EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
Connor war auch mit uns im Labor.
Wir waren mal im selben Team.
"Gary Evans' technologische Revolution."
GARY EVANS, BIOTECHNOLOGE
"Aufenthaltsort unbekannt."
Na toll.
GARY EVANS' ANKÜNDIGUNG BEI DER KONFERENZ
Das Potenzial
der menschlichen Evolution.
Wir haben keine brauchbaren Beweise im LIVE-Labor gefunden.
Also keine Hinweise.
Gestern hat...
...Richard seine Kündigung eingereicht.
Was? Warum?
So will er...
Ach, egal.
Anna, Fred, Connor.
William Herst.
Richards Nachfolger wurde bereits gewählt.
Er müsste schon da sein.
Sie haben ihn bestimmt bereits über unsere Situation aufgeklärt.
Ich weiß nicht, wie er auf die Fälle reagieren wird,
aber wir müssen die Ermittlungen fortführen.
Auf jeden Fall.
James, sehen Sie sich das mal an.
Das ist aber lange her.
Gary Evans.
Er stellte das Labor, in dem Connor und Anna arbeiteten,
und er ist Gentechnik-Experte.
DIE MÖGLICHKEITEN MENSCHLICHER EVOLUTION
"Evolution".
BERICHT DES SSC STRENG GEHEIM
Ich bin's.
Mir ist etwas aufgefallen.
Der Verbleib der Wissenschaftler,
mit Ausnahme von Anna, Connor und Fred,
ist unbekannt.
-Ob da was passiert ist? -Ich denke nicht.
Ich denke, sie sind untergetaucht.
Aber ich weiß nicht, warum.
Aber William Herst...
Ich weiß, wo er ist.
Das ist ein Artikel über einen Unfall.
18 Menschen sind tot, nur eine Person hat überlebt.
Und diese Überlebende ist Williams Tochter.
"Die einzige Überlebende."
Das kann nicht sein.
Ich möchte in die Fußstapfen meines Vorgängers treten.
Warum bin ich hier?
VORFALL MIT "DER MASKE"
Inspektor Alan Wyatt.
Ich habe Bedenken, was das Handeln des SSC angeht.
Herein.
Entschuldigung.
Erlauben Sie mir, mich vorzustellen.
Ich bin Richard Burners Nachfolger, Douglas Coates.
Freut mich.
Entschuldigung.
Kein Problem.
Ich habe Ihren Bericht gelesen.
Das ist ein beispielloser Fall.
Kaum zu glauben, dass das wirklich geschehen ist.
Mein Vorgänger war sicher besorgt.
Ihr beim SSC habt euch immer wieder bewiesen.
Aber...
...würde man mich fragen,
ob alle eure Bemühungen auch zu Ergebnissen führten...
...müsste ich zögern.
Das tut mir leid, Sir.
Ich beschuldige niemanden.
Ich kann verstehen, dass nicht alles perfekt läuft.
Ich habe einen Vorschlag.
UNBEFUGT
FREIGEGEBEN
Eddy, senden Sie mir Williams Adresse.
Hey.
Hey!
Lassen Sie los.
Was tun Sie hier?
Moment.
Sie sind leicht reizbar,
James Blood.
Das sollten Sie sich abgewöhnen.
Hey.
-Für wen... -James.
Er gehört jetzt zu unserem Team.
Ich bin Alan Wyatt.
KOMPETENZEN, BERUFLICHE ERFAHRUNG
Seine Karriere ist beeindruckend.
Was soll er hier?
Sicher waren die da oben unzufrieden
mit dem Ergebnis unserer LIVE-Ermittlung.
Man muss zugeben, wir haben uns viele Fehler erlaubt.
Er soll uns also kontrollieren.
Der neue Inspektor will es so.
Der SSC wird stärker kontrolliert.
Sie wollen uns an die Leine legen.
Aber...
...Veränderungen sind nicht zwingend schlecht.
Das sehe ich anders.
Tat das weh?
Ja, tat es.
Ich kann mich kaum erinnern.
Ich hatte Schmerzen und dachte, ich müsse sterben.
Aber...
...ich bin die einzige Überlebende,
als wäre nichts passiert.
Komm, ruh dich etwas aus.
Die Schule weiß, dass du erst mal nicht kommst.
Weil es sonst komisch wäre?
Das ist nicht richtig.
Warum ich?
Ich kann das nicht.
Tut mir leid.
"Die Masken."
"Fähigkeiten wie Gesichtsveränderungen wurden bestätigt."
"Ein unbekannter Mechanismus."
"Wenn man sie benutzt, altert man schneller und stirbt."
Du musst es nicht vorlesen.
Um die Experimente zu machen...
...muss man wahnsinnig sein.
Ja.
Ich werde den Fall lösen.
Halt mich nicht davon ab.
Ich bin James Blood vom SSC.
Polizei?
Ich habe bereits ausgesagt.
Wir sind nicht wegen Ihrer Tochter hier.
Was können Sie mir
über Ihren ehemaligen Kollegen Geffrey Connor sagen?
Connor?
Wir sammeln Informationen.
Wir denken, er ist in einen Fall verwickelt.
Wir wären für jeden Hinweis dankbar.
Ich habe ihn zehn Jahre nicht gesehen.
Ich kann Ihnen nicht weiterhelfen.
Schnelle und plötzliche Alterung.
Halten Sie das im wahren Leben für möglich?
Die Abteilung für medizinische Entwicklung will das Meeting verschieben.
Es wird wahrscheinlich nicht laufen, wie wir es uns erhoffen.
Sagen Sie ihnen,
wir können mehr Entwicklungsgeld zahlen.
Was das angeht...
Einige Teilhaber wollen neue medizinische Entwicklungen einschränken.
Es gibt nichts Dümmeres als die Kurzsichtigkeit einiger Menschen.
Nun gut, ich werde persönlich mit ihnen sprechen.
Stehen bleiben.
Willkommen,
Anna.
Connor.
Bitte verzeihen Sie den unangekündigten Besuch.
Wie Sie sehen können,
bleibt mir nicht viel Zeit.
Schon ok, ich kenne ihn.
Setzen Sie sich.
Sie können ja kaum stehen.
Ich will Ihnen etwas zeigen.
Das hier interessiert Sie sicher.
Wir kommen wegen des LIVE-Falls, der in den Nachrichten läuft.
Nicht alles wird berichtet.
Das sind Connors Experiment-Opfer.
Das ist wahnsinnig.
Ich konnte es auch nicht glauben.
Haben Sie...
Haben Sie es gesehen?
Ja.
Die Fähigkeiten der Masken
und die unnatürlichen Tode.
BUSUNFALL AUF NASSER STRASSE 14-JÄHRIGE IST DIE EINZIGE ÜBERLEBENDE
Starke Ähnlichkeit, finden Sie nicht?
Julia.
Ich konnte es auch kaum glauben.
Sie hat also ein Kind bekommen.
Das einen schrecklichen Bus-Unfall überlebt hat.
"Die Masken."
Ja.
Das Labor, in dem wir arbeiteten, ist schon seit einer Weile geschlossen.
Ich habe keinen Kontakt zu meinen Ex-Kollegen.
Ich führe jetzt ein anderes Leben.
Ich wusste nicht mal, dass Connor für LIVE arbeitete.
Waren Sie nicht in die Entwicklung der Masken involviert?
Nein, keineswegs.
Wir haben zusammen neue Technologien erforscht.
Aber...
...wir untersuchten nicht das, was Sie denken.
Wenn ich zurückdenke,
war es eine Technologie, die nie vollendet werden konnte.
Wie auch immer, das ist jetzt egal.
Ich bin jetzt kein Wissenschaftler mehr.
Was ist, wenn Connor an der Technologie festhält?
Sie kann nie vollendet werden!
Ich habe keinen Kontakt zu ihm, seit das Labor geschlossen ist!
Das ist alles.
Danke für Ihre Hilfe.
Melden Sie sich, wenn Ihnen etwas einfällt.
Mehr weiß ich nicht.
Den Teufel werde ich tun.
"Detective James Blood."
Untertitel von: Tina Pütsch