom dia, Theo.
Esse sorriso.
Um sopro de luz do sol...
do que seria uma manhã triste.
Você é um doce. E mistura suas metáforas.
Tenha um bom dia.
Deus ajude a garota
Ela precisa de toda ajuda que conseguir.
- Srta. Simmons, chegou cedo. - Sim.
- As amostras que me deu... - Eu vou ler tudo...
assim que terminar seu relatório.
Deixe na minha mesa o quanto antes.
Eu imagino que são todos Ward.
Imagine que são alvos.
Não fique arrogante. Este é o primeiro passo.
- Controle é tudo... - Eu sei.
- Da mente e do corpo. - Não esqueci.
No campo, você precisa manter o controle.
Seja qual for a situação...
Reféns, bombas prestes a explodir...
Então, está dizendo que o que fiz foi insignificante.
61 batimentos por minuto.
Consistente o tempo todo. Não foi insignificante.
Falando de algo não insignificante...
Quero que se acostume com isso.
É um rifle sniper.
Perdoem-me. Só uma pergunta rápida.
Fez Academia da S.H.I.E.L.D.?
Você não fez. Se tivesse feito...
teria feito melhor do que atirar em nós.
Desculpe-me, pela 470ª vez. Sinto muito, agente May.
Não se desculpe.
Só aguarde.
É só uma pequena aposta.
Então, você foi...?
Se frequentei a Academia? Pois é, não.
Pois bem, curta o inventário. Koenig quer tudo em ordem.
E... nenhum desses itens fora dos lugares.
Isso deixa o cara maluco.
Coulson disse que você é agente de campo, com insígnia e tudo.
Tudo na prática.
Insígnia, tive só por um dia, antes da S.H.I.E.L.D...
Sabe, Hartley...
Adorava a lâmina dela e odiava armas.
Idaho... se em um trabalho alguém fosse morto,
ele ia à igreja, acender uma vela.
Dizia que equilibrava o carma.
Veja, eu os conhecia, o que eles fariam ou não.
Então, já que somos colegas de trabalho e...
Você está querendo saber se eu já eliminei alguém.
Já?
Não que eu saiba.
- Não vai fazer o inventário? - Creio que farei agora.
Boa tarde, senhoritas.
Pratique.
Quero que se acostume com o recuo.
E só para constar...
A experiência não torna mais fácil...
eliminar alguém.
Está sozinho. O que devo presumir com isso?
Toda essa viagem foi perda do precioso combustível?
Pois é. Presuma isso.
Pelo menos diga-me que a Agente 33 se aposentou.
Não. Eles chegaram até ela primeiro.
Passou de aquisição para perda de talento.
Estou cansando disso de perder os melhores para a H.I.D.R.A.
Srta. Simmons, preciso de tudo no que tem trabalhado.
- Não acabei. Estou testando... - Certo. O que tiver.
O que tenho são mais perguntas do que respostas.
Sabe de uma coisa? Entendi. Você não tem tempo. Nem eu.
O cronograma antecipou...
e me chamaram lá em cima para informá-los.
Sem tempo de preparação, sem powerpoint.
Só eu, de calças abaixadas e falando da minha bunda.
Se quiser, vou junto, e apresento a minha análise.
Não, você não quer ir lá em cima.
Quanto mais alto você vai... mais assustador fica.
Certo.
Bem, o que você pode dizer...
É que as células têm uma habilidade anormal de criar...
porções vestigiais de nitrogênio líquido.
Isso é estranho.
E os marcadores de DNA?
Normais. A anomalia parece ser ambiental, não genética.
Isso é...
É apenas outra aquisição.
MARRAKECH, MARROCOS
Pensei que estaria quebrado de vez.
Você certamente tem um dom.
Uma graduação.
Eu estudei engenharia.
Sabe, eu poderia ajudar por aqui.
Consertar as coisas em troca de casa e comida.
Já faz um tempo desde que gostei de estar em algum lugar.
Marrakesh tem longa história de dar abrigo...
para viajantes escondendo seu passado.
Por que acha que estou me escondendo?
Com quem esteve falando?
Eles me ameaçaram! Falaram que você era perigoso!
Sr. Gill.
Não queremos machucá-lo.
Calma, agente. Guarde a sua arma.
Sr. Gill...
Só queremos conversar. Se puder...
só me ouvir.
Não.
Não posso.
Maribel del Mar?
Pensou que eu não acharia você?
Sriracha?
Cerveja? É só isso?
Que tipo de dieta é essa?
Bem, também tenho chá.
Se minha dieta preocupa-lhe tanto...
então, talvez, deads drops...
não devessem ser deixadas em fast food.
Vamos revisitar esse protocolo.
Trouxe alguns mantimentos.
Temos... bife... de gado alimentado com capim.
Batatas fingerling...
repolho... orgânico.
É o básico, mas é de boa qualidade.
Enquanto cozinho, você dá o relatório.
Lembra de Donnie Gill?
Da academia?
Digo, sabia que ele era um cientista com um dom, mas...
está dizendo que ele é... um cientista com um dom.
Gill foi atingido por um raio...
enquanto segurava o dispositivo que criou a tempestade.
Talvez a descarga elétrica tenha infundido seu sistema...
com um agente congelante?
Bem, isso é só... especulação.
Eles me mantém presa no laboratório no subsolo.
Geralmente avanço bem mais rápido,
mas eles pretendem desperdiçar meus talentos...
fazendo bioquímica rudimentar...
e análises moleculares em amostras desconhecidas.
Não se trata do seu intelecto.
Você fez amigos?
Senhor, não precisa se preocupar.
Sei que estive solitária, mas...
Não perguntou por se preocupar com meus sentimentos, foi?
Disfarçar-se trata-se das relações que vocês faz.
Se quer progredir na H.I.D.R.A., tem que fazer amigos.
Ser como o Ward?
- Não consigo mentir como ele. - Não precisa mentir.
Verdades seletivas. Você é simpática. Use isso.
Então, como está o pessoal?
Fitz está bem. Ele está aguentando.
Acha que estão tentando recrutar Gill como cientista?
Essa seria a nossa melhor hipótese.
O mais provável é que...
a H.I.D.R.A. esteja procurando por outra arma.
Nossas informações dizem que Donnie Gill...
tinha poderes limitados lá na Caixa de Areia, mas...
Lá, foi ensinado a controlar. Ampliar os poderes.
Beleza. E a quem devemos agradecer por isso?
S.H.I.E.L.D. ou H.I.D.R.A.?
Seu palpite é tão bom quanto o nosso.
A H.I.D.R.A. tinham cientistas na base.
Explica como a tomaram tão rápido.
Um amigo meu estava lá. Disse que ficou feio rápido.
- Foi quando Gill escapou? - Não sei.
Só sei que o Creel não foi um incidente isolado.
Soube que Gill é o próximo item da lista da H.I.D.R.A.
- Como soube? - Tenho uma fonte.
- É confiável? - Bastante.
Agora, quero que me tragam Gill antes que a H.I.D.R.A. o pegue.
Fitz, você o conhece melhor que nós.
Tem algo para nos ajudar a delimitar a busca?
Bem... Na última vez que o vi...
- ele estava... - Com raiva? Drogado?
- Amigável? Dormindo? - Isso.
- Dormindo? - Não. O que disse antes.
- Amigável? - Amigável.
Não, ele tinha dificuldades em fazer amigos.
Algo mais?
Não sei. Pergunto a Jemma se tiver o número dela.
- Certo. Se pensar em algo... - Sim, cuidaremos disso.
May, você lidera a busca por Gill.
Avise-me assim que obtiver algo.
Varredura por satélite abrange...
Skye não devia estar aqui?
Ela está trabalhando em outro ângulo.
Bem, não são o que você chama de "acolhedores".
- Não lhe dão escolha. - Então, o que lhe deram?
Dinheiro? Ameaças? Tortura?
- Uma mistura de tudo? - São pessoas bem convincentes.
- É, e foi bem leal a eles. - Não.
Nunca fui leal à H.I.D.R.A. Fui leal ao Garrett.
Garrett é seu motivo de ser um assassino a sangue frio.
Não o culpo pelas minhas escolhas.
Mas lembro-me que você culpou seu irmão.
Ou foram os seus pais?
- Cara, não dá para acompanhar. - Minha família me derrubou.
Garrett me levantou. Do jeito que ele quis.
Todos sabemos quem é sua família, Ward.
Não são só respeitados. São bem amados.
Bem, toda família tem seus segredos.
A sua também tem.
- Já se perguntou... - Quer saber?
A culpa foi minha, eu errei.
Conversamos como pessoas normais.
Vamos seguir com a missão.
Você é quem manda.
O protocolo da H.I.D.R.A. com dotados é bem direto.
Um esquadrão de aquisição é enviado para convencer...
ou capturar o indivíduo.
Se nenhuma das opções for possível, então...
eles o matam.
Mesmo se o dotado não for uma ameaça?
Dotado que recusa a H.I.D.R.A. é uma ameaça.
E eles cuidam de ameaças rapidamente.
É o que diferencia a S.H.I.E.L.D. da H.I.D.R.A.
Por isso a H.I.D.R.A. vencerá.
Porque enquanto a S.H.I.E.L.D. pensa se é certo ou errado...
a H.I.D.R.A. já tomou providências.
PORTO DE CASABLANCA
Faça amigos.
Olá, sr. Turgeon!
Estava pensando em dar uma relaxada.
Happy hour e karaoke podem...
- Srta. Simmons... - Chame-me de Jemma.
Jemma, estão querendo que desça para interrogatório.
- É sobre minha análise? - É uma medida de segurança.
Sim... Esses homens irão levá-la até lá.
- O que você fez? - Nada. Não fiz nada.
Então não precisa se preocupar.
Senhora, venha conosco.
25° andar.
Srta. Simmons, sente-se.
Dê-nos licença.
Fiquem por perto caso haja consequências.
Você tem mentido para nós, srta. Simmons.
Você era agente Nível 5 da S.H.I.E.L.D.
Antes da sua queda. Fui clara no meu histórico de trabalho.
- Você deixou coisas de fora. - Não foi a intenção...
Pare de mentir.
Você fez análises celulares para o Projeto Nevasca,
e não informou ao seu supervisor que conhecia o sujeito.
Até ontem, não sabia que era o Gill.
Apenas quando vi a foto no arquivo do Kenneth.
- Eu teria dito algo... - Mesmo assim, não disse.
O que mais está escondendo?
Não queria corromper a minha análise,
as quais fiz antes de saber quem era.
- Eu mal o conhecia. - Você salvou a vida dele.
Só porque eu estava na Academia dando uma palestra.
Você parece nervosa.
Porque eu estou.
Fui escoltada por guardas armados.
Estou ciente para quem trabalho.
Vamos falar do seu antigo emprego.
Para começar, por que se juntou a S.H.I.E.L.D.?
Eu tinha 17 anos, dois PhDs e milhares de perguntas,
a S.H.I.E.L.D. podia ajudar-me a respondê-las,
e agora só a H.I.D.R.A. pode.
Então sua lealdade é nossa?
Minha lealdade é da ciência.
Enquanto a H.I.D.R.A. permitir que faça meu trabalho,
então sim, sou leal à H.I.D.R.A.
Bem, lealdade pode ser testada.
Quais são os principais conceitos da S.H.I.E.L.D.?
Liberdade, igualdade...
Direitos individuais.
Esses princípios fazem da humanidade...
uma praga nesse planeta.
Pense em uma floresta.
Ela seca e pega fogo com uma simples fagulha.
A humanidade lutaria contra o incêndio,
dizendo que cada planta...
é perfeita no seu modo.
Mas o fogo é perfeito.
É essencial.
Agora, em espécies magníficas de plantas...
como a sequóia gigante...
as sementes precisam do calor do fogo...
para abrir e nascer.
Para, literalmente, se levantar das cinzas.
E elas viverão por mil anos.
Você não precisa continuar queimando.
Levante-se. Floresça.
Senhor, eu odeio interromper, mas...
eu gostaria de avaliar um de nossos funcionários...
e agir com autoridade.
Sr. Bakshi, sei que fará o que precisa ser feito.
Está pronta para obedecer?
Maribel del Mar. Ancorado no porto de Casablanca.
É um navio de carga de propriedade privada.
Era para partir esta manhã, mas não partiu.
- Está congelado. - Iceberg no Oriente Médio?
Gill não é nada sutil.
Trip, quanto tempo para o Ônibus voar?
15 minutos, no máximo.
Ouviram. Têm 15 minutos para pegar suas coisas.
Desculpem-me, mas não foi difícil de se rastrear Gill.
Se a H.I.D.R.A. procurar, ela o achará.
O informante disse que H.I.D.R.A. o mataria...
se não o recrutassem.
- Por isso precisamos pegá-lo. - Vou coordenar do Ônibus.
Caiu para 14 minutos. Vamos andando.
Foram para o Ônibus. Sabe o que significa?
Que temos a noite de folga.
Koenig está em uma missão e não vai monopolizar o Xbox.
Cara, por que não está feliz?
Porque eu deveria ir. Eu o conhecia.
Não se sinta mal com isso. Já está feito.
O informante de Skye. Agora Donnie.
Eles estão escondendo as coisas de mim.
Eles estão protegendo você de uma morte gelada. É isso.
Qual é? Não comece a ficar paranoico.
Para onde estão me levando?
Obrigada. Muito obrigada.
Srta. Simmons. Você tem algo mais quente?
- Vou pegar algo para sairmos. - Sairmos? Para onde?
Encontramos Donnie Gill.
Já tentamos trazê-lo para a equipe antes.
Agora temos outra chance.
Com você... Um rosto honesto e amigável.
Talvez tenhamos mais sorte.
- Ele é perigoso, não é? - Não se preocupe.
Nós lhe daremos cobertura o tempo todo.
Vista.
Vai esfriar.
Não tem ideia do que está atraindo.
- Nós iremos encontrá-lo. - Eu sei.
Quero ficar sozinho...
mas vocês não vão parar de vir atrás de mim!
Então, cansei de me esconder.
É hora da H.I.D.R.A. aprender de uma vez por todas...
Não estou interessado. Não tenho medo.
E estou puto da vida!
E cada agente de H.I.D.R.A. que for enviado...
vai sentir isso!
Fitz, por favor, isso é ridículo.
O que está querendo fazer?
O informante de Skye... é ele.
Mack estava certo. Você está paranoico.
- Pare de supor o pior. - Eles me escondem tudo!
- Só quero a verdade. - Fitz!
Você precisa ser honesto com você mesmo.
Está quase enlouquecendo.
Há uma razão para esconderem as coisas.
Acho que não deva ir lá.
Você não está aqui.
Imagino que tenha muito o que falar.
Olha, apesar de tudo isso...
é muito bom vê-lo.
- Fitz? Fitz, está... - Pare. Pare de falar.
Pare.
Estarei ouvindo tudo.
Qualquer problema que tiver, entrarei em contato com você.
E se ele reagir negativamente?
Nós teríamos que preencher uma vaga no nosso laboratório.
Seu primeiro pulo?
Segundo. O primeiro foi com o Coulson e a Lola.
É um carro. Que voa.
Sim, é meu primeiro pulo.
- É normal sentir medo. - Não estou com medo.
Talvez você devesse. Eu arrumei o paraquedas.
De acordo com a minha ex, não sou bom em dobrar.
Por mais apavorada que você esteja...
quando você pular, a física irá assumir.
Estou bem. Obrigada.
Trip disse que faltam dois minutos.
Lembrem-se, Donnie Gill é um dotado.
Ele seria uma arma poderosa para ambos os lados.
Vamos garantir que seja nossa.
Eu não queria machucá-los.
- Eu tentei evitar. - Você tentou nos matar.
Não. Eu queria salvá-los.
Garrett mandou matar você e Simmons.
Ele esperava que eu atirasse em vocês.
Mas eu não conseguiria.
Eu dei a chance de encontrarem uma saída.
Como vocês sempre fazem.
Como você fez.
Me salvar?
Você sabe...
O que você...
Tudo bem.
Você sabe, tenho problema com palavras.
- Seria melhor eu mostrar. - Mostrar o quê?
Hipóxia.
Foi isso que você me causou.
NÍVEL DE OXIGÊNIO
Fitz?
O que você está fazendo?
Estou mostrando a você, como é...
Quando você privou...
O oxigênio. As células cerebrais...
Elas reagem primeiro. Elas morrem.
3 minutos, o dano é permanente.
Onde a Skye está?
Ela saiu. Todos foram atrás do Donnie.
E eu deveria estar lá com eles.
Mas eu não posso, por causa de você.
Pelo o que você fez comigo.
Estou danificado!
Donnie Gill. É por isso que a Skye...
Não. Eu não...
- Não irei responder... - Fitz, me escute.
Eles não sabem no que estão se metendo.
Olá?
Donnie?
Estou procurando pelo Donnie Gill.
Olá?
Talvez não se lembre de mim.
- Agente Simmons? - Donnie.
É bom vê-lo novamente.
Quem enviou você?
S.H.I.E.L.D.? H.I.D.R.A.?
De qual lado você está?
Prefiro pensar que estou do seu lado.
Aproxime-se dele.
Convença-o que você quer ajudar.
Salvei sua vida uma vez Soube que está com problemas.
Por favor.
Preciso que você me escute.
Coulson, não estamos sozinhos.
Não que eu estivesse esperando, mas nenhum imprevisto.
Prossiga. Avise quando avistar o Gill.
Entendido.
Skye, cubra a porta.
Você não dá as ordens, "Trainspotting".
Eu não sou escocês.
- Skye, proteja a saída. - Entendido.
Agora, peguei você.
Vamos.
- Meu Deus! - Ei, ei, ei!
Que merda! Já tinha pego os rebeldes!
O Ônibus! O Ônibus! Precisamos falar com o Ônibus!
Fitz falou de você.
Ele descreveu os projetos que viu em seu quarto.
Ele ficou impressionado. E Fitz...
não se impressiona com facilidade.
Conquiste a confiança dele.
Você parece muito com ele.
Com nós dois, na verdade.
Somos cientistas...
Nós resolvemos problemas.
Antes, talvez. Agora é diferente agora.
Eu não acredito nisso. Você deve ter se perdido.
Mentes como as nossas... precisam ser usadas.
Estou cansado de ser usado!
Não deixe que ele fique irritado.
Repita o que eu disser.
Respire fundo.
E esvazie sua mente.
Renda-se e você encontrará sentido.
Renda-se e encontrará libertação.
- Agente Simmons... - Respire fundo.
Donnie não escapou da Caixa de Areia!
Ele ajudou a H.I.D.R.A. a tomar a Caixa de Areia!
- A H.I.D.R.A. recrutou Gill? - Eles...
- Eles... cérebro! - Ele sofreu lavagem cerebral!
E eles vão reativar a programação se puderem.
- Como sabe disso? - Eu falei com Ward.
Conversaremos quando eu voltar. Bom trabalho, Fitz.
May, Hunter, um de vocês já localizou Gill?
Ainda não.
O alvo está falando com a H.I.D.R.A.
- Encerre essa conversa. Agora. - Entendido.
Você sabe o que é melhor.
E o melhor é que você obedeça.
Simmons...
Acha que não sei o que está tentando fazer?
É igual a todos os outros! Sua mentirosa!
O que foi esse barulho?
- A agente May atirou em mim. - Repita?
- May atirou em mim. - Cara, não queria ser você.
Simmons está aqui. Repito:
Simmons está no local com a H.I.D.R.A.
- Mantemos posição? - Sim. Mantenha.
- Ela é a sua fonte? - É a minha fonte.
- Que loucura! - E o alvo principal?
Se não podemos levá-lo, vamos descartá-lo.
- Vocês entenderam? - Entendido.
Entendido.
- Ele está muito longe daqui? - Não tanto.
- Desculpe-me, eu tentei. - Está tudo bem.
As condições são melhores aqui, de qualquer forma.
Boa tarde, sr. Gill.
- Você! - Respire fundo.
- Não. - Acalme sua mente.
- Por favor. Por favor. - Sabe o que é melhor.
- O melhor é obedecer. - Eu... não...
A obediência será recompensada, sr. Gill.
Está pronto para obedecer?
Estou feliz em obedecer.
Então, prove.
Não deixe que sejamos seguidos.
Vamos andando!
- O que aconteceu? - Você lançou as bases...
e deu-nos uma segunda chance. Ele está conosco de novo.
Vamos sair.
Congele a todos no navio. Ninguém sai daqui vivo.
A saída é por aqui.
- Está congelada. - Deixe-me tentar.
Estamos presos.
Vamos!
Ameaça neutralizada.
- A H.I.D.R.A. não o pegou. - E a agente Simmons?
Continua disfarçada. Ela está segura por enquanto.
Eles saíram de mãos vazias. Nós não.
Carga maneira.
É uma pena que não pegamos o navio junto.
Quer apostar quanta tecnologia tem nessas caixas?
Eu não vou fazer o inventário, Mack.
Mas foi uma boa tentativa.
- Trip, viu a Skye? - Lá em cima.
Caso queira saber, estou bem.
Uma contusão feia no ombro.
Dói para caramba, mas eu merecia.
Então, estamos quites? Estamos?
Estamos.
Que inferno.
O que faz aqui?
Não sei. Isso me lembra de como eu era antes.
Precisa trocar o vidro se vai usá-la com regularidade.
Estou monitorando a polícia marroquina.
Ainda não encontraram o corpo de Donnie Gill.
- Vocês está bem? - Não.
Entendo porque Coulson não nos falou sobre a Simmons.
Eu sei que ele a estava protegendo.
Para que ninguém arriscasse a missão dela.
- Mas você sabia de tudo? - Sabia.
Estou preocupada com ela.
Simmons na H.I.D.R.A.? Ela é uma péssima mentirosa.
É serio. Eu amo a garota...
mas Simmons mentindo... é horrível.
Talvez antes, mas não agora. Ela dá conta.
Ela é boa.
E ela não é a única.
ESTUDANTE SALVO POR ALUNO DA ACADEMIA
Temos que conversar.
Primeiro...
Quero que saiba que vejo que você progrediu.
Você é uma parte importante dessa equipe.
Não quero que se esqueça disso.
Mas eu vi a gravação.
Sua conversa com Ward.
Você quase o matou.
Mas não matei.
Eu não sou um assassino.
Não consigo olhar para ele.
Odeio que ele esteja aqui.
Mas pouco sabemos sobre a H.I.D.R.A.
Preciso fazer de tudo...
para entender as pessoas contra quem lutamos.
Ward é uma maneira de se fazer isso.
- Devia ter me contado. - Talvez.
Não queria pôr mais um peso nas suas costas.
E tem... E tem mais...
E tem mais alguma coisa?
Que estou escondendo de você? Sim.
Eu sou o Diretor. Tem um monte de coisas.
Mas tem algo que você precisa saber.
Simmons está em uma missão.
É por isso que ela não entrou em contato.
É por isso que ela partiu.
E ela... pediu para ir nessa missão?
Ela queria partir?
O que ela está fazendo é muito importante.
A S.H.I.E.L.D. está se tornando um problema.
- Nós sabemos quem é o chefe? - Receio que não.
Desculpe-me interromper. Mandaram-me trazer isso.
Por favor, traga aqui.
- Obrigado. Eu agradeço - Estou feliz em obedecer.
A programação de Donnie provou ser instável.
Mas no final funcionou.
Uma última coisa...
Há uma cientista em nosso laboratório.
Acredito que seus talentos estão sendo desperdiçados.
Gostaria de autorização para trazê-la para cá.
- Você confia nela? - Confio no momento.
Mas se eu estiver errado...
Vamos fazê-la obedecer.
Aliviado por não ser Fitz?
Feliz por ser você. Por ver que você está bem.
Estou feliz por ter ajudado.
Disse que a H.I.D.R.A. pode convencer as pessoas.
Estava falando de lavagem cerebral, não é?
Não usam frequentemente, mas usam.
Dá muito trabalho e alguns não são propensos.
É mais usado em alvos importantes.
Como você?
Queria dizer que foi o que aconteceu.
Mas eu disse que não mentiria pra você.
Não. Nunca fizeram em mim.
Tudo que eu fiz, bom ou ruim...
Foi por vontade própria.
Você acredita em mim?
Só não sei o motivo.
Não sei o que você quer alcançar...
Não se trata de mim, e sim de você.
Eu sei de algo.
E quero que acredite em mim quando eu lhe contar.
Seu pai está vivo.
E procurando por você.
E algum dia, se você me permitir...
Vou levar você até ele.
Terminamos aqui.
The_Tozz e UNITED! Jemminha Is Life!