Anteriormente em The Vampires Diaries...
Eu quero que você me hipnotize para esquecer que já o amei.
- Quem é Damon Salvatore? - Ele é um monstro.
- Em que inferno estamos? - 1994.
Nós nunca vamos sair.
Há mais alguém aqui.
Para chegar em casa, nós vamos aproveitar o poder do eclipse
usando uma relíquia mística. Chamada ascendente.
Esquecendo alguém?
Eu voltei.
Eu sei o que Alaric é. Eu sei o que vocês são.
Você é bruxa.
Espera. Você é de Mystic Falls?
Nascido e criado. Uma das famílias fundadoras na verdade.
Tefinho poderia ter me dito que há caçador na cidade.
- Eu quero minhas memórias de volta. - Espera. O que?
Eu quero que o Alaric tire a hipnose.
Alaric!
Eu não deveria estar vivo.
Alaric não é mais um vampiro, Elena.
Ele é humano.
Há uma garota que você precisa ver.
Ok. Eu começo.
Eu sei que o "iluminado eterno" Alaric
tirou nosso relacionamento do seu cérebro,
mas por favor, por favor diga que está voltando
ou uma pequena parte, porque imaginar
esse exato momento foi o que me fez seguir em frente nos últimos meses.
Eu não tenho certeza do que dizer.
Fácil, muito fácil. Apenas diga
que você teve saudades minhas tanto como eu tive saudades suas.
Eu me lembro de... Dor.
Eu me lembro de todas as coisas horríveis que você fez
para as pessoas que eu me importo.
Eu honestamente não lembro de nada bom entre nós.
Eu pensei que ver você em pessoa
mudaria tudo, mas..
Talvez você precise de um pouco mais de tempo.
Damon, eu sei que eu amei você.
E eu sei que aparentemente eu te esqueci
por todas coisas ruins que você fez.
Mas eu só não me lembro.
Sinto muito. Eu...
Eu só não...
Sinto mais.
Desculpe.
Damon,eu.. Eu realmente sinto muito.
THE VAMPIRE DIARIES S06EP07 DO YOU REMEMBER THE FRIST TIME?
Ei, eu realmente acho que você não deveria
brincar com todas essas coisas.
Continue. Nós estamos em um rolo.
Todas as coisas terríveis que eu fiz para as pessoas
que a Elena se importa. Vamos ver.
Eu transformei a Caroline na minha própria
caixa de suco de sangue pessoal.
Eu transformei a irmã do Matt em vampira
e ameacei matar a Bon-Bon umas duas vezes.
Mais que duas.
Subjetivo. Algumas vezes, eu sou engraçado.
E você matou a melhor amiga do Stefan
no aniversário dele.
Infeliz coincidência.
Ai você quebrou o pescoço do Jeremy
quando a Elena disse que nunca te amou.
Pensando bem, vamos nos concentrar em tudo
O charme, coisas heroicas
você apagou da memória da minha garota.
Deus, se eu pudesse ter tudo de volta, eu teria.
Eu sei.
E escute. Apesar do fato
da minha longa lista de atos covardes
inclui te matar, eu estou feliz que esteja vivo.
- Obrigado, cara.
Embora realmente você morreu sendo vampiro
em vez de voltar a ser humano de novo,
a sua compulsão devia ter sumido,
e Elena voltaria a ser minha novamente.
Ei. Muito sincero. Aprecio isso.
Agora ela ficou presa apenas com as memórias do eu malvado
para todo o sempre.
Se você me matar, eu irei morrer mesmo desta vez.
Você lembra disso.
Bom dia.
Ei. Eu não sei se é um bom momento agora.
Só um aviso, Doutora.
Você vai estar numa grande demanda
com um bando de vampiros que querem ser humanos de novo
se você conseguir repetir esse pequeno truque curativo
que você fez na fronteira com Ric na noite passada.
Bem, só um aviso,
mas salvar a vida de Alaric foi um assunto
de uma ferida mortal tratável,
cronometragem perfeita, e medo de perder
o homem mais interessante que encontrei num pouco de adrenalina.
100% irrepetível, e é por isso que você não irá contar a ninguém.
- Ela é mandona. - Hmm-mm.
Eu gosto dela.
Você tem um fato bonito e um par de meias lavado?
Uh, sim, acho que sim.
Bom. Estou liberando você.
Angariação de fundos para o hospital, hoje à noite.
Eu estou fazendo os internos ir, por isso eu preciso um par.
Comece a preencher os papéis.
Olá de novo. Foi uma grande bagunça
o que você fez na fronteira na noite passada.
Brusco. Tsk,tsk,tsk.
Bom que aqui o Matt estava nas redondezas
para lhe dar uma carona até casa.
Você me trouxe aqui?
Você foi atrás de meus amigos. O que você estava esperando?
Seus amigos que matam pessoas.
Vá la, Enzo. Pergunte-lhe o que você quer saber.
Vamos acabar logo com isso.
Stefan já fez um argumento muito convicente
a favor de quebrar seu pescoço,
considerando uma inversão de papeis surpreendente,
eu optei por vamos pensar sobre isso,
conseguir toda a informação antes do método vamos matar ele.
Não seja burro. Você sabe, você pode
drenar a verbena para fora dele, hipnotiza-lo para esquecer tudo,
e ele nunca mais iria por os pés em Mystic Falls de novo.
Você não acredita realmente que ele está sozinho numa operação
de explodir vampiros, acredita?
Olhe. Enquanto Tripp me torturou pelos nomes de seus amigos,
eu tive um lugar na primeira fila para alguns telefonemas urgentes
e visitas de misteriosos homens,
muitos deles vestindo uniformes
não muito diferentes daquele que você viu andando por ai.
Eu só gostaria de saber o que eles estão armando
enquanto ele está aqui com a gente.
Eles estão fazendo a mesma coisa que estariam
fazendo quando estavam comigo.
Eles estão seguindo vampiros como sua amiga Caroline Forbes.
Leve duas horas, consiga o nome do seu homem
e o que eles sabem.
Depois disso, ele é uma susceptibilidade. Livre-se dele.
Você não sentiu nada?
Eu me senti com medo e com culpa,
e os seus olhos eram realmente, azuis e bonitos,
mas.. não.
Eu não me lembro de amar ele.
Então você não lembra. Que assim seja.
É esse seu conselho?
Bem, Elena, olhe para a sua vida agora.
Você está indo bem na escola, está seguindo seus sonhos,
conheceu Liam, que também tem uns olhos bonitos,
sem mencionar que nunca matou seu irmão.
Verdade.
Eu quero dizer, eu apenas dei a Stefan a bota de amigo.
Talvez uma pequena separação dos irmãos Salvatore
esteja nas cartas para nós dois.
Olhe, McDreamy está chegando. Tenho de ir.
- Vejo você mais tarde. - Tchau.
Então adivinhe quem veio ao hospital
para uma artroscopia ao ombro esta manhã.
Olá para você também.
Senhora Whitmore, a moça da fogueira,
aquela que você miraculosamente salvou da morte certa
e eu não consigo perceber como.
Acontece que ela estava aqui com uma bolsa de ténis
antes que ela soltou seu braço no ano passado.
Agora ele precisa de fazer uma limpeza à sua cartilagem
cada 6 meses.
Você continua obcecado com isso.
Mas aqui está a parte maluca.
Ela não se lembra de se magoar
no acidente no labirinto de milho.
Uau. Ela devia estar muito bêbeda mesmo.
Eu vou dar uma olhada nas análises dela,
confirmar se ela não é alien
ou uma supersoldado ou assim.
Heh Heh.
Desde quando os voluntários tem acesso às análises dos pacientes?
Desde nunca, mas se você vai me delatar
Você não pode ser o meu para a recolha de fundos de hoje a noite.
É? Bem, nós teremos de ir.
Jo disse que isso é obrigatório.
O que não significa que não possa ser um encontro.
Oh. Olhe que está acordado.
Como você se sente?
Como se você me tivesse acertado com uma flecha.
Certo, não faço ideia
como você conseguiu quebrar o ascendente
em um bilião de peças,
mas nós precisamos de o consertar
antes do eclipse às 12:28.
Você quer ajudar? Eu sei que é uma pessoa de quebra-cabeças.
Eu não quero ajudar. Você é um psicopata.
Este lugar é a sua prisão. Eu não vou deixar você sair.
Além disso, você iria matar-me no minuto que saíssemos.
Você passou por um trauma.
Sua memória está provavelmente baralhada agora,
então você estará pensando que sua magia protegeria você
mas tudo o que eu preciso fazer é segurar sua mão,
e a sua magia de repente torna-se minha.
O que foi isso? Huh? O quê?
Você irá fazer o feitiço e finalmente levar-nos pra casa?
Agh!
- Isso é estranho. - O que é estranho?
Nada da sua conta. Não somos mais amigos,
o que significa que não pode aparecer
sem ser anunciado à minha porta. Xau.
Ei, Caroline. Olhe. Você não está segura.
O homem do Tripp ainda tem seu nome.
E então? Você está aqui para me proteger?
Novidade! Eu não preciso sua protecção,
e mais importante, eu não quero ela.
Ei, mãe. Posso ligar mais tarde?
Estou tentando tirar um pedaço de chiclet do meu sapato.
Na verdade, querida, isto não pode esperar.
Você tem ideia onde Tripp Cook possa estar?
Tripp? Não, eu não faço ideia. Porque?
Porque um de seus homens tirou-me da estrada,
e eles vão me matar se não tiverem ele de volta.
Atenda o celular, Enzo!
Eu só.. Eu não liguei pra ela hoje, sabe?
Eu sempre ligo a minha mãe todos Sábados de manha,
mas, hoje não, eu disse, "dane-se,
Eu quero dormir,
faço isso amanhã."
Bem, não se preocupe. Estamos quase lá.
Estamos quase lá?
Você disse, duas horas e depois mate ele.
Você lembra ao menos à quanto tempo você disse isso?
Quero dizer, que tipo de pessoa define um relógio tiquetaqueando
sem definir o seu próprio relógio?
Diga-me que Tripp ainda está vivo.
Tripp ainda está vivo,
resistencia à tortura surpreendente mas vivo.
Porque demorou tanto a atender?
Meus dedos estavam cobertos de sangue,
e o ecrã tátil não funcionava.
Só não o mate, Ok?
Um de seus homens pegou minha mãe,
por isso mantenha suas mãos longe dele
para eu poder ter ela de volta, ok?
Enzo, por favor.
Eu pensei que eu poderia fazer deste mundo um lugar melhor
começando por me livrar deles,
ensinar crianças como você para serem fortes, se defenderem,
mas olhe para você.
- Você está do lado errado. - Eu não estou do lado errado, cara.
Meu campo é realmente muito complicado.
Atualização. Capanga do Tripp raptou
o xerife de Mystic Falls.
O quê?
É um plano de contingência em caso de alguma coisa acontecer comigo.
Essa é a sua ideia de estar no lado certo?
Marque um encontro na periferia da cidade na Estrada Miller.
Você pode trocá-lo lá.
Eles sabem que eles estarão seguros por trás da fronteira.
E enviar Matt.
Eles confiam nele.
Os antibióticos.
Analgésicos.
Unh.
Uma hora e 43 minutos.
Eu posso fazer isso.
Ahh. Ohh!
Sério?
Você não sabe como encher um copo de champanhe?
Eu nunca disse que eu era um profissional.
Primeira regra e a mais óbvia,
eles devem estar no mesmo nível
e não inclinando para os lados.
Obrigada.
Por que, não despedir você?
Eu nem estou pagando você.
Por me deixar tentar recompensá-la.
Eu matei alguém para que você não o fizesse
e ativasse a sua maldição de lobisomem,
e você pensa que ser a minha barra de volta por uma noite
é suficiente para me recompensar?
Honestamente, eu preferia me acorrentar numa cela
e me transformar todos os meses a ter que usar este laço imbecil.
O que não está correto.
Você devia ter orgulho em sua aparência.
Então o que é você. o convidado de honra ou assim?
Eu ganhei um prémio por uma braçadeira médica de batalha que patenteei.
Whitmore gosta de me trotar fora quendo querem angariar fundos.
Então basicamente, você é um génio.
Ou ela teve uma vantagem mágica.
O que, era suposto ser segredo que ela é uma bruxa?
Eu não pratico, por isso sem vantagem mágica,
só trabalho árduo. Quem convidou ele?
Ele meio que se convidou, mais para perseguir ELena.
Oh, não seja cínico.
Eu estou aqui para passar tempo de qualidade
com o meu uma vez morto, agora humano amigo.
Quem é esse?
Esse deve ser Liam Davis,
orador oficial, direto do ano de calouro
tendo aulas de nível junior, para não falar de direitos médicos.
Não tão ruim para os olhos também. Parece que ele é o par de Elena.
Eu disse que gostava de você?
Eu quis dizer o oposto.
Você sabe que essas coisas são falsas, certo?
Esta é outra das suas teorias de conspiração?
Super soldados tomaram o controle do mundo
para realizar planos sórdidos de captação de recursos?
Bem, quando você fala assim, Me soa como um perdedor.
Quando eu fizer a minha viagem a Fiji, você não tem que vir.
Oh.
Está bem. Talvez você possa vir.
- Você pode ir pegar bebidas pra nós? - Claro.
Sinto muito. Eu não sabia que você estava aqui.
Ei. Vinho ou cerveja?
Você sabe, hm, não importa, o que você quiser.
Olá. Damon Salvatore, ex da Elena. Prazer em conhecê-lo..
- Liam. - Liam.
- Espera. Damon? - Damon.
O ex que morreu?
Certo. É, isso é o que eu..
o que eu falei pra você. Obviamente , não é verdade.
É uma figura de linguagem. Mais como um tipo de morte emocional.
Você sabe, foi um rompimento muito confuso,
mas estamos no passado agora, certo?
Nós estamos.. Nós estamos na fase de amigos.
Certo.
Então a ex conhece um cara novo.
Como te apavorei agora?
Eu me sinto um pouco ameaçado, mas acho que poderia te aguentar.
Confiante. Sexy.
Damon.
Desculpe. O que está acontecendo?
Foco. Vá no bar, pegue o Chardonnay dela.
- Eu odeio Chardonnay. - Eu sei.
O que você está fazendo?
Eu explico na pista de dança. Posso?
Olá, linda.
- O que você fez com ele? - Ele está bem.
Só um pouco de sangue perdido.
Eu penso que ele possa ter um problema de deficiência em ferro.
Parem com isso. A vida da mãe dela está em jogo.
Esperem. Só assim eu estou limpo.
Tudo que Caroline tem de fazer para levá-o a tratá-la
com um mínimo de respeito é parar de dar atenção em você.
- É assim que funciona? - Feche a boca, Enzo.
E realmente ele precisava 3 correntes?
Quero dizer, quem é esse cara, o Hulk?
Bem, eu não contive ele.
Não, mas você deixou seu sócio Enzo fazer isso
porque isso poderia dar errado quando se juntasse
com o seu maior inimigo?
Oh. Brilhante.
Claro que é por isso que ela odeia você.
Foi assim que você fez com ela quando esteve em Savannah,
É por isso que ela disse pra você ir dar um salto.
Ela odeia você porque ela não odeia você de todo.
Me desculpe. Você ainda está falando?
Ela tem uma coisa por você, companheiro.
Diga pra sua mãe que eu mando meu melhor.
O que seja que ele disse, isso não vai ser discutido outra vez, ok?
Mm-hmm.
- Por que está fazendo isso? - Por quê?
Bem, porque eu sou um dançarino incrível,
e seria uma vergonha não compartilhar o meu talento
com o mundo.
Oh. Não se preocupe. Eu não vi você sorrir.
Sentir falta de Mystic Falls.
Primeira vez que nós daçamos.
Stefan te deu um bolo...
Problemas com sede de sangue, surpresa, surpresa...
Então eu entrei.
Você está tentando estimular memórias.
Isso não é uma boa ideia.
Eu entrei, muito sexy,
e salvei você de uma completa e total humilhação.
Claro, você só estava preocupada com Stefan,
mas teve esse momento, esse único momento,
onde todo mundo foi pra longe, e eramos só nós dois.
Olha. Eu estou aqui com alguém, Damon.
Você não pode simplesmente vir sem avisar e arruinar minha noite.
Vir sem avisar? Do que você está falando?
Eu, literalmente, viajei através do tempo e espaço
para estar com você.
Eu sei, mas olha.
Você está tentando me fazer sentir culpada?
Porque, acredite, Damon, eu me sinto. Ok?
Eu me sinto horrível, e me desculpe,
mas eu não... eu não sei o que te dizer.
O que você espera que eu diga? Eu não me lembro de nós.
Eu lembro, e não importa o quanto eu senti sua falta,
ou quanta dor eu estava sentindo,
Eu jamais apagaria tudo que nós tivemos.
Mesmo se eu estivesse me afogando em angústia.
Eu preferiria me segurar em todos os momentos
em que eu te abracei,
ou cada risada que escutei,
cada centelha de alegria que nós tivemos.
Eu preferiria passar cada momento em agonia
que apagar a memória de você.
Preciso de um ar.
Então, isso parece estar indo bem.
Sim. É minha culpa.
Eu não deveria tê-la compelido.
Você não deveria misturar analgésicos com bebidas.
O que quer que tenha feito pela Elena, foi escolha dela.
Lembre-se disso. Sem trocadilhos.
Eu não estou tomando analgésicos.
Na verdade, me sinto péssimo, mas estou aproveitando
cada momento miserável de dor humana.
Aproveitando não ter poder e ser mundano.
Saúde.
Ahh. Então eu acho que nós somos ex indivíduos sobrenaturais.
Deveríamos começar um grupo de apoio?
Bom, tecnicamente, eu abandonei minha mágica
e a afastei por segurança.
Eu não sabia que você poderia fazer isso.
Vamos apenas dizer que eu escolhi me remover
de uma trágica família problemática,
e não me arrependi disso em nenhum momento.
Hey, quem deixou você entrar?
Oh. Um radiologista que eu conheci no ginásio.
Então, o que houve com o Tyler?
É uma pequena história chamada
"cuide de sua própria vida".
Liv, não estou dizendo "não se divirta" ok,
Porque é por isso que estamos aqui
mas quando o clã nos chama para casa,
eles não se importam se estamos apaixonados ou não.
Você fala como o pai, e isso não é um elogio.
Liv.
Divirta-se com seu exercício de arremesso. Deixe-me com o meu.
Sim. Ok.
Onde está o último pedaço?
Cadê?
Isso não está acontecendo.
Procurando por isso?
Você roubou o ascendente, menina impertinente.
Você não estava pensando em usar e me deixar para trás, estava?
Você deixou um rastro de sangue na calçada.
Calculei onde mais você pararia e brincava de enfermeira?
Vados!
Unh! Fiquem longe de mim!
Pensei em tirar as chaves,
mas isso seria como tirar o queijo fora
de uma ratoeira, certo, Bonnie?
Embora, você sabe, fato divertido.
Ratos na verdade não gostam de queijo.
Não é ótimo?
Shh, shh, shh.
Portanto, temos uma hora até o eclipse.
É hora de ir para casa, Bonnie.
Eu quero lembrar.
Você está um dia atrasado e com um dólar a menos, huh?
Quer dizer, eu quero tentar.
Sabendo que há todo esse pedaço da minha vida faltando,
é... isso está me deixando louca, ok?
Então eu tenho que pelo menos tentar recuperá-lo.
Como é suposto você fazer isso?
Eu sei que não há nada a fazer sobre a compulsão,
mas talvez se reviver as memórias para trás,
alguma coisa poderá ativar outra coisa,
e talvez elas voltem todas, certo?
É. Claro. Então me diga o que é pra fazer.
Me leve pro último lugar que eu disse que te amava.
Eu te trouxe um presente.
Ta-da! Ms. Cuddles!
Pensei que você gostaria de trazê-la também.
Obrigada.
Eu sei que você acha que sou um monstro.
Que dizer, eu matei ou machuquei a maioria dos meus parentes próximos,
mas depois de um longo período de auto-reflexão,
eu cheguei à conclusão
de que eu poderia administrar melhor minha raiva.
Você disse que queria sair daqui.
E, repito... "Dar ao resto
da Irmandade de Gêmeos uma morte excruciante".
Eu não quis dizer isso.
Na verdade, eu faria qualquer coisa para ter minha família de volta,
e a coisa que estou com mais medo
é de tentar descobrir como viver no mundo de novo.
Meio que esperando que você exerça uma influência positiva em mim.
Você é uma boa pessoa, Bonnie.
Você é corajosa, leal, paciente.
Eu quero ser mais como você.
O que você diz?
Amigos?
Vamos para casa.
Eles estão aqui.
Mãe?
Caroline, pare! A borda.
Você está sangrando? O que você fez com ela?
Estou bem.
Está bem. Vamos fazer isso. Deixe ela ir,
e você pode tê-lo.
Tripp primeiro.
Deixe-a ir, ou eu vou te matar.
Querida, está tudo bem.
Stefan, deixe Tripp ir.
Ele atravessou. Agora deixe ela ir.
Você está bem?
O que está acontecendo comigo?
Oh, meu Deus.
O que você fez?
Não fui eu.
Enzo deve ter transformado ele em um vampiro
antes de nós chegarmos.
É agora ou nunca.
Só no caso de você ter pensado em ir sem mim.
Adeus, 1994.
O que está acontecendo?
Continue. Rápido.
- Não posso. - Continue!
Não posso. Eu perdi minha mágica.
Do que você está falando?
Você só estava dizendo o feitiço.
Unh.
Não há nada aqui.
Não há mágica.
É tão estranho.
Imagino se eu acidentalmente colocasse isso em algum lugar.
Oh, eu me lembro agora. Eu coloquei isso em um lugar seguro.
Onde você colocou sua magica?
Você se lembra de falar que gostaria de ser mais como eu...
Corajoso, leal, paciente?
Você colocou no urso, né?
Fala sério!
Cadê aquele urso estúpido, hm?
Oh, ele se foi. Acho que estamos presos aqui para sempre.
Desculpe.
Eu não me lembro de estar aqui com você aquela noite.
Ok.
O que você lembra?
Como você está religando?
Eu me lembro que nós tínhamos que parar os viajantes.
Você tinha um plano, mas não disse
a ninguém o que estava fazendo,
e a próxima coisa que eu sei, é que você morreu.
Eu ouvi você dirigir o carro para o grill
e depois explodiu a si mesmo para que você pudesse
ser o gatilho da explosão.
Há só mais uma pequena parte na história
que você está esquecendo.
Você quis ir no carro comigo.
O que?
Eu estava pronto pra ir, ai a porta abre,
e você pula no carro e diz,
"estamos nessa juntos,"
e você não aceitaria um não como resposta.
Foi nesse momento que eu percebi que você era
a garota perfeita pra mim, porque você era
tão louca quanto eu.
Ok. Me conte mais. Algo feliz.
Ok. Feliz. Bem, há a maquina de gelo do motel
em Denver há algumas histórias.
O que mais?
Bom, eu não posso esquecer na noite da sua formatura.
Então...
Vergonha. Provavelmente um dos seus melhores discursos.
Você na sua forma apaixonada e adorável
me disse que estava apaixonada por mim,
e seria um inferno se você se desculpasse por isso.
Minha memória favorita de nós,
uma que eu revivi um milhão de vezes nesses últimos quatro meses
foi a noite de verão que tivemos
antes de você ir para faculdade.
Você queria me mostrar essa chuva de meteoros,
então nós dirigimos para fora no meio do nada,
e no momento que aqueles disparos de estrelas começaram cair, a chuva,
muita chuva.
Você estava certa que iria limpar,
e foi tão mais fácil acreditar em você,
e eu peguei sua mão...
Isso não está funcionando. Sinto muito.
Talvez você só precise tentar um pouco mais.
Eu estou tentando!
Eu entendo que tivemos uma vida incrível juntos,
e eu sei que amei o fato
de você ser imprudente e provavelmente
me fez sentir muito livre,
mas agora quando eu olho nos seus olhos, eu só..
O que?
O que você sente?
Eu sinto como...
Como se eu estivesse olhando para um estranho
Porque eu nunca vou ser capaz de te dar o que você quer,
porque eu não consigo lembrar.
Hey. Tem coisas que você não pode apagar,
e você sabe disso.
Hey.
Desculpa.
Onde você está indo? Elena! Hey!
Elena!
Hey!
O que você está fazendo?
Mais 90 segundos e você estaria morta.
Hey.
Eu estou tentando desfazer a compulsão.
É o único jeito.
Não, não, não, não.
Hey. Escuta.
Eu daria qualquer coisa para você lembrar,
mas eu não vou colocar sua vida em risco.
É a última coisa que eu faria.
Mesmo se você não se lembrar. Vamos te levar pra casa.
Isso é totalmente desnecessário.
Você bateu sua cabeça.
Você poderia ter tido uma concussão,
e eu sei melhor que confiar nisso
você vai fazer um checkup quando chegar em casa.
você pode ir agora. Estamos bem.
Querida, você pode pelo menos chegar e ver
quão longa vai ser a espera?
- Felizmente. - Ok.
Eu vejo que ela ainda está te dando gelo.
É. De qualquer forma, você quer me ajudar a arrumar isso?
Desculpe, Stefan. Eu sou sua mãe.
- Não tenho permissão. - Certo.
- Nós vamos estar lá fora, ok? - Ok.
Deixe-me ver.
Por favor, não pergunte minha mãe sobre suas opiniões.
Você ouviu isso?
Sim. Tenho superaudição. Escuto tudo.
Só quando você escuta.
Por quê?
Porque eu estava escutando?
- Por que você tem uma queda por mim? - Eu não tenho.
Ok. Um...
Por que você tinha uma queda por mim?
Nós dissemos que nunca mais falaríamos disso de novo, então...
Olha, Caroline, por favor, só fale comigo.
Me diga como, me diga por quê.
Que tipo de pergunta estúpida é essa?
Por que eu tinha uma queda por você?
Eu não sei, Stefan. Talvez seja porque eu pensei
que você era alguém por quem valia a pena sentir algo,
porque quando eu acordei como vampira
você me disse que eu iria superar isso,
e eu superei,
porque quando eu vi a Elena superar com seu irmão,
eu não poderia imaginar porque ela, deixaria qualquer um como você ir,
porque você era praticamente meu melhor amigo,
porque eu confiei em você,
Me desculpe.
Me desculpe por não enxergar isso, me desculpe por...
Não sentir de volta?
Não. Eu não disse isso. Eu... Eu...
Olha. Eu não sei o que senti.
Você sabe, estava com mil coisas na cabeça,
mas sinto muitíssimo pela maneira como te tratei.
É. Bom...
Eu sei o que você sentiu, Stefan,
porque mesmo que só um pequeno pedaço de você sentisse por mim
o que eu estava começando a sentir por você,
você não teria ido embora,
e eu não te odeio por isso.
Eu não te odeio por estar de luto pelo seu irmão,
eu não te odeio por ser o maior babaca do planeta,
e aceito suas desculpas.
Mas você continua me odiando.
Sim.
Sim, eu te odeio
porque se eu não odiar você por arruinar nossa amizade,
então eu tenho que me odiar por arruiná-la
e eu acho que mereço mais que isso.
Me lembrei de algo lá fora,
Tinha aquelas estrelas,
e então começou a chover.
Quando você se tornou vampira, parte de mim estava emocionado
porque de repente havia essa possibilidade
eu poderia ter você para sempre na minha vida,
mas ai a outra parte de mim foi devastada
porque eu percebi que você perdeu a vida que você queria ter.
Começou a chover e o depois o que aconteceu, Damon?
E desde que eu estive fora,
você teve de volta parte dessa vida.
Você está prosperando, está feliz.
Sim, claro. Talvez você estivesse feliz se nós tivéssemos dado outra chance.
Mas a verdade é...
Você é melhor sem mim.
Do que você está falando?
Eu morri. Você recomeçou.
Eu preciso que você viva sua vida.
Seja feliz.
Eu te amo, Elena.
O suficiente para te deixar ir.
Começou a chover e depois?
Ficou frio e lamacento.
Você estava infeliz, então nós entramos no carro e...
nós dirigimos para cara.
Ok.
Eu poderia repensar nessa coisa de analgésicos.
Eu preciso tirar esse vestido e pedir uma pizza.
Ok.
Isso? É, eu tive um acidente quando era pequena.
- Eu pedi meu baço. - Acidente de carro?
Na verdade menos que acidente de carro
e mais como meu irmão tentou me estripar com uma faca de caça.
Como eu disse, tragicamente família disfuncional.
Eu matei o humor, não é?
Não, não. Vamos só dizer,
que nós dois temos complicações, tragédias,
e histórias disfuncionais.
Acho que estamos em um jogo.
Você continua falando comigo.
Desculpe por correr daquele jeito.
O que é isso?
Então eu finalmente dei uma olhada aos laboratórios da Senhora Whitmore.
Acontece que mandaram ela para casa sem fazer a cirurgia no ombro
porque a lesão não existe mais.
Parece ter se curado espontaneamente,
e isso tudo após encontrar seu namorado morto essa noite?
Nada disso adiciona algo.
A única coisa que está realmente clara, é que você não só é um mentiroso,
mas um mentiroso com segredos,
então você pode me falar a verdade,
ou eu posso descobrir sozinho.
Um pra você, um para mim.
Saúde, Horatio Fell.
Vamos. É hora de abandonar o navio.
Não, não, não, espera.
Me dê só um segundo.
Eu vou entender.
Me prometa que isso é para sempre.
Eu prometo.
Ao otimismo
Bonnie.
Você continua viva.