@GrupoSubVoice
tinyurl.com/GrupoSubVoice fb.com/GrupoSubVoice
Legendas: Diogo ~ Gersinho ~ IgorC ~ Luana
Legendas: Márcia ~ Mari ~ WillianSTK
Revisão: Clarice ~ Mari
Hoje é terça-feira, dia de resultados. Estamos ao vivo.
Boa noite, sou Carson Daly.
Palmas para o Top 12.
E também para os mentores. Lá está o Adam Levine.
Pharrell Williams.
Christina Aguilera.
E Blake Shelton.
Temos um programa imperdível hoje.
O popstar Nick Jonas vai se apresentar.
Sim. Blake e Christina subirão no palco com suas Equipes.
Além disso, você em casa terá o Resgate Imediato.
Antes de iniciarmos, vamos rever as poderosas apresentações
que estes artistas fizeram ontem à noite.
Ontem à noite, no The Voice...
Bem-vindos ao Programa ao Vivo do Top 12!
O Top 12 fez grandes apresentações esta noite.
Foram ótimas. Adoro o programa.
Os artistas levaram a casa abaixo.
E os mentores aplaudiram de pé.
Você deixou o nível muito alto.
Ela conseguiu. Ela se encontrou.
O tipo de apresentação que me faz voltar ao The Voice.
- Você conseguiu de novo. - Você detonou.
Lutando por uma vaga no Top 10,
os artista inspiraram...
e impressionaram como nunca antes.
Você é uma profissional. É como ir ao seu show.
Cara, ela fala sério. Melhor dar uma carona a ela até a Igreja.
Sua voz é como uma em um bilhão.
Você teve um momento pra brilhar.
Recebi um SMS da Miranda, ela está assistindo ao vivo,
ela achou demais.
Com a pressão lá no topo,
Você detonou. Parecia a Tina Turner.
Bem-vindo ao Top 10.
os artistas responderam.
O quê?
Acho que temos que começar a falar sobre a Christina
vencer o The Voice por sua causa.
A plateia estava viva!
Esta noite, os resultados serão revelados.
E os últimos 3 artistas farão uma última apresentação,
dando a vocês o poder de evitar que seu favorito seja eliminado
com o Resgate Imediato!
Tudo está nas mãos dos EUA.
Tudo começa agora!
Certo, algumas grandes apresentações ontem à noite.
Todos os artistas entraram na lista do iTunes.
Três artistas alcançaram o Top 5 da lista do iTunes.
Veremos se foi o suficiente pra salvá-los.
Antes, um pouco de música.
Uma estrela do pop, conselheiro da Equipe Christina nos Duelos
que retorna ao The Voice.
Cantando seu hit "Chains", recebam nosso amigo Nick Jonas.
With her wine-stained lips Yeah she's nothing but trouble
Cold to the touch But she's warm as the devil
Gave her my heart But she wanted my soul
She tasted a break And I can't get more
You got me in chains
For your love
But I wouldn't change
No, I wouldn't change this love
You got me in chains
For your love
But I wouldn't change
No, I wouldn't change this love
Tried to break the chains But the chains only
Alone in the night 'til She knocks on my door
Wasted again but I can't say no
Baby tell me why Why you do
Do me wrong?
Baby tell me why Why you do
Do me wrong?
Gave you my heart But you took my soul
You got me in chains
For your love
But I wouldn't change
I wouldn't change now
I wouldn't change this love
You got me in chains
For your love
But I wouldn't change
I wouldn't change this love
Tryna break the chains But the chains only break me
Tryna break the chains But the chains only break
Tryna break the chains But the chains only
Baby tell me why Why you do
Do me wrong?
Baby tell me why Why you do
Do me wrong?
Gave you my heart But you took my soul
Chains
You got me in chains For you love
But I wouldn't change
I wouldn't change this love
You got me in chains
Oh baby
You got me in chains For you love
But I wouldn't change
No, no, no
I wouldn't change this love
Tryna break the chains But the chains only break me
Palmas para Nick Jonas, pessoal.
Quando voltarmos,
descobriremos os 3 primeiros artistas
que avançarão para o Top 10. E Blake e Christina
unem-se às suas Equipes pela 1ª vez na temporada.
Sim, o Resgate Imediato está chegando.
Você está assistindo a Eliminação ao Vivo na NBC.
Grupo Sub Voice apresenta...
Açougueiros fazendo os melhores pãezinhos!
Voltamos com a Eliminação ao Vivo do The Voice.
Nunca é tarde para baixar a sua música favorita no iTunes.
Cada música baixada dos Programas ao Vivo
até 18 de maio, ajudará seu artista favorito a vencer.
Façam isso. Agora, um aviso especial sobre a semana que vem.
Os artistas salvos hoje trabalharão
com alguns dos maiores produtores do planeta,
juntos eles têm mais de 70 hits número 1.
Vamos saber mais com os mentores. Adam,
quem ajudará sua Equipe?
Terei o lendário e épico David Stewart para me ajudar.
Ele é incrível.
Pharrell, quem se juntará à sua Equipe?
Ryan Tedder.
O cara é inacreditável. Sabe,
ele está em ascensão, sinto-me honrado em trabalhar com ele.
Então você conheceu o Tedder? Isso.
Christina, quem ajudará sua Equipe semana que vem?
Trabalhamos há muito tempo, no meu CD "Back to Basics",
Mark Ronson.
- Nossa! - Isso aí!
Muito interessante. E Blake,
seu conselheiro é um bom amigo seu e também do The Voice.
Sim, Scott Hendricks está vindo,
ele já esteve no programa, é uma boa pedida.
Ele fez todos os meus discos dos últimos 4 ou 5 anos.
É um bom amigo, um cara inteligente.
- Muito inteligente. - Ótimo para os artistas.
Obrigado, mentores. Será uma grande semana!
Vamos trazer nosso Top 12, pessoal.
Noite de resultados no The Voice.
O Top 12 será Top 10 assim que se reunirem no centro do palco.
Tenho comigo os nomes dos 3 primeiros artistas salvos,
que avançarão para o Top 10. Aí vamos nós.
O público salvou...
da Equipe Christina...
Kimberly Nichole, você está no Top 10.
Ela não acredita.
Merecido. Parabéns, Kimberly.
Adoro você.
Belo trabalho. Belo trabalho.
O público também salvou...
Da Equipe Pharrell...
Sawyer Fredericks! O mais jovem da competição avança.
Estou muito orgulhoso de você.
O público também salvou...
Da Equipe Blake...
Meghan Linsey. Você avança, salva pelo público. Parabéns.
Kimberly, Sawyer e Meghan seguem para o Top 10.
O resto de vocês continua em risco de ser eliminado.
Vamos pro intervalo. Quando voltarmos, mais três
artistas avançarão, além de Blake e sua Equipe
cantando um clássico. Mais tarde, o Resgate Imediato.
Você está na NBC, a Eliminação ao Vivo.
Venha legendar conosco! Contato: gruposubvoice@gmail.com
Estamos de volta, senhoras e senhores.
Na plateia, esta noite, nossos grandes amigos,
o elenco da série "Undateable".
Chris e sua turma estão aqui hoje. Bom vê-los.
Obrigado por virem. Não esqueçam de ver o novo episódio
esta noite, logo após o programa.
Agora, o tetracampeão do programa une-se
a sua Equipe pela 1ª vez. Com "In the Midnight Hour",
recebam Corey, Meghan, Hannah e seu mentor, Blake Shelton.
I'm gonna wait till the midnight hour
That's when my love comes tumbling down
I'm gonna wait till the midnight hour
Until there's no one else around
I'm gonna take you girl and hold you
And do all the things I told you In the midnight hour
Yes, I am, Oh yes I am
There is one more thing I want to say right here
I'm gonna wait till the stars come out
And see them twinkle in your eyes
Yeah that's when my love begins to shine
I'm gonna take you girl and hold you
And do all the things I told you In the midnight hour
Oh yes I am In the midnight hour
All right sing it for me one time now, come on
Gonna take you girl and hold you
And do all the things I told you In the midnight hour
Yes I am, Oh yes I am
There's just one more thing I want to say
I'm going to wait till the midnight hour
That's when my love comes tumbling down
I'm gonna wait till the midnight hour
That's when my love begins to shine
I'm gonna take you boy and hold you
And do all the things I told you In the midnight hour
Yes I am, oh babe
Just you and I
In the midnight hour
Just you and I
In the midnight hour
Just you and I
In the midnight hour
Se divertindo com a Eliminação ao Vivo,
Corey, Meghan, Hannah e Blake Shelton, pessoal!
Obrigado à banda.
Vamos trazer nossos 9 artistas restantes.
Os 9 no palco para os resultados de seus votos.
É hora de descobrir quem são mais 3 salvos,
que avançam ao Top 10. Vamos lá.
O público salvou...
Da Equipe Adam...
Joshua Davis, você está no Top 10!
Os 4 mentores tem artistas no Top 10, parabéns.
O público também salvou...
Da Equipe Christina...
India Carney, parabéns, você está no Top 10.
Dois membros da Equipe Christina avançam.
Isso, garota!
Vamos a mais um nome, depois teremos uma pausa.
O público também salvou...
Mais um artista da Equipe Blake.
Hannah Kirby, você está no Top 10, salva pelo público.
Joshua, India e Hannah vão ao Programa ao Vivo semana que vem.
Parabéns. O resto de vocês ainda podem ser eliminados.
A seguir, mais resultados.
Christina Aguilera une-se aos seus 3 artistas poderosos,
e pela primeira vez esta temporada,
você poderá salvar um artista.
Você assiste a Eliminação ao Vivo, na NBC.
Voltamos já.
Estamos de volta com a Eliminação ao Vivo do Top 12.
Em instantes vou revelar os 3 piores,
eles se apresentarão mais uma vez,
e quando eu der o sinal, não agora, mais tarde,
vocês terão 5 minutos para Twitarem,
usando #VoiceSave com o nome dos artistas.
Não se esqueçam de seguir o @NBCTheVoice no Twitter
pra saber quando abre a janela do Resgate Imediato.
Antes, uma das maiores vozes do planeta.
Ela se junta à sua poderosa Equipe, com "Hotel California".
Aplaudam India, Kimberly, Rob e sua mentora Christina Aguilera.
On a dark desert highway
Cool wind in my hair
Warm smell of colitas
Rising up through the air
Up ahead in the distance
I saw a shimmering light
My head grew heavy And my sight grew dim
I had to stop for the night
There she stood in the doorway
I heard the mission bells
And I was thinking to myself
This could be heaven Or this could be hell
Then she lit up a candle
And she showed me the way
There were voices In the corridor
I thought I heard them say
Welcome to the Hotel California
Such a lovely place
Such a lovely face
Plenty of room At the Hotel California
What a nice surprise
Bring your alibis
Mirrors on the ceiling
The pink champagne on ice And she said
We are all just prisoners here
Of our own device
And in the masters chambers
They gathered for the feast
They stabbed it With those steely knives
But they just can't kill The beast
Last thing I remember
I was running for the door
I had to find the passage back
To the place I was before
Good luck said the nightman
We are programmed to receive
You can check out Any time you like
But you can never leave
Welcome to the Hotel California
Such a lovely place
Such a lovely face
Living it up At the Hotel California
Any time of year
You can find it here
Welcome to the Hotel California
Anytime of year
You can find it here
India, Kimberly, Rob e Christina Aguilera, pessoal.
Tivemos algumas semanas insanas aqui no The Voice.
Você vai ver os artistas como nunca viu antes.
Vejam flashes da série exclusiva "Por Trás do The Voice".
Amo escrever minhas próprias histórias.
Fantasia, ficção científica, coisas diferentes.
Adoro criar novos mundos.
Gosto de estar com pessoas e me divertir.
- Vai mostrar o peito? - Vou mostrar um pouco.
Equipe Adam!
Tenho mais um ano de escola
e sei que vou terminar porque já estudei muito pra desistir.
Comprei meu primeiro chapéu aos 11 anos, acho.
Gastei 20 dólares que consegui numa apresentação que fiz.
Rob Taylor é um dos meus melhores amigos.
É o meu irmãozinho.
O programa está cheio de pessoas bacanas e talentosas
mas também de seres humanos incríveis.
Durante todo o tempo gravei minhas músicas.
Sempre quiseram me moldar
e não ser a artista que sei que sou.
Acho importante que as meninas sintam
que devem ser quem são e brilharem.
Nós somos uma família completa, então é só amor.
E você sabe, isso é incrível, uma benção.
Veja o "Por Trás do The Voice" no site da NBC ou no YouTube.
Nossos 6 artistas restantes estão comigo agora
e é hora de mais resultados.
Metade de vocês será salvo e a outra metade
se apresentará hoje. Aqui vamos nós.
O público salvou...
Koryn Hawthorne, da Equipe Pharrell, avança.
Mais 2 nomes serão anunciados.
O público também salvou...
Rob Taylor da Equipe Christina.
Equipe Christina sai ilesa hoje.
Todos os 3 avançam para o Top 10.
Parabéns, mentora.
Mais um nome para anunciar,
e os 3 restantes irão cantar.
O público também salvou...
Corey Kent White, Equipe Blake.
Todos da Equipe Blake também irão para o Top 10.
Parabéns Corey. O único artista country a prosseguir.
Fizeram você suar, não foi?
Equipe Christina e Equipe Blake seguem completas hoje.
Isso significa que esses 3: Mia, Brian e Deanna
tiveram o menor número de votos
e têm uma última chance de serem salvos por você.
Podem ir aos bastidores se prepararem pras apresentações.
Enquanto isso, conversaremos com os mentores
e veremos a reação.
Pharrell, começaremos por você. Mia se apresentará.
O público está assistindo.
- O que ela deve fazer? - Ela é a número 1, número 2,
e número 3 na lista de blues do iTunes.
Isto é o que ela quer fazer. É onde está a paixão dela.
Eu acho que isso demonstra claramente
que ela é especial, nova e diferente.
E quero que o público a ouça,
apoie seus sonhos. Todos que amam o blues
ou qualquer coisa incrível que a Mia Z faz,
por favor deem apoio porque ela é especial,
diferente e superpoderosa.
Muito bem, Mentor. Noite dura para Equipe Adam.
Adam, você tem Brian e Deanna, ambos cantando hoje.
O que precisam fazer para serem salvos?
Eu acho que já estive nessa posição antes.
Tive 2 artistas nos 3 piores temporadas atrás.
Judith Hill foi uma delas, e Sarah Simmons.
O fato é que eu tenho 2 pessoas entre os 3 piores,
isso é difícil para eu dizer: vote no Brian
ou vote na Deanna. Não quero dizer isso.
Só quero dizer que eles trabalharam duro.
Eles são incríveis. As coisas que eles já
realizaram em tão pouco tempo me faz querer
que todos os apoiem.
Não posso fazer nada, a não ser dizer:
esses caras merecem.
Mia merece isso. Todos merecem.
Isso não é justo. Vote com o coração
e vote pra minha Equipe porque prefiro isso.
Obrigado, Adam, Pharrell, Christina e Blake
sentem-se e assistam os 3 artistas se apresentando
para provar a vocês porque merecem avançar ao Top 10.
E depois, o Resgate Imediato será aberto.
Mão não agora. Vamos começar,
cantando "Stormy Sunday",
pela sua última chance de continuar no programa,
Da Equipe Pharrell, recebam Mia Z.
They call it stormy Monday,
Yes, but Tuesday's just as bad
Yeah, they called it stormy monday, babe
But tuesday, tuesday is just as bad
You know wednesday's is worst
And thursday oh so sad
I'm singing oh
I'm singing Lord have mercy
On me yeah. On me, on me, on me.
I'm singing oh
I'm singing Lord have mercy
Have mercy on me, yeah.
'Cuz
Somebody find my babe
And please just send him back
To me, babe To me
Buscando permanecer no programa, é Mia Z, da Equipe Pharrell.
Bom trabalho, Mia.
Com a música "Stormy Monday", pensei que tinha errado
mas é realmente "Stormy Monday"
Voltamos a 1947.
Pharrell, o público está assistindo
- o gostaria de dizer? - Olha, vamos apoiar
diferentes tipos de música. Isso é blues, é diferente.
Ela só tem 16 anos. Está em 1°, 2° e 3°,
agora tenho certeza que ficará em 4° na lista de blues.
Digam em que outro lugar do mundo isso acontece?
Essa é Mia Z, apoie essa artista.
Ela é especial, ela é diferente e nós a amamos.
Mais palmas para Mia Z.
Obrigado, mentor. Quando voltarmos, Brian e Deanna
irão cantar e vocês resgatarão um artista.
Este é o The Voice, não vá embora.
Noite intensa de Eliminação no The Voice, estamos de volta.
Três artistas correm risco.
Antes do intervalo, vimos a Mia se apresentar.
Agora é vez de Brian e Deanna. Vamos continuar,
cantando "Amazed", pela sua última chance
de ficar na competição. Da Equipe Adam, Brian Johnson.
Everytime our eyes meet
This feeling inside me
Is almost more than I can take
Everytime you touch me
I can feel how much you love me
And it just blows me away
I've never been this close to anyone
Or anything
I can hear your thoughts
And I can see your dreams
I don't know why you do what you do
I'm so in love with you
It just keeps getting better
I want to spend the rest of my life
With you by my side
Forever and ever
Every little thing that you do
Baby, I'm amazed by you
Este é Brian Johnson
cantando para ser resgatado.
Mentor Adam, você tem 2 artistas aqui,
lutando para permanecer. O que você acha?
Veja, isso é maluco porque o fato deste cara aqui
cantando neste momento para tentar se salvar é louco
para mim porque você é muito talentoso e
e todos sabem o quanto maravilhoso foi, certo?
Quero dizer, vocês todos ouviram.
Tudo que tenho pra dizer é...
Todos têm razões para gostar dos mentores,
gostar do programa, é divertido.
Mas no fim das contas, se você está votando por uma voz...
O programa é sobre voz e esse cara...
Não importa em qual Equipe ele esteja, ele é ótimo.
Votem por ele.
Palmas para Brian Johnson.
Obrigado, Brian. Boa sorte.
Senhoras e senhores, a última apresentação.
Com "It Will Rain", em sua última chance
de permanecer na competição, também da Equipe Adam,
recebam Deanna Johnson.
If you ever leave, baby
Leave some morphine at my door
'Cause it would take a whole lot of medication
To realize what we used to have
We don't have it anymore
There's no religion that could save me
No matter how long my knees are on the floor
So keep in mind all the sacrifices I'm makin'
To keep you by my side
And keep you from walkin' out the door
'Cause there'll be no sunlight
If I lose you, baby
There'll be no clear skies
If I lose you, baby
Just like the clouds
My eyes will do the same
If you walk away
Everyday it will rain
Rain, rain
Aqui está, Deanna Johnson.
Da Equipe Adam.
Bom trabalho.
Apenas uma nota, são os artistas que escolhem as músicas.
Então, Adam, como foi a Deanna?
Deus...
Nós já passamos por isso, não é mesmo, Deanna?
Em uma temporada ninguém virou para esta garota,
ela voltou e virou 4 cadeiras.
Mas então, tivemos outras adversidades.
Acredite se quiser, ela esteve tão insegura.
Ela estava com tanto medo de subir no palco.
Tivemos que ter tantas conversas que vocês não viram.
Muitas sessões sobre auto confiança juntos.
Uma coisa que posso dizer à vocês...
Ela já passou por isso.
Ela fica apavorada aí em cima. Ela duvida de si própria.
Vê-la chegar até aqui tem sido maravilhoso.
O que me faria o mentor mais feliz do mundo,
seria ela poder ver
a alegria das pessoas acreditarem nela.
Isso é o que buscamos desde sempre.
Ela fica apavorada no palco.
Por favor, votem na Deanna!
Palmas para Deanna Johnson. Continue aqui.
Vamos trazer Mia e Brian de volta ao palco.
Os 3 últimos artistas, um será salvo no Resgate Imediato.
O poder de salvar um desses 3 artistas está em suas mãos.
Mande tweets usando #VoiceSave e o primeiro nome deles.
Tudo junto, sem espaços.
Retwittar os tweets com #VoiceSave
e o primeiro nome também conta como voto.
Você tem 5 minutos para twittar.
O Resgate Imediato começa agora.
Vamos ao intervalo.
Enquanto isso, você verá como está a votação em tempo real.
Revelaremos quem será salvo após o intervalo.
Não saia daí.
Como podem ver, estamos de volta.
Estou no palco com Mia, Brian e Deanna.
Eles estão em risco.
Durante o intervalo, os votos foram computados
em tempo real para o Resgate Imediato.
Ainda há tempo para votar.
Se não gosta do que vê, ainda dá para mudar.
Como podem ver, está bem acirrado.
Vamos fechar o gráfico e falar com os mentores.
Pharrell, últimas palavras para a Mia.
Cara... Eu...
Estou muito orgulhoso pelo...
O que fez na temporada, todo o esforço que teve.
O modo como se dedica.
Mostrando às pessoas o seu alcance.
Amando blues como ama e lutando por isso.
Você poderia vir e cantar uma música pop qualquer.
Mas você vem e canta algo que tem significado para você.
Você tem 16 anos,
podem questionar o que você entende de blues.
Mas eu digo que você vem mostrando a todos,
toda semana, o que você sabe de blues.
- Obrigada. - Número 1, 2 e 3 nas listas.
- Estou orgulhoso. - Obrigada.
Obrigado, Pharrell.
Adam, infelizmente você perderá alguém
de qualquer forma hoje.
Diga as últimas palavras para Brian e Deanna, por favor.
Direi últimas palavras para todos vocês.
Pois vejo 3 rostos bem desapontados.
O que quero que entendam,
é que só restam 12 pessoas na competição.
Vocês 3 estão entre essas pessoas.
Você venceram, entre centenas de milhões de pessoas
que tentaram entrar no programa e não conseguiram.
Então...
Então, antes que...
Eu amo ganhar.
Eu amo ganhar!
Eu almejo a vitória, certo.
Mas também posso ser realista sobre o fato de que...
Coisinhas que podem considerar derrotas no caminho,
são parte da trajetória para a vitória, entendem?
O que quer que isso seja, como queiram chamar,
isto é parte do processo.
Todos nós já passamos por isso.
É isso aí. Desejo muita sorte aos 3.
Obrigado, Adam.
A votação do Resgate Imediato está encerrada.
A hora chegou.
Um de vocês foi salvo pelo público e estará no Top 10.
Infelizmente os outros dois serão eliminados hoje.
O público salvou no Resgate Imediato...
Deanna Johnson, você se classificou!
Salva no Resgate Imediato!
Parabéns!
Muito obrigado, Mia e Brian. Palmas para eles.
Voltamos semana que vem às 21hrs, horário de Brasília.
De Los Angeles, boa noite!
Saiba tudo do The Voice com o Grupo Sub Voice!