Anteriormente em Lost Girl...
Isto é Tártaro.
Eu sou Perséfone, esposa de Hades.
E sou sua madrasta.
Eu conheço esse lugar.
Eu nasci no inferno.
Hades iria tripudiar sobre o que sua filha iria se tornar.
Você não é Deus. Você é um covarde.
Bo: pegue sua vela.
O seu caminho para fora.
Acenda isso quando chegar em casa.
Para minha família, então eles saberão que estou segura.
Eu não posso continuar sendo uma humana perdida no mundo Fea
Tentando ser uma Fea. Eu não seu Fea.
Eu preciso ir.
♪
Certeza que você não quer usar um rolo maior?
Tamanho não é tudo.
E você tem que admitir, este é muito bonito.
Verdade.
Você sabe que tinha que escovar essa parede primeiro, certo?
E leva um tempo precioso
de escolher uma pintura com a roupa perfeita?
Quer saber, você está certo.
Tempo bem gasto.
Cada ocasião é uma ocasião , tão bem como poderia vestir-se para ela.
Soa como sábias palavras da Kenzi.
Ok, você está me matando.
É um "W".
Qual é o próximo?
Você vai me ensinar a jogar sinuca?
Eu não acho que nós já usamos uma mesa de sinuca
para jogar sinuca.
Não há nenhum compromisso aqui
se é com isso que você está preocupada.
Eu não estou preocupada.
Estou com dor de cabeça.
Vapores de Tinta.
Nada que eu não tenha ajudado a curar antes.
Hm...
Hm. Isso é bom.
Você está com sede?
Eu estou, tipo, com muita sede.
♪
Obrigado Musashi e Ikettes.
Mais uma vez provando só porque você é Fae,
não significa que você pode cantar.
Você quer se desculpar, imbecil?
Lamento se você está em uma péssima hora.
Aqui. Para sua limpeza a seco.
Sua próxima rodada de bebidas e...
um pré-pagamento de sua hipoteca, talvez?
Kanpai!
O que é isso?
Nove cocktail.
É mortal.
♪
Traduzido por Cocadinha2001 www.addic7ed.com
Três corpos ilesos no acidente do elavdor,
três tipos de sangue.
Todos humanos.
Mas...
Há um quarto tipo de sangue.
Fae.
Você poderia tentar estar surpreso?
Essa máquina custou 100 mil doláres.
Priceless.
Sem contusões, sem arranhões.
Três deles como este. Completamente ileso.
Além de ser morto?
Elizabeth Helm.
Advogado junior.
Saudável. Ela é bonita também.
Alguma ligação entre ela e os outros dois?
Não, nada ainda.
Um é VP.
Homem de família.
E o outro é um mensageiro de bicicleta
tendo aulas em uma escola de noite.
A chave é este sangue Fae.
Estou preocessando.
Vou ver se consigo determinar o tipo exato.
Um pouco na borda, Dr. Lewis?
Eu estou bem, Dyson.
Só me ajude a localizar o proprietário do tipo de sangue Fae.
Vou ver se consigo isolar o que preservou os corpos.
Vou conseguir isso?
Eu acho que isso é um pouco mais importante, Dyson.
Alguém discorda.
Uh, não. Não, obrigado. Não estou interessado.
"Cruzeiro pelo Caribe gratuito."
Isso foi uma ameaça de morte, não foi?
Sim.
Aposto que você está recebendo um grande número daqueles
desde que você transformou Morrigan em uma humana.
Palavra está se espalhando.
Bem ... é bom ter fãs, certo?
O tipo que querem matá-lo?
Vamos, Dyson.
Não é que um grande negócio.
É para o Fae.
Com a Luz e a Escuridão em fluxo,
linhas estão ficando turvas.
Especialmente aqueles da lei.
Lauren, você criou uma arma poderosa.
Uma arma que as pessoas querem.
Vai fazer-lhe um pouco mais de um alvo ambulante.
Quando que eu não fui um alvo ambulante, Dyson?
Eu estou meio acostumado com isso.
Isso é diferente.
O Fea são assustadores.
Ok. Então, eu tenho que ser, também?
Não assustado.
Pronto.
Olhe Dyson, eu aprecio a sua preocupação, eu faço.
Mas você realmente acha que se alguém estava tentando me matar
eles iriam ligar e me falar isso?
Venha.
Como Bo está?
Como ela está lidando com tudo?
Ainda reformando?
Sim. Ainda reformando.
Mas é isso?
É isso aí!
♪
Não é tão bem.
Yo!
E se eu estava fazendo algo importante?!
Como pornô?
O que é isso?
postes nos dias de trabalho.
Vamos começar a nossa noite, Bo-Bo.
Parece que você já começou.
Hmmm. E você precisa de ketchup.
Eis que tudo que é gostoso tem um tubo de queijo.
Oh meu Deus, é como comer um arroto de um garoto da fraternidade.
Eu sei. Não parece muito bom.
Honestamente, como é que Kenzi faz isso?
Top Chef colocar toda essa comida nojenta pra fora da cozinha?
Você coloca esse tubo de queijo longe.
O que? Não.
Eu vou fazer isso direito.
Não, não é necessário. Nós estamos saindo.
Menina.
(Rindo)
Então... vocês estão com fome?
Yeah... boa idéia.
Duas salsichas chegando, meu deleite.
Não é o tipo de salsicha que eu tinha em mente
mas quem sou eu para recusar comida de graça.
Ao norte da fronteira.
Quanto custaria para ter vocês duas?
Odeio acabar com sua alegria amigo mas, nós não somos prostitutas.
Yeah
Mas assim, o quanto você tem?
Ao norte da fronteira é um clube. N.O.B.
Pensei que você estaria interessada em uma bebida.
No clube nob?
Não obrigada.
Agora, se nos der licença...
Estamos comprando cachorros-quentes suados de um cara
que não toma banho a semanas.
Woo! Sexta!
Você prefere ir para um passeio com podia-ser Ted Bundy?
Yeah.
Eu não sou um assassino em série.
Muito de um puro freak.
Eu também não sou engraçado.
Parece que insulte você.
Que tal você me dar uma chance de fazer as pazes.
Onegai shimasu.
Não esta noite, cavaleiro das noites.
Domo.
Você fala japonês?
Toire wa doko desu ka?
Isto é incrível.
Obrigado.
Você sabe o que é mais incrível?
Hoje a noite.
Você, eu. Nos divertindo.
O que você diria?
Sim.
Você está certo.
Cancele aqueles cachorros.
Somos jovens, divertidos e acima de qualquer coisa.
Você vai me deixar te comprar as bebidas?
Oh sim! E muito mais depois disso.
Você vem?
Que diabos.
Com uma condição: eu dirijo.
Rock and roll.
Você quer que eu ajuste o assento para você?
Dr. Lewis.
Desculpe. Você quase me deu um ataque cardíaco.
Desculpe. Eu vou, uh...
andar mais alto da próxima vez.
Está tudo bem se Sam e eu sairmos agora?
Tanto de você? Agora?
Deve ter uma grande noite
Festa louca como eles dizem.
OK, bem, você tem uma boa noite agora.
Ok.
Não fique muito tarde.
Ok.
♪
Lisa, é você?
Você esqueceu algo?
Olá?
♪
Eu estou te avisando.
Estou armado.
E eu... Eu estou muito fraca.
♪
Apenas no caso de você perguntar onde está...
É uh ... Vou colocar ali.
Ok.
Diga-me novamente porque eu tirei as tábuas das janelas?
Algo sobre o vencimento, crescendo e tomando o controle.
Estou tão destruído.
Hey, nós fizemos...?
Não.
Você se importa se eu...?
Não. Vá em frente.
Eu não posso...
Bem, sua respiração não é uma explosão mentolado ou,
"Escolhido".
Uh, Tamsin.
O que, mulher? Estou cansado.
Faça a sua mente.
Não. Não é isso.
Polícia do clube de Tóquio.
Ele ainda está aqui.
♪
Bela faca.
Pensei que você não fosse um serial killer?
Hmm, cereal.
Eu te conheço?
Ooh, áspero.
E a primeira vez para mim
Sim, bem, é comum para um cara decolar na manhã.
Eu não posso fazer isso.
Importa-se de explicar por quê?
♪
Um assassino à prova de falhas foi contratado para me matar.
Nojento.
Parece que você precisa de um guarda-costas.
É uma coisa boa que eu já tenho dois.
♪
Este é o peixe que quase te matou?
este é hamachi.
O assassino usou uma raça rara de piranha.
Big Tak'o.
É uma espécie de uma assinatura.
Essas são algumas mãos.
Graças a avó Yuki Onna.
Não é mesmo o seu melhor truque.
Então estamos contra o que?
O melhor.
Tak'o foi a principal competição dos meus tempos de caçador de recompensas.
♪
Espere, você não é Musashi?
O Musashi?
Musashi Musashi?
Ow.
Em carne e osso.
Eu posso morrer em paz.
Cuidados para preencher uma menina do país?
Musashi lutou e venceu uma das maiores batalhas
em toda a história Fae.
A maior.
Oh, ele é humilde.
De dentro da escuridão, propagação do mal em toda a terra,
e o grande Musashi montou dentro em um raio de sol.
Musashi chamado diante do vento,
comandando uma grande nevasca para distrair o exército.
E apesar de quilômetros de distância, Musashi saltou sobre o exército,
e caiu aos pés do senhor da guerra
com uma lâmina em sua garganta.
E então eu suponho que ele dormiu com trinta virgens da aldeia.
Quarenta.
Minha honra e habilidades são incomparáveis.
Sério?
Eu imploro seu perdão, grande Musashi.
Eu não sabia que despejar chá era uma tarefa tão difícil.
Se minhas meninas não estivessem com tanta de ressaca
de te acompanhar na noite passada,
elas poderiam deitar o seu chá em vez disso, Exalted One.
Tomoe.
Minha irmã encantadora.
Apenas irmão?
Três irmãos.
Haru.
Osamu.
Craig.
Então, se você é um Deus entre Fae,
por que tem alguém tentando matá-la?
Pode ter algo a ver com isso.
♪
Ele está em ascensão.
Tornando-se rei de seus antepassados.
Um Deus.
♪
A que devo o privilégio, Dr. Lewis?
Treinar me. Como você fez Kenzi.
Você não grita exatamente como um ladrão.
Bem, eu estava pensando menos remoção panty,
mais auto-defesa.
Pensei que você disse que não há nada para se preocupar.
Tango de ontem à noite com uma vassoura,
me deu tempo para repensar.
Ok.
Tire o casaco.
Podemos começar com algumas coisas básicas.
O Quê? Agora?
Você quer esperar até depois que seja atacado?
Você quer colocar a sua camisa?
Eu odiaria ofender a sua sensibilidade delicada, doc.
Feliz?
Encantado.
Mostre-me como você se defende.
Dyson, espere.
Espere, espere, espere, espere!
Mantenha os olhos abertos.
Ok.
É com isso que suas preliminares com Bo se parecem?
Ok. Talvez, um...
Podemos começar com algo mais simples?
Você virou um Fae em um ser humano.
Sua vida não é simples mais, Lauren.
Agora se defenda.
Será que ela tem que ser tão extrema, Dyson!
Extreme é a sua nova realidade.
Quer você goste ou não.
♪
Quer saber? isto foi um erro.
Eu nunca deveria ter vindo.
Lauren, espere. Espere.
Eu só queria ver como você mudou.
Mas você está aquecido.
Nós vamos encontrar algo que funciona para você.
Nós podemos executar alguns testes práticos.
Testes?
Veja, eu gosto de testes. Yeah...
Ok.
Vamos descobrir o que chamou o hit tão
para que possamos levá-los para fora
Talvez um sobrevivente do clã Koretoki.
E pensar que eu ainda tenho inimigos...
Bem, tire isso de mim.
Você não tem inimigos.
você está fazendo algo errado.
Honra é muito importante pra mim.
♪
Se você vai me matar,
pelo menos me diga quem lhe enviou.
♪
Eu não sabia que era você.
Exaltado, por favor aceite minha vida
como penitência por este insulto grave.
♪
Não!
Alimente-se de mim.
Eu não posso.
♪
Assassino derrubado.
Pessoa desconhecida que contratou assassino, ainda a monte.
Respiração profunda.
Apenas uma picadinha.
Nunca pensei que eu iria ouvir você dizer isso.
Eu nunca tive que costurar-lo antes.
É como se você fosse humano.
Sim. Nós somos o mesmo agora.
Não, não, não.
Este é um pequeno set-back.
Antes que você perceba,
você estará de volta a sua forma Succubus.
Eu não sei o que há de errado comigo,
Tentei me alimentar de Tamsin.
Oh.
Bem.
Tamsin.
Bem, não apenas de Tamsin.
Dyson, também.
Ow.
Desculpa.
Você sabe o que?
Por que não fazer...
você deixa um médico profissional te ajudar?
Lauren.
Confie em mim.
Deite-se.
Não vai funcionar.
Uau. Isto é, um ...
Isso é um problema.
Sim, eu disse a você.
Bo, não é nada do que se envergonhar.
Pode haver muitas causas.
Não é que eu não quero...
Eu quero.
Acontece...
Não, não para mim!
Bo, é perfeitamente normal hora por hora não querer.
Às vezes, se houver
uma grande mudança em sua vida, ou...
Eu não tenho nenhum desejo sexual!
A última vez que eu não queria foi antes de eu sequer saber que eu podia.
Por que você não fica aqui comigo?
Vou acompanhá-la, realizar alguns testes.
Eu tenho que ir.
Eu tenho planos.
Planos de caso.
Bo.
Você nunca ficou tão vulnerável antes.
Você recebe qualquer prejuízo, e sua vida pode estar em perigo.
Só me prometa que você vai ser cuidadosa.
♪
Eu prometo.
♪
Trick, fez Aife nunca ir... através de um período de seca?
Um...
O ano de minha filha perdida interesse em... você sabe...
foi o ano mais longo da minha vida.
Ano?
Como um ano estranho duende
que se traduz talvez dois dias Súcubo?
Para Fae, um... sexo... é um lançamento importante.
Para você, um súcubo, a, um,
orgasmo, é particularmente vital.
Você acabou de dizer orgasmo.
É concebível que, devido do ano que você já teve ...
As mortes, indo para o inferno, Kenzi indo embora.
Pode ser psicológico.
Talvez seja uma coisa boa.
Sem poder, sem responsabilidade, não sendo "The One".
Eu posso ser livre...
Bo.
É um dos irmãos.
A imagem que encontramos em Big Tak'o?
Musashi disse que Craig levou
durante uma festa secreta e uma viagem para Osaka.
Ele é o único que poderia tê-lo.
Jealous Craig?
O próximo da fila para subir?
Não podemos deixar que Craig saiba Musashi questionou sua lealdade.
Ele é grande em honra.
Então, temos que pisar levemente.
Sim, isso não é o meu forte.
Eu tenho esse.
♪
Você é novo.
Eu posso dizer pelo seu toque.
Como está a pressão?
Você não precisa de loção.
Minha pele é naturalmente lubrificada.
Sim, você é um pouco escorregadio.
Eu sou novo, mas eu estou aqui para te agradar...
E para seus irmãos.
É a maior fuga das pressões do dia.
O que posso dizer, é...
Espiritual.
Eu posso ver isso.
Você sempre trás Musashi?
Com toda a pressão que ele está sob?
Musashi?
Não muitas vezes, não.
Por que não incluir o ascendente de um?
♪
Eu pedi um tecido profundo, não um interrogatório.
Você.
O que você quer?
Massagem com pedras quentes para o resgate.
O que você faz aqui?
Fique calmo.
Estou tentando ajudar seu irmão.
Você está ficando no caminho.
Meu irmão não pode ascender!
Foi você.
Você ordenou o hit.
Para salvar ele.
Antes que seja tarde demais.
♪
Musashi não pode ascender.
Não, se sua irmã está chamando para baterem nele.
Você não entende.
Se ele tenta subir na cerimônia,
ele vai se transformar nisto...
Isso não pode ser um verdadeiro Fae.
É.
É uma Akaname.
Se alguém é desonesto com os nossos antepassados,
eles conferem a esse destino.
Então Musashi está mentindo.
Seria desonroso para me dizer ...
O sol, a nevasca, as virgens.
Toda a saga arrebatadora não era ele ...
Ele não é um homem mal.
Ele viveu a sua mentira por tanto tempo,
ele veio a acreditar nisso.
Se ele não é o guerreiro, quem é?
Não há desonra em revelar
uma verdade que não é seu para revelar.
Então, você chamou o hit porque a morte é melhor
de tornar-se um êmbolo humana?
Eu sabia que Big Tak'o nunca iria matar o Exalted One.
Ninguém faria.
Eu o contratei para assustar Musashi em encontrar a sua verdade novamente.
Se Musashi poderia admitir sua desonra,
Ele seria salvo...
♪
Whoa.
Onde está Musashi?
Ele deixou a cerimônia.
Nós temos que parar ele.
O que?
Do que você está falando?
Ele estará seguro agora.
Ele não é o negócio real.
Se ele ascender, ele vai se transformar em um Edamame.
Oh, delícia.
Oh, espere. Você quis dizer, Akaname?
Filth licker?
Sim, este é o primeiro.
Ooh. Eternidade passou como uma escova de vaso sanitário.
Há um destino pior que a morte.
Vamos puxar as cortinas sobre
o grande e poderoso Musashi.
Adeque-se
Tem um desses para mim?
♪
Meu Kill Bill parte 1 e 2 das fantasias estão se tornando realidade.
Vamos derrubar uma ascensão.
Que os pés do Exalted One nunca toque o chão.
♪
Iku.
O que?
Vá.
♪
E a grande Musashi
montou dentro em um raio de sol.
Musashi chamado diante do vento,
comandando uma grande nevasca para distrair o exército.
Musashi saltou sobre o exército,
e caiu aos pés do caudilho,
colocando uma lâmina em sua garganta.
E a guerra acabou.
O que você fez?
Roupa suja, conheça o ar.
Musashi não era o verdadeiro Exalted One.
A honra pertence a Tomoe.
Musashi?
Se importa de explicar?
Eu...
Alguém assumiu que era eu.
Eu não...
Eu nunca neguei. Eu...
Todo esse tempo, foi a nossa irmã.
Tomoe, você é o Exalted One.
♪
Está certo.
Curve-se, vadias.
♪
Você está certo de que esta é a minha coisa?
A partir do punho, e não todo o braço.
Ok, se você estivesse em sua clínica, agora,
e fosse atacada, o que você usaria?
Para fazer alguém inconsciente, etorfina ou ir para casa.
Para paralisia, spray tabun.
E para matar: digoxina.
Ou eu poderia ir clássico com um bom ol 'moda
batrachotoxin dart.
O que?
Se você pode jogar com a mesma paixão
que você aplica a ciência, teremos como chegar em algum lugar.
Agora lembra-se: pulso
Eu quero tentar de novo o machado
Talvez quando você estiver menos agitada
Talvez você me dê algo diferente que "de pulso"
O que você queria, uma equação física?
Você tem uma?
É sobre ouvir a sua intuição
Seu instinto
Você tem um, certo?
Dyson, geralmente eu estou consertando os estragos que essas coisas causam.
Ok, bom.
Por que você faria isso?
Porque eu sou uma médica. Eu ajudo pessoas. Eu as salvo.
Então pense que isso é como se você a mesma coisa.
Nós mantemos você salva, então você pode continuar salvando outros.
Como Bo.
Sim, como Bo.
♪
O que há de errado?
De volta ao portal, eu impedi Bo de salvar Kenzi.
Eu não sei se era a coisa certa ou coisa errada a fazer. Mas ...
o que eu sei ao certo é que Bo me culpa.
Sempre vai.
Eu espero.
Eu espero que ela culpe você, Dyson.
Ou eu.
Ou Trick.
Ou Jean Luc Picard, pouco me importa.
Mas Bo culpa a si mesma.
O peso do mundo...
Repousa sobre seus ombros muito atractivos.
Então, não sou eu?
Não, não é só você.
E vocês...?
Quer saber? Acho que o que Bo precisa agora é um amigo.
Agora!
A partir do intestino.
Você está bem.
Está tudo bem.
Você é forte, você é esperta, você é sexy...
♪
Era para eu ascender.
A honra foi minha.
Você arruinou tudo.
♪
Bo, por favor, alimente-se de mim.
Lauren, o que está acontecendo?
Não há explicação médica.
Isso não faz sentido.
Sucção!
♪
Ela está estabilizada, Dyson.
Mas o dano interno é ruim.
Se ela não se alimentar ...
É realmente estúpido o que está fazendo.
Tamsin...
É isso que você se tornou agora?
Eu não quero fazer isso.
Você quer sair? Tudo bem.
Tudo bem.
- Suficiente! - O que você está fazendo?
Quer embalá-lo?
Deixe-me ajudá-lo.
Tamsin, pare. Você vai matá-la.
É o que ela quer!
Você me ouviu. Saia.
Eu perco todos.
Minha mãe, pai, Kyle, Rainer, Hale ...
Kenzi.
Bo...
Ela se foi, Trick. Quem é o próximo?
Quer dizer, isso que é ser o ´´The One``, certo?
A rainha, marcha para a frente, nunca olha para trás.
É só uma questão de tempo antes que eu perca todos vocês.
Eu sempre vou estar sozinha.
Nós compartilhamos o mesmo sangue.
Onde quer que vá, eu vou.
Você nunca vai estar sozinha.
Bo, você roubou meu coração.
Eu nunca vou pedir para ela voltar.
Você nunca vai estar sozinha.
Eu não vou a lugar algum
Nunca.
Saia.
♪
Todos.
O que?
Oh!
Exceto Você.
Sem cordas, certo?
Sem cordas.
Então, o seu novo laboratório é muito bom.
É realmente, hm, brilhante.
Sim.
Ele não é o pior, não é?
Não.
E o equipamento é...
inesquecível.
Top de linha.
Então, você está bem com...
o que está acontecendo lá dentro?
Bo e eu somos amigas. Então, sim.
Eu estou bem com o que está acontecendo lá dentro.
Isso é bom.
O que está acontecendo aqui?
Eu só quero dizer que você é cheio de surpresas.
E a maioria deles são para baixo à direita horrível.
Mas às vezes...
de vez em quando,
eles são apenas o que todo mundo precisa.
♪
Conseguir junto.
♪
É que o verde, Jasmine...
Uma mistura sutil de punhalada nas costas?
Você sobreviveu.
Sim.
Então você vai ficar de olho nele?
Ele vai pagar sua dívida com a nossa família.
Mesa três quer mais chá.
E o lavabo está inundado novamente!
Por favor, acabe com isso.
Acabe comigo.
Isso é o que você veio fazer aqui, não é?
Esse é o caminho mais fácil.
Esta é a sua nova vida.
Experimente e viva esta com honra.
Você não sabe o que é.
Você traiu o povo que estavam lá para você.
Eu era ´´The One``.
Eu era o seu líder.
Eu não podia revelar que eu era fraco.
Estar aberto não faz de você um fraco.
É honesto.
Um bom líder é ser o que você precisa para ser,
quando você precisa ser
Forte.
Impiedoso.
Vulnerável.
Eu fui escolhido.
Você não sabe o que é isso.
Na verdade, eu sei.
E é uma merda.
♪
Ultima hoje.
Não crítico, mas insistiu em ver você.
Mr. Keats.
Diz aqui que você tem dor de estômago
e uma história de úlceras pépticas.
Dr. Lewis?
Eu não achava que você fosse tão pequena.
Obrigada.
♪
Soro. Agora!
Ok, ok.
penas... Abaixe a faca...
Fique calma, Lisa.
Por favor, eu imploro.
Mexa-se!
Ok.
Eu só preciso pegar. Por favor, não machuque-a.
♪
É tudo isso?
Eu quero tudo isso.
♪
Você quer isso? Você tem isso.
♪
Ketamina.
Boa escolha.
Diz que o super-nariz de vocês não funcionam na pipoca?
Eu gosto queimado.
Isso é sociopata de você.
Então, você e Bo?
O que tem isso?
Eu a ajudava a se curar de vez em quando, tudo bem?
Então, eu sou solteiro e pronto para ...
Não diga solteiro. Isso me assusta.
E quanto a você, hein?
Você está parando a força?
Sim, eu vou sair do meu emprego bem remunerado
com uma pensão para jogar PI com o meu companheiro de quarto.
Hum, Kickstarter, hey!
Você tem dinheiro para câmeras de espionagem?
Bem, depois de ver vocês em ação...
Sim, você é uma bagunça quente mas eu acho que ele funciona.
Venha. Os rapazes na loja vão sentir muito minha falta.
Os meninos na loja sujam suas calças
sempre que você entrar.
Sim, eles vão sentir falta disso.
Trabalhe com Bo.
Ela precisa de você.
Vinho!
Cerveja!
Sim!
Por que você demorou tanto?
Bem, eu tive que começar algo sob controle.
Eu usei o meu intestino.
Bem feito.
Alguma novidade sobre a amostra de sangue Fae?
Não. Nem de perto.
Eu verifiquei-o contra cada banco de dados único.
Isso nunca aconteceu antes.
Deve estar lidando com algo muito velho.
Ou novo...
Ei, pessoal!
Será que estamos assistindo a um filme ou não?
Claro.
Sim!
Vinho ou cerveja, Bo?
Cerveja pra mim.
Ok.
Eu tmabém.
Eu também!
Ok.
O que é que vai ser?
ROM-com?
Sci-Fi inútil?
Drama de época?
Terror.
Sim.
Horror é.
Oh, yeah, yeah. Lobisomens. Venha.
Não!
Sem chance desse encontro ser pior que o do último cara.
Sim, aquele que consultou o Tinder
enquanto eu estava meio popper jalapeño.
Ugh, eu deveria ter usado um sutiã melhor.
♪
Você consegue me ver?
Diga.
Eu.. Eu vejo você.
Bom.
Pra mim.
Pra você?
♪
Obrigado, eu precisava disso.
Traduzido por Cocadinha2001 www.addic7ed.com