EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
Schön, dich kennenzulernen.
Ich bin Tina Herst.
Anna Winehouse.
Sie waren vor langer Zeit die Kollegin meines Vaters.
Ja.
Es ist, wie Connor gesagt hat.
Du bist eins mit der Maske.
Warum hat mein Vater das getan?
Bitte erzählen Sie mir mehr über die Maske und über mich.
Du hast die gleiche Haarfarbe wie Julia.
Meine Mutter?
Weißt du, dass sich die Haarfarbe mit dem Alter ändert?
Du wirst ihr immer mehr ähneln.
William...
...hatte wohl keine andere Wahl.
Die Maske beschützt dich.
Sie beschützt mich?
Ohne sie wärst du gestorben...
...bevor du überhaupt geboren wurdest.
Wie meinen Sie das?
Die Masken sollten mal
der Erforschung einer genetischen Krankheit dienen.
Es war ein Projekt deines Großvaters, des Professors Gary Evans.
Die, die seine Ideale teilten, arbeiteten mit ihm zusammen.
Dazu gehörten ich,
Fred, Connor, William
und Julia.
Organismen entwickeln sich, um sich an ihr Umfeld anzupassen.
Menschen sind keine Ausnahme.
Diese Entwicklung findet über einen langen Zeitraum statt.
Unsere Forschung...
...zielte darauf ab, diesen Vorgang in einer kurzen Zeit zu realisieren.
Ist das denn möglich?
Damals dachten wir zumindest, dass das möglich ist.
Das Projekt hatte großes Potenzial.
Aber unsere Forschung fand ein plötzliches Ende.
Es war uns nicht möglich, die Nebenwirkungen einzudämmen.
Vorzeitiges Altern.
Ja.
Aber ich...
Wir führten ein riesiges Experiment durch, um den Durchbruch zu schaffen.
Wir hofften,
dass das Verschmelzen von Masken, die entgegengesetzt funktionierten,
die Nebenwirkungen ausgleichen würde.
Als wir mit den Tests begannen, geschah etwas Unerwartetes.
Die starken Energien der Masken glichen sich nicht aus,
sie wurden unkontrollierbar.
Und dann...
...geschah das Unglück.
Der Professor verschwand danach,
und Julias Körper war der direkten Energie ausgesetzt.
Und du ebenfalls.
Ich? Wirklich?
Julia war zu diesem Zeitpunkt schwanger.
Julia traf es deutlich schlimmer als Connor.
Ihr Tod war nur eine Frage der Zeit.
Nach diesem Unfall trennten sich unsere Wege.
Erst viel später realisierten wir, was geschehen war.
Ich wusste nicht, was danach mit Julia und William war.
William muss eine der Masken aus dem Labor entwendet haben.
Sicher wollte er euch beide retten.
Er wusste mehr darüber, als die meisten von uns.
Er kannte ihre Macht.
Doch als er die Maske mitnahm...
...war Julia bereits...
Inmitten seiner Verzweiflung fiel ihm auf, dass dein Puls noch schlug.
Die Maske hat die Fähigkeit zu heilen.
Aber sie löst eben Nebenwirkungen aus.
Trotzdem ist er...
William klammerte sich an diese Fähigkeit
und ging das Risiko ein.
Aber sie weist keinerlei Symptome auf.
Weder das vorzeitige Altern
noch die Symptome, die Geffrey Connor hatte.
Wird sie wie sie enden?
Lennox Gallagher.
Was ist Ihr Eindruck?
Der SSC ist befugt, unabhängig zu ermitteln.
Wenn die sagen, das ist Teil der Ermittlungen,
muss ich es erlauben.
Man könnte also sagen, sie erhalten diplomatische Immunität.
Der Leiter ihrer Abteilung weigerte sich, Informationen herauszugeben.
War das nicht eine Vorsichtsmaßnahme wegen des Maulwurfs?
Das hoffe ich.
Gäbe es sonst einen Grund?
Sie haben die Maske selbst gesehen, nicht?
Ja.
Die Masken.
Sie haben eine unglaubliche Macht.
Sie könnten extrem nützlich sein...
...aber was ist, wenn sie jemand an sich reißt?
Es gibt viele Orte auf dieser Welt,
an denen Interesse an revolutionären Waffen besteht.
Damit lässt sich viel Geld machen.
Denken Sie, er steckt da mit drin?
Ehrlich gesagt, kann ich es mir selbst kaum vorstellen.
Vielleicht denke ich nur so, weil es gerade schlecht läuft.
Trauen Sie niemandem.
Das ist Ihr Job.
Die Masken.
Der SSC hat alle Ermittlungen geleitet.
Lennox Gallagher.
Eigentlich müsste sie Symptome aufweisen.
Aber sie lebt und ist wohlauf.
Was ist der Grund dafür?
Das kann ich nicht sagen.
Ich nehme an, dass es mit dem Unfall zusammenhängt.
Die Energie, die sie durch den Unfall absorbierte,
unterdrückt wohl die Nebenwirkungen.
Wenn man mir die Maske also abnimmt...
...sterbe ich.
Ob es dir gefällt oder nicht,
du selbst bist die Maske.
Eine Maske ohne Nebenwirkungen?
Ja.
Tina wollte Sie treffen, um mehr über sich zu erfahren.
Ich denke, das meiste habe ich ihr gesagt.
Nein, das meinte ich nicht.
Sie sind Wissenschaftlerin wie Connor.
Was haben Sie mit Tina vor?
Nun ja,
nach dem Gespräch mit Connor habe ich mit der Frage gerechnet.
Ich bin hier, um sie zu beschützen.
Ich frage Sie erneut.
Was haben Sie vor?
Die Fertigstellung der Maske war mein Traum.
Nicht nur meiner.
Der Professor und Julia,
alle träumten davon.
Diese Situation mag faszinierend für einen Wissenschaftler sein...
...aber sie entspricht ganz und gar nicht meiner Idealvorstellung.
Meine Mutter...
Was hätte meine Mutter getan...
...wenn sie das gesehen hätte?
Warum fragst du?
Bisher hat mir immer nur mein Vater Geschichten von ihr erzählt.
Es fiel ihm immer schwer, deshalb stellte ich keine Fragen.
Er sagte, sie war auch Wissenschaftlerin,
und ich fragte mich, was sie erforscht hat.
Tina.
Ich dachte, ich wäre seltsam.
Aber diese Macht zu heilen...
Ich verstehe das nicht.
Heißt das, dass ich das Potenzial habe, viel auszurichten?
Ja.
Heißt das, ich kann die Macht nutzen, um andere zu heilen und Leben zu retten?
Julia...
Es war Julias Wunsch, Menschen zu retten.
Das war alles.
Keinen bestimmten Menschen,
sie wollte, dass alle leben und glücklich sind.
Das war ihr Wunsch.
Menschen zu retten.
Ihre Forschung zum Wohle der Menschen...
...endete in einer Tragödie.
Was ist Wissenschaft?
Mr. Herst ist wieder bei Bewusstsein.
Geht es Papa gut?
Zum Glück.
Aber wir können nicht zum Polizeikrankenhaus fahren.
Oh nein...
Wie wäre es, wenn wir ihn bei mir treffen?
ECOHES.
Fällt Ihnen ein besserer Ort ein?
Na schön. Ich hole ihn ab.
Jasper, begleiten Sie ihn.
Selbstverständlich.
Sie mögen mir nicht glauben, aber allein kann ich nicht viel tun.
William muss Tina treffen.
Eindrucksvoll wie immer.
Ich habe Sie gar nicht bemerkt.
Von Ihnen hört man ja nicht oft.
Scheinbar haben Sie Schwierigkeiten.
Ich freue mich schon auf den Moment,
wenn Sie die Kontrolle über den SSC haben werden.
Das wird noch dauern.
Aber das war mir klar.
Doch das ist sicher nicht der Grund, aus dem Sie mich herbestellt haben.
Wie geht es Connor?
Die Ärzte sagen, ihm bleibt nicht mehr viel Zeit.
Seine Festnahme war ein Fehler.
Das stimmt.
Ich bin ihm so nah, aber ich kann nichts tun.
Ihr Plan wird nicht aufgehen, wenn er stirbt.
Das wäre unschön.
Vielleicht finden wir eine Lösung
und können dabei gleichzeitig auch Ihren Plan vorantreiben.
Wie?
Ich habe da eine Idee. Das wird schon.
Hey, ruft einen Arzt.
Was?
Ich komme gleich.
Wenn Sie...
Sie finden sicher auch, dass wir was unternehmen sollten.
Gehen wir.
Was ist?
Nichts.
Beeilung, er darf jetzt nicht sterben!
Hey, nicht bewegen.
Was ist das?
Warum? Wer?
Das kann nicht sein.
Das alles ist unglaublich.
Warum haben Sie meine Maske?
Beruhigen Sie sich.
Die ist Ihnen wichtig, nicht wahr?
Der Mann hat einige interessante Ideen.
Angeblich bleibt Ihnen nur wenig Zeit.
Wir wollten Ihr Leben um jeden Preis retten.
Hier, bitte sehr.
Ihre sogenannte Maske.
Was sagen Sie?
Ich wusste es.
Sie hatten sie.
-Geben Sie sie mir. -Ihnen geben?
Wofür?
Das kann nicht sein.
Geben Sie sie mir! Na los, sofort!
Los, geben Sie mir die Maske.
Die Maske war mein Leben.
Sie sind so egoistisch.
Ich werde zu Ende bringen, was Sie nicht geschafft haben.
Untertitel von: Tina Pütsch