@GrupoSubVoice
tinyurl.com/GrupoSubVoice fb.com/GrupoSubVoice
Legendas: Cris ~ Giovani ~ Luana
Legendas: Lucas ~ Márcia ~ Mari
Legendas: mayzao_ ~ Thiago80
Revisão: Clarice ~ Mari
Hoje é terça! Dia de eliminação!
Estamos ao vivo! Boa noite, sou o Carson Daly.
Palmas para os mentores.
Ali está Adam Levine!
Pharrell Williams!
E Blake Shelton!
Grande programa hoje!
Dois irão pra casa, não importa em que Equipe estejam.
E você poderá usar o Resgate Imediato pra salvar um artista.
Mas antes, uma mentora se junta a sua Equipe
pela 1ª vez na temporada.
Com "The Tide Is High", recebam Anita,
Ryan, Taylor, John e sua mentora:
Gwen Stefani!
The tide is high But I'm holding on
I'm gonna be your number one
I'm not that kinda girl
Who gives up just like that
Oh no
It's not the things you do that Tease and hurt me bad
But it's the way you do The things you do to me
I'm not the kinda girl
Who gives up just like that
Oh no
The tide is high But I'm holding on
I'm gonna be your number one
Number one
Every girl wants you to be Her man
But I'll wait my dear Till it's my turn
I'm not the kinda girl
Who gives up just like that
Oh no
The tide is high But I'm holding on
I'm gonna be your number one
Number one
Every girl wants you to be Her man
But I'll wait my dear Till it's my turn
I'm not the kinda girl
Who gives up just like that
Oh no
The tide is high But I'm holding on
I'm gonna be your number one
Number one
The tide is high But I'm holding on
I'm gonna be your number one
The tide is high But I'm holding on
I'm gonna be your number one
Number one
Aplaudam Anita, Ryan, Taylor, John
e a mentora Gwen Stefani, pessoal!
Após as apresentações ontem à noite,
o público votou e 2 irão pra casa hoje.
Senhoras e senhores, esperem um pouco.
Notícias importantes agora.
Boas notícias sobre o programa.
Qualquer eliminado a partir de agora
terá uma nova chance de voltar à competição.
Depois que descobrirmos os 3 finalistas, no fim da temporada,
traremos de volta todos os eliminados do Top 12.
Eles se apresentarão mais uma vez.
Vocês votarão, e o artista com mais votos
se tornará nosso 4º finalista.
É novo e animador. E vai acontecer.
Grande noite. A sensação
do Hip Hop, Ella Henderson, se apresentará
Blake subirá ao palco com sua Equipe.
Antes de tudo isso, vamos dar uma
olhada nas apresentações poderosas de ontem.
Ontem à noite: Bem-vindos ao The Voice.
Nós estamos ao vivo.
O Top 12 impressionou a todos.
Deixando tudo no palco.
Isso não foi incrível?
Esse é sem dúvida um dos melhores Top 12
que já vimos aqui no The Voice.
Essa foi 100% sua melhor performance.
Os gritos aqui foram tão altos,
que acho que tenho danos permanentes.
Com apresentações incríveis,
Honestamente, isso foi incrível.
Me sinto abençoada por fazer parte disso.
Interessante, você aquela coisa do Taylor.
É uma coisa ter um
um momento marcante nesse programa.
Mas ter dois em seguida...
Isso é inacreditável, cara.
Estou fazendo vocês, moças, enlouquecerem aí.
A pressão esteve presente.
- O que aconteceu? - Entrei dois compassos antes.
Ele se recuperou como um profissional.
Coisas acontecem.
O importante é saber lidar com isso.
Você soube. Foi ótimo cara.
Os artistas deram tudo que tem
pelo seus votos.
Não posso esperar para ouvir o álbum
que você irá fazer depois do programa.
Isso é um cara que vence o programa. Bem aí.
Divirta-se no Top 10 do iTunes.
Eu agradeço, amigo.
Hoje à noite, os resultados serão anunciados.
Os 3 artistas menos votados terão mais uma chance
para continuar na competição.
E com o Resgate Imediato,
você tem o poder de manter seu cantor preferido
de ir embora.
Isso tudo começa agora mesmo.
Ótimas apresentações ontem.
O Top 12 junta-se a mim agora no centro do palco.
Na verdade, cada um deles entraram no iTunes,
e agora vamos ver como isso
afetou os resultados.
É hora de descobrir o primeiro artista salvo pelo seu voto.
Vamos lá.
O público salvou...
Da Equipe Adam...
Matt McAndrew, parabéns.
O primeiro artista salvo pelos seus votos.
- Obrigado. Eu agradeço. - Parabéns.
O público também salvou...
Da Equipe Gwen...
Anita Antoinette, você avançou.
Matt e Anita passaram para o Top 10.
Parabéns.
O resto dos artistas ainda tem risco de eliminação.
E um abraço da sua mentora.
Faremos um intervalo. Quando voltarmos,
descobriremos os próximos 2 a avançarem pro Top 10.
Ainda teremos uma apresentação de Ella Henderson.
Blake irá se juntar a sua Equipe.
E pela 1ª vez na temporada,
você poderá salvar um artista tweetando.
Você assiste as Eliminações ao Vivo na NBC,
voltamos já.
Grupo Sub Voice apresenta...
Açougueiros fazendo os melhores pãezinhos!
Voltamos com as Eliminações ao Vivo do The Voice.
Nunca é tarde para baixar a música do seu artista no iTunes.
Toda música que baixar
dos Programas ao Vivo até 8 de dezembro,
talvez ajude seu artista a chegar à Final,
então baixe ela agora.
Vamos falar com nossos mentores um pouco.
Adam, vamos começar com você.
Parabéns por duas coisas. Matt ter avançado,
pelos votos do público,
e ótimas apresentações ontem,
- Obrigado. - da Equipe Adam.
Está confiante que todos passem hoje?
Aprendi no programa que não há garantias.
Me sinto muito confiante. Acho que todos passarão.
Sério. Nunca tive uma noite de Programa ao Vivo
em que todas as apresentações foram igualmente consistentes
grandes e inspiradoras. Me sinto bem com isso.
Até agora tudo bem. Obrigado, Adam.
Gwen Stefani.
- Você está linda. - Obrigada.
- Adorei sua apresentação. - Obrigada.
Um fato interessante, metade do Top 12 esteve em sua equipe.
- Isso não é insano? - Parabéns como mentora.
É isso aí!
Me conte sobre hoje, está nervosa?
Comentei mais cedo, que esse processo é tão extasiante.
Foi uma construção assistí-los, e agora serão eliminados,
eu não sei, acho... Nem consigo falar,
claro que estou nervosa.
- Vamos deixar assim. - Perfeito. Obrigado.
Pharrell, temos uma grande semana chegando.
Isso é legal, os mentores trarão conselheiros para lhes ajudar.
E você meu amigo, trará uma lenda musical. Conte quem será.
- Diana Ross. - Diana Ross.
Não pode ficar melhor.
- Certo? - É ótimo.
- Trabalha muito com ela? - Nunca trabalhei.
Mas estou ansioso. Eu vou implorar.
Que bom. Além de Diana, também teremos Colbie Caillet,
Patrick, do Fall Out Boy, Meghan Trainor, será uma grande semana,
não percam. Vamos ao Blake. Blake,
o que espera que o público tenha visto em seus artistas ontem?
É sempre sobre as apresentações,
mas de semana a semana com os Programas ao Vivo,
veremos altos e baixos nas apresentações,
espero que o público possa ver o coração deles.
Ver o quanto isso significa pra eles,
e o quanto se esforçam pras apresentações.
Porque eles realmente se esforçam. Trabalham muito.
Obrigado mentores, é hora de mais resultados.
Vamos trazer os 10 artistas restantes.
Seguindo com as Eliminações nesta terça à noite, ao vivo.
Todos os 10 restantes estão no palco.
Em minhas mãos, estão os nomes dos próximos 2 artistas
que estão salvos e avançam ao Top 10. Vamos lá.
O público salvou...
Da Equipe Pharrell...
DaNica Shirey, parabéns.
A Equipe Pharrell tem uma representante no Top 10.
Assim como as Equipes Gwen e Adam, por enquanto.
O público também salvou...
Da Equipe Blake Shelton...
Craig Wayne Boyd avança!
As famílias estão animadas. Todas nervosas.
DaNica e Craig vão aos Programas ao Vivo da semana que vem,
salvos pelos votos do público. Parabéns.
O resto dos artistas ainda podem ser eliminados.
Quando voltarmos, mais 2 avançarão,
e ótimas apresentações a seguir.
A sensação do Reino Unido, Ella Henderson cantará "Ghost"
e Blake se apresentará com sua Equipe.
Mais tarde, você salvará um artista.
As Eliminações ao Vivo continuam aqui na NBC.
Estamos de volta com as Eliminações ao Vivo do Top 12.
Na plateia hoje,
nossos amigos Casey Wilson e Ken Marino, pessoal.
Estrelas de Marry Me da NBC. Bom ver vocês.
Estão empolgados. Vejam os novos episódios
no ar após terminarmos essa noite de The Voice.
Ela é uma premiada artista
e sua canção está no topo das paradas do Reino Unido.
Vamos aplaudir Ella Henderson.
I keep going to the river to pray
'Cause I need
Something that can Wash all the pain
And at most
I'm sleeping All these demons away
But your ghost
The ghost of you It keeps me awake
My friends had you figured out
Yeah they saw what's Inside of you
You tried hiding another you
But your evil Was coming through
These guys sitting on the wall
They watch every move I make
Bright light living in the shade
Your cold heart Makes my spirit shake
I had to go through hell To prove I'm not insane
Had to meet the devil Just to know his name
and that's when my love Was burning
Yeah it's still burning
I keep going to the river to pray
'Cause I need
Something that can Wash all the pain
And at most
I'm sleeping all These demons away
But your ghost
The ghost of you It keeps me awake
I keep going to the river to pray
'Cause I need
Something that can Wash all the pain
And at most
I'm sleeping all These demons away
But your ghost
The ghost of you It keeps me awake
And each time That I think you go
I turn around and You're creeping in
And I let you under my skin
'Cause I love living in the sin
Oh you never told me
True love was gonna hurt
True pain I don't deserve
Truth is that I never learn
I keep going to the river to pray
'Cause I need something That can wash all the pain
And at most I'm sleeping All these demons away
But your ghost, The ghost of you
It keeps me awake
Give up the ghost
Stop the haunting baby
Give up the ghost
No more haunting baby
I keep going to the river
to pray
'Cause I need something That can wash all the pain
And at most I'm sleeping All these demons away
Your ghost
I keep going
I'm sleeping all These demons away
But your ghost
Esse é um nome que se você não conhece
tem que conhecer.
Ella Henderson, pessoal.
Bom tê-la aqui. Obrigado.
Aplaudam Ella Henderson.
Vamos trazer os 8 cantores restantes
para continuarmos com as Eliminações.
Voltando ao jogo,
eu tenho o nome dos próximos 2 que serão salvos
e seguem aos Programas ao Vivo semana que vem. Vamos lá.
O público salvou...
Da Equipe Adam...
Damien avança. Parabéns!
O público já salvou 2 artistas da Equipe Adam esta noite.
Matt McAndrew e agora Damien. E sua família está aqui.
Estão felizes com certeza.
O público também salvou...
Da Equipe Blake...
A mais jovem do programa... Reagan James avança!
Parabéns a Damien e Reagan, que avançam ao Top 10.
Foram 2 da Equipe Blake e 2 da Equipe Adam até agora.
Os 6 artistas restantes ainda correm risco de eliminação.
Muito bom!
A seguir, mais artistas salvos
e Blake e sua equipe cantam um clássico de Elton John.
´E pela primeira vez nesta temporada,
você poderá salvar um artista com o Resgate Imediato.
Será um desafio aqui no The Voice.
Mas antes do intervalo,
vamos ver o desafio que o Adam fez pra ele mesmo.
Deem uma olhada. Já voltamos.
Nissan GT-R é um super carro,
você acha que não consigo cantar enquanto dirijo?
Bem, eu consigo. Vejam.
Para os fãs da Nissan,
uma prévia do nosso novo single, "Sugar".
Pronto pra uma corridinha?
Estou pronto, querido. Vamos lá.
Assista à continuação em NBC.com/nissan.
Voltamos com o The Voice.
Daqui a pouco, revelaremos os 3 artistas menos votados.
Eles cantarão novamente e quando eu der o sinal,
não agora, quando eu disser, terão só 5 minutos para twittar
usando #VoiceSave junto com o primeiro nome do artista.
Não deixe de seguir o Twitter @NBCTheVoice.
Assim você verá quando o Resgate Imediato começar.
Agora, o tricampeão do The Voice junta-se à sua equipe,
pela 1ª vez, cantando "Sad Songs Say So Much".
Aplaudam Craig, Jessie, Reagan e seu mentor Blake Shelton!
Guess there are times
When we all need to share a little pain
And ironing out the rough spots
Is the hardest part When memories remain
And it's times like these
When we all need to hear the radio
'Cause from the lips of Some old singer
We can share the troubles We already know
So turn them on, turn them on
Turn on those sad songs
When all hope is gone
Why don't you tune in And turn them on
If someone else is suffering
Enough to write it down
When every single word Makes sense
Then it's easier To have those songs around
The kick inside is in the line
That finally gets to you
And it feels so good to hurt So bad
And suffer just enough To sing the blues
So turn them on, turn them on
Turn on those sad songs
When all hope is gone
You know Sad songs say so much
Sad songs they say
Sad songs they say so much
Oh turn them on Turn them on
Turn them on
Turn on those sad songs Sad songs
All hope is gone
Why don't you tune in and turn them on
They reach into your room
Just feel their gentle touch
When all hope is gone
Sad songs say so much
When every bit of hope is gone
Sad songs say so much
When every bit of hope is gone
Sad songs say so
Much
Palmas para Craig, Jessie, Reagan
e seu mentor Blake Shelton, pessoal.
Obrigado a todos.
Retornando ao palco, os 6 cantores que restam.
As Eliminações continuam, tenho os nomes dos próximos 3...
Dos próximos 3 que foram salvos e avançarão pro Top 10.
Vamos lá.
O público salvou...
Da Equipe Gwen...
Taylor John Williams, parabéns.
Foi salvo pelo público.
Gwen tem agora 2 artistas que avançam para o Top 10.
Anita e Taylor John.
O público também salvou...
Chris Jamison da Equipe Adam.
E é o 3º salvo da Equipe Adam.
Chris Jamison, Matt e Damien salvos pelos votos do público.
Estou muito orgulhoso de você!
Parabéns mentor Adam.
E agora mais 1 dos que foram salvos pelo público.
Os 3 restantes estarão em perigo de voltar para casa hoje.
O público também salvou...
Luke Wade da Equipe Pharrell.
Parabéns Luke e Pharrell.
Pharrell tem 2 artistas na equipe para o Top 10,
DaNica e agora Luke salvos pelo público.
Isso significa que,
esses 3 que estão no palco, Jessie, Sugar e Ryan
tiveram o menor número de votos.
Quando voltarmos, eles se apresentarão uma última vez
para provar que merecem avançar ao Top 10.
E o público poderá salvar apenas 1, não saia daí!
Parabéns Giovani!
Estamos de volta!
Antes do Resgate Imediato começar,
Jessie Pitts, Sugar Joans e Ryan Sill
terão uma nova chance para provar
que merecem continuar nos Programas ao Vivo.
Vamos começar. Cantando "Gravity",
em sua última chance de continuar no programa,
recebam Jessie Pitts.
Something always Brings me back to you
It never takes too long
No matter what I say or do
I still feel you here
Itil the moment I'm gone
Never waned anything so much
Than to drown in your love
And not feel your rain
Set me free
Leave me be
I don't wanna fall Another moment into your gravity
Here I am
And I stand so tall
Just the way I'm supposed to be
You're on to me
And all over me
Something always Brings me back to you
It never takes too long
Esta foi Jessie Pitts cantando para tentar permanecer,
representando a Equipe Blake.
Vamos direto ao seu mentor. Blake.
É ao vivo, estão no assistindo agora,
Jessie cantou por sua vida.
O que os espectadores devem saber sobre ela?
Já disse isso, não há...
Nunca trabalhei com alguém tão doce
quanto a Jessie.
Nunca na história do programa. Gwen sabe disso,
essa menina é a menina mais doce do mundo.
Devo dizer isso. Deveriam votar nela...
Alguém como Jessie é importante na competição,
pois ela traz algo que ninguém mais no programa tem.
Ela ocupa um espaço que ninguém mais ocupa.
É importante mantê-la no programa.
Ela merece estar no programa, é uma ótima cantora!
Obrigado, mentor. Palmas para Jessie Pitts.
Obrigado, Jessie.
Lembrando que o Resgate Imediato não está aberto ainda.
Direi quando começar a votar. Teremos mais duas apresentações.
Cantando "I Wanna Dance With Somebody Who Loves Me",
por mais uma chance de permanecer na competição,
recebam pela Equipe Pharrell, Sugar Joans.
Clock strikes upon the hour
And the sun begins to fade
Still enough time to figure out
How to chase my blues away
I've done alright up to now
It's the light of day That shows me how
And when the night calls
My loneliness calls
Oh I wanna dance with somebody
I wanna feel the heat with somebody
Yeah I wanna dance with somebody
With somebody who loves me
Who takes me in love
I need a man Who'll take a chance
On a love that burns Hot enough to last
When the night calls
My lonely heart falls
Oh I wanna dance with somebody
I wanna feel the heat With somebody
Yeah I wanna dance with somebody
With somebody who loves me
Sugar Joans, pessoal. Pela Equipe Pharrell.
Tentando se manter na competição.
Vamos ao mentor, Pharrell.
Sim senhor.
Tipo assim... Sugar...
Foi maravilhoso.
Sabe como me sinto sobre você.
O público deveria salvá-la, pois sua voz tem textura.
Você é profunda, incrível. Gosto da sua ambição em mudar
o mundo com sua voz, amo isto.
Faremos isso no estúdio. Vamos fazer isto.
América, nos ajudem.
- Palmas para Sugar Joans. - Obrigada.
Obrigado, Sugar.
Mais uma apresentação e então você poderá salvar 1 artista.
Cantando "More Than Words" por outra chance de
continuar na competição, representando a Equipe Gwen,
recebam Ryan Sill.
Saying I love you
Is not the words
I want to hear from you
It's not that I want you
Not to say
But if you only knew
How easy
It would be to show me
How you feel
More than words
All I ever needed
You to show
Then you wouldn't have to say
That you love me
'Cause I'd already
Know
What would you say
If I took those words away
Then you couldn't make me feel
Just by saying
I love you
Três artistas cantam para seguir na competição.
Da Equipe Gwen, esse foi Ryan Sill.
Certo, Ryan.
Gwen, foi o bastante?
Isso é tão intenso.
Eu te adoro.
Estou feliz em ter te conhecido.
Você merere estar aqui!
Você continua melhorando bem na nossa frente.
Todos veem o quão incrivelmente talentoso você é.
E você tem um espírito tão incrível, você é incrível.
Gente, salvem ele! Por favor!
Aplausos para Ryan Sill.
Vamos trazer de volta Jessie e Sugar.
É isso, pessoal. O poder está todo em suas mãos.
Pra salvar um desses 3 artistas.
Você pode twitar usando #VoiceSave
junto com o primeiro nome deles.
Uma palavra, sem espaços.
Se houver espaços, não contará.
Retweet o #VoiceSave de alguém contendo o 1º nome deles conta.
Você tem 5 minutos para twitar.
O Resgate Imediato começa agora.
Votem e fiquem aí
pois durante o intervalo você poderá ver a parcial dos votos.
Se você não gostar, vá lá
e twitte pra salvar alguém. O tempo está correndo.
Quando voltarmos, o artista salvo seguirá pro Top 10.
Eliminações ao Vivo no The Voice. Voltamos já.
Tensão no programa. Voltamos com as Eliminações no The Voice.
Estamos aqui com Jessie, Sugar e Ryan.
Eles agora correm risco de ir pra casa.
Você ainda tem tempo
de twittar e salvar um desses artistas.
Vamos tirar o gráfico agora.
Vamos conversar com os mentores.
Gwen, o Ryan está aqui. Ainda temos tempo.
A janela ainda está aberta para que salvem através do tweet.
O que quer ao Ryan e às pessoas assistindo?
Ryan, muito obrigada por tudo que me mostrou.
Você é um cantor e uma pessoa incrível.
Acho que devem salvar o Ryan.
Ele vai mostrar a vocês que
ele tem... ele tem tanto a aprender ainda.
Ele já aprendeu muito tão rápido.
Deus, nem sei o que dizer.
É muito intenso! É muito!
Tudo bem. Pharrell, últimas palavras para Sugar.
Espero que o público te salve.
Sua voz é realmente incrível.
Do jeito que vejo, teremos um longo futuro juntos.
Acredito na sua voz e estou feliz em ter
pego esse trabalho, pois
tive a chance de te conhecer.
Obrigado, Pharrell. Vamos agora com Blake Shelton.
Blake.
Últimas palavras pra Jessie.
#VoiceSaveJessie
Essa foi boa.
Jessie, eu acreditei em você desde o início.
Desde que entrou no palco nas Audições.
Tive a chance de trabalhar com você.
Não trocaria nada disso.
Gostei de estar contigo,
e você ilumina o lugar quando entra nele,
tem algo muito especial sobre você.
Não me importo se isso acaba hoje,
se será salva ou se ganhará o programa.
Você e eu seremos amigos por muito tempo.
Obrigada, Blake. Obrigado, mentores.
Vamos lá, a votação do Resgate Imediato está encerrada.
E a hora chegou.
Um de vocês foi salvo pelo público e completarão o Top 10.
Os outros dois, infelizmente nos deixarão.
Senhoras e senhores, vamos lá.
O público salvou...
Ryan Sill! Equipe Gwen salva!
Parabéns! Palmas para ele.
As 2 artistas nos deixarão hoje.
Nos vemos na próxima semana no The Voice.
Acompanhe tudo dos Programas ao Vivo com o @GrupoSubVoice.