Você não pode aparecer na Batalha de Saratoga
com um botão faltando, não é?
Aí está.
A própria Betsy Ross invejaria seu trabalho, Srta. Caroline.
Fiz algumas camisas novas, calções e uma calça,
tudo cortado do tecido de herança Saxônica.
Também trouxe a manteiga que fiz na noite passada
e algumas frutas em conserva.
E...
Srta. Caroline.
Sua generosidade não tem limites.
Eu devo valorizar esses dons.
Nunca encontrei alguém como você, Ichabod.
Sua dedicação com a reencenação colonial
é impressionante.
Nunca para de atuar...
Pode-se dizer que é um modo de vida.
Eu acho inspirador, e para ser honesta,
meio atraente.
Srta. Caroline, não há palavras pra dizer como estou lisonjeado.
- Então, não use palavras. - Sou um homem casado.
- Desculpe. - Não.
Você mora só e não fala dela. Não há fotos.
Presumi que era solteiro, separado ou viúvo.
Não. Garanto que minha esposa está viva e bem.
- Não queria interromper. - Sou tão idiota.
Isso não é o que parece, Sra. Crane.
- Sra. o quê? - Não, não.
A Srta. Mills é minha parceira. Não a parceira matrimonial.
Ela é minha... Nós... Veja!
Ela trouxe iguarias do Extremo Oriente.
Chamada também de Comida Gostosa Schezuan.
Vou sair agora. Com licença.
- Srta. Caroline, por favor... - Obrigada.
Precisamos de um sinal.
Precisa amarrar uma gravata na maçaneta ou algo assim.
Tenente, você está zombando
de uma situação muito desconfortável.
Eu não tinha consciência
das afeições da Srta. Caroline por mim.
Qualquer um via que ela tinha uma quedinha pelo Crane.
Eu tinha tanta coisa na minha cabeça...
É a Katrina. Está preocupado com ela.
O pensamento dela em perigo me aterroriza.
Ela escolheu ficar com o Cavaleiro, Crane.
Ela pode se cuidar sozinha.
Ouça minhas palavras e me obedeça.
Você será meu mensageiro.
Ouça minhas palavras e me obedeça.
Você será meu mensageiro.
Encontre meu amor. Encontre Ichabod.
Katrina, onde você está?
Boa tarde, Abraham.
Acredito que tudo esteja bem.
Por que não estaria?
Por nada.
Esse conforto que me proporciona é apreciável.
Quando você for minha rainha, não irá querer nada.
Todas as riquezas do mundo serão sua.
Eu nunca fui apegada aos bens materiais.
Não estou falando de bugigangas.
A vinda do apocalipse é certa.
Sua única chance de sobreviver é ao meu lado.
Eu sei o que deseja.
E você sabe que quero que você
faça uma escolha por conta própria.
Mas não esperarei eternamente.
A que devo a honra?
O encantamento que lançou em casa
para impedir Katrina de usar bruxaria...
Suspeito que ela está tentando contornar.
Preciso que verifique para mim.
Ela é uma bruxa poderosa e esperta.
Vou examinar as defesas e, se necessário, fortalecê-las.
E então, se ainda causar problemas,
podemos executar o ritual de enlaçamento.
Não haverá necessidade.
Vou convertê-la como guerreira de Moloch.
Cumprirá o papel que ele a destinou,
e ela fará por vontade própria.
É uma proposição difícil,
a não ser que acabe com a conexão dela com Crane.
- Sua ajuda não será necessária. - Não será um incômodo.
Eu aproveito cada oportunidade de causar dor aos meus pais.
O que lhe pedi é tudo que preciso.
Vamos, Katrina.
Deve haver algum pecado que possamos usar.
VIAGENS DE GULLIVER
- Espere, espere. - Vamos.
Não quero avançar tanto.
Espere, espere. Ouviu isso?
Tudo que ouço é a chuva.
Por um segundo pareceu alguém chorando.
Certo, se acha que me assustando
vamos à segunda base e para minhas calças...
Não, não estou tentando entrar nas suas calças.
Digo, eu...
Meu Deus!
Vai, vai, vai!
Volte! Vai!
Mande uma mensagem a ela.
É a forma como é feito hoje em dia.
Uma carta composta por polegares
não é capaz de transmitir emoção.
São emoticons.
Entendo... uma careta de limão azedo.
Isso deve funcionar.
Não, eu feri os sentimentos da Srta. Caroline,
e pretendo me desculpar pessoalmente,
como um cavalheiro deve fazer.
Desculpe a intromissão, Srta. Caroline,
mas devo pedir-lhe perdão
pelos eventos que ocorreram mais cedo.
Eu sou a única que agiu como uma idiota.
Não, foi um mal entendido.
E rogo para que possamos esquecer isso.
Verdade seja dita,
tenho poucos amigos em Sleepy Hollow.
E nenhum deles compartilha
de meu gosto pelo estilo de vida colonial.
Claro que podemos ser amigos, Ichabod.
Estou lisonjeada por vir aqui acertar as coisas.
Sou grato pela sua compreensão.
Vejo você no sábado na batalha de Saratoga.
Equipe CreepySubs S02E05 - The Weeping Lady
Cavaleiros: Sardinha | Samurai
Cavaleiros: MarcianoLoko | alesthesia
Cavaleiros: DSergio | Darkside
Testemunhas: solfieri | Jaspcardoso
Tem um ótimo inglês e quer legendar conosco?
Entre em contato! creepysubs@gmail.com
Deixe-me passar.
Não. Eu estou com a Tenente. Tenente!
- Deixe-o entrar. - Tudo bem.
Não.
Tem certeza que é ela?
- Tem certeza que é Caroline? - Eu mesma identifiquei.
Pescadores encontraram o corpo às 5:00 da manhã.
- Sinto muito, Crane. - Nós a vimos ontem à noite.
Quem poderia ter feito isso?
E por quê?
O examinador determinou a hora da morte às 9:00 da noite,
que foi quando deixamos a casa dela.
Policiais que foram lá disseram que o carro estava na garagem.
Então ela veio andando. No meio da noite.
Aparentemente. Mas não havia marcas na areia,
nem pistas de onde o corpo foi despejado.
Estamos a léguas da cidade.
É improvável que alguém tenha visto ou ouvido algo
que possa ajudar na investigação.
Teoria:
Ela entrou rio acima,
e foi trazida para baixo, onde a encontramos.
Observação inteligente.
Podemos ter mais sorte começando as buscas por ali.
Isto pertencia à Caroline.
Ela estava segurando isso quando a vimos ontem.
Crane.
Você precisa ver isso.
Talvez alguém estivesse aqui noite passada, afinal.
Marcas de pneus mas sem pegadas,
então eles não saíram do carro.
Mas olha, a lama está macia e solta,
como se tivessem acelerado com pressa.
Esse veículo pertencia ao assaltante de Caroline
ou a alguém que tenha testemunhado algo
na noite trágica de ontem?
Estou pensando em adolescentes.
Os jovens usam este local para namorar.
- Um lugar onde... - Sim.
Tive isso na minha época.
Uma trilha onde um jovem
e sua prometida podiam andar de mãos dadas.
Seguidos de perto pelos seus pais, claro,
para evitar impropriedades.
Tipo isso.
Se foram estudantes,
digo para visitarmos as Abelhas Rainhas em seguida.
Acho que está sugerindo mais do que uma visita ao apiário.
Existe um cume
na cadeia alimentar dos estudantes,
o topo da pilha.
E você supõe que essas jovens mulheres
saberão quem esteve no rio noite passada?
Claro. É aqui onde as fofocas começam e terminam.
Esquadrão Espírito.
Estou devidamente impressionado com o... espírito.
A dos pompons falou que você disse
que estava embaixo da ponte, noite passada.
Uma amiga muita querida perdeu a vida.
Afogada no rio.
Vocês viram algo.
Pensamos que fosse uma pegadinha,
- alguém mexendo com a gente. - Pode parecer doideira, mas...
Foi a Chorona.
A Chorona. Lenda local.
Data desde os tempos coloniais.
É o fantasma da mulher que se afogou em Blind Brook.
Toda molhada, olhos verdes brilhantes, tudo isso.
E as lágrimas?
Alguma injustiça foi feita à ela?
Ela foi abandonada pelo marido ou amante, talvez ambos.
Não me lembro dos detalhes.
É por isso que estamos aqui.
A lenda começou em um conto
escrita por um residente local da época.
A biblioteca de Sleepy Hollow tem a maior coleção de fontes.
Vai desde Ficção à...
História.
Dividir e conquistar.
Meu querido Ichabod, estou bem e saudável.
Apesar de meu feitiço ser limitado por eles,
tenho força suficiente para lhe mandar essa mensagem alada.
Você está sempre em meus pensamentos, meu amor.
Sua...
Katrina.
E eu achava que seu parceiro era o expert em História.
Hawley. O que faz aqui?
Sabe, o que todos fazem em bibliotecas.
Cópias grátis, internet grátis.
Estou pesquisando coisas que ocorrem à noite.
Acho que ser munição também é prevenção.
Entende o que digo?
Acho que sim.
Esse vento gelado que senti tem a ver com aquele dia?
Aquele dia que você prometeu ajudar a matar
uma criatura que rouba crianças e você disse 'não'?
Eu disse antes que só faço o que me contratam para fazer.
- Olha, tudo acabou bem. - Não graças a você.
Não? Quem sabe?
Se eu fosse, eu podia estragar tudo.
Dá um desconto, está bem?
Foi meu primeiro monstro real.
Você lida com armamentos sobrenaturais, Hawley.
Todos os que vendem árvore de Natal acreditam em Papai Noel?
Sei que ficou chateada com aquilo,
então deixe-me compensar.
Próxima vez que vocês precisarem de ajuda,
é só me gritar. Verei o que posso fazer.
Com um desconto considerável.
Estou brincando.
É por conta da casa.
Se precisar, estarei no píer. Vaga 44.
Mãos para o alto!
Vire-se devagar.
Tenente?
Não!
Tenente! Tenente!
Não, Tenente!
Não, não, não... Abbie!
O que está esperando?
- Faça respiração boca-a-boca! - Ela se afogou!
Vamos, vamos.
Por favor, por favor.
Preciso resolver uma coisa com um cara.
Você cuida disso, certo?
Cuido sim.
E de nada.
Bem...
Você nem está mal vestida.
Molhada, mas de volta à ativa.
Felizmente.
Enquanto você estava sendo ministrada pelos paramédicos,
pesquisei sobre sua agressora.
O que achou?
Temo que tenhamos mais perguntas que respostas.
O conto original foi escrito em 1779 pelo hoteleiro local
Obadiah Saunders, que disse ter sido inspirado
pela visão de um espírito triste
vagando às margens do rio Blind Brook.
Ele retrata uma mulher abandonada que se afogou
quando descobriu que seu amado se apaixonou por outra.
Seu espírito assombra o local de seu trágico suicídio,
chorando pelo destino que a vida traçou para ela.
Seja lá o que me atacou e matou Caroline
não era um espírito triste.
Não. E parece ter um enorme interesse
em ferir aqueles dos quais me preocupo mais.
A única coisa que pode ser usada como evidência...
é isto.
De onde veio isso?
É um pedaço do xale da Chorona.
Rasgou quando ela tentou me afogar com ele.
Isso não faz nenhum sentido.
Por que a criatura teria isso?
É só um pedaço de renda.
Um pedaço de renda tecido à mão de algodão escocês.
Um padrão específico com cuidado meticuloso.
Você já viu isso antes.
Pertenceu à uma mulher que conheci anos atrás,
uma para a qual fui prometido.
Esse é um lugar próspero e farto.
Perfeito para você e Abraham começarem uma nova vida.
Ichabod!
- Mary. - Surpresa.
Isso é inesperado.
Mary Wells, Katrina Van Tassel,
uma valiosa amiga e noiva
de meu companheiro de armas, Abraham Van Brunt.
- Muito prazer, Srta. Wells. - Encantada.
Mary é uma querida amiga de Londres.
Acabei de chegar em um barco holandês do leste da Índia.
E você veio por...
Você, Ichabod. Vim levá-lo para casa,
para que possa finalmente me tornar uma mulher honrada.
Vocês são noivos?
Prometidos um ao outro desde crianças.
Nossos pais eram amigos próximos.
Mas Mary e eu não nos vemos desde que vim para as colônias.
Por que não dou a vocês uma chance de se reaproximarem?
Bem...
Tenho que admitir, estou confuso com sua presença, Mary.
Como eu poderia não vir?
Quando ouvi que foi coagido a juntar-se aos colonos.
Nada preocupante.
Papai Wells pode dar um jeito. Assim que você reconsiderar.
Não pretendo reconsiderar minha crença de forma alguma.
Você não tinha intenção até me ver novamente.
Mas vendo-me agora,
seu coração ainda bate por mim.
Como sempre bateu.
Mary...
Antes de eu sair de Londres,
tivemos um acordo mútuo para terminar nosso noivado.
Um gesto nobre de sua parte.
Para me poupar da angústia
de não saber se estava morto na batalha.
Não... Mary...
Como eu disse, tenho muita estima por você.
E eu por você. Muita.
Mas é um carinho como de um irmão com sua irmã.
Desde que foi embora, meus sentimentos por você
apenas ficaram mais fortes.
- Esperava que os seus também. - Sinto muito, Mary.
Sinto mesmo.
Mas nossas vidas têm que ficar em caminhos distintos.
É ela, não é?
A maldita bruxa.
Katrina.
Ela roubou seu coração. Roubou você.
Ela está noiva do meu melhor amigo.
Mas é você que ela quer.
Não que um dia ela irá conseguir.
Eu o conheço, Ichabod.
Você é muito gentil.
Muito nobre.
Jamais envergonharia nossas famílias.
Não me transforme em uma mulher infame.
Mary, por favor...
- Seja sensata. - Mas é você que não está sendo.
Estarei na pousada do cais.
Espero você pela manhã.
Com suas malas prontas e preparado para a viagem.
Ela me parece descontrolada.
Ela era...
emocionalmente intensa.
Achei que ela tinha entendido
pois no dia seguinte recebi uma carta dela
pedindo perdão pelo comportamento
e me liberando de compromissos.
Ela disse que pretendia voltar à Inglaterra imediatamente.
Existe a chance dela nunca ter ido?
E de algum jeito Mary ser o espírito
que assombra Sleepy Hollow por 200 anos?
É um mistério que devemos resolver.
Há um padrão aqui, Crane. Você mesmo disse.
Ela atacou a Caroline, depois a mim.
Se estamos lidando com a Mary,
ela pode realmente ser um monstro de olhos verdes.
Um dos motivos para eu terminar o noivado
foi os ciúmes dela.
Ela era irracionalmente possessiva.
Achava que qualquer mulher que me dirigisse a palavra
estava tentando me roubar.
A Chorona sempre foi benigna e inofensiva.
Agora está irritada e palpável.
Algo mudou.
Ela tentou matar mulheres que achou que iriam te roubar.
E quanto a que roubou?
Onde está?
Katrina me mandou uma mensagem em um pássaro.
Imagino que não seja um eufemismo colonial.
Coloquei o bilhete aqui antes que chegasse
ao portal das águas para você o receber.
Se você o perdeu...
Então a Chorona pode ter achado
e descoberto que a Katrina está viva e bem
e que estamos juntos e muitos apaixonados.
E se é da Mary que estamos falando...
Então a Katrina está no topo da lista dela.
Tenente, estamos perdendo tempo aqui.
Se Katrina está mesmo em perigo, devemos avisá-la e protegê-la.
Irmos desarmados não vai adiantar de nada.
Quer proteger a Katrina?
Precisa descobrir como derrotar a Chorona.
Não pedi pizza.
- Desculpe o incômodo, Hawley. - Sem problemas.
Estou apenas limpando minha última aquisição.
Lágrimas de Serpente.
Apenas existem 6 dessas gracinhas.
Prata pura mergulhada em água benta
na Arquidiocese de Halifax no Dia de Todos os Santos.
Como eu disse na biblioteca, munição também é prevenção.
Você também disse que nos ajudaria se precisássemos.
Disse porque estava em débito, mas depois salvei sua vida.
Pode ter sido prazeroso, acho que agora estamos quites.
Hawley, isso não é sobre sua ética de comércio.
É uma questão de vida e morte.
- E quando não é com vocês? - Chega de presunção.
- Exigimos armas. - E eu exijo que você
- saia da minha área agora. - Meninos.
Não temos tempo para isso.
Sr. Hawley.
Minha mulher está em perigo iminente e mortal.
Precisamos de uma arma que pare a criatura que a persegue.
Com o que está lidando, exatamente?
Um espírito atormentado.
Desvia de balas, atravessa algum tipo de portal
- e tenta te afogar. - Sim... Eu vi essa parte.
Nada de balas.
Acho que tenho a arma certa.
Não é uma beleza?
Comprei de um contador de histórias em Belgrado.
Disse que o próprio Van Helsing já foi dono dela.
Legal, não?
Mas o melhor é o ferrolho.
Ferro puro.
Runas druidas pelo cano.
E a ponta tem fogo grego e veneno de basilisco.
Quantos braços e pernas isso vai nos custar?
Nenhum.
Só de descobrir se isso mata a bruxa do mar
vale mais do que o preço do empréstimo.
E se explodir na sua cara,
não conseguiram comigo.
Boa caçada.
Cuidado com essa coisa.
Só conseguiremos atirar uma vez com isso.
Então não vou errar.
Não podemos chegar perto demais com Cavaleiro dentro.
Se a Mary vier atrás da Katrina, não teremos escolha.
Ele está com pressa.
Se o Cavaleiro deixou este lugar sem ninguém...
Katrina.
Katrina?
Não!
Esta é a carta que Katrina me mandou.
A que eu perdi na biblioteca.
Então estamos certos. É a Chorona.
Mary...
Mary veio atrás dela.
Chegamos tarde demais.
Não. Crane, o rio...
Quando ela me jogou na biblioteca
vi a Ponte da Balsa Dobbs, onde Caroline foi encontrada.
- Se chegarmos lá a tempo... - Podemos ter uma chance.
Katrina!
- Temi o pior. - Eu quase não escapei dela.
O que ela quer?
O nome dela é Mary Wells.
Você a conheceu em minha companhia há anos.
A jovem da Inglaterra?
A própria.
Essa criatura é o espírito atormentado dela em carne.
Não sei o que a trouxe aqui mas devo saber a verdade.
Ela foi criada por magia negra.
Só conheço um bruxo poderoso o suficiente para realizá-lo.
Henry.
Posso desfazer o trabalho dele.
Mandar a pobre alma dessa mulher a um lugar melhor.
Mas também devo usar magia negra realizar a tarefa.
Para libertar o espírito dela, devo arriscar o meu.
A única maneira do feitiço funcionar
é com outra bruxa servindo como âncora
- para me impedir de me perder. - Estamos sem bruxas.
Que tal uma Testemunha?
O feitiço vai demorar para ser lançado.
Então vou segurá-la,
até que o encantamento tenha efeito total.
Tenha cuidado!
Ensinarei as palavras que deve repetir.
Espírito errante preso neste plano,
atenda minha palavra e vá para a luz.
Mary?
Você está aqui?
Sou eu.
Ichabod.
Atenda minha palavra e vá para a luz.
Permita a luz da minha alma ser o guia e âncora nesse mundo.
Por favor, não me faça usar isso.
Meu Deus, Mary.
O tormento dos condenados não poderia ser pior.
Eu não pretendia desapontá-la.
Mas sua raiva...
Sua inveja...
Estamos aqui para te ajudar, Mary.
Para livrá-la desse tormento.
Mary!
Katrina.
Abbie.
Espírito errante preso neste plano,
atenda minha palavra e vá para a luz.
Permita a luz da minha alma ser o guia e âncora nesse mundo.
Mary?
Está feito.
Quando o encantamento agir, o espírito de Mary
estará livre para partir do plano mundano.
Crane, tome cuidado. Ela ainda pode ser perigosa.
Não comigo.
Ela não vai me machucar.
Mary.
Você me escreveu uma carta.
Você disse que estava indo para casa.
Por que continua aqui?
Mary, o que aconteceu com você?
Eu não entendo. Por que ela apontou para você?
Ela me odiou desde o começo.
Você mesmo disse que ela era invejosa.
E que nunca desistiria de nada.
Mas ela foi para a Inglaterra sem mim.
Isso não faz sentido.
Há algo que você não está me contando.
Ichabod, não é hora nem lugar.
Você está escondendo algo.
Você sabe por que o espírito de Mary assombrou esse lugar.
Você sabe o que aconteceu com ela.
E eu lhe contarei tudo outro dia.
Eu não partirei antes de ouvir a verdade...
dos seus lábios.
Por Deus, o que você fez?
Mary Wells me escreveu uma carta.
No primeiro dia que nos conhecemos.
Ela insistiu para nos encontrar para conversarmos em privado
em relação ao meu relacionamento com Ichabod Crane.
Srta. Wells?
- Mary? - Estou aqui.
Recebi sua mensagem. Você está bem?
Como você tentou o meu amor?
Sinto muito. Não entendi.
Ichabod não é o mesmo de antes.
Você tornou o coração dele contra o país, contra a família.
- Você o pôs contra mim! - Posso assegurar, Ichabod...
Você nega tê-lo seduzido?
Nega tê-lo enfeitiçado?
Estou noiva
- com o melhor amigo dele... - Mentira!
Você está manipulando,
- está usando ele. - Mary, por favor...
Prostituta perversa!
- E não a deixarei levá-lo... - Acalme-se! Mary...
Mary! Ela tropeçou em uma raiz e caiu.
Deve ter batido a cabeça na queda, porque...
Então ela se foi.
Não, Mary, não.
Ela nunca foi embora.
- Ela morreu aqui. - Foi um acidente.
Uma tragédia que custou a vida dela.
E a carta?
Você a escreveu, não foi?
Um feitiço bastante simples para coincidir com a letra dela.
Por quê? Katrina...
Por que escondeu isso de mim?
Porque me importo com você, Ichabod.
Você carregaria a culpa, o peso de tudo isso.
Não duvido que voltaria para enterrá-la,
explicar tudo para a família dela.
Quem sabe se e quando retornaria para o seu papel
de Testemunha nessa guerra contra o mal?
Sua missão...
é bem mais importante, meu amor.
Você é minha esposa.
Minha esposa, Katrina...
Mesmo assim escondeu muitas coisas de mim.
Você era uma espiã do Washington.
Você é uma bruxa.
Estava grávida do nosso filho Henry.
E agora isso.
Crane!
Abraham...
Foi um espírito maligno de nosso passado
que me tirou de sua casa.
Não foi o Ichabod.
Ele acabou de me salvar.
Eu sei que você o odeia.
Mas se você se importa comigo,
realmente se importa, como você afirma,
vai recompensá-lo com a vida.
Estou pronta para ir para casa.
Belos achados, Hawley.
Nunca imaginei que gostava de barcos.
Preciso de um refúgio na tempestade, não é?
Não sei se essa é a frase correta a ser usada.
Eu quis dizer literalmente, não figuradamente.
O que foi, Mills?
Não veio aqui só para comer meu sanduíche de ovo, não foi?
Não. Sua besta está no barco.
Minha irmã pediu para eu agradecer.
Funcionou?
É uma porcaria.
Ela não quer me falar pessoalmente?
Eu me voluntariei para vim.
- Disse que passaria perto. - E onde estava nesse...
- belo dia? - Aqui.
Achei que decidimos que não faríamos mais isso.
Sim, bem, isso foi antes.
Não acha de devemos manter o profissionalismo?
"Profissionalismo"?
Nick Hawley...
- Esta vendo mais alguém? - Não.
É que há muita coisa acontecendo agora.
Monstros e criaturas e...
Armagedom, você sabe, está tudo bem estranho.
Claro. Eu entendo.
Sem ressentimentos.
É bom ver você.
Até mais.
Qual é, Mills.
Isso não é justo.
Você que é o profissional, Hawley.
Beleza.
A Srta. Caroline não foi feita para esse tempo,
mas para um momento
mais rico e mais verdadeiro na História.
- Obrigado. - Obrigada.
Até o próximo Sábado.
Batalha de Saratoga.
Obrigado por sua assistência na criação desse encontro.
- Sei que se importava com ela. - Bastante.
O que me dói mais...
é que foi minha amizade que causou esse trágico fim.
Nossa missão como Testemunhas
coloca aqueles que gostamos em um terrível perigo.
Se não fizermos essa trabalho, essas pessoas morrerão
no Apocalipse do Moloch.
"Nosso dever deve ser um para o outro,
antes de qualquer coisa.
Ou qualquer um."
Isso é outra coisa da Katrina, não é?
Casamento não é fácil.
Mas sem confiança...
Sem honestidade...
Como a união entre um casal espera sobreviver?
Você e Henry devem estar satisfeitos.
Seu plano teve o efeito pretendido.
Não planejei nada com Henry.
Aquela mulher, Mary...
Achei que você e ele a chamaram das profundezas
para abalar a fé do Ichabod em mim.
Não participei disso.
Fui até o rio porque temia por sua segurança.
Eu nunca fico feliz
em vê-la infeliz, Katrina.
Abraham?
Obrigada.
Eu quero a bruxa transformada. Não morta.
Ela é uma dos Vasos Infernais.
Um receptáculo escolhido.
A Chorona não deveria machucá-la.
Isso não era parte de seu plano, mas...
- eu estava tentando te agradar. - Você não faz planos.
Não pensa por si mesmo.
Você é um soldado.
O dever de um soldado é obedecer!
CreepySubs
Curta-nos! facebook.com/CreepySubs
Siga-nos! twitter.com/CreepySubs