Não estou vendo nada de mais, Sheldon.
Você é a médica, mas eu ouço esse som chato constantemente.
Eu também.
É um apito de alta frequência?
Não, é mais um zumbido narcisista contínuo.
Não tem inflamação nenhuma, Sheldon.
Então, deve ser um tumor.
Eu duvido seriamente.
Talvez seja uma bactéria que resistiu a todas as vezes que enfiaram sua cabeça na privada.
Isso é possível? Costumavam fazer isso comigo toda hora.
Até na igreja.
Bem, se for por causa disso, tem uma coisa que posso fazer. Olhe.
Círculo, círculo, ponto, ponto, vacinado contra dodói e pronto.
- Vou para a cama. - Tudo bem...
- eu já vou. - Certo.
Como se não bastasse ela debochar de mim...
este nem é o procedimento correto de uma vacina contra dodói.
Você entende que a Stephanie não está aqui para tratar suas indisposições imaginárias?
Como é imaginária se eu continuo ouvindo uma oitava acima do Dó?
Isso é imaginário?
Eu acho que não.
- Boa noite. - Leonard, tem mais uma coisa.
Segundo o Artigo Primeiro, Seção Três do nosso acordo de colegas de casa...
- convoco uma reunião de emergência. - Não, não convoca.
Leonard propõe que a reunião não ocorra. Mais alguém? Ninguém, a moção falhou.
Eu gostaria de começar a reunião parabenizando você pelos progressos...
em sua relação com a Dra. Stephanie.
- Obrigado. - Dito isto...
nós temos que discutir a implementação do que foi acordado no anexo coabitação...
que agora foi ativado, já que vocês dois estão morando juntos.
- Não estamos morando juntos. - Insisto em discordar.
"Considera-se que uma namorada, abre aspas, está morando, fecha aspas...
com Leonard quando ela passou A: 10 noites consecutivas aqui...
B: Mais de nove noites num período de três semanas ou C...
todos os fins de semana de um dado mês mais três noites no meio da semana."
- Isso é absurdo. - É?
Você colocou suas iniciais. Viu? "L.H., L.H., L.H."
Espere. Eu só coloquei minhas iniciais porque nunca pensei que fosse acontecer.
Eu coloquei minhas iniciais em outra cláusula...
nomeando você meu parceiro caso eu desenvolva superpoderes.
Sim, colocou.
Agora, para revisar, as seguintes condições são por meio disto ativadas...
ao invés de termos duas prateleiras separadas e uma comum na geladeira...
nós três vamos ter uma prateleira cada um e a porta será comum.
Próximo, devemos passar aspirador de pó no apartamento 3 e não 2 vezes na semana...
para corresponder ao aumento no acúmulo de células da pele mortas.
Terceiro, os horários do banheiro. Eu compreendo...
que as mulheres têm necessidades diferentes, então, isso deve ser discutido.
- Eu vou para a cama. - Mas, mas...
Pelo menos, leve isto com você.
Leia e faça a Stephanie rubricar aqui, aqui, aqui, aqui...
e aqui.
Isso expressa que ela não tem...
nem terá intenção de tocar um instrumento percussivo ou de metal.
Com certeza soa como um tumor pressionando o nervo auditivo.
BiG BANG: A TEORIA
- Não! Está fora de questão! - Não é nada de mais.
Nós temos luvas de látex.
Não me importa quais sejam os sintomas...
minha namorada não vai examinar sua próstata!
- Oi, Sheldon. - Bom dia, Dra. Stephanie.
Leonard a satisfez sexualmente na noite passada?
Meu bom Deus.
Sheldon, não se faz perguntas desse tipo.
Eu ouvi você perguntar várias e várias vezes.
Como pode ser inapropriado eu perguntar uma vez?
- Ele fez com jeitinho. - Viu? Ela não está ofendida.
E agora você finalmente tem a resposta.
Sem café. Quero café.
- Olá. - Oi. Stephanie, não é?
E você é?
Eu sou a Penny. Eu moro do outro lado.
- Ouvi falar muito de você. - Mesmo?
Eu não ouvi nada sobre você.
Leonard?
Por que eu não ouvi nada sobre essa mulher que mora do outro lado do corredor...
e entra no seu apartamento de manhã e de pijama?
Ela ouviu falar de você porque nós estamos juntos...
e você não ouviu falar dela porque...
eu nunca dormi com ela, juro.
Em defesa do Leonard, não foi por falta de tentativas.
- Obrigado, Sheldon. - Disponha, Leonard.
Olhe, só estou dizendo...
que a Penny é uma dos nossos muitos vizinhos...
e aqui no nosso prédio os vizinhos entram e saem.
Tudo muito casual. Sem regras de etiqueta nem...
Na verdade, em certas manhãs, eu desço até o terceiro andar de pijama...
para comer cereal com a Sra. Vartabedian.
Sério? Eu não fui uma vez sequer convidado para tomar café com a Sra. Vartabedian.
Ela não gosta de você.
Bem, você tem uma vesícula para operar.
E eu tenho que tomar uma chuveirada e a Penny tem roupas para vestir, então...
- Bem, foi um prazer conhecer você. - Adorei conhecer você enfim.
- Vejo você hoje à noite? Tchau. - Tudo bem. Tchau, tchau.
O que eu posso ter feito para ofender a Sra. Vartabedian?
Então, essa é a Stephanie, hein?
Por que me sinto como se eu é que tivesse feito o exame de próstata?
- Ela parece ser bem legal. - E ela é. Ela é ótima.
E ela está provando ser uma colega de casa de valor.
- Colega de casa? Estão morando juntos? - Como hippies.
Não estamos morando juntos.
Vou ter que pegar a papelada de novo?
Não estamos morando juntos.
- Tem certeza? - Como eu posso não ter certeza?
Bem, vamos descobrir.
Não acha que, se uma mulher estivesse morando comigo, eu seria o primeiro a saber?
Queridinho, você seria o último a saber.
Que vestidos bonitos.
Aposto que este fica ótimo em você.
Não estamos morando juntos.
Tudo bem.
Velas aromáticas, chinelos felpudos...
lençóis com estampa floral?
Não estamos morando juntos.
Muito bem, vamos continuar.
Quem é esse pessoal na Disney?
O cachorro grande é o Pateta.
E o casal mais velho com as orelhas de Mickey, não tenho ideia.
Não estamos morando juntos!
Você não desiste fácil, não é?
Muito bem. Bem, aqui está o seu hidratante...
a sua revista In Style e a sua caixa de bijuterias.
Não estamos... Onde está o meu Bat-Sinal?
- Você tem um Bat-Sinal? - Tinha.
Ficava bem aqui.
Ela deve ter...
Meu Deus, nós estamos morando juntos.
Mesmo? Qual foi a primeira pista?
Calças novas?
A Stephanie comprou para mim.
Legal. Algodão?
Na verdade, acho que é mais uma mistura de lã com formigas lava-pés.
Então, a namorada está comprando roupas para você, hein? Parece sério.
E é mesmo. Na realidade, eu pensei muito...
e decidi que já era hora de nós morarmos juntos.
Leonard, grande erro.
Tem todo um buffet de mulheres aí fora e você fica num canto...
comendo o mesmo ovo em camadas o tempo todo.
Pelo menos, eu tenho um ovo. O que você tem?
Um verdadeiro smörgasbord de parceiras sexuais em potencial.
Está vendo a loira ali?
Eu posso dar em cima dela e você não.
Então, dê em cima dela.
Ela não é meu tipo.
Você se deu mal. Porque ela estava olhando para você antes.
- Estava? - É claro que não. Olhe só para ela.
Eu não ligo para o que vocês pensam.
Stephanie e eu estamos muito felizes vivendo juntos.
Eu vou dar US$ 20 para cada um de vocês para trocarem as calças comigo!
- Sheldon? O que você está fazendo aqui? - Espere.
130/80. Está um pouco alta.
Podemos atribuir isto ao estresse de passar escondido pela segurança.
Onde você arrumou o estetoscópio e o aparelho de pressão?
Minha tia Marion me deu no meu aniversário de 12 anos.
Ela achou que, se eu não passasse em física, deveria ter alguma consolação.
E, falando nisso, o aparelho de medir pressão se chama esfigmomanômetro.
- Obrigada. - Não ensinam isso na faculdade de medicina?
- Eu estou meio ocupada aqui, Sheldon. - Eu entendo.
Eu só preciso que você autorize estes exames.
Teste de esforço, ressonância magnética do corpo todo, eletromiografia...
hemograma completo, glicemia basal e raio-X do trato intestinal?
E uma laparoscopia exploratória. Da última vez que eu tive soluço...
senti como se o meu diafragma estivesse se revirando.
Vá para casa, Sheldon.
Posso pelo menos tirar o raio-X?
Eu já tomei o bário.
Oi.
Que bom. Você tem amaciante aí?
Tenho, claro.
O que você está lavando, um crocodilo?
Não, as calças que a Stephanie comprou para mim.
Gracinha, você não pode lavar essas calças na máquina, vão ficar destruídas.
- Tem certeza? - Absoluta.
Que pena, por que não me disse isso mais cedo?
- Vocês estão com problemas? - Não, está tudo bem.
- Mesmo? - Está uma maravilha.
Bem, talvez essa coisa toda de morar juntos tenha acontecido...
meio de repente, mas está tudo bem, está ótimo.
Certo. Leonard, se você não está se sentindo bem com o ritmo das coisas...
você tem o direito de falar alguma coisa.
Tem certeza? Não parece certo.
Acredite em mim, os seus sentimentos são tão importantes quanto os dela.
Não, isso não me parece certo também.
Só diga que você quer que a relação tenha um ritmo que os dois se sintam confortáveis.
Eu posso dizer uma coisa assim para ela.
Vou fazer isso.
- Obrigado. - Claro.
Você parece ter jeito com isso.
Por que não fala com ela?
Você está brincando, não é?
Não, mas tudo bem.
Eu vou falar com ela.
Quer vir comigo?
Vá.
Não.
O quê?
Você tinha razão. Sua laringe está muito inflamada.
- Olhe, eu nunca vi coisa parecida. - Eu sabia.
O que eu faço?
Você vai ter que parar de falar imediatamente.
Por quanto tem...
Imediatamente.
- Oi. - Oi, querido.
Sheldon.
O que está acontecendo?
Acabei de fazer uma Sheldon-ectomia.
Tome cuidado. Se você não conseguir remover tudo, vai acabar piorando.
- Entendi. - Escute, precisamos conversar.
Nós precisamos conversar ou precisamos conversar?
Eu não sei o que isso significa.
Tudo bem. Por que você não me diz então o que tem a dizer?
Certo.
Bem, bem, olhe...
é que as coisas entre nós estão acontecendo rápido demais.
- E? - Isso me dá um pouco de medo.
Bem, mas é um medo bom, certo?
Claro.
Quando medo não é bom?
Mas... Olhe, eu tenho sentimentos, certo?
Certo. E é perfeitamente normal expressar esses sentimentos, não?
Claro, querido, por que você não me conta o que está sentindo?
Certo, bem, eu só... Eu acho que é importante lembrar que nós seguimos...
numa velocidade que é só nossa...
Droga, eu sabia o que falar.
Muito bem. Que tal tentar outra coisa? Que tal eu lhe dizer o que estou sentindo?
O que é?
Mesmo? Agora?
- Por que não? - Acabei de comer.
Não tenho que esperar uma hora?
Acho que é quando você vai nadar.
- Tudo bem. - Tudo bem.
Espero que eu não fique com cólica.
- Oi. - Oi.
- Eu coloquei suas roupas na secadora. - Obrigado.
- Suas calças viraram trapos. - Ótimo.
Então, como foi a conversa com a Stephanie?
Bem, por um lado, foi muito, muito bem.
Você disse que queria que as coisas rolassem mais devagar?
Não especificamente, mas eu falei que tenho sentimentos.
Bom. Bom.
E depois o quê?
E depois, de alguma forma, mudou-se de assunto.
Vocês transaram, não foi?
Um pouco.
- O quê? - Nada.
Certo, bem, parece que vai dar tudo certo.
Está tudo bem.
Vai dar tudo certo. De uma forma ou de outra.
Nossa, qual é, Leonard?
Você tem o direito de tentar fazer que tudo saia do jeito que você quer.
- Mesmo? - Sim.
Você não tem sempre que concordar com o que a mulher quer.
- O quê? - Nada. Estou repensando minha vida inteira.
Está bem, o lance é o seguinte...
Eu tenho medo que, se eu pedir para ela não morar comigo, ela vá terminar.
Bem, é um risco que você tem que tomar.
Olhe, se for para rolar, vai rolar.
Muito reconfortante.
Certo, o que eu digo para ela?
Não sei. O que as mulheres já disseram para você...
quando queriam que a relação fosse mais devagar?
"Eu gosto muito de você, mas eu quero ver o que rola com o Mark"?
Isso deve funcionar.
Desculpe tê-lo interrompido. O que você estava dizendo?
Certo.
Então, Stephanie, o lance é o seguinte...
- Eu gosto muito de você... - Ai, Deus, lá vem o discurso.
Qual discurso?
"Gosto muito de você, mas talvez a gente deva passar menos tempo juntos...
porque eu preciso do meu espaço, mas eu vou ligar para você na terça."
E, depois, você nunca liga, então, eu ligo, mas você não retorna...
e, então, eu encontro você na cafeteria...
e você finge que estava tendo problemas com seu correio de voz...
e eu sei que você está mentindo, mas eu finjo que não ligo...
mesmo que eu esteja morrendo por dentro.
Não.
Não. Não. Eu não ia dizer nada disso.
Eu só ia dizer...
que gosto muito de você.
Que bom. Porque eu gosto muito de você também.
Ótimo.
- Oi. - Oi.
Oi.
Que blusa legal.
A Stephanie comprou para mim. É meio engraçada.
Tem um pássaro grande estampado, cara.
Essa é a parte engraçada.
Também vamos comprar cortinas novas para o meu quarto, um rodapé e um frouxel.
E nem sei o que é um frouxel, mas tenho certeza que, se eu soubesse, não ia querer.
Mas toda vez que falo com ela sobre sair do apartamento, ela chora e nós transamos.
Você tem sorte. Comigo costuma acontecer ao contrário.
Se não consegue falar com ela, por que não manda uma mensagem de texto?
- Isso não é meio covarde? - Chega a ser desprezível.
É verdade. Mas, por outro lado, você está usando uma blusa de passarinho.
Fechado.
"Acho que seria melhor para o nosso namoro...
se você voltasse a morar na sua casa."
Pronto.
- Está feito. - Que bom para você.
Que bom para mim.
Eu nunca mais vou transar de novo.
Eu estava errado. Até mais.
Penny.
Sheldon?
Estou com a laringe inflamada.
Tudo bem.
Nosso chá de ervas acabou. Você tem?
Está bem, deixe-me ver.
Um pouco de mol seria bom também.
Mol?
Mel.