- Ausschwärmen! - In Deckung!
Was ist los?
War das ein Kind?
Du da! Bleib stehen!
Hör auf zu rennen!
Schon gut.
Ich tu dir nichts.
- Nicht laufen. - Kanzo!
- Ich hole euch ein. - Clam-Drohnen, in 3 km Entfernung.
Ich weiß. Ich komme schon zurecht.
Geh einfach.
Was machst du hier draußen?
Hast du dich verirrt?
Nicht bewegen.
Beweg dich bloß nicht.
Ich scanne nur den Boden.
Ich glaube, wir haben Gesellschaft.
Weißt du, was Handminen sind?
Dann weißt du ja, dass du ganz still stehen musst.
Ja?
Schon mal' ne Handmine gesehen?
Wo denn?
Okay, alles okay.
Es wird alles g...
Hilfe!
Bitte, ist da jemand?
Hilfe!
HILFE!
Deine Überlebenschancen stehen 1:1000.
Also tust du Folgendes:
Vergiss die 1000 und konzentriere dich auf die eine.
Heb ihn auf.
Ich sagte... heb ihn auf.
Ich bin direkt vor dir. Etwa 50 Meter.
Kannst du mich sehen?
Das Gerät in deiner Hand erzeugt einen akustischen Korridor,
damit wir reden können.
Verstehst du?
Wer sind Sie?
Ich bin nur auf der Durchreise. Ich suche einen Buchladen.
Meinst du, ich bin hier richtig?
Das ist kein Buchladen.
Nein, das ist ein Krieg.
Und ein sehr alter, wenn man den Technikmix so betrachtet.
Welcher Krieg ist es? Ich verwechsle die immer.
Es ist einfach Krieg.
Wo bin ich? Welcher Planet ist das hier?
Ich verstehe nicht.
Ich auch nicht.
Ich verstehe nach Möglichkeit nie. Nennt man "offen für alles".
Und jetzt musst du eine Entscheidung treffen.
Entscheidung?
Ja, du musst dich entscheiden, ob du leben willst.
Überleben ist eine Entscheidung. Entscheide jetzt.
Wenn ich mich bewege, schnappen sie mich.
Ich habe dir doch gesagt, deine Chancen stehen 1:1000.
Du brauchst nur eine.
Wie heißt du?
Komm schon! Vertrau auf deine Zukunft!
Stell dich mal vor.
Sag mit den Namen des Jungen, der heute nicht sterben wird.
Davros.
Mein Name ist Davros.
Hallo?
Sind Sie noch da?
Bitte, Sie müssen mir helfen.
Sie sagten, ich könne überleben. Sie sagten, dass Sie mir helfen.
Hilfe!
- DER ZAUBERLEHRLING -
DAS MOLDOVARIUM
Wir sind Colony Sarff.
Wir bringen...
.. Unglück.
Wo ist der Doctor?
WO IST DER DOCTOR?!
Lassen Sie das Unterregiment
in beiden Sektoren aufmarschieren.
Wir dürfen eine solche Anzahl von Suizidmonden nicht ignorieren.
Wie es aussieht, hat es einen Sicherheitsverstoß gegeben.
Ich frage nicht, wie Sie hier reinkamen.
Aber ich will wissen, was Sie hier zu suchen haben, Colony Sarff.
Wo ist der Doctor?
Ich habe keine Ahnung.
Er ist nicht unsere Angelegenheit
und gewiss nicht die deines Arbeitgebers.
Der Doctor wird benötigt.
Wofür?
Colony Sarff, du musst mir sagen:
Was will Davros vom Doctor?
Willkommen, Colony Sarff.
Wir sind die Schwestern von Karn.
Wenn du unsere Welt nicht sofort verlässt,
nehmen wir dir deine Haut.
Wo ist der Doctor?
Wo er immer ist. Direkt hinter dir.
Und einen Schritt voraus.
Sei vorsichtig, wenn du den Doctor suchst, Colony Sarff.
Sonst ist er das Letzte, was du findest.
Davros, Schöpfer der Daleks,
der dunkle Lord von Skaro...
Was ist mit ihm?
Davros liegt im Sterben.
Davros ist uralt.
Er hätte schon vor Jahrhunderten Staub sein sollen.
Er hat eine Nachricht für den Doctor.
Dann gib sie mir.
Deine Kräfte sind hier bedeutungslos.
Gib mir die Nachricht und geh.
Sag dem Doctor...
Davros weiß es.
Davros erinnert sich.
Sag ihm ...
Er muss sich Davros noch ein letztes Mal stellen.
Davros weiß es.
Davros erinnert sich.
Doctor?
Was hast du getan?
Doctor...
Doc ... tor ...
Ihr träumt, Lord Davros.
Nein.
Ich erwarte etwas.
Er kann nicht gefunden werden.
Natürlich kann er das.
Er hat einen Schwachpunkt.
Wenn du den Doctor suchst,
such zuerst seine Freunde.
Krieg ich ihn nach der Schule zurück?
Ihhh!
Woher weißt du, welcher deiner ist?
Na gut.
Also, wo war ich?
Jane Austen.
Eine unglaubliche Autorin, eine geniale Beobachterin des Komischen,
und unter uns gesagt, gut küssen konnte sie auch.
Miss?
Ist sie okay?
Macht alle eure Telefone an.
Nachrichtenseiten und Twitter.
- Twitter? - Hashtag...
#Flugzeugestehenstill.
Es wird berichtet, dass Flugzeuge ...
bewegungslos am Himmel...
...Passagierflugzeuge,
die am Himmel stillstehen...
- Miss Oswald, ein Anruf für Sie. - Ja, das ist sicher UNIT.
Sie sagten, Sie werden gebraucht.
Man wollte mich zum Premierminister durchstellen.
Mr Dunlop, es tut mir leid, aber ich brauche den Rest des Tages frei.
Eine private Krise.
Ja. Ja, ja, ja, ja, ich komme!
Nein, schicken Sie keinen Helikopter. Überlegen Sie doch.
Kommunikationsversuche,
mit den Flugzeugen, Piloten, Crew und Passagieren, sind gescheitert.
Inzwischen gibt es Berichte aus Caracas, Tel Aviv, Beijing.
Die ganze Erde ist betroffen.
Die Flugzeuge antworten nicht.
Kein einziges.
Totale Funkstille.
Ich muss los.
Sagen Sie dem Präsidenten, ich rufe zurück.
Er geht nicht an sein Telefon.
- Haben Sie's versucht? - Wir wissen nicht genug.
- Er mag keinen Tratsch. - Tratsch?!
Wie viele Flugzeuge?
4.165 Flugzeuge hängen im Moment in der Luft.
- Das sind eine Menge Passagiere. - Und viel Treibstoff.
Ach herrje. Das stimmt.
Okay, also... was kann man mit 4000 fliegenden Bomben anfangen?
Naja, 439 Kernkraftwerke sind im Moment aktiv.
Und sonst noch?
Keine Ahnung, Verwerfungslinien. Erdbeben, ein Tsunami.
- Die Simulationen laufen. - Das ist also ein Angriff?
Was für ein Angriff macht Werbung?
Warum erst zeigen, was man kann, warum tun sie es nicht einfach?
Was ist mit den Flugzeugen?
Was sagen die Piloten?
Wir erreichen sie nicht.
Die Flugzeuge haben nicht angehalten, sie sind wie eingefroren.
Als sei die Zeit stehengeblieben.
Entschuldigen Sie das Scifi-Gerede. Aber das übersteigt menschliche Technik.
Also brauchen wir den Doctor.
Wir können den Doctor nicht anrufen und jammern. Der schottet sich ab.
Kommen Sie. Was haben wir, was wissen wir?
Es ist kein Angriff, keine Invasion.
Da bekommt man keine Vorwarnung.
Jemand will unsere Aufmerksamkeit.
Jemand dem wir erst zuhören, wenn er uns eine Waffe vorhält.
- Oh! - Oh?
Wir haben eine Nachricht erhalten. Über den Doctorkanal.
- Wie bitte? - Den benutzt er nie. Ich vermute, er hat ihn wohl vergessen.
Also wer ist das?
Wir entschlüsseln sie. Ich glaube, wir empfangen eine SMS.
Definitiv nicht der Doctor.
DU BIST TOLL.
Sonst noch was?
Kommt sofort.
DU HAUST MICH UM
HEY MISSY. DU BIST TOLL.
DU HAUST MICH UM
Heute spreche ich zu euch
aus dem Platz-Fenster.
Was zum Teufel? Wie ging das denn?
Keine Ahnung. Eine Art Psycho-Projektion oder so.
Großartig, danke.
Kommen wir zur Sache. Nicht tot, wieder da, Überraschung, egal.
Ich bin auf einem netten kleinen Platz
in einem eurer heißen Länder.
Es weht eine Brise von Osten,
Kaffee lässt meinen Kopf brummen
und ich brauche acht Heckenschützen.
- Acht was? - Drei pro Herz und zwei für mein Stammhirn.
Ihr müsst mich abschalten, bevor ich mich regeneriere.
Wie rasch könnt ihr kommen? Ooh.
Ich muss einen Flugkorridor einrichten.
- Wozu die Heckenschützen? - Denn nur so...
fühlt sie sich sicher genug, um mit mir zu reden.
Sagen wir 16 Uhr?
Oh!
Wie gewagt.
Nur zu.
Was macht der Freund?
Immer noch furchtbar tot, nehme ich an.
Immer noch tot, ja.
- Und wieso leben Sie noch? - Tod ist was für andere, meine Liebe.
Willst du lieber in den Schatten?
Ich weiß, wie ihr Menschen verbrennt.
Besser?
Ich nehme an, du hast schon versucht, ihn zu erreichen.
Aber du musst wissen, dass ich ihn auch nicht finde.
Keiner findet ihn.
Das kommt immer mal vor.
Aber nicht so.
Das ist eine Geständnisscheibe.
Eine was?
In eurer Sprache ein Testament.
Der letzte Wille und Testament des Timelords, den man den Doctor nennt.
Es wird laut einer alten Tradition
am Vorabend seines letzten Lebenstages seinem engsten Freund übergeben.
Ah-ah! Was soll das?!
- Sie sagten... ich dachte... - Nein, nein, nein, nein!
- Es wurde mir gebracht. - Ihnen?! - Natürlich mir.
Was sollst du damit? Ich bin seine Freundin.
- Du bist nur... - Ich bin nur was?
Siehst du das Paar da drüben?
Du bist das Hündchen.
Seit wann ist Ihnen der Doctor wichtig?
Schon immer.
Seit den Klosterkriegen.
Seit der Nacht, als er den Mond und die Frau des Präsidenten stahl.
Seit er ein kleines Mädchen war.
Eins davon war gelogen. errätst du, was?
Er ist nicht Ihr Freund. Sie wollen ihn töten.
Er will mich töten.
Das ist für uns wie Simsen.
Das machen wir schon ewig.
- Muss Liebe sein. - Sei nicht widerwärtig.
Wir sind Timelords, keine Tiere.
Versuch doch mal, Nano-Hirn, dich über den reproduktiven Rausch
eurer Nahrungskette zu erheben
und Freundschaft in Betracht zu ziehen.
Eine Freundschaft, älter als eure Zivilisation...
und unendlich viel Komplexer.
Der Doctor ist also Ihr bester Kumpel
und Sie sind jetzt eine von den Guten?
Guten?!
Nicht auf sie schießen. Auf keinen Fall auf sie schießen.
Er trug einen Ring, also war er verheiratet.
Und ich glaube, ich habe Babysabber auf seinem Jackett gesehen,
also hatte er Familie.
Nein, ich bin keine von den Guten geworden.
Keiner schießt.
Ich bin in Fahrt. Danke, dass du Ersatz mitgebracht hast.
Lassen Sie das.
Erschießen Sie keinen mehr.
Hey, der Schwitzige da drüben, auf die Knie.
- Noch ein Abschieds-Selfie für die Kids. - Missy! Keinen mehr!
Sag was Nettes.
Nein.
Ich töte alle hier auf dem Platz.
Fangen Sie mit mir an.
Und dann?
Hey, Sie wollen doch meine Hilfe.
Weil der Doctor in Gefahr ist.
- Überzeugen Sie mich. - Wie?
Flugzeuge freigeben.
Die Flugzeuge halten mich am Leben.
Es sind 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7...
8 böse Heckenschützen auf mich angesetzt.
Ja, auf meinen Befehl.
Ihr bester Freund ist in Gefahr. Zeigen Sie mir, dass es nicht egal ist.
Überzeugen Sie mich.
Die Flugzeuge, sie bewegen sich wieder.
Das war nur ein einfaches Zeitstopp-Kunststück.
Sie hätten mir sowieso nicht genutzt.
Was steht da?
Was steht wo?
In dem Geständnis.
Es lässt sich erst öffnen, wenn er tot ist.
Dann geht es nicht auf. Oder?
Frage. Wenn der Doctor noch eine Nacht zu leben hat,
wenn er sicher wäre, dass er sterben wird,
wo in Raum und Zeit würde er hingehen?
Hierhin.
Ja, auf die Erde natürlich.
Aber wo und wann?
Der Algorithmus generiert Wahrscheinlichkeiten..
nach Krisenpunkten. Anomalien, Anachronismen, Schlagworten.
- Wie was? - Blaue Kiste, Doctor...
Na bitte.
San Martino, Troja, mehrere in New York,
drei mögliche Versionen von Atlantis.
Ist leichter, als man denkt. Der Doctor macht viel Krach.
Und er liebt große Auftritte.
Aber welcher ist der Richtige? Wo ist er jetzt?
Wie stirbt ein Timelord denn so?
Meditation. Reue und Akzeptanz.
- Betrachtung des Absoluten. - Super, danke.
Ändern Sie den Algorithmus. Krisenpunkte weg.
Wo macht der Doctor am meisten Krach, ohne dass da eine Krise ist.
Wir suchen eine Party.
Da ist er.
"Geh nicht gelassen in die gute Nacht."
Gut gemacht, Mädchen.
Whoo, Mami, mach das noch mal!
Vortexmanipulatoren. Deiner ist an meinen gekettet.
Billiges und fieses Zeitreisen.
Tritt mir gegenüber, Zauberer!
Tritt mir gegenüber!
Wenn du brechen musst, such dir einen aus.
Laut dir, ist der Doctor hier.
Wie finden wir ihn?
- Wie erkennen wir, was wir suchen? - Anachronismen.
Die geringfügigsten, winzigsten...
Anachronismen.
Dude!
Was ist das?
Du wolltest doch einen Axtkampf.
Ach, komm schon.
In ein paar hundert Jahren ist das echt lustig.
Ist ein Dauerbrenner.
Ein Musikinstrument ist keine Axt.
Ja und eine Narzisse ist kein Breitschwert,
aber die letzte Runde geht an mich!
Wie findest du meinen Panzer? Keine Sorge, er ist nicht geladen.
Gefällt mir nicht.
Mir auch nicht. Hab ihn für meinen Knacker gekauft.
Deinen Knacker?
Vielleicht hab ich ihn online bestellt.
Ach komm schon. Panzer...knacker.
Ehrlich, in ein paar hundert Jahren
werden sich die Leute kaputtlachen. Bleibt dran.
Was ist los mit ihm. Er ist sonst nie so.
Oh, du kennst ihn nicht gut genug.
Moment mal, hat er das etwa gehört?
Er weiß doch nicht, dass wir hier sind, oder?
Hey, Leute.
Ich war den ganzen Tag hier. Es war ein toller Tag.
Du warst drei Wochen hier.
Drei Wochen?
Es muss bald Schlafenszeit sein.
Na, wir haben gefeiert.
Ja!
Ich hab euch geholfen, einen Brunnen zu graben,
mit erstklassigem, kinderfreundlichem Besucherzentrum.
Ich gab euch erstklassigen Unterricht in Mathe, der lustig aber relevant war.
Ich habe euch das Wort Dude beigebracht, und das mehrere Jahrhunderte im Voraus.
Lasst es mich hören!
Dude!
Seid ihr ein Renaissance...?
Dude!
Seid ihr ein Mittel...?
Dude!
Ich bin ein Drachentötender...?
Dude!
Wir sind die jungen...?
Dudes!
Gefällt mir. Aber ich habe traurige Nachrichten für euch, Dudes.
Ich werde euch heute Abend verlassen.
Aber bevor ich gehe...
möchte ich euch ein paar Freunde von mir vorstellen.
Woher weißt du? Hast du mich gesehen?
Wann sehe ich dich nicht?
Ein Gesicht in der ganzen Menge?
Da war auch eine Menge?
Wow, charmant werden wir jetzt auch noch?
Wer von uns stirbt hier?
Okay.
Und jetzt auch noch Umarmen. Ich komme gar nicht mehr mit.
Du weißt ja,
beim Umarmen kann man gut sein Gesicht verstecken.
Okay. Die Party habe ich geraten, aber nicht so.
Was soll das hier?
Das passt gar nicht zu dir.
Gestern hatte ich den ganzen Tag eine Fliege an.
Der Tag davor einen langen Schal.
Es ist meine Party, und alle Ichs sind eingeladen.
Was zum Teufel treibst du da, Mann?
Das ist die böse Stiefmutter. Leute, zischt!
Anscheinend glaubst du, dass du morgen stirbst.
- Ach, dazu habe ich gute Nachrichten. - Ach ja?
- Es ist noch heute! - Oh, das ist gut.
Bors!
Ist das wieder eine Murmel?
Hast du wieder eine Murmel verschluckt?
Murmeln verschluckt man nicht!
Doctor.
Deine Freunde haben mich zu dir geführt.
Du wirst mitkommen.
Sagst du und wessen Armee?
Hier stirbt keiner.
Weder die Leute noch meine Freunde, hast du verstanden?
Davros, der Schöpfer der Daleks,
der dunkle Lord von Skaro, liegt im Sterben.
Das habe ich gehört.
Er will in der letzten Nacht seines Lebens noch mal mit dir sprechen.
Dann wirst du keinem hier etwas tun.
Ist das klar?
Bist du so gefährlich, kleiner Mann?
Du willst wissen, wie gefährlich ich bin?
Davros hat dich geschickt.
Weißt du, wie dumm du bist?
Du bist gekommen?
Soll mir das Angst einjagen? Ein Schlangennest in einer Kutte?
Und jetzt erklär mir! Ganz höflich.
Davros ist mein Erzfeind.
Warum sollte ich mit ihm reden wollen?
Moment mal. Jetzt ist Davros dein Erzfeind?
Psst!
Dem kratze ich die Augen aus!
Davros weiß es.
Davros erinnert sich.
Das ist deiner.
Ja, das war er.
War?
Ich habe keinen Schallschrauber mehr.
Ooh!
Das habe ich noch nie gesehen.
Doctor, dieser Ausdruck auf deinem Gesicht...
Was ist das?
Scham.
Du schämst dich.
Doctor?
Was hast du getan?
Bitte, Sie müssen mir helfen.
Sie sagten, ich kann überleben.
Sie sagten, Sie würden mir helfen.
Helfen Sie mir!
Ist dein Schiff im Orbit?
Das ist eine Falle.
Bereite dich auf den Teleport vor.
Doctor, hör auf mich. Mit Fallen kenne ich mich aus. Fallen sind für mich Flirts.
Das ist eine Falle.
Ich bin bereit.
Du hast mir deine Geständnisscheibe geschickt.
Du machst seit drei Wochen Party. Du weißt, was das ist.
Ja.
Das ist ein Abschied.
Lebewohl, Clara.
Wir kommen mit. Wie beide, sie und ich.
Nein. Nein, unter gar keinen Umständen!
Was machst du jetzt?
Abstimmen.
Wir sind eine Demokratie.
Es ist beschlossen.
Nein, nein, ich verbiete es.
Nein, nein, nein!
NEIN!
Informiere das Oberkommando.
Sie wurde geortet.
Die TARDIS wurde geortet.
Die TARDIS wird beschafft.
Beschafft die TARDIS. Beschafft die TARDIS.
Beschaffen. Beschaffen.
Davros ist ein Kind des Krieges.
Ein Krieg der nicht aufhörte. Tausend Jahre Kampf...
bis keiner mehr wusste, wofür.
Also schuf Davros eine neue Art Krieger.
Eine, der diese Frage egal war.
Ein Mutant in einem Panzer, die niemals aufhören würde.
Und das haben sie auch nie.
Die Daleks?
Wie viel Angst muss man haben?
Um jeden einzelnen deiner Art in einen Panzer einzuschließen?
Davros hat die Daleks gemacht.
Aber wer hat Davros gemacht?
Okay, super. Wir sind nicht mehr im Hyperraum.
Da ist er also gelandet.
Was ist das?
Ich weiß es nicht. Ein Krankenhaus?
Wie lange warten wir schon?
Wer weiß?
In Krankenhäusern kann man das nie so sagen.
Du wirst mitkommen.
Ihr werdet bleiben.
Na gut.
Doctor.
Du hast Missy die Geständnisscheibe geschickt.
Naja,..
Wir kennen uns schon ewig. Sie ist aus meinem Volk.
Mein Punkt ist, wir beide sahen sie vor langer Zeit sterben.
Du wusstest, dass das nicht real war.
Oder hofftest es zumindest.
So oder so...
.. glaube ich, dass du gelogen hast.
Es tut mir leid.
Entschuldige dich nicht. Mach es wieder gut.
Da, siehst du?
Jetzt musst du zurückkommen.
Schwerkraft.
Ich weiß
- Schwerkraft? - Oh ja.
Weißt du, was mit der Schwerkraft hier nicht stimmt?
- Nein. - Nichts.
Sie ist perfekt.
Aber das ist eine Raumstation,
also müsste die Schwerkraft künstlich sein,
an den Rändern nach Kupfer riechen und ein kleines bisschen sexy sein.
Aber das fühlt sich real an, Mann.
Wie auf einem Planeten.
Wie können Sie und der Doctor Freunde sein?
Warum nicht?
- Ihr streitet. - Genau.
Weißt du, was diese Luftschleuse ist?
Ich sag's dir.
- Sie ist Mist. - Was meinen Sie damit.
Ich meine, dass heute der Tag sein könnte...
Was für ein Tag?
Der Tag, an dem ich dich töte.
Was machen Sie da? Machen Sie auf?
Ja, natürlich.
Missy, wir werden rausgesogen!
Wir beide zusammen, nichts wie weg.
Lass uns chillen.
Doctor?
Doctor.
Davros.
Ich finde dein neues Gesicht gut, Doctor.
Ist meinem so viel ähnlicher.
Colony Sarff, binde die Hände unseres Gastes los.
Sarff, du darfst uns verlassen.
Du bist also gekommen.
Sieht so aus.
Hast du eine Falle vermutet?
Das tue ich immer noch.
Warum bist du dann hier?
Hast du unsere Gespräche vermisst?
4. DOCTOR: "Wenn Du in deinem Labor einen Virus erschaffen hättest"
5. DOCTOR: "Ich bin nicht dein Gefangener, Davros"
7. DOCTOR: "Eine unvorstellbare Macht. Unendlich viel Reispudding!"
10. DOCTOR: "Alles was wir sahen, was wir verloren"
6. DOCTOR: "Hast du ihnen gesagt ...
... dass sie da ihre Verwandten essen könnten."
Schon gut, ich habe es verstanden.
Ach ja?
4. DOCTOR: Wenn dir jemand, der die Zukunft kennt, ein Kind zeigt und sagt,
dass dieses Kind zu einem Bösewicht heranwächst,
zu einem unbarmherzigen Diktator, der Millionen Leben vernichtet...
könntest du dieses Kind töten?
Ich hab's kapiert.
Weißt du, warum du gekommen bist, Doctor?
Du fühlst dich verpflichtet.
Vielleicht auch schuldig.
Und ganz gewiss schämst du dich.
Du schmeichelst mir.
Wie schade.
Das war als Anklage gemeint.
Ich glaube, dass es zum höchsten Wohle des Universums
und richtig von mir war, die Daleks zu erschaffen.
Da lagst du ganz schön falsch.
Diesen Streit führen wir schon, seit wir uns begegnet sind.
Er war mit dem Zeitkrieg beendet.
Er hat den Zeitkrieg überdauert.
Aber er wird heute Abend enden.
Aus diesem Grund bist du hier.
Es scheint, als wären deine Freunde auf Erkundung gegangen.
Es ist warm, nicht wahr?
Jedenfalls für den Weltraum.
Was machen Sie da?
Behutsam vorgehen.
Da ist ein Fußboden?
Nein.
Nein, da ist Boden.
Das ist der Boden.
Wir sind auf einem Planeten.
Und das... ist keine Raumstation.
Das ist ein Gebäude.
Und der Rest des Planeten, das ganze Ding...
ist unsichtbar.
Das ist doch lachhaft.
Ja, natürlich ist es das.
Ich meine, wie sollte man je seine Brille finden?
Oder die Damentoilette? Was, wenn du einen Hässlichen küsst?
Außer, wenn man ein Teil der Atmosphäre ist...
und sich mit dem Spektrum synchronisiert.
Warum sollte man einen Planeten verstecken?
Das kommt auf den Planeten an, meine Liebe.
Nein!
NEIN!
Sie haben es zurückgeholt. Sie haben es neu aufgebaut.
- Nein, nein, nein - Was?
Was ist das? Wo sind wir?
Skaro!
Du hast mich nach Skaro geholt!
Wohin geht ein alter Mann zum Sterben,
wenn nicht zu seinen Kindern?
Was ist Skaro?
Der Anfang.
Wo alles angefangen hat.
Das ist der Planet der Daleks.
Korrekt.
Clara!
Du kannst ihr jetzt nicht mehr helfen, Doctor.
Die TARDIS! Wie ist sie hergekommen?
Sie wurde beschafft.
Ja?
Aber wenn ihr rein wollt, das geht nicht.
Nichts kommt in die TARDIS hinein.
Die TARDIS wird nicht betreten werden.
Die TARDIS wird zerstört werden.
Na, dann viel Glück, denn sie ist unzerstörbar.
Hat dir das der Doctor erzählt?
Glaube keinem Mann in Bezug auf sein Fahrzeug.
Was werden sie tun? Sag es mir!
Wer weiß das schon? Du weißt doch, wie Kinder sind.
Daleks!
Aufgepasst!
Nicht!
Tu's nicht!
Wisst ihr, was das ist?
Dieses Ding, das ihr vernichten wollt?
Ich sag's euch.
Das ist das, was keiner ausspricht.
Und damit kennt ihr euch ja bestens aus, nicht wahr?
Das ist eine TARDIS.
Damit könnt ihr überall hin, alles machen, jeden töten.
Damit, wären die Daleks noch mächtiger als je zuvor.
Ihr braucht nur eine Sache.
Nein, Missy, nicht!
Mich!
Ihr braucht mich!
Eine Timelady, die euch zeigt, wie sie funktioniert.
Damit und mit mir,
kann euch alles gehören.
Und ihr könnt alles verbrennen, auf immer und ewig.
Oder wollt ihr mich lieber einfach töten?
Maximale Eliminierung.
Eliminieren.
Bitte!
Bitte, ich flehe dich an, bitte!
Bitte, rette Clara!
Ich habe den Daleks ihr Leben geschenkt.
Aber ich habe keine Kontrolle über sie.
Oh, Clara.
Oh, meine Clara.
Sieh nur, wie sie mit ihr spielen.
Sie wollen, dass sie wegläuft.
Sie BRAUCHEN es, dass sie wegläuft.
Spürst du dieses Bedürfnis, Doctor?
Ihr Blut ruft ihnen zu:
Töte! Töte! Töte!
Jäger und Beute. Gefangen in der Ekstase der Krise.
Ist das nicht das Leben in seiner reinsten Form?
Eliminieren! Eliminieren!
Warum habe ich dich nur leben lassen?
Aus Mitgefühl, Doctor.
Das war schon immer deine größte Schwäche.
Lass dies mein letzter Sieg sein.
Lass mich hören, wie du es sagst. Nur das eine Mal.
Mitgefühl ist ... falsch.
Zerstört die TARDIS!
Zerstören. Zerstören. Zerstören. Zerstören.
Helfen Sie mir!
Sie dürfen mich nicht allein lassen. Sie haben es versprochen.
Sie sagten, ich habe eine Chance.
Wer sind Sie?
Ich verstehe das nicht.
Wie sind Sie dorthin gekommen?
Aus der Zukunft.
Retten Sie mich?
Ich werde meine Freundin retten.
Auf die einzige Art, wie ich kann.
Eliminieren!
FORTSETZUNG FOLGT