Anteriormente em ''The Walking Dead'' ...
- Gabriel ... - Você disse que tinha uma igreja.
Eu não confio esse cara. Ele está escondendo alguma coisa.
Este era o banco de alimentos. Serviu o município inteiro.
- Temos que ir Gabriel. - O que aconteceu?
Eu não sei.
Nós vamos levar Eugene até Washington e ele vai fazer os mortos morrerem
e os vivos terão este mundo novamente.
Estamos dentro! Vamos fazer isso.
A boa notícia é que você não está morto.
Mas no fim do dia,
um homem tem que comer.
é provavelmente muito estúpido para estar aqui.
Perigoso.
Eu não sei, talvez não.
Você pode ver a ameaça.
Já é alguma coisa
Olhando para eles faz me sentir melhor sobre as coisas
Minha mãe costumava dizer que cada dia acima da terra era uma vitória
erá que realmente não se aplicam mais, mas ...
você ainda pode obter alguma perspectiva
O vidro vai quebrar mais cedo ou mais tarde
Nada dura muito tempo mais
Você sabe, nós marcamos o nosso caminho aqui
para que pudéssemos encontrar nosso caminho de volta depois.
Tão estúpido, certo? Quero dizer ...
de volta para o que?
Não era apenas uma armadilha. Ia ser uma escolha
Você se junta a nós ou nos alimenta
Você que sabe
Ursos...
quando eles começam a morrer de fome, eles comem seus filhotes
Se o urso morre, o filhote morre de qualquer maneira.
Mas se a vida do urso
sempre pode ter um outro filhote
Isso foi parte do campo
Você sabe, Greg e Mike chegou tão perto
para agarrar esse grisalho ainha puta que matou minha mãe
Ela foi embora com o arqueiro
Greg viu eles se afastarem
Mal posso esperar para experimentar ela
Eu gosto mais de mulheres
A maioria de nos gostamos
Meu irmão Alex
também morreu por causa do Rick
ele tinha uma teoria de que era por causa da camada extra de gordura
que as mulheres têm, você sabe, para procriação
Mesmo as garotas magras têm
Como a gatinha da Sasha?
Acho que as pessoas bonitas tem gosto melhor, também
Nós estamos indo para pegar todos eles.
Mas, para começar, você vai fazer muito bem
Fizemos um bom trabalho em sua perna
Nós tivemos prática.
Quando começamos, era sobre o que torna lento.
eu estou sendo um ser humano aqui. Eu estou falando com você
Perspectiva, Bob.
Você está acima do solo.
Pelo menos você é melhor do que eles
Bem, ele perdeu.
durou mais do que Eu pensei que ele faria
Você...
idiotas...
Ok, mantê-lo para baixo
posso calá-lo
Eu fui mordido, seus MALDITOS
Eu sou carne contaminada
Vamos matá-lo agora. Não, não, nós precisamos dele
podemos muito bem ser comido por um deles
O que vai acontecer?
Nós ainda vamos virar? Nós vamos apenas morrer?
Albert, acalme-se Estamos cozinhando ele
Tudo vai ficar bem
Por que não fez você vai verificá-lo em primeiro lugar?
Porque ele estava bem
Carne infectada Cala a boca
Você ta comendo carne infectada Eu disse pra calar a boca
The Walking Dead - s05e03
Bob
Sou eu. Sou eu
Tyresse
Ele está fugindo. - Quem?
Alguém estava nos observando
Se formos para lá agora
alguns de nós não estão voltando
Bob está lá fora em algum lugar
Assustado, sozinho
Talvez não sozinho
Daryl e Carol sumiram também
Pare
O que você está fazendo?
Isso está tudo conectado
Você aparece,
estamos sendo observados,
e agora três de nós sumiram
Eu...
Eu não...
Eu não tenho nada a ver com isso
Espere! - Não!
Sasha, coloca ele para fora. - Quem está aí?
eu- eu não tenho nada ...
Eu não tenho nada a-- - Onde estão os nossos amigos?
Por favor, eu não tenho nada a ver com isso
Eu
Por que você nos trouxe aqui?
Por favor, eu
Você trabalha com alguém?
eu estou sozinho. Estou sozinho
Eu estava sempre sozinho
E sobre a mulher no banco de alimentos, Gabriel?
O que você fez com ela?
Você vai queimar por isso."
Isso foi para você. Por quê?
O que vai queimar por, Gabriel?
O que? O que você fez?
Eu tranco as portas de noite
Eu sempre tranco as portas de noite.
Eu sempre tranco as portas
Eu sempre
Eles começaram a chegar, minha congregação
Atlanta foi bombardeada a noite antes e eles estavam com medo
Eles estavam, eles estavam a procurar de um lugar seguro
um lugar onde se sentia seguro
E foi tão cedo. Era tão cedo
E as portas ainda estavam fechadas
Você vê ...
foi a minha escolha
Havia tantos deles
e eles estavam tentando erguer as persianas
e batendo nos tapumes, gritando para mim
E assim os mortos vieram para eles
Mulheres...
crianças.
famílias inteiras chamando meu nome enquanto eram dilacerados
me implorando por misericórdia
me condenando ao inferno
Eu sepultei os seus ossos
Eu enterrei tudo
O Senhor enviou você aqui para finalmente me punir
Eu estou condenado
Eu estava condenado antes
Eu sempre tranco as portas
tem alguma coisa
há alguém fora deitada na grama.
Sasha
Oh! Bob!
Bob
A perna dele Coloque bob para dentro, iremos cuidar dele
Você pode me ajudar, por favor? Me ajude. Me ajude
Entra
Vai!
Eu estava no cemitério. Alguém me nocauteou
Eu acordei fora deste lugar.
Parecia uma escola
Ele era o cara, Gareth
e tinham mais cinco
Eles estavam comendo a minha perna bem na minha frente
Como se fosse nada
Todos orgulhosos como eles tinham tudo planejado.
Será que eles pegaram Daryl e Carol?
Gareth disse que eles foram embora
Ele está com dor. Será que temos alguma coisa?
Eu acho que há pacotes de pílula no kit de primeiros socorros.
Sim. - Guarde-os.
Não. - Realmente
Aconteceu no banco de alimentos
Está tudo bem.
Bob?
Há um sofá na minha sala
Eu sei que não é muito, mas ...
Obrigado
Eu cuido dele
Sabe o lugar que Bob estava falando?
É uma escola primária
É perto. O quão perto?
Quão perto, Gabriel?
É apenas uma caminhada de 10 minutos pela floresta daqui
indo pelo sul do cemitério
Shh, Shh, Shh
Será que ele tem febre?
Está apenas morno
Jim durou quase dois dias antes de o deixarmos
Tempo para uma verificação da realidade
Todos nós precisamos ir para DC agora
Daryl e Carol vão estar de volta.
Nós não estamos indo para qualquer lugar sem eles
eu respeito isso, mas há uma ameaça clara aqui para Eugene
Eu preciso extrair o seu traseiro antes que as coisas fiquem pior
Então, se vocês não vierem, boa sorte para você
Vamos seguir nossos caminhos separados.
Está partindo a pé?
Nós consertamos o maldito ônibus
Há muito mais de nós
Você quer mantê-lo dessa forma?
Carol salvou sua vida. Nós salvamos sua vida.
Bem, eu estou tentando salvar a sua
Salvando todo mundo
Nós não estamos indo a lugar algum sem os nossos amigos
O seu povo foi embora. - Eles estão voltando
para que pegar seus osso?
Você não está pegando- - Não coloque as mãos!
-Abraham! - Ei, ei, pare! Agora!
Você realmente acha que vai ser mais seguro
partindo agora no meio da noite?
Sim
sim
E amanhã?
Nós precisamos uns dos outros para isso.
Nós precisamos uns dos outros para chegar a DC
odemos passar tudo isso juntos
Eu tenho uma idéia.
Se você ficar apenas mais um dia e ajudar
Eu vou com você para DC não importa o que
ok?
Glenn e Maggie, também
Não. - Boa sorte, então
Eu não estou interessado em destruir o que você tem aqui.
Rosita, pegue seu equipamento.
-Abraham -Agora
Eugene, vamos Eugene
Mova-se
Eu não quero. - Agora
ok
Você não está pegando esse ônibus
tente me impedir
Espere, espere, espere, espere, espere, espere!
Hey, hey, hey!
Você fica
você fica e nos ajudar
e vamos com você
Não. -Não é você que decide
Você fica, e nos ajuda
Meio dia
Venha meio-dia, estamos com as lanternas traseiras
Eu não vou esperar o outro maldito sapato cair
E vamos sair com você
12 horas
Então vamos.
Você sabe, de uma coisa boa
Sobre ter tomado um soco na minha cara
me fez esquecer a dor em minha perna.
E o meu lado, então duas coisas boas.
Não estamos jogando esse jogo mais
Bem ...
considerando todas as coisas,
você imaginou que poderia me animar um pouco
Por que você não me disse
quando isso aconteceu?
eu sabia
quando eu lhe disse,
ele iria se tornar tudo sobre o fim.
E eu realmente gostei do meio.
eles pensam que estão no controle.
Estamos aqui e eles poderiam estar em qualquer lugar.
Mas sabemos exatamente onde eles estão.
Planos tem pedras, Eu vou te dar isso.
- Faça o nosso movimento antes que eles façam os deles. - Está certo.
Eles não estão contando que nós estamos pensando direito.
Nós estamos?
Eu só estou fazendo certo. É um grande jogo.
Lembre-se do que essas pessoas são capazes.
- Tyreese. - Sim?
Está pronto para isso?
Eu vou com você.
Você deve ficar com Bob.
Não, eu quero estar lá fora
Eu quero ser parte disso
Eu sei como ele se sente
Mas isso aqui,
o tempo que puder ter com ele
você não pode jogar isso fora
Eu gostaria de ter ele com Karen
Você se lembra como você se sentiu?
O que você queria fazer?
Sim
Ele fez isso para que eu não pudesse vê-lo.
Perdão
enfrente isso
eu deveria perdoá-los?
por machucá-lo? Por tentar nos matar?
O que diabos tem de errado com você?
Você acha que nós temos uma escolha?
Não todos nós
Apenas você
Quando ele abrir os olhos
a única coisa que ele vai quero ver é o seu rosto.
Leve-o.
Se ele parar de respirar ... - Sasha
coloque ele através do seu templo
Isso é o que Bob gostaria
Bem, eu acho você sabe que estamos aqui.
E nós sabemos que você está aqui
E estamos armados
portanto, não há realmente nenhum ponto para se esconder mais
Estivemos observando você
Nós sabemos quem está aqui
Tem o Bob
A menos que você já o tenha matado
e Eugene
Rosita
Meu bom amigo Martin, Tyreese
Carl
Judith
Rick e o resto saiu
com um monte de suas armas
Ouça, nós não sabemos onde todos são,
mas isso não é um lugar grande
Então vamos parar com isso agora
antes das coisas ficarem mais dolorosas do que precisam ser
Olha, você está atrás de uma destas duas portas
e nós temos mais do que suficiente poder de fogo para derrubar ambos
Não posso imaginar que é o que vocês querem.
E o padre?
Padre, você nos ajudar a envolvê-lo,
nós vamos deixar você ir embora
Basta abrir a porta e você pode ir
Você pode pegar o bebê com você
O que você acha?
Eu não sei. Talvez nós vamos manter o garoto
Estou começando a gostar dessa garota.
É a sua última chance agora para nos dizer que você está saindo
Estamos combinados?
Vamos bater as dobradiças
Coloque as suas armas no chão
ick, vamos disparar para a direita do escritório. Então abaixe sua arma
Ah!
Coloque as suas armas
Faça o que ele diz
Martin, não há escolha aqui
Sim, existe.
Quer apostar?
Não adianta implorar, certo?
Não
Ainda assim, você poderia ter nos matado quando você entrou
Tinha que haver uma razão para isso
Nós não queremos desperdiçar as balas
Nós usamos para ajudar pessoas
Nós salvamos pessoas
As coisas mudaram. Eles vieram e
Depois disso ...
Eu sei que você foi lá para fora , mas eu posso ver isso
Você não sabe o que é estar com fome
Você não tem que fazer isso
Podemos ir embora.
e nunca cruzar caminhos novamente
Eu prometo a você.
Mas você vai cruzar o caminho de alguém
Você faria isso com ninguém
Certo?
Além disso,
Eu já fiz uma promessa
Não!
Poderia ter sido nós.
Sim
Esta é a casa do Senhor
Não
É apenas quatro paredes e um telhado
Você estará sempre conosco
Parte de nós.
Rick
Não, não
Deixe ela ficar
eu confio nela.
Eu espero lá fora.
Eu só quero dizer obrigado
Por quê?
Antes da prisão
Eu não sabia se havia sobrado pessoas boas
eu não sabia se alguém foi deixado
Você me acolheu
porque você acolhia as pessoas
Foi você, cara
O que eu disse ontem
Eu não pretende rever isso
Mesmo em decorrer dos acontecimentos atuais
pesadelo acaba
Eles não devem ser quem você é.
E isso é apenas opinião deste homem morto
eu vou levá-la
Apenas tome conta dela
e me diga se o mundo não vai mudar
Você estava sonhando.
Hmm
Eu estava?
Você estava
Por que você está sorrindo?
Eu acho que eu estava sonhando
E eu acho que vocês
estavam sorrindo de volta para mim no sonho
Sim, é isso
Então o que é?
O bom que vem deste mal?
Bob?
Me dê isso aqui
Você vai sair
ok?
Essa é a nossa rota pra DC
Nós vamos cumpri isso enquanto formos capazes
e não, bem, você tem nosso destino
Uma vez que Eugene chegue ao cérebros grandes deixado lá em cima
As coisas estão indo para trás
Este grupo deveria estar lá para ele
Você deveria estar lá para ele.
Eles serão
Nós serermos
Nós seremos
Vamos
Eu nunca perguntei como foi para você
chegar ao Terminus
Ele me matou
Não, isso não aconteceu
Eu não consigo dormir.
E agora, sentado lá
silencioso
Não é apenas o que aconteceu ontem à noite
Dizendo o que aconteceu antes ...
em voz alta ...
Eu vejo tudo de novo.
Eu ouço eles
Yeah
Isso não vai parar
Mas não vai ser o tempo todo
Onde está a Carol?
Sync & corrections by Kbelo www.addic7ed.com