Bem-vindos à primeira noite de eliminação Da 3° temporada do BB Canadá.
Pilar e Risha estão emparedadas, e pela primeira vez, a decisão de quem vai para a casa está em você.
Hoje com o seu voto permanecerá 15.
Anteriormente em Big Brother Canadá:
16 pessoas entraram para a casa.
Eles esperavam encontrar tudo.
mas não encontraram nada.
Aqui não deveria ter um sofá?
Não temos sofá.
Nem comida?
O quarto tem uma fechadura na porta.
Isto é muito raro.
Os participantes foram forçados a ficar em uma casa completamente vazia.
Deixando espaço de sobra para as primeiras impressões.
Sou Sindy S.
Eu sou Jordan com J, prazer.
Sou Risha.
Meu Deus, tetas!
Mas a festa tinha acabado antes de começar.
Agora vocês todos são líderes.
A primeira twist, fez todo mundo ficar com sangue nas mãos.
Cada um deve nomear duas pessoas.
Deus, e agora?
Eu nem sei o nome de todos.
Quando os participantes escolhiam suas vítimas ...
Eu nomeio Risha e Sindy com S.
Sindy com S e Risha foram nomeadas.
Não encontra-se com Sindy S.
Na prova do veto
As meninas lutaram contra o esquadrão abdominal.
Risha teve problemas de resistência.
Eu acho que vou vomitar.
Sindy teve problemas com sua manicure.
Eu quebrei uma unha.
Mas quando foi a hora de resolver a combinação, Sindy conseguiu.
E a rainha da beleza ganhou.
Eu ganhei a porra do veto.
Salvando a si mesma e colocando Pilar no lugar dela.
Deveria estar bem, mas você nunca se sabe o que acontece nessa casa.
Hoje.
Os participantes tem que levantar balões para recuperar suas coisas.
5 balões, cinco horas para cada 1, um total de 25h.
Mas um sabotador estoura um balão.
e, Canadá controlando a votação,
Quem vai ser eliminada? Pilar ou Risha?
Descubra aqui no BBCAN.
BB, por que você está fazendo isso?
TRADUÇÃO DE IGORMOREIRA TWITTER @REALITYCRAZY_
PAGINA FACEBOOK: BIG BROTHER CANADA - LEGENDAS BRASIL
Bem-vindos ao BBCAN.
Uma bela noite está pela frente.
Os participantes acreditam que eles vão votar esta noite.
Eles não têm idéia que vocês que vão fazer isso.
Então, vamos ver como eles reagem a isso e descobrir a quem você eliminou.
Mas antes disso, vamos ver como os 16 participantes, viveu nesses primeiros dias em uma grande casa vazia.
Sindy, quem vai ocupar seu lugar?
Eu indico ...
Pilar.
Oh, Pili.
Sinto muito.
Estou segura.
Eu usei o veto em mim e eu nomiei Pilar.
Agora eu estou salva com s.
É chato ser nomeada. Desculpe.
Mas quem se importa? Me salvei do paredão.
Sindy, por que você me nomeou?
Isso é péssimo.
Estou nomeado e estou sem voz.
Como vou lutar para ficar se eu não tenho voz?
Isso é loucura.
Vou tentar manter a calma
e ficar concentrada.
Amarre seu macho, você pode fazer isso.
Eu vou fazer de tudo para continuar nessa casa.
Me reunir com as meninas,
Fletar com os meninos,
o que for preciso.
Você pode fazer isso.
Olá, como vai?
Eu pensei que você estava indo para arrasar.
Te incentivava, mas ...
Fez muito bem. -Obrigada.
Tanto para uma senhora.
Você sabe que eu não pareço uma senhora.
Você é muito fofo.
Se eu começar a não se dar bem com as pessoas e mostrar que a idade não é uma ameaça,
Vou estar fora da porta e falar com Arisa e não é isso que eu quero.
Todos os meus amigos estão nos anos 20 e 30 anos.
Risha tenta usar seus encantos, ela trabalha duro,
-Você é ótima. Obrigada
mas não funciona, é muito desconfortável.
Não pense que eu vou dormir no chão.
BB disse que a comida, os nossos pertences pessoais e móveis estão armazenados no cofre.
não tem nem um lixo? -Não.
Temos que recuperar tudo.
Vamos ter de sacrificar coisas.
Isso é uma piada, tem que ser.
Precisamos de móveis, isso é uma tortura.
Nós não temos móveis, camas, comida ... só temos mingau e água da torneira.
Isso é tortura.
Os grãos são os piores.
Não desejaria nem para meu pior inimigo.
Eu não quero tudo isso.
Os grãos são nojentos.
Eu costumo dormir em uma cama grande.
Estou muito cansada. Eu quero uma cama.
Com toda a minha força.
.
Kevin me encanta.
Senti uma grande atração por ele.
Eu vou dormir com você, sério.
Seus olhos têm aqueles hmm, que o corpo tão sexy.
Eu não consigo parar de olhar para ele.
Olhamos um para o outro.
Parece que Johnny gosta de Kevin.
Obrigado BB por esta oportunidade
e obrigado por me colocar aqui
Um questionario hetero: se alguém quiser aconchegar comigo.
Eu olho para a minha direita: uma tia muito boa.
à minha esquerda: outro encanto.
Há muitas meninas e eu estou com o cara gay.
Ó que casal bonito, eu estou com ciúmes.
Estou estressada agora.
Precisa de 8 votos.
É possível.
Você tem que fazer campanha.
A minha intenção é dar apoio.
Parece que Risha precisa de uma MADM "Melhor Amiga de Momento"
Ainda não quero ser agressiva.
porque é a 1ª noite e as pessoas ainda não querem falar sobre o jogo.
Você estando nomeada, é uma situação diferente.
Temos que descer
e conversar com as pessoas.
Você tem que descer para não te excluirem.
-Nós Vamos. Você vem? -Sim.
Nós não sabemos onde ela vai jogar na casa.
Então, se ela ficar,
Eu preciso pensar em te proteger
e apoia-la.
Você é encantadora.
A pior noite da história do BB.
DIA 2.
Eu tive experiências terríveis da minha vida que já me incomodou, me colocaram em recipientes, você não pode imaginar.
Mas esta foi a pior experiência.
Estou morrendo de fome,
Eu preciso de conforto,
tudo dói quando dorme no chão,
Eu não sei como eu posso aguentar isso.
Bom dia, participantes.
Eu vou explicar como vocsê pode recuperar as suas coisas
e ter comida e móveis.
Dentro do cofre.
Para abrir a cofre vocês tem que colocar o código de 5 digitos corretos.
No jardim há 5 balões vermelhos esperando por você.
Os números de código estão dentro dos balões.
Sua tarefa é manter cada balão, um de cada vez, longe do chão por 5 longas horas.
Ó Senhor.
Quando o tempo passar poderá estourar o balão para pegar um dos números.
Boa sorte.
5 balões, cinco horas cada, = 25 horas, vai ser um dia de merda.
Temos que manter no alto.
2 de nós temos que manter no alto um balão o tempo todo.
E então estouramos.
Se o balão tocar o chão ou na parede, temos que começar de novo.
Seja cuidadoso.
GLOBO 1.
Cada balão tem um número dentro.
Precisamos dos números, quero ter a minha cama, eu preciso dormir.
Já passou um minuto! -¡Bieeeen !!
Isso vai custar dias.
Como eu deveria sentir?
Eu já fiz com Risha, agora é hora de praticar o meu charme com Pilar.
Agora todo mundo está "constrangidos"
O que devo fazer?
É simples.
Agora eu estou ajudando Pilar.
É parte da minha estratégia: MADM. (Melhor Amiga de Momento)
-Eu Estou aqui por você. Estou fazendo números.
Pilar não tem uma estratégia, então eu vou ficar ao seu lado para ajudá-la e começar a fazer o que eu quero.
'Eu posso fazer isso por você. -de verdade? Obrigado Garota.
Sindy é incrível e eu sei que posso confiar em sua palavra.
Espero que sim.
Você vai fazer qualquer coisa para conseguir um sanduíche de presunto, sabe?
Este balão é como uma dor de dente.
Estou morrendo.
Eu não posso nem falar sobre balãooooo
Eu nunca tive tanta vontade de comer como agora. -eu Também não.
Temos fome, privação de sono, BB você está nos matando.
Você não sabe como me sinto..
Eu não vim aqui para ficar cinco horas segurando um balão para conseguir movéis.
Muitas pessoas nesta casa são mentalmente fraco
e eu não acho que eles são capazes de alcançar este objetivo.
Eu não posso olhar, tenho delirios, não posso seguir o que as pessoas dizem.
Temos que fazer isso para recuperar nossas coisas.
Logo em seguida veremos se os participantes conseguiram segurar o balao.
Voltamos em seguida.
Bem vindos de volta.
Você pode comentar e votar em BigBrotherCanada.ca
16 participantes entraram em uma casa completamente vazia.
Sem os pertences pessoais
alimentos e móveis domesticos.
foram guardados no cofre do BB.
Eles têm um desafio para recuperar.
Vamos ver como eles se sairam.
DIA 2
QUE ISSO, BB, não tenho dormido ou comido, dormimos no chão e agora temos que manter esses balões no alto.
Qual o numero?
GLOBO 2
Kevin, confessionario.
Há muito dinheiro.
Parece ter mil dólares aqui.
Prezado participante, o BB tem uma oferta para você.
Se você deixar o balão tocar o chão você vai receber US $1 mil que estão na sua frente.
Os outros participantes nunca vão saber que você recebeu esse dinheiro e BB o nunca revelar que você fez sabotagem.
É uma decisão muito difícil.
Deus, eu amo este jogo,
É um jogo muito bom.
Se eu fizer isso vão ficar muito zangado, eles estão com fome.
Isso é muito.
$ 1Mil é muito dinheiro.
Mas poderia me prejudicar no jogo.
Eu poderia muito bem. Essa é a minha parte?
Farei isso.
Eu estou super nervoso, é vida ou morte.
Você pode fazer isso cara.
Se eu não me sair bem, eu poderia ir na próxima semana.
Primeira coisa que me veio à mente foi: Tinha uma coisa que parecia ser afiada na cozinha.
Havia muitas pessoas na cozinha e isso me deixou muito nervoso.
Se eu pegar e o balão estourar dentro de minutos, será muito suspeito.
2 h 41 min.
Eu não sei o que era, era uma coisa azul e parecia bem afiada, então eu peguei.
Eu tenho a minha arma, a ponta ta encostada na toalha, esperar o momento certo para fazer.
Meus nervos estão me matando.
O que aconteceu?
Como é que isso aconteceu?
Não!
Mil dolares !!
Como jogador de poker eu fiz uma boa jogada.
Eu nunca ganhei uma mão de mil $.
Há pessoas boas em casa, mas são ameaças. Se você não ganhar qualquer um pode te nomear.
Se alguém vem em mim por ser uma ameaça terá que pagar por isso.
Desde que eu entrei na casa eu sabia que eu tinha que me aliar com Zach
porque eu sabia que esse é o tipo de cara que eu quero trabalhar.
Como ameaça física eu preciso de um cara que me complementa.
Embora eu só conheci Jordan
Eu sei que é um cara muito inteligente,
é um super fã
e é o tipo de cara que eu iria aliar.
Se nos unirmos, eu e você vamos dominar a casa.
Ele tem toda a força que eu tenho,
Parece Captain Canada,
é "Beefcake"
É o tipo de cara que eu acho que vai machucar no jogo e quero trabalhar com ele.
Eu tenho o cérebro e você o músculo.
Aqui é onde tudo começa.
Eu não vou deixar que os outros saibam o quão bem eu sei sobre o jogo.
O melhor de Zach é que ninguém vai descobrir, somos completamente diferente, ninguém vai suspeitar que trabalhamos juntos
Eu vou manter esta aliança secreta até quando puder.
A primeira aliança, está bem aqui.
Risha tirou o top e colocou as mamas na jacuzzi
O nível da água subiu muito.
Eu tento não olhar lá, eu já vi o suficiente de balões.
Vamos lá, garota, eu não faria isso.
não quero ver suas uvas.
Tirei o top na jacuzzi, mas os homens não parecem se importar muito.
No seu coração, que é o que ele acredita.
Embora seja muito cedo, mas estou feliz por ter essa boa vibração com Brittnee.
Do nada o balão estourar ... Eu não sei, eu não sei.
Vamos pensar logicamente.
Eu sou um crente de karma
mas eu não acho que o balão estourou porque nós rimos sobre o tema
Você sabe quem estava lá?
Adoro ele, é muito doce e engraçado.
Kevin é o responsável por tudo. -então é.
É como a porra de um sabotador.
Eu acho que Kevin é adorável,
Ele é muito mente aberta, é jovem,
nós temos muito em comum.
Mas há algo sobre ele que eu não posso confiar ... Eu preciso vigia-lo
Ele começou um monte de merda.
Isso mostra como as pessoas estão cegas. Kevin é bonito e tem abdome
Como vemos, portanto, isso é o que conta.
GLOBO 5
3, 2, 1 ...
O som da explosão de balão é o maior som que eu já ouvi na minha vida.
Se você estourar o último balão nos dá o último número que é necessário.
Precisamos encontrar a combinação para abrir essa caixa.
5 dígitos são 125 combinações possíveis.
Só servira para recuperar as nossas coisas.
É como encontrar uma agulha num palheiro.
Vou me apresentar como voluntario para descifrar o código.
Vai ser muito simples, é só mudar alguns números.
Espero que não custe para demorar.
Fizemos muitas combinações.
Vamos fazê-lo com cuidado, um por um.
Eu coloquei todas as combinações possíveis de 5 números na maldita coisa.
Acesso negado, isso é tudo que eu vejo, Acesso negado em vermelho.
Estou ficando muito frustrado.
Todos estamos mentalmente exausto, não consigo encontrar os números.
O clima da casa passou de muito positivo para muito negativo.
Isso vai demorar muito, vamos dar uma pausa.
Agora as coisas não estão boas na casa BB.
Nada é fácil, hein, BB?
Na volta, vamos ver se eles conseguiram decifrar o código.
E descobrir quem será eliminada da casa ,Risha ou Pilar.
Voltamos em breve.
Os hóspedes estão competindo cem mil dólares, 25.000 dólares em móveis The Brick e US $ 10.000 para uma viagem para qualquer lugar, cortesia de T
Bem vindo de volta.
Estamos no Twitter @BigBrotherCA e você pode usar a hashtag #BBCAN3 para participar da conversa.
Pilar Risha será a primeira eliminada.
Logo saberemos em quem você votou.
Mas, primeiro, eles recuperaram suas coisas? É hora de descobrir.
Nós fizemos combinação após combinação.
Ficamos sem opções, nunca vamos conseguir.
Passei 30 horas lidando com aqueles balões ridículos, estou cansada, estou com fome, eu quero dormir ... São 5 numeros, nao é muito.
Isso está nos matando, precisamos ir lá.
Precisamos de comida.
Alguém deve ser voluntário, eu não posso mais fazer isso.
Eu estava emocionalmente exausta, eu estava morrendo.
você sentiu minha falta?
Não é culpa sua, estamos todos na mesma.
"Você não fez nada de errado. Eu me sinto derrotado.
De repente, meu homem Kevin, me deu uma boa massagem nas costas.
Em um certo ponto você tem que derrotar a pessoa que você gosta mesmo dando uma masagem em você.
significa muito para mim.
Eu fui lá para fazer para o grupo.
Zach e eu conseguimos juntos foi muito bom, um dos melhores momentos da minha vida.
Não é tão simples assim.
De Novo.
Foi-nos dado um mapa que mostra onde vai as coisas.
Se for feito em menos de 45 minutos ganharemos uma refeição de boas-vindas.
Não podemos cometer erros neste momento.
Temos 45 minutos e não podemos perder nem um só.
O plano é que Craig e eu leve as coisas mais pesadas e passar pela porta.
Gente, pegar as malas.
Os mais pesados eram as malas das meninas, sem dúvida.
Todo mundo faz coisas, levando para o jacuzzi, transportando colchões.
Nós carregamos móveis por toda parte.
A rede é no canto de trás.
No quarto.
The Brick tem moveis muito bonito, não posso esperar para gastar 25.000 em sua loja.
-Molan Much. -Sim.
45 minutos, nós podemos fazer isso em 20, homem.
Temos tudo no lugar, agora temos de fazer as camas.
Trabalhamos todos juntos para fazer as camas tão rápido quanto poderíamos.
Ótimo, somos uma grande equipe.
Todos nós podemos dormir nestas camas bonitas e confortáveis.
Pressionar o botão que foi o melhor momento da minha vida.
Eu não posso explicar este momento.
Nunca tive tanta vontade de beber.
Que Deus Abençoe!
Graig nos deu uma aula de yoga e tentei me concentrar, mas foi difícil com essas meninas tão bonitas na minha frente.
Eu gostaria de ver Ashleigh fazendo cachorro durante todo o dia.
Graig ensinou os homens uma aula de yoga, mas eu não queria hoje.
Eles estão todos lá fazendo a porra de Kumbaya.
Acordei com raiva e não quero me chatear.
Estou muito frustrado porque eu dei tudo e a vadia da Pilar está arruinando a minha estratégia.
'Eu prefiro você no meu jogo do que Pilar. Não sabe como jogar.
Claramente parece estar salva de ser eliminada.
Gostaria de dar um tapa na cara dela.
Isso me deixa doente.
Acho que temos os votos. -Todos são pouco claros comigo, eu tento me integrar, mas eu estou cansada.
Esta menina tem garras.
Eu vou lá fora para a varanda e eu vou começar a gritar, eu não tenho nada a perder.
Eu quero ser o primeiro da fila para o show Risha, quero estar presente.
'Eu estou caindo aos pedaços. Você nunca sabe, pode ter um voto decisivo.
Assim, no início do jogo?
Primeira semana?
Comece as confabulações.
Fico feliz que tudo isso acontece de novo, isso é ótimo.
Na volta, vamos dar a notícia para os participantes.
que hoje é noite de expulsão.
Eles não vão votar.
Em seguida voltamos.
Bem vindo de volta.
Pilar e Risha estão nomeados.
Os participantes ainda acreditam que eles vão votar para eliminar
Mas graças a este (horrível) twist não vão poder votar nesta semana.
Então agora vamos dar o resultado.
Vamos nessa.
Oi pessoal.
Johnny, como foram os primeiros dias em casa?
Estes três dias têm sido uma loucura, Deus.
Dormindo no chão, foi uma loucura.
Mas nos tem conseguido.
E Sindy com S,
você jogo suas roupas para cima, estou feliz que você tenha recuperado.
Foi um grande alívio, eu joguei tudo para cima
É uma semana que ainda não terminou.
Como você sabe, hoje é noite de expulsão.
Com isso em mente, Pilar e Risha,
Estão nomeadas.
Pilar, como você se sente?
Estou nervosa.
Muito nervosa, tem sido uma semana louca.
Risha, o que você acha?
Tudo e nada.
É assustador estar no paredão.
Eu não te culpo.
Pilar, pegue a sua chave e abra o cofre com seu nome. Risha, faz o mesmo.
Volte para a sala com os seus envelopes, não abra até eu falar.
Participantes, como vocês sabe, essa é a primeira noite de expulsão.
Mas há algo um pouco diferente nessa eliminaçao.
Bem-vindos a primeira twist.
Tenho certeza que você acham que você estão indo votar
Mas estao errados.
Durante as últimas 24 horas. Canadá tem votado.
Eles decidiram quem fica e quem sai.
Ah não.
Que loucura.
O resultado é nos sobrescritos.
Vamos abrir
em alguns minutos.
O resultado na volta.
Bem vindo de volta.
Pilar e Risha estão nomeadas.
Vamos ver quem Canada decidiu eliminar.
Oi pessoal.
Pilar e Risha, Canadá votou para expulsar uma de vocês.
Tem o resultado em suas mãos.
Pilar, como você se sente? Estou nervosa, é como uma montanha russa.
Risha, nada a dizer?
Estou em estado de choque no momento.
Eu te entendo.
Um desses envelopes contendo um papel que diz "SALVA" e outro "Eliminada"..
É hora de descobrir como o Canadá votou, abra os envelopes.
Risha, você está eliminada do BB.
Pegue suas coisas e diz adeus.
Vamos dar as boas-vindas a Risha.
Este é o único lugar no mundo onde você não queria se sentar.
Oh, Deus, como você se sente agora?
É difícil não queria sair. Ninguém quer ser o primeiro a sair.
Claro.
É uma situação difícil.
Você se sente oprimida?
Eu tinha um discurso preparado,
mas com este twist fiquei sem ele.
Eu tenho que dizer que foi uma votação muito acirrada.
Houve uma campanha no Twitter para te salvar, você tem muitas pessoas que lhe ajudou.
Seu tempo foi muito curto, o que você quer que o Canadá saiba sobre você?
Estar na situação de não ter comida e prova, eu não poderia mostrar a pessoa que eu sou.
Eu não mostrei.
Eu lutei o tempo todo.
Eu tentei conectar com as pessoas
e ser eu mesma
e é assim que eu sou.
Quando você está em uma situação extrema como esta você não consegue ser falsa
é a sua personalidade, você não pode tentar ser outra pessoa.
Somente pode ser você mesma. Você foi a Risha.
Exatamente.
Eu tenho que te contar uma coisa.
Talvez haja uma maneira de voce volta para a casa.
Mas isso é tudo que posso dizer por enquanto.
Os detalhes sobre um possível retorno conto mais tarde.
Bem vindo de volta.
Instantes atrás Risha foi a primeira eliminada da casa.
Foi baseado em seu voto, foi más notícias para Risha.
Mas não sei se é uma boa notícia. Ela não foi para casa, no entanto, ele será seqüestrada.
Uma das 5 primeiras pessoas eliminadas podem ter a chance de voltar para a casa.
Vão passar por uma prova.
Daremos mais detalhes na próxima semana.
Mas, agora, precisamos coroar um líder.
-Oi Pessoal. -Olá.
É hora de descobrir quem será o primeiro participante a ocupar o quarto do lider.
Vamos descobrir o próximo líder.
Este teste é chamado de "parede a parede" e funcionará assim:
Ao meu sinal todos vocês em suas estações
serão ajustados de acordo com as suas dimensões.
Seu trabalho é simples:
Permanecer em pé.
Desde que você pode usar a corda, mas nenhuma garantia de que ela vai estar lá o tempo todo.
Faça o que fizer, não toque o chão, ou você está fora.
Os cristais lhe permitirá ver o quão bem ou mal estão seus concorrentes.
A ultima pessoa a ficar será o vencedor e novo líder.
Todos entendidos?
Então.
A prova começa agora.
Ah, mais uma coisa.
Os 8 primeiro a cair vai para a 1ª eliminatória dos pobres da temporada.
Eu lhe dei uma razão para lutar.
Na segunda-feira 30 março de vocês saberá quem será o novo líder.
Até Segunda!