Bisher bei Desperate Housewives...
Hat diese Beziehung eine Zukunft?
Können wir nicht so weitermachen, wie bisher?
Jackson ging.
Orson lügt mich schon wieder an.
Bree traf eine Entscheidung.
Ich glaube, ich muss mich von ihm scheiden lassen.
Karl tauchte auf.
Karl, was tust du hier?
Naja, ich habe nur Evan eingeschrieben. Wow.
und Susan gestand.
Mike und ich hatten einen Autounfall.
Mike ist gefahren, richtig?
Das haben wir gesagt, aber es ist nicht wahr.
Er hat die Schuld auf sich genommen.
In dieser Straße, beginnt das Verhandeln bei Sonnenaufgang...
Eine alte Frau gibt einem Zeitungsjungen ein großzügiges Trinkgeld,...
...damit er die Zeitung auf die Veranda wirft.
Eine Ehefrau verspricht ihrem Mann, sein Lieblingsessen zu machen,...
...wenn er ihr Rosen mit nach Hause bringt.
Ein Mann sagt seiner Nachbarin, dass er seine Mülleimer erst wegbringt,...
...wenn sie endlich ihren Rasen mäht.
Ja, in der Wisteria Lane,...
...weiss jeder, wie man verhandelt...
...wirklich jeder.
Ich will kein Haferbrei. Kann ich Pfannkuchen haben?
Katherine ist nicht deine Köchin, Kumpel.
Wenn sie Haferbrei zum Frühstück macht, dann essen wir Haferbrei.
Ich sag dir was, M.J. Wenn du nur die Hälfte davon isst,...
...dann werde ich dir vor dem schlafengehen kandierte Äpfel machen.
Ich liebe kandierte Äpfel.
Sie macht es dir leicht. Du solltest ihr danken.
Danke, Katherine.
Gern geschehen, mein Süßer.
Daddy, wirst du Katherine heiraten?
Ähm...
...das ist, ähm.
Ich weiss es nicht.
Warum nicht?
Oh, naja,...
Oh, weil wir noch nicht übers heiraten gesprochen haben.
Warum nicht?
M.J., du bist unhÃ¶flich.
Oh, mir macht es nichts aus.
Möchtest du Katherine nicht heiraten?
Naja...
Ich liebe sie.
Sie ist fantastisch.
Warum willst du sie dann nicht heiraten?
Kannst du mir hier raus helfen?
Machst du Witze?
Kumpel, ähm, wenn es zu einer Hochzeit kommt,...
Die Wahrheit ist...
Wow. Habt ihr mal auf die Uhr geschaut?
Ich komme zu spät zur Arbeit.
Wir werden später darüber reden.
Feigling.
Du hast Recht.
Wie war ich?
Du warst großartig.
Aber er hat mir nicht geantwortet.
Macht nichts.
Das Thema liegt nun auf dem Tisch.
Ja, in dieser Straße,...
...beginnen die Verhandlungen bei Sonnenaufgang,...
...und es endet nicht...
Hier ist die Eiscreme, die ich dir versprochen habe.
...bevor jeder das bekommt, was er möchte.
Desperate Housewives SO5E21 Bargaining
Übersetzt von setup1503 und SlayerQueen1987
Walter Bergen war ein Scheidungsanwalt.
Und die Frauen, die ihn anheuerten, hatten immer etwas...
...über die Männer zu erzählen, von denen sie sich scheiden ließen.
Er spricht immer mit seiner Großmutter,...
...die vor sechs Jahren gestorben ist.
Er gibt sein ganzes Geld bei Nutten aus,...
...die vielleicht, oder vielleicht auch nicht Frauen sind.
Er sagt, dass er mehr Geld für die Kinder braucht...
...und mit "Kinder", meine ich Rennpferde.
Ja, Walter Bergen dachte, dass er schon alles gehört hätte,...
...bis eines Tages eine Klientin zu ihm sagte...
Mein Mann ist ein anständiger Mann, und ich möchte ihm nichts Böses.
Frauen die meine Dienste aufsuchen, haben selten diese Einstellung.
Naja, ich denke von mir selbst, dass ich ein guter Mensch bin.
Ich bin sicher, dass Sie das sind.
Und ich würde mir keine Gedanken über ihren Mann machen.
Das Einkommen, dass er von seiner Hälfte des Catering Unternehmens bekommt,...
Moment. Ich ziehe nicht in Erwägung, ihm die Hälfte zu geben.
Es ist mein Unternehmen.
Das sie gegründet haben, nachdem sie geheiratet haben.
Er ist berechtigt, die Hälfte zu bekommen.
Ich... ich habe übertrieben, als ich meinen Mann, als anständig beschrieben habe.
Eigentlich hat er eine große Anzahl von verschiedenen psychologischen Problemen.
Mrs. Hodge, so will es das Gesetz. Was soll ich Ihnen sagen?
Ich erwarte von Ihnen, dass Sie für $300 die Stunde,...
...ein paar Anwaltstricks aus ihrem Ärmel ziehen können, damit ich mein Unternehmen behalten kann.
Sicher wollen Sie nicht, dass ich etwas Kriminelles mache?
Mrs. Hodge, haben Sie nicht gesagt, dass Sie von sich denken, ein guter Mensch zu sein?
Naja, eigentlich möchte ich auch ein reicher Mensch sein.
Oh! Full House. Bree hat die Höhere. Gaby hat die Niedrigere.
- Teilt den Pott. - Oh, ich hasse es den Pott zu teilen.
Tja, so sind die Regeln. Du kannst nichts dagegen tun.
Also hör auf zu meckern.
Nun, so kannst du nicht mit mir reden.
Ich bin die Frau von Fairview's Latino-Geschäftsmann des Jahres.
- Hey! - Also hat er gewonnen?
Ja.
Es wird ein riesiges Dinner geben...
...und wir werden mit dem Bürgermeister und seiner Frau fotografiert.
Oh, nicht unbedingt. Ich habe gehört, dass sie sich scheiden lassen,...
...und es hässlich werden soll.
Wirklich? Woher weisst du das?
Die Frau hat den widerlichsten,...
...und skrupellosten Anwalt der ganzen Stadt.
Oh. Wer... wer ist das?
Mein Exmann.
Oh, richtig. Karl ist ja ein Scheidungsanwalt.
Ja und ein absolutes Schlitzohr.
Das Schlimmste an unserer Scheidung war, dass ich ihn nicht als meine Vertretung anheuern konnte.
Aber ich dachte, dass ihr alles geteilt habt.
Oh, nicht mit Karl.
Zu der Zeit, hatte er Ausflüchte und versteckte Aktien,...
...es blieb nichts übrig zum teilen.
Was du nicht sagst.
Hey, meine Damen.
Äh, Lynette. Es ist schon ganz schön spät.
Schmeisst du uns raus, Tom?
Äh, nein. Nein, ich erinner nur Lynette daran, äh, dass es zehn Minuten vor Mitternacht ist,...
...was bedeutet zehn Minuten bis Morgen.
Habs verstanden. Ich bin gleich oben.
Was war das denn?
Tom und ich lesen gerade dieses Buch, wo Paare einen Pakt schließen...
...einen Monat lang jede Nacht Sex zu haben.
Lass mich raten. Von einem Mann geschrieben?
Ist sein Name Carlos Solis?
Wir haben ein paar Probleme,...
...und dieses Buch soll uns näher bringen und mehr Intimität fördern.
- Funktioniert es? - Ich finde schon.
Man stellt sich mehr auf die Bedürfnisse des anderen ein und man ist einfühlsamer...
- Lynette! - Meine Güte! Zwei Sekunden!
Wir... wir sollten gehen.
Nein, wir sind in der dritten Woche. Wir sind gerade bei der Wissenschaft.
Spielen wir noch ein paar Hände.
Juanita, beeil dich. Der Bus wird in einer Minute da sein.
Bin gleich unten!
Da ist noch ein Extrastück Zimttoast auf dem Tisch.
Bin nicht hungrig. Tschüss!
Susan? Ich bins Dave.
Hey, erinnerst du dich noch, dass ich einen Kumpel habe, der ein Boot am Bass See besitzt?
Ja, nun, er braucht es dieses Wochenende nicht,...
...also dachte ich, dass du, M.J. und ich angeln gehen könnten.
Ja, ich weiss es ist kurzfristig,...
...aber ich möchte etwas tun, um dir zu danken.
Du warst so gut zu mir, seit Edie gestorben ist.
Und ich weiss, dass M.J. es lieben wird.
Großartig. Ich freue mich schon darauf.
Tschüss.
Hallo?
Oh, Hi, Direktor Hardy. Was gibts?
Sie trägt was?
Jetzt Abmarsch darein und wasch das Zeug ab!
Du brauchst nicht zu schreien.
Doch das muss ich.
Hast du eine Ahnung, wie beschämend es für mich war, diesen Anruf zu bekommen?
Jetzt denken alle Eltern in dieser Stadt,
dass ich meine 6-jährige Tochter geschminkt zur Schule lasse!
Und ich möchte mein Make-Up zurück. Ist es hier drin?
Warum hast du das?
Juanita.
Ich wollte so aussehen wie du.
Warum?
Ein paar Mädchen haben dich gestern gesehen, als du mich abgeholt hast...
...und dann meinten sie, dass ich bloß adoptiert sei.
Sie sagten, dass ich nicht hübsch genug sei, um deine Tochter zu sein.
Wie geht es Ihnen?
Es-es ist das Herzklopfen. Oh, bitte beeilen Sie sich.
Hi.
Jackson, hey. Du bist zurück.
Ich muss mit dir reden.
Warum hast du nicht angerufen?
Ich wollte dich überraschen.
Tja, das hast du.
Oh, äh, richtig.
Jackson, du erinnerst dich doch an Mrs. McCluskey, oder?
Sicher. Wie geht es Ihnen, Mrs. McCluskey?
Oh, ich habe qualvolle Schmerzen. Danke der Nachfrage.
Ich bringe sie zum Arzt, damit er einen kleinen Eingriff machen kann.
Er wird mir in ein Blutgeschwür in meinem Hintern stechen.
Es könnte jede Sekunde aufklaffen.
Okay.
Ich glaube das war ausführlich genug, also sollte ich jetzt wohl los.
Kein Problem.
Äh, wann kann ich dich sehen?
Ähm...
Wie wäre es mit Abendessen morgen Abend?
Klingt großartig.
Wenn ihr zwei euch weiter anstarren wollt,...
...dann kann ich mich auch auf den Rasen legen und sterben.
Macht mir nichts aus.
Ich sehe dich morgen.
Karl. Hey, Mike.
Ich habe gehört, dass M.J. hier schläft.
Ich dachte, ich komme vorbei und hole meine Einladung ab.
Bist du nicht schon etwas zu alt für Übernachtungen?
Karten auf den Tisch. Ich brauche deine Hilfe.
Evan ist der einzige Junge aus der Klasse, der nicht eingeladen ist...
...und er ist sehr bestürzt.
Okay, Karten auf den Tisch. M.J. sagt, dass Evan ein Tyrann ist,...
...und er möchte ihn nicht dabei haben.
Nun, was ist wenn ich verspreche, dass sich Evan gut benehmen wird?
Es tut mir leid. Ich kann nichts mehr machen.
M.J. hat seine Gästeliste schon fertig.
Nun, ich denke, wenn du die Liste nochmal checkst,...
...wirst du Evan's Namen draufschreiben.
Ich bin M.J.'s Vater,...
...nicht sein Türsteher.
Aber...
Danke.
Hey, Liebling. Wie war dein Tag heute?
Sehr aufregend. Bin gerade vom Supermarkt gekommen.
Es war doppelter Coupon-Tag, dann hab ich die Oscars gesehen...
...und später bin ich über den Super Bowl gestolpert.
Hast du an mein, ähm...
...spezielles Deo gedacht?
Sicher hab ich das.
Die Achseln meiner Dame werden aluminiumfrei sein.
Wie ist dein Tag?
Ich bin total beschäftigt, weshalb ich auch anrufe.
Siehst so aus, als ob ich hier heute spät rauskommen werde,...
...und mit "spät", meine ich nach Mitternacht.
Warte. W... was ist mit unserem Pakt?
Naja... morgen doppelt.
Lynette, ich freue mich schon den ganzen Tag darauf.
Ich weiss und es tut mir sehr leid. Hör zu, ich muss auflegen.
Ich ruf dich später nochmal an. Ich liebe dich. Tschüss.
Tom. Was machst du hier? Ist alles in Ordnung?
Alles ist super.
Tja, was machst du dann...
...hier?
Oh, nein.
Bist du verrückt?
Verrückt nach dir, Baby.
Aber ich habe soviel zu tun,...
...und ich werde vor 2:00 nicht fertig sein.
Vielleicht sogar 3:00.
Whoo! Komm schon.
Das ist wichtig. Was sagt das Buch?
Jede Nacht, egal was passiert.
Nein, dies ist jetzt kein guter Zeitpunkt für mich.
Nun ja, du hast mir ja das Deo gekauft.
Ooh!
Lynette, ich habe Carlos auf Leitung zwei.
Äh, sag ihm, dass ich gleich zurückrufe.
Er sagt, dass es sehr wichtig ist.
Hallo?
Hey, Lynette. Ich bin hier drüben im Finanzbüro,...
...und die Leute haben eine Frage. Ich bräuchte mal die Abrechnungen.
Jetzt? Ich bin sehr beschäftigt!
Nun, die Anzeige muss bis mittags gedruckt sein, also ja, jetzt.
Lynette?
Lynette!
Ja?
Was ist los? Geht es dir gut?
Tut mir leid.
Ich hatte gerade den Handwerker hier, aber er ist jetzt fertig.
Vielen Dank, Handwerker.
Gern geschehen, Ma'am.
Also... Carlos...
Wo waren wir?
Soll ich Ihnen etwas bringen?
Nein, danke, ich trinke nicht.
Oh, ja richtig.
Glug glug. Ich erinnere mich.
Ich bringe dir Arbeit, Karl. Versuch nicht mich zu beleidigen.
Tut mir leid.
Also du möchtest dich von Orson scheiden lassen.
Ja, ich weiss, dass es überraschend kommt.
Nicht wirklich. Ich habe ihn getroffen.
Der Kerl ist stock-steif.
Karl, wenn wir weitermachen wollen,...
...beharre ich darauf, dass du unsere Scheidung mit Würde behandelst.
Bist du sicher?
Ich weiss nicht, ob es ein würdevoller Weg ist, dem Ehegatten das Geld abzuzocken,...
...dass ihm gesetzlich gesehen zusteht.
Das ist doch der Grund, warum du mich angeheuert hast, oder?
Ich möchte nur beschützen, was rechtmäßig mir gehört.
Kannst du mir helfen?
Sicher.
- Wunderbar. Ich werde einen Scheck ausstellen. - Ja, nicht so schnell.
Äh, ich habe gesagt, dass ich es tun kann, nicht, dass ich es mache.
Du musst mir einen Gefallen tun.
Nun, welche Art von Gefallen?
M.J. Delfino macht in zwei Tagen eine Übernachtungsparty zu Hause.
Mein Sohn ist nicht eingeladen. Jetzt sind seine Gefühle verletzt.
Also?
Also möchte ich, dass du meinen Sohn auf diese Übernachtungsparty bringst.
Wie soll ich das denn anstellen?
Mensch, ich weiss es nicht.
Wie soll ich deine Anlagen von Orson fernhalten?
Ich brauche deine Hilfe, Karl. Ich brauche sie wirklich,...
...aber ich fühle mich nicht wohl dabei, einen 6-jährigen zu manipulieren.
Mm-hmm.
Weisst du, ich hatte mal diesen Klienten...
Seine Frau und er waren seit der High School zusammen.
Sie unterstützte ihn bei seinem Medizinstudium,...
...schenkte ihm drei Kinder und die beste Zeit ihres Lebens.
Ich ließ meine besondere Magie spielen,...
...er bekam 90% vom Geld,...
...und sie landete in einem Studio-Apartment...
...mit einem Mitbewohner.
Dann nochmal...
M.J. liebt...
...meine Makronen.
Schätzchen hör nicht auf diese Kinder, das sind Dummköpfe.
Du bist ein entzückendes kleines Mädchen.
Du musst das sagen. Du bist mein Vater.
Nein, es ist die Wahrheit. Du bist eine natürliche Schönheit.
Make-Up verdeckt das bloß.
Er hat Recht, Schätzchen. Du brauchst die ganze Schmiere nicht in deinem Gesicht.
- Warum trägst du es dann? - Weil ich eine Erwachsene bin.
Und nebenbei, habe ich kaum etwas drauf.
Komm schon, Gaby. Lass uns bei der Wahrheit bleiben.
Wirst du Make-Up tragen, wenn Daddy seinen großen Award bekommt?
Naja, es ist ein großes, schickes Dinner. Natürlich.
- Aber das ist nicht fair. - Schätzchen du bist 6.
Es gibt viele Dinge, die ich machen kann und du nicht.
Also du wirst hübsch auf Daddy's Party aussehen,...
...und ich muss so aussehen?
Hey, ich habe eine großartige Idee.
Okay, schau? Dein Daddy hat eine großartige Idee.
Wie wäre es, wenn keiner von euch beiden beim Dinner Make-Up trägt?
Okay.
Nein, nein, nein. Dein Daddy ist bloß albern.
Kann ich dich mal für eine Sekunde sprechen, alberner Daddy?
Bist du ein Wahnsinniger?
Ich betrete keinen Festsaal gefüllt mit Menschen, ohne mein Gesicht geschminkt zu haben.
Komm schon. So können wir ihr beibringen, dass Schönheit nur oberflächlich ist.
Ja, tja, wenn du dieses Gesicht ohne Grundlage siehst,...
...wirst du das nochmal überdenken.
Gaby, deiner Tochter geht es nicht gut.
Und du liebst sie nicht genug, um deine Eitelkeit für einen Abend zu vergessen?
Ich lag 20 Stunden lang in den Wehen. Sie hat mir genug zu verdanken!
Gut.
Ich werde dieses Opfer bringen,...
...und hässlich für meine Tochter sein.
Aber wenn sie jemals eine Niere braucht...
Wow.
Wow. Du verausgibst dich wirklich für diese Übernachtungsparty.
Obwohl ich nicht sicher bin, ob Tonnen von Zucker und Pfeifen eine gute Kombination sind.
Oh, gute Idee.
Ich werde uns ein paar Tüten mit Ohropax und Wodka füllen.
Das ist großartig. Ich bin sicher, dass M.J. es schätzen wird.
Ich bin sicher, das wird er.
Er ist ein großartiges Kind...
...und lustig.
Letztens war es wahnsinnig komisch,...
...als er uns fragte, wann wir heiraten.
Ich habe mich vielleicht blöd angestellt.
Nein, du warst großartig.
Obwohl...
Eines Tages wirst du wohl diese Frage beantworten müssen.
Ich bin sicher, dass er es schon vergessen hat.
Du kennst doch Kinder.
Kinder sind so.
Erwachsenen auf der anderen Seite...
...sind auch so.
Wir reden grad nicht mehr über M.J., oder?
Oh, möchtest du wieder gehen und dich somit der Frage entziehen?
Nein. Nein. Ich werde ehrlich sein.
Bei dir eingezogen zu sein, war eine der besten Entscheidungen, die ich jemals getroffen habe.
Du machst mich sehr, sehr glücklich.
Aber?
Ich habe schon einmal geheiratet,...
...und ich glaube nicht, dass ich nochmal heiraten werde.
Okay.
Das war vielleicht nicht das, was du hören wolltest.
Ich wollte die Wahrheit.
Es ist ja nicht deine Schuld, dass die Wahrheit beschissen ist.
Könntest du die Luftschlangen aus dem Auto holen?
Sicher.
Oh, nebenbei,...
...wenn du mich fragst,...
...ich liebe dich.
Ich arbeite zwar erst drei Monat dort, aber ich liebe es.
Und die Kinder sind so süß.
Und ich bekomme zwischendurch M.J. zu sehen, was gut ist.
Äh, weisst du, äh,...
...für einen Kerl, der mich unbedingt sehen wollte,...
...scheinst du sehr weit weg zu sein.
Es tut mir leid.
Ich bin nur ein wenig nervös.
Ich muss dich etwas...
...fragen und ich weiss nicht, wie du reagieren wirst.
Was ist es denn?
Oh.
Das kommt jetzt etwas plötzlich, aber...
...ich möchte, dass du mich heiratest.
Und... und ich sag dir, wie ich darauf komme. Letztens...
Was tust du?
Ich muss nach oben.
Jetzt?
- Susan, geht es dir gut? - Mir geht es gut.
Ich möchte nur nicht, dass du mich weinen siehst.
Liebling, du hast mich nicht ausreden lassen.
Oh, es tut mir leid.
Es ist nur, ähm,...
...all diese Monate,...
...habe ich mir eingeredet, dass du mir egal bist,...
...was einfach war, weil du so plötzlich gegangen bist.
Aber ich bin so einsam.
Und so sehr ich mir einreden möchte,...
...dass ich eine starke Singlefrau bin,...
...ist doch die Wahrheit,...
...dass ich die ganze Zeit an dich denken muss.
Und ich wollte dich anrufen,...
...aber ich dachte. dass du nichts mehr von mir wissen möchtest.
Und jetzt wo ich höre, dass du mich immer noch liebst,...
...das ist etwas,...
...was ich genau jetzt hören musste.
Und ich möchte, dass du weisst...
Oh, Gott. Ich möchte dass du weisst, dass ich dich auch liebe.
Jackson...
Ich liebe dich.
Jackson?
Oh, Gott.
Ich wünschte wirklich, du hättest mich ausreden lassen.
Ausreden?
Susan, du sollst mich heiraten, damit ich nicht nach Kanada abgeschoben werde.
Das Einzige, was ich dir nicht gesagt habe, ist...
Ich habe hier ein Studentenvisum, dass nach sechs Jahren abläuft,...
...und ich habe einen Anruf von der Landesbehörde bekommen,...
...und solange ich niemanden finde, der mich heiratet,...
...stecke ich in großen Schwierigkeiten.
Susan?
Susan, hörst du mich?
Habs gehört.
Also...
Was sagst du?
Okay. Okay, es war eine schlechte Idee.
Raus hier, oder ich trete dir so in den Hintern, dass du an der kanadischen Grenze landest!
Ow!
Habe geduscht und die Zähne geputzt.
Wir sind startklar.
Lynette.
Was machst du?
Du weisst schon, die Abmachung.
Oh.
Haben wir es heute nicht schon gemacht?
Nein.
Oh, es ist alles so verschwommen.
Schau, Ich habe bis 03:00 Uhr gearbeitet letzte Nacht.
Ich bin erschöpft. Wie wäre es mit einem Versprechen?
Ein Versprechen? Mm.
Das ist nicht Baseball.
Jede Nacht, 30 Tage lang... so ist das Gesetz.
Tom, ich habe um 07:00 Uhr eine Besprechung.
Wie wäre es, wenn ich lange Mittagspause mache,
und du machst es mir morgen zweimal auf der Arbeit?
Komm schon.
Das ist wichtig.
Okay.
Wir werden Sex haben.
Aber kannst du dich beeilen?
Lynette, bitte.
Du kannst einen Künstler nicht drängen.
Guten Morgen. Oh, entschuldige. Ich habe keine Zeit für Frühstück.
Gut.
Ich habe dir keines gemacht.
Oh, okay. Uh, Kaffee wäre gut.
Bohnen sind dort drüben. Schnapp dir eine Handvoll und mahle sie.
Gibt es ein Problem?
Erinnerst du dich nicht?
Letzte Nacht, als wir Sex hatten?
Du bist eingeschlafen?
Danach?
Währenddessen.
Oh.
War es gut?
Ich habe nicht zuende gemacht.
Gott, du hast unsere Serie ruiniert, Lynette.
Es tut mir leid. Ich war erschöpft.
Es war nicht so, dass ich dich gebeten habe, den Boden zu wischen.
Alles was du machen musstest, war da liegen, wie du es gewöhnlich machst.
Oh, okay. Ich lasse dir das durchgehen, weil du sauer bist.
Nun, es ist wahr. Weil du vom langen arbeiten in letzter Zeit immer so müde bist,...
bin ich derjenige, der die Schwerarbeit macht.
Tom, du bist komplett unvernünftig.
Wir hatten 23 Tage in Folge Sex.
Ich habe mehr Decke als Michelangelo gesehen.
Wir hatten eine Abmachung, Lynette.
- Im Buch steht... - Oh, würdest du bitte mit dem Buch aufhören?
Du hast es in der Autowaschstraße zusammen mit einer
Packung Kaugummis und einem Lufterfrischer gekauft.
Du hast recht. Es ist dumm. Alle meine Ideen sind dumm.
Ich sollte mich einfach weiterhin meinen Hausarbeiten widmen.
Lauf nicht einfach weg.
Du gehst besser zur Arbeit, Lynette. Du wirst du spät kommen.
Hey. Ich habe euch seit längerem nicht gesehen Jungs.
Es gab einen Durchbruch im Fall des Feuers im Club, Mr. Williams.
Haben Sie einen Moment?
Kennen sie diesen Kerl?
Nein. Wer ist er?
Dr. Samuel Heller, Psychiater aus Boston.
Er ist der Kerl, der im Feuer verbrannt ist.
Was macht ein Psychiater aus Boston in Fairview?
Keine Ahnung, aber wir würden gerne herausfinden,...
ob ihn irgendjemand kennt oder was wer hier gemacht hat.
Haben sie ihn Backstage gesehen?
Nein, ich habe niemanden gesehen.
Außer Porter Scavo.
Yeah, aber ich habe es Ihnen gesagt. Das war ein Fehler.
Kennen Sie einen Kerl namens Jackson Braddock? Er war backstage.
War er?
Yeah, er wurde im Herrenklo für die Angestellten eingesperrt, bevor das Feuer begann.
Nun, davon wusste ich überhaupt nichts.
Haben Sie mit ihm geredet?
Wir haben es versucht, aber er hat die Stadt verlassen,..
und es war uns nicht möglich, ihn zu finden.
Das ist eine Schande.
Wir werden dahinterkommen. Danke für Ihre Zeit.
Aber sicher!
Hey, Susan. Hier ist Dave.
Weißt du, ich dachte ich hole dich und MJ am Samstag um 06:00 für die Fahrt ab.
Yeah. Ich dachte mir, je früher wir gehen, desto besser.
Okay.
Nun, hallo MJ,...
Ich habe diese heute Morgen gebacken, und wie ein Idiot,...
habe ich zu viele Makronen gemacht.
Wärst du gewillt eine zu nehmen?
Ich würde es hassen, wenn ich sehe, das sie verschwendet werden.
Ich liebe Makronen.
Oh, wirklich? Was für eine herrliche Übereinstimmung.
Weißt du, ich könnte die jede Woche für dich backen,...
und alles was ich dafür möchte, ist nur ein kleiner Gefallen.
Welchen Gefallen?
Lade Evan Mayer zu deiner Übernachtungsparty ein.
Ich mag Evan nicht. Er ist gemein.
Oh, nein.
Tief drin, ist er ein zerbrechlicher kleiner Junge, der gemocht werden möchte.
Er hat mich mit einem toten Eichhörnchen geschlagen.
Nun, M.J., wir können bei all unseren Freunden Fehler finden, wenn wir kleinlich sind.
Was sagst du? Wirst du ihn einladen?
Willst du etwas Eiskreme zu deinen Makronen. Denn das könnte ich einrichten.
Bree?
Ich komme zu spät zum Golfspielen.
Ich hatte keine Zeit zum Geldautomaten zu gehen,...
also habe ich das Geld aus deiner Geldbörse genommen.
Bye.
M.J., es gibt jemanden in meinem Leben, der mich jeden Tag mit einem toten Eichhörnchen schlägt.
Und du bist der Einzige, der mir helfen kann.
Bitte, bitte lade Evan zu deiner Party ein.
Okay.
Danke.
Oh, danke, Schatz.
Junge, ich mache Sachen für Makronen.
Verschwinde! Ich... Ich will nicht mit dir reden.
Komm schon. Lass mich rein.
Danke, aber ich habe die Schmerzgrenze für Erniedrigung diese Woche schon erreicht.
Hör zu, es tut mir leid, das du dachtest, es war ein richtiger Antrag.
Ich Nachhinein, hätte ich mit der Abweisung leben sollen.
Maximale Schmerzgrenze überschritten.
Was willst du?
Ich möchte mich entschuldigen.
Du hast jedes Recht, auf mich böse zu sein.
Oh, Ich bin nicht auf dich böse.
Weißt du, ich bin nur von mir selbst enttäuscht.
Ich war nur einsam und etwas ängstlich und...
ich tat, was ich immer tue...
und ließ eine dumme romantische Fantasie übernehmen.
Ich wusste nicht, das du noch solche Gefühle für mich hast.
Habe ich nicht.
Es geht hier nicht um dich.
Nicht wirklich.
Und außerdem, du hast weitergemacht.
Nun, ich musste es.
Du hast mich weggestoßen.
Ich musste... mein Herz heilen und darüber hinwegkommen.
Das... ich meine, ist das wirklich die einzige Sache,
dass du hier bleiben kannst und deine Arbeit machen?
Ja.
Ich werde dir helfen.
Wirklich?
Ja.
Ich werde es tun. Aber das wars.
Keine Liebe, kein Sex, nur...
Ehe.
Kein Sex?
Du möchtest, das die Leute denken, das ist eine echte Hochzeit, oder nicht?
Gaby, komm schon.
Um Himmels Willen, würdest du die bitte abnehmen? Es ist 20:00 Uhr.
Oh, schön.
Solange es dir nichts ausmacht, das die Leute denken...
du bist mit deiner anamischen lesbischen Schwester aus.
Hier ist unser Ehrenmann.
Gaby, das ist Stephanie. Sie hat das ganze Bankett organisiert.
Hi. Schön sie kennen zu lernen.
Sie wundern sich möglicherweise, warum ich so aussehe.
Wie bitte?
Ich bin nicht krank. Ich trage nur kein Make-up,...
damit ich meiner Tochter beibringen kann, das Schönheit von innen kommt.
Ich schau nicht so scheußlich aus.
Okay.
Würdest du bitte aufhören dich zu erklären?
Ich meine, es war schon schlimm genug, als du es beim Kellner gemacht hast.
Ich kann nicht anders. Ich möchte nicht, das die Leute denken, ich billige dieses Gesicht.
Ich werde unseren Tisch suchen.
Champagner? Oh, danke.
Ich bin nicht krank. Ich trage nur kein Makeup.
Gaby!
Ich muss gehen.
Kommt schon Jungs. Nicht im Haus rum rennen.
Diese kandierten Äpfel sind großartig. Bekommen Evan und ich noch einen?
Nun, ich frage besser Katherine.
Wo ist Katherine?
Hey. Dir entgeht der ganze Spaß.
Ich habe gerade einen kandierten Apfel aus den Haaren eines Kindes entfernt.
Hört sich an, als ob du alles unter Kontrolle hast.
Nein, komm runter.
Es macht nicht so viel Spaß ohne dich.
Okay.
Du warst ehrlich zu mir, also werde ich ehrlich zu dir sein.
Ich bekam Angst.
Vor was?
Ich gab diese Party mit diesem erstaunlichen Mann...
und seinem bezauberndem Sohn,...
und wir waren wie die perfekte Familie, an dann bemerkte ich...
das wir keine Familie sind.
Es kann alles im Nu vorbei sein.
Katherine, ich gehe nicht weg.
Aber du bindest dich auch nicht.
Warum nicht, Mike?
Ist es Susan? Liebst du sie noch?
Nein.
Nein, ich habe es dir gesagt.
Dann muss es an mir liegen.
Katherine, Ich liebe es, dich in meinem Leben zu haben.
Ich bin nur noch nicht bereit.
Ich weiß nicht, was ich sonst sagen soll.
Ich versuche nicht, das du etwas sagst.
Ich muss nur auch mich aufpassen.
Ich sollte wohl runtergehen, und schauen, ob das Erdgeschoss noch da ist.
Entschuldigen Sie. Der Bürgermeister ist dabei zu gehen,...
und die Zeitung möchte ein Bild mit Ihm und Ihrer Familie.
Oh, das ist so süß. Sag ihm, auf gar keinen Fall.
Sag ihm, wir sind gleich da.
Die Zeitung? Vergiss es.
Gaby, Ich habe ein Geschäft in der Stadt. Ich kann dem Bürgermeister nicht absagen.
Ernsthaft, wir können nicht erlauben, dass das fotografiert wird,...
wenn es eine Epidemie gibt, werden die Leute denken, ich bin Patient null.
Du kommst da nicht raus.
Schön.
Aber damit eines klar ist, du bist auch der größte Latino Trottel des Jahres.
Komm schon. Los gehts.
Oh, kann ich zumindest zuerst auf die Toilette?
Ladies! Ich bitte um Ihre Aufmerksamkeit!
Ich stecke in der Klemme und ich brauche Lippenstift und Kajal.
Kommt schon. Hopp-hopp.
Sie können mein Makeup benutzen.
Oh, das passt nicht wirklich zu meinem Hautton.
Was meinen Sie? Wir haben den gleichen Hautton.
Ja, es passt auch nicht zu deinem Hautton,...
aber ich kann mich nur um ein Desaster kümmern.
Ooh. Asiatin. Nah dran.
Um, Ich denke nicht.
Ugh. War es die "Hopp-Hopp" Sache? Schön. Es tut mir leid.
Kann ich mir jetzt etwas Gesichtsröte leihen?
Ich teile keine Kosmetika. Ich bin so ein Bazillenfreak.
Oh, machen Sie sich keine Sorgen. Ich bin gesund wie ein Pferd.
Wirklich? Sie sehen krank aus.
Das liegt daran, weil ich kein Makeup trage!
Ich sagte nein. Jetzt lassen sie mich in Ruhe.
Okay, okay, sehen Sie. Es tut mir leid. Sie hatten recht.
Ich hätte nie fragen sollen.
Oh. Oh! Hey!
Kommen Sie sofort raus, oder ich rufe die Security!
Wissen Sie, für eine Frau mit einer Tasche voller Gebäck,...
hätten sie bestimmt viel Aufmerksamkeit.
Oh, gut. Wir sind alle hier.
Nebenbei gesagt, Ms. Solis, sie sehen absolut umwerfend aus.
Danke.
Yeah, Mom. Du siehst großartig aus.
Okay, alle schön lächeln.
Siehst du das. Mein dritter Espresso.
Ich bin aufgedreht. Ich schlafe auf keinen Fall ein.
Hey.
Wie wäre es, wenn wir eine Pizza in den Vorgarten werfen,...
und wenn die Kinder rausrennen, um sie zu kriegen,...
verschließen wir die Tür und machen es in jedem Raum des Hauses?
Tom, es tut mir leid.
Ich weiß nicht, was ich sonst sagen soll.
Wenn du böse bleiben willst, schätze ich wirst du böse bleiben.
- Ich bin nicht böse, Lynette. - Was stimmt dann nicht?
Du wirst denken, es ist dumm.
Sags mir.
Willst du wissen, warum Sex kürzlich so wichtig für mich wurde?
Weil du die einzige Sache in meinem Leben bist, für die ich eine Leidenschaft empfinde.
Das ist so süß.
Nein. Nein, es ist nicht gut, Lynette...
Nicht für mich, nicht für dich, ich...
Ich brauche etwas anderes, wofür ich mich begeistern kann.
Ich dachte, du wolltest das machen. Eine Pause nehmen, und zu Hause bleiben.
Tat ich. Weißt du, ich dachte, die Kinder sind erwachsen...
ich kann mich ums Haus und die Besorgungen kümmern, und es wird leicht sein, und das ist es.
Es ist viel zu einfach. Ich bin am Mittag mit der Arbeit fertig,..
und dann sitze ich nur herum, und warte, das du nach Hause kommst.
Also...
was willst du machen? Hmm?
Wofür kannst du dich begeistern?
Ich weiß nicht.
Ich bin ein Kerl mittleren Alters,...
und ich weiß nicht, was ich mit meinem Leben machen soll.
Ich sagte dir, es ist dumm.
Nein.
Hey.
Ich weiß, ich habe dich heute enttäuscht, und es tut mir wirklich leid.
Es ist okay. Ich weiß, warum du es gemacht hast.
Ich brauch auch Make-Up.
Schatz, ich weiß du denkst hübsch zu sein, ist zur Zeit das Wichtigste auf der Welt,...
aber glaub mir, das ist es nicht.
Du warst ein Model.
Ja, war ich.
Und mein ganzes Leben lang, sagten mir die Leute, wie hübsch ich bin.
Also weißt du was. Ich dachte niemals...
das ich hart für die Schule arbeiten musste...
oder an Freundschaften...
oder meiner Persönlichkeit... nichts davon.
Und dann habe ich aufgehört zu modeln,...
und ich bemerkte, das ich innerlich leer bin.
Und ich möchte nicht, das es dir auch so geht.
Ich möchte, das du mutig, witzig und kreativ bist...
um mehr als nur eine Hülle zu sein.
Ich möchte, das du das ganze, reiche, schnulzige Innere hast.
Wirst du mir das für dich versprechen?
Okay.
Wann werde ich Make-Up tragen?
Ich sag dir was.
Du kannst Makeup tragen, am Tag, an dem zu merkst, das du es nicht wirklich brauchst.
Hey.
Ich habe MJ eine Angel gekauft.
Ich dachte ich bringe im das Auswerfen bei, bevor wir wegfahren.
Oh, mein Gott. Uns wird es nicht möglich sein, es dieses Wochenende zu machen.
Ich werde irgendwie...
heiraten.
Was?
Wen?
Dave Williams.
Ich dachte mir doch, ich habe dich gehört.
Jackson.
Als du dachtest ich bin aus dem Bild, bin ich wieder zurück.
Da Sie ihren Teil der Abmachung eingehalten haben...
werde ich meinen Teil einhalten.
Ich werde sicherstellen, das Sie aus dieser Ehe herausgehen...
mit ihrem Geschäft und Vermögen, unberührt.
Nun, um das zu vollenden, müssen sie lügen, mauern,...
sogar völlige Schwindelei.
Meine Frage ist...
sind sie dazu bereit?
Ich dachte immer von mir ich bin ein guter Mensch.
Wenn ich eine Wahl habe, würde ich immer das Beste wählen.
Ich habe begonnen zu bemerken, das...
ich in der Lage bin, zu tun, was getan werden muss.
Wissen sie, wozu sie das macht?
Den perfekten Kunden.
Auf dieser Straße,...
ist das Verhandeln bei Sonnenuntergang beendet...
Eine Tochter stimmt zu bald ins Bett zu gehen...
wenn die Mutter Sie ihre alten Kleider tragen lässt...
eine frau zustimmt, ihren Verlobten übernachten zu lassen.
wenn er zustimmt, auf dem Sofa zu schlafen...
Ein Mann erlaubt seiner Geliebten näher zu kommen
solange sie nicht die Zukunft diskutieren.
Ja, jeder weiß, wie man in der Wisteria Lane feilscht...
Hi.
Was machst du so spät noch auf?
Nun, ich habe einen Vorschlag für dich.
Ich mache dir morgen Frühstück...
wenn du mich jetzt liebst.
Warum nicht?
Aber manchmal...
bekommen sie mehr, als sie verlangt haben.
welcome to www. 1000fr. com Corrections aydin1954/chamallow35  addic7ed. com