www.tvsubtitles.net
Tja, wir sind auch nicht viel weiter gekommen.
Das mit Christy und der Ultimativen Macht geht mir auf den Geist.
Reg dich ab, Piper.
Mach dir keine Sorgen. Wir kriegen das schon hin.
Du hyperventilierst ja schon.
Ich hyperventiliere nicht, ich backe Brot.
Du backst Brot?
Ja, ich war mal Köchin, wie du weißt. Tu nicht so verwundert.
Hör mal, ist das wirklich ok für dich?
Eine Verlobungsparty ohne...
Machst du Witze? Genau das würde Leo auch wollen.
Paige verdient, was Leo und ich auch hatten.
Und wieder haben werdet,
sobald wir wissen, was uns erwartet.
Bis dahin wird zumindest eine von uns
eine ganz normale schöne Verlobungsfeier bekommen.
Apropos, wie läuft's mit Christy?
Ganz gut so weit.
Heute widmen wir uns der Kunst, auf hohen Absätzen zu laufen.
Und wir suchen ein Kleid aus. Probier das mal.
Ok.
Danach machen wir einen Probelauf im Café,
und dann mal sehen.
Prima. Denn mit angreifenden Dämonen kann ich umgehen,
aber nicht mit Christy, die mit ihren Fingern isst.
Keine Sorge, bis morgen Abend bringen wir sie auf Vordermann.
Danke.
Was...? Was ist passiert?
Ihn halblebendig entkommen zu lassen,
ist sicher eine Botschaft.
Ja. Dass es Selbstmord ist, sich gegen die Triade aufzulehnen.
Wir können uns keine Verluste mehr leisten, Xar.
Ich wüsste da vielleicht etwas.
Sich noch tiefer in die Unterwelt zurückziehen?
Wenn die Triade die Ultimative Macht bekommt, ist niemand mehr sicher.
Aber wir kriegen sie ja nicht einmal aus der Zauberschule
und können sie definitiv nicht zerstören.
Wir sind nicht stark genug.
Nein, aber vielleicht sind es die Zauberhaften.
Womöglich schaffen wir es, dass sie die Triade für uns vernichten.
Zauberhafte Hexen
Verliebt, Verlobt, Verwirrt
Was machst du da?
Ich dachte, du und Henry wolltet Ringe kaufen.
Stimmt.
Ich dachte mir, dass ich mir mit dem Schlüssel zur Ultimativen Macht
die Zeit nehmen sollte, na ja...
Ein paar Dinge nachzuschlagen und...
Es geht um deinen Ehering.
Ja, aber ich werde ja nicht gleich morgen heiraten.
Wenn eine Frau nicht im Geringsten wuschig ist, was die Ringe angeht,
bedeutet das meistens, dass etwas nicht stimmt.
Oder ich gehöre einfach nur nicht zu den werdenden Ehefrauen,
die sich deswegen verrückt machen. Schon mal daran gedacht?
Ich glaube, du hast einfach nur kalte Füße.
Habe ich gar nicht, weil...
Weil ich verrückt nach Henry bin. Wirklich. Total. Ich liebe ihn.
Das bestreitet ja auch niemand, und ich liebe Leo auch,
aber ich hatte trotzdem einen Kloß im Hals,
als ich Ja gesagt habe.
Wirklich?
Das ist ganz normal.
Ist es auch normal, wegen jeder Kleinigkeit zu streiten?
Auch das.
Bleib einfach ganz ruhig und setzt euch zusammen
und schafft die Dinge aus der Welt. Das ist immer gut.
Na ja, ich sollte vielleicht wirklich öfter ein offenes Ohr haben.
Du könntest es versuchen.
Das werde ich. Ich rufe ihn an, sobald ich hier fertig bin.
Nein, raus mit dir.
Die Dämonen laufen uns nicht weg.
Das tun sie nie.
Viel Glück.
Ich sterbe lieber als dass ich mich auf ewig in einer Höhle verkrieche,
während es sich die Triade gut gehen lässt.
Lhr Auftauchen nach so langer Zeit reißt alte Wunden auf.
Sie hätten dich nicht verbannen dürfen.
Und das wird ihr zum Verhängnis.
- Mag sein, aber... - Ich weiß um ihre Schwäche
und wonach es ihnen dürstet.
Die Zauberhaften zu töten.
Um das Gleichgewicht von Gut nach Böse zu verschieben.
Dass sie die Zauberschule innehaben, beweist, dass sie nah dran sind.
Ein weiterer Grund, sich fernzuhalten.
Aber wenn die Zauberhaften wüssten, dass die Triade zurück ist,
würden sie sie auslöschen wollen.
Wir müssen sie nur irgendwie mit der Nase draufstoßen.
Oder eher, du wirst sie draufstoßen.
Bei allem Respekt, vielleicht sollten wir abwarten.
- Um zu sehen, was passiert. - Nein!
Wir müssen die Triade jetzt ausschalten,
bevor sie die Ultimative Macht bekommt.
Mit dem Besteck!
Stimmt ja. Tut mir leid.
Ach was, du machst das großartig.
Aber du hast dich ein wenig schmutzig gemacht, so überall.
Aber egal. Bleiben wir einfach bei den Getränken, ok?
Ich bin ein Monster. Ich schaffe das nie.
Unsinn, du bist bei Dämonen aufgewachsen.
Das braucht nur etwas Zeit.
Iss einfach deinen Salat.
Ja, bleib einfach ganz ruhig.
Und konzentrier dich.
Du meine Güte.
Ach herrje.
- Löschen Sie das. - Ok, ok.
- Aber... - Da stimmt doch was nicht.
- Wir waren wohl etwas voreilig. - Ja, wir sollen gehen.
- Ok, ich gebe dir Geld. - Danke.
Ich muss was erledigen. Wir sehen uns dann zu Hause.
Du schaffst das schon, versprochen.
- Verzeihung. - Schon gut. Nichts passiert.
Meine Schuld.
Hey.
- Hey, Fräulein. - Was denn?
- Hallo? - Was?
Der Typ hat Stielaugen gemacht. Was ist los?
- Hab ich nicht bemerkt. - Darum bin ich ja hier.
Kümmer dich um Christy.
Ansonsten trifft uns der Zorn von Piper.
Finger weg, ich will keine Schmierflecken.
Und dann stoßen wir an.
Die müsst ihr abwaschen. Ich habe nicht genug bestellt.
Warum anstoßen?
Keine Ahnung, das macht man so. Und jetzt nippen wir daran.
Ich hätte dir erklären sollen, was nippen heißt.
Schon gut. Nicht mit... Serviette, Serviette.
Wenigstens macht das keine Flecken.
Schon gut, schon gut. Ich mach das schon.
Ja, und das, meine Liebe, ist eine Salatzange.
Damit nimmt man Salat aus der Schüssel.
Nicht mit den Fingern, ok?
Ich geh schon.
Das sind die Tische. Ich geh schon.
Und was ist das?
In Ordnung, Rick, stellen Sie die Tische einfach...
Piper Halliwell?
Ja. Gibt es ein Problem?
Wir wollen nur nach dem Rechten sehen.
Dürfen wir reinkommen?
Wozu das Ganze?
Ist Ihnen zuletzt vielleicht etwas Ungewöhnliches aufgefallen?
Was genau meinen Sie?
Möglicherweise trachtet Ihnen jemand nach dem Leben.
Wie bitte? Und wer?
Sie sind ihnen bereits einmal begegnet.
Ihnen?
Wer sind Sie?
Ist es eigentlich normal, mit jemandem darüber zu streiten,
ob man vor oder nach dem Ringekaufen essen sollte?
Und wer sind die?
Wir tun Ihnen nichts.
Wir wollen Sie nur warnen. Wesen haben es auf Sie abgesehen,
von denen Sie glauben, sie vernichtet zu haben.
Wesen? Soll das heißen...
- Das sind Dämonen! - Die Triade ist zurück. Hütet euch.
- Du musst hier weg. - Warte.
Nicht schlecht.
Hat er wirklich "Triade" gesagt?
Ich kannte die beiden nicht.
- Ich habe es nur gespürt. - Prima, diese Telepathie.
Leider wissen wir trotzdem nicht, was sie wollten.
Christy jedenfalls nicht, zum Glück.
Ich glaube, sie wollten uns vor der Triade warnen.
Die eigentlich tot sein soll.
Cole hatte sie vor Jahren ausgelöscht.
- Ist sie gefährlich? - Sehr sogar.
Aber eines verstehe ich nicht.
Dass Dämonen uns vor anderen Dämonen warnen.
- Ich sollte mir das Buch... - Nein, das übernehme ich.
Rede du mit deinem Zukünftigen. Wir haben hier genug Feuerkraft.
- Wenn ich das schon höre. - Feuerkraft?
- Los. - Wir sollten alles abblasen.
- Ich meine... - Nichts da.
Hör mal, die Party steigt, Alter.
Alter...
- das Haus ist ein Saustall. - Wie immer.
Ok? Lhr beide bleibt drüben bei Phoebe,
bis uns was einfällt.
Ich fahre euch hin.
Und dann triffst du dich mit Henry,
weil ich keine Verlobungsparty gebe,
ohne Verlobung.
Soll das eine Drohung sein?
- Wie konntet ihr nur versagen? - Das haben wir ja nicht.
Wir haben sie gewarnt.
Man ließ uns nur nicht aussprechen.
Eine der Zauberhaften hat ihn ausgelöscht.
Nein, da war noch eine Hexe.
Sie wusste, dass wir Dämonen sind.
Sie schienen sie regelrecht abzuschirmen.
Und weiter?
Sie haben ihr Leben für sie riskiert,
obwohl sie keinen sonderlich schwachen Eindruck gemacht hat.
Interessant.
Eine fremde mächtige Hexe taucht bei den Zauberhaften auf,
gerade als die Triade kurz vor dem Ziel steht.
Ich frage mich, ob sie die Auserwählte ist.
Ich kann dir nicht folgen.
Als ich einer von ihnen war, hörte ich von einer kommenden Macht.
Der Ultimativen Macht.
Und sie ist diese Macht?
Falls ja, müssen wir sie zunächst von den Zauberhaften wegholen.
Aber dann schnappen sie sich uns.
Nicht wenn sie glauben, die Triade hätte sie entführt.
Hey. Tut mir leid, dass ich so spät dran bin.
- Oh nein, jetzt ist geschlossen. - Ja. Aber mach die keinen Kopf.
Ein anderes Paar hat seine Ringe gekauft.
Das war nett anzusehen.
Tut mir leid. Nach unserem Gespräch griffen uns Dämonen an und...
- Dämonen? Alles klar mit euch? - Ja, alles klar.
Sie haben uns vor einer Gruppe gewarnt,
der Triade, von der wir dachten, sie wäre tot.
Aber das ist sie anscheinend nicht.
Ich erklär's dir später.
Wenn du viel um die Ohren hast,
und keinen Kopf für die Hochzeit hast...
Doch, natürlich habe ich den Kopf für unsere Hochzeit
und fürs Ringekaufen und, na ja...
für Zahnpastatuben und dein Geschnarche und...
Mein Geschnarche?
Schon gut.
Klingt aber nicht gut.
Jedes Paar hat doch so seine Querelen.
Querelen? Meinst du die Sache mit dem Hochzeitstermin
oder die mit der Gästeliste?
Soll das heißen, du hast kein Interesse
an einer Barfuß-Hochzeit am Strand der Fidschiinseln?
Nein, ich möchte einen Schleier heben
und kein Moskitonetz, wenn ich dich küssen darf.
- Ist das bei allen Paaren so? - Warte mal.
Noch mal zurück zu dem Problem mit der Zahnpasta.
Du schraubst sie nicht wieder zu.
Ok, aber du drückst in der Mitte.
Übrigens trage ich keinen Schleier.
Du willst ohne Schleier heiraten?
Warum trägst du nicht selber einen?
Ich weiß noch, dasselbe habe ich früher mit dir gemacht.
- Wirklich? - Ja.
Maniküre, Pediküre, all das. Wir hatten viel Spaß dabei.
Das kann sein, aber ich muss sagen,
dass das Leben in der Höhle
bei dir für einen netten Teint gesorgt hat.
Da ist sie.
Oh Kleines, du siehst toll aus.
Umwerfend.
Das kannst du laut sagen.
Hier bin ich wohl falsch.
Hey.
Wir sind uns vorhin doch schon mal begegnet.
Ja, und jetzt frage ich mich umso mehr,
was Sie hier zu suchen haben.
Ja, verstehe. Tut mir leid.
Muss die falsche Etage erwischt haben.
Kann ja mal passieren.
Wieso passt lhr Schlüssel?
Tja, das ist schon seltsam.
Da muss ich mal den Makler fragen.
Bitte verzeihen Sie, die Damen. Einen schönen Abend.
Ich wohne übrigens direkt unter Ihnen,
falls mal was ist.
Selbst wenn es nur... eine Tasse Zucker oder so ist.
Ok, den Schnitter einmal ziehen zu lassen, geht ja noch.
Und jetzt lässt du ihn wieder laufen?
Findest du nicht, dass das seltsam ist?
Du hast doch sicher irgendwas bei ihm gespürt, oder?
- Nein, ich fand ihn süß. - Ja.
Was weißt du schon?
Du bist bei Dämonen aufgewachsen.
Na ja, wie auch immer. Lass uns dieses Kleid anprobieren.
Entschuldige, ich glaube, ich kann mich inzwischen selbst anziehen.
Oh, du machst Fortschritte. Auch wenn du etwas schnippisch bist.
Christy?
Die Triade.
Warum konnte ich ihn nicht aufhalten?
Weil ich es auch nicht konnte.
- Er hat ihr aufgelauert. - Sicher, dass es die Triade war?
Na ja, so eine Robe kann man nicht an jeder Ecke kaufen.
Dann waren die Typen,
die sie vor 15 Jahren entführt haben nur Strohmänner?
Das leuchtet schon ein, wenn sie der Schlüssel zur Macht ist.
Wenn die Triade ihn bekommt, sind wir am Ende.
Wir müssen sie zurückholen, bevor die sie...
Sie werden ihr nichts tun. Sie brauchen sie.
Wir müssen sie holen,
bevor die bekommen, was sie wollen.
Aber weshalb dann die Warnung dieser Dämonen?
Die wollen die Triade aufhalten, genau wie wir.
Und wir sollen das wohl übernehmen.
Vielleicht ist das der Kampf,
den der Schicksalsengel gemeint hat.
- Und wenn wir ihn gewinnen... - Bekommen wir Leo zurück.
Ich überprüfe als Erstes diesen Kerl,
der bei mir eingebrochen ist.
- Glaubst du, er hat damit zu tun? - Ja.
Wir holen deine Schwester zurück, Billie.
So oder so.
Und Leo auch.
Sie ist die Ultimative Macht?
Das bezweifele ich. Dazu war die Sache zu leicht.
Eher eine arglose Verbindung zu ihr.
Aber solange wir sie haben, hat die Triade sie nicht.
Und die Zauberhaften werden uns in Ruhe lassen?
- So lautet der Plan. - Und wenn nicht?
Sind wir erledigt.
Aber besser als sich vor der Triade zu verantworten.
Hat da endlich jemand ausgeschlafen?
Was weißt du über die Ultimative Macht?
Sehr mutig.
Aber du wirst schon reden. Irgendwann.
Ich wusste es.
Hat ja lange genug gedauert.
Tja, Liebe ist, sich nie entschuldigen zu müssen.
Wie nett.
Sehr nett.
Ok...
Also...
Du liegst nachts wach,
weil du Angst hast, nie wieder Liebe zu finden.
Die besten Jahre vergeudet im Kampf für das Allgemeinwohl,
während dir eine eigene Familie versagt geblieben ist.
Das sollte genügen.
Keine Sorge, ich bin auf deiner Seite.
Das sehe ich.
Setz dich einfach, ok?
Hör mal, du hast gerade daran gedacht,
wie du nachts wach liegst, stimmt's?
Und dass du nie eine neue Liebe finden wirst.
Das ist nicht ganz fair, weil ich weiß, dass ich Recht habe.
- Wer bist du? - Ich bin Amor.
Jedenfalls einer von ihnen.
Nenn mich Coop.
Das ist ja alles gut und schön, Coop. Aber weißt du was?
Ich habe keine Zeit, ich muss zu meinen Schwestern.
Das sagst du doch immer. Genau darum bin ich hier.
Du glaubst, du hättest keine Zeit für die Liebe.
Darum haben mich die Väter geschickt.
Sie fühlen sich schuldig, weil alles so chaotisch wurde,
nachdem sie dich einberiefen.
Ich soll dir helfen, die Dinge wieder ins Lot zu bringen.
Verstehe. Aber weißt du was? Ich brauche keine Hilfe.
- Anscheinend doch. - Wie bitte?
Ich bin dir nicht mal aufgefallen.
Und warum nicht?
Du bist mir heute Morgen nur nicht aufgefallen, weil...
Weil du kein Stück süß bist.
Doch, bin ich. Und du bist widerspenstig.
Wie sollst du dein versprochenes Kind bekommen,
wenn du dich nicht verliebst?
Ist das denn noch möglich?
Nicht nur das, es ist vorherbestimmt.
Aber es muss schnell gehen.
Aber meine Sternenkarten...
Alles Unsinn. In Mathe bist du eine Niete.
Aber dafür ist später noch Zeit.
Erst muss ich dein Herz heilen.
Nein, erst muss ich ein paar Dämonen töten,
denn wenn nicht, ist alles andere egal, ok?
Ganz schön zickig.
Weißt du was? Nimm deinen Pfeil und Bogen
und schieb sie dir...
Und wenn du mich einfrierst,
lösche ich dich aus.
Das wird schwieriger als ich gedacht habe.
Hey, Henry, tust du mir einen Riesengefallen?
Ruf jeden auf der Liste an, dass die Party ausfällt.
Paige, das geht nicht. Sie ist morgen Abend.
Vielleicht gibt es für uns kein Morgen.
Es geht um die Triade.
Die Triade?
Ach so, die Triade.
Ich dachte nur...
Ich dachte, wir arbeiten daran.
Ja, ich auch. Aber leider ist sie wieder da.
Ruf bitte einfach überall an.
Ok.
Zu Befehl.
Na, wie läuft's?
Nicht so toll. Wir können sie nicht auslöschen.
Das sind ja mal tolle Nachrichten.
Findest du es nicht seltsam,
dass sie nicht mal versucht haben, uns zu bekämpfen?
Nein, für die Triade ist Christy der Schlüssel.
Danach sind wir ohnehin egal.
Lhr Hexenmächte wacht jetzt auf Durchreist sogleich des Himmels Lauf
- Eilt herbei und kommt zu mir... - Wie lange geht das schon so?
Seit wir hier oben sind.
Das wird ein Verstärkungstrank
für unseren Zauber.
Wenn der Spruch bis jetzt nicht geklappt hat,
wird das nichts mehr.
Aber irgendetwas muss ich doch tun.
Wir holen sie zurück.
Ok?
Ich geh mal hellsehen.
Lhr Hexenmächte wacht jetzt auf Durchreist sogleich des Himmels Lauf
Eilt herbei und kommt zu mir Eilt herbei und zeigt euch mir
lhr habt keine Ahnung, mit wem ihr es zu tun habt.
Das mag vielleicht sein,
aber du hast etwas, hinter dem die Triade
schon leit langer Zeit her ist.
Und es erfreut mich ungemein, ihren Plan zu durchkreuzen,
wo sie so kurz vor dem Ziel stehen.
Lasst mich hier raus!
Aus der kriegen wir nichts raus.
Egal. Wir müssen sie nur so lange festhalten, bis der Kampf
zwischen der Triade und den Zauberhaften vorüber ist.
Dann sehen wir ja, wer übrig bleibt.
Und jetzt bist du dran.
Christy?
- Was ist passiert? - Es hat geklappt.
Ich war gefangen.
Ich kam frei, aber dann waren sie wieder hinter mir her.
- Und dann war ich hier. - Was wollten die von dir?
- Keine Ahnung. Ich hatte Angst. - Hier bist du in Sicherheit.
Die Triade wird bald wissen, wo sie steckt.
Wir müssen sie aufhalten, solange es noch geht.
Ok, ich hole Phoebe.
- Alles ok? - Ja, ich brauche nur etwas Ruhe.
- In Ordnung, komm. - Nein, geht schon.
Bleib du nur hier.
Ich schaff das schon.
Jemand gibt sich für euch aus.
Was soll das heißen? Woher willst du das wissen?
Nicht so laut. Sonst entdeckt man uns noch.
Ich habe immer gesagt, das dauert zu lange.
Wir sollten sofort angreifen.
Nein. Uns fehlt noch die Macht dazu.
Wir sind zu schwach.
Das wissen wir nicht.
Außerdem hat uns bereits jemand entdeckt.
Ja. Die Frage ist nur, wer?
Wer schon? Es muss Xar sein.
- Xar? Wer ist Xar? - Ein Dämon. Einst gehörte er zu uns.
Aber wir haben ihn verbannt.
Er will seit Jahrzehnten an uns Rache nehmen.
Er ist der Einzige, der von unseren Zielen weiß.
Er sabotiert uns also?
Zweifelsohne. Sonst müsste er sich verantworten.
Xar würde alles tun, das zu verhindern.
Nun, vielleicht ist es ihm bereits gelungen.
Die Zauberhaften sind jetzt hinter euch her.
Ich kriege Billie nie zurück.
Doch.
Wie versprochen.
Du bist der Schlüssel, und du bist immer noch in perfekter Position.
Du bist ihre Schwester.
Bald wirst du ihr den Weg weisen.
Wenn wir Xar davon abhalten, noch mehr Unheil anzurichten.
Na, wie war's? Ist der Typ von der Triade?
- Schlimmer, ein Amor. - Ein was?
Ein Amor. Die Väter schicken ihn, damit ich meine wahre Liebe finde.
Wie unverschämt ist das?
Sie denken, sie schulden dir was.
Warum helfen sie uns nicht mit der Triade?
Ich habe keine Ahnung, wie wir sie auslöschen sollen.
- Wie hat Cole das geschafft? - Ich weiß es nicht.
Er war ein mächtiger Dämon, vermutlich so mächtig wie sie es sind.
Cole war meine längste Beziehung.
Ist das armselig oder was?
Da fällt mir was ein.
Vielleicht brauchen wir einen Dämon, um sie auszulöschen.
Und wo sollen wir den hernehmen?
Vielleicht kriegen wir die Triaden dazu, sich gegenseitig umzubringen.
Und wie soll das funktionieren?
Keine Ahnung. Ich denke mir das grade so aus.
Und wenn wir nicht alle erwischen?
Ich denke, wenn wir nur einen töten,
schwächen wir sie insgesamt.
- Genau wie bei uns. - Richtig.
- Immer noch sehr riskant. - Weißt du was Besseres?
Wir müssen uns beeilen, oder es ist zu spät für Christy.
Und für Leo auch. Wenn die Triade wirklich so gefährlich ist...
Können wir uns auf was gefasst machen.
Das heißt, ich muss die Kinder hier wegschaffen.
Und ich muss zu Henry.
Nein, warte, warte. Hat das nicht Zeit?
Hat es nicht. Falls mir etwas zustoßen sollte,
möchte ich mit Henry nicht im Streit auseinandergegangen sein.
Uns bleibt nicht viel Zeit.
Ich muss.
- Tut mir leid. - Beeil dich.
Wie habt ihr mich gefunden?
Die Hexe hat uns zu dir geführt, Xar.
Du hättest sie lieber töten sollen.
Du unterschätzt mich, Asmodeus.
Ich wollte herausfinden, wozu ihr sie braucht.
Du siehst müde aus.
Die vielen anstrengenden Jahre auf der Flucht?
Jene Tage sind hinter uns.
Möglich.
Aber auch eure kommenden Tage sind gezählt.
Gegen die Zauberhaften habt ihr keine Chance.
Das werden wir ja sehen.
Werden wir das?
Wenn ihr die Macht dazu hättet, hättet ihr sie längst erledigt.
Etwas fehlt noch, aber jetzt ist es zu spät.
Deine Überheblichkeit war schon immer dein Verderben, Xar.
Selbst ganz am Ende.
Man sieht sich im Ödland.
Er hat Recht.
Die Zauberhaften werden bald kommen.
Und ohne die Macht haben wir keine Chance.
Das wissen wir nicht.
Wir müssen nur eine ausschalten, um ihre Macht der Drei zu schwächen.
Aber das gilt auch für uns.
Darum haben wir vor all den Jahren entschieden, Christy zu benutzen.
Ohne die Macht
sind wir uns zu ebenbürtig, um den Sieg zu gewährleisten.
Uns bleibt keine Wahl, oder?
Entweder sie oder wir.
Mehr habe ich darüber nicht.
- Danke. - Ok, dann bis später.
- Henry? - Hey.
- Na? - Was machst du hier?
- Können wir reden? - Klar.
- Unter vier Augen. - Ok.
Stimmt was nicht? Alles klar mit dir?
Alles bestens. Na ja, eigentlich nicht.
Ich wollte dich nur noch mal sehen. Nur für den Fall.
Augenblick mal. Paige, was ist los?
Wir kämpfen gegen die Triade.
Das heißt?
Das heißt, wenn wir gewinnen, ist das eine sehr, sehr gute Sache.
Dann bekommen wir Leo zurück,
und alle sind superglücklich und zufrieden.
Selbst das mit der Zahnpasta wäre mir dann vollkommen egal.
Und wenn nicht?
Ich komme mit.
Ich helfe euch.
Ich muss etwas tun.
Das geht nicht. Nur wir drei können sie besiegen.
In Ordnung. Aber wenn ihr zurückkommt,
heirate ich dich bei nächster Gelegenheit,
auf der Verlobungsparty.
Die solltest du doch absagen.
Hab ich aber nicht.
Hey!
- Du hast mich erschreckt. - Tut mir leid.
Und, wann legen wir los?
Warum lässt du mich nicht einfach in Ruhe?
Geht nicht, ich gehöre ganz dir.
Klar, sonst habe ich 40 oder 50 Jobs gleichzeitig,
aber die Väter wollen mich ganz für dich allein.
Schön für mich.
Aber leider habe ich gerade ziemlich viel um die Ohren.
- Und zwar Wichtigeres als... - Ja, ja, ich weiß.
Lass dich nicht aufhalten.
Und dann fangen wir an.
Hat dir schon mal jemand gesagt, dass du eine Nervensäge bist?
Nein, ich bin ein Amor.
Hey, viel Glück.
Und?
In der Zauberschule
gibt es eine sehr hohe Energiekonzentration.
Treffen wir dort auf sie?
Ist das nicht egal?
- Gehen wir alles noch mal durch. - Zielreduktion lautet der Plan.
- Ich nehme ihnen die Macht. - Ich friere einen von ihnen ein.
Das klappt bei höheren Dämonen nicht lange.
Hauptsache so lange, bis ich den letzten
in die richtige Position gebeamt habe.
Soll ich nicht lieber mitkommen?
Mein Schutzzauber könnte hilfreich sein.
Nein, du bleibst hier und beschützt deine Schwester.
Und du musst die Väter rufen, falls wir nicht zurückkehren.
Seid ihr soweit?
Nein, aber trotzdem geht's los.
Egal, was passiert, wir halten zusammen.
Ja, natürlich. Dafür sind Schwestern doch da, oder?
Also, und wie wollen wir nun zur Zielreduktion schreiten?
Wir sollten sie erwischen, solange sie abgelenkt sind.
Das wird sie nicht beeindrucken.
Ich lenke sie ab.
Zu spät.
- Phoebe? - Ja, los.
- Ich hole sie. - Nein, zusammen sind wir stärker.
Hey.
Paige, jetzt.
Bäumchen, wechsle dich.
Nein!
Suchst du mich?
- Alles klar? - Ja.
- Wir haben sie besiegt. - Zumindest zwei von Dreien.
Mehr war doch nicht nötig, oder? Wir haben gewonnen.
Aber wo ist Leo dann? Ich meine, er sollte hier sein.
- Was ist nur schiefgelaufen? - Vielleicht gar nichts.
Vielleicht gibt es eine größere Bedrohung.
Was könnte eine größere Bedrohung als die Triade sein?
Seid ihr in Ordnung?
Ja, wir haben die Triade erwischt,
aber es gibt noch eine größere Bedrohung.
Haben sie das gesagt?
Nein, aber ansonsten wäre Leo jetzt hier.
Das tut mir so leid.
Du wirst ihn wiederbekommen.
Und bis dahin haben wir eine Verlobung zu feiern.
Na ja...
ich habe mir da was überlegt.
Ich mache da nur unter einer Bedingung mit.
Dass wir aus der Verlobungs- eine Hochzeitsfeier machen.
Was machen wir jetzt?
Der Kurs wird beibehalten.
Aber wie, ohne die anderen?
Es ging niemals um uns. Es ging immer nur um dich.
Wir haben dir alles beigebracht.
Dir den Weg gezeigt.
Jetzt musst du allein weitergehen, um dein Schicksal zu erfüllen.
Und dich mit der Ultimativen Macht vereinen.
Billie.
Das ist nicht der Kurs, den wir einschlagen wollten.
Aber nun bleibt uns keine andere Wahl.
Was zählt, ist nur das Resultat.
Du musst deine Schwester retten.
Kein Problem. Auch wenn das etwas plötzlich kommt.
Ich könnte etwas zauberhafte Hilfe gebrauchen.
Also los.
- Christy, was ist? - Ach, nichts.
Alles in Ordnung.
Bist du aufgeregt?
Überraschenderweise nicht.
Du bist noch nicht so weit.
Ich kann's nur nicht glauben, dass es jetzt tatsächlich so weit ist.
Glaub's ruhig.
Sicher, dass du mein Kleid nicht willst?
Ja. Ja, ganz sicher.
Na schön, dann zaubern wir dir ein ganz besonderes Kleid.
Na, Wyatt, wie geht's?
Was...? Hey, was machst du da?
Du willst Kuchen, was?
Ich auch.
Na, dann wollen wir doch mal davon probieren.
- Schmeckt's? - Ja.
Na siehst du. Hier, nimm dir schnell noch was.
Schnell, bevor dich jemand sieht.
Genau.
Komm, wir verziehen uns.
Hallo, alle zusammen.
Siehst du.
Stell dich da drüben hin.
Genau hier, Kleiner.
Und, wie fühlst du dich?
Als könnte ich es mit der ganzen Welt aufnehmen.
Wenn Leo doch nur hier wäre.
Das ist er.
Oh, Verzeihung. Wie geht's?
Bist du eingeladen?
Machst du Witze? Ich liebe Hochzeiten.
Du siehst toll aus.
Und du bist auch sehr schick.
Liebes Brautpaar, wir sind heute zusammengekommen,
um Henry und Paige in den heiligen Bund der Ehe zu führen,
in Anwesenheit ihrer Familien und Freunde.
Die Vereinigung zweier Menschen ist ein heiliges Band
voller Festlichkeit und Freude,
das all das umschließt, was ihr seid und sein werdet.
An diesem Tag eurer Hochzeit wird all das, was ihr aneinander liebt,
Teil von euch selbst.
Wichtig ist nur, diese Liebe mit so viel Verständnis zu empfangen,
wir ihr selbst bereit seid, dafür zu geben.
Mit diesem Wissen beginnt ihr nun ein neues Leben,
mit offenem Geist und offenem Herzen.
Und ich gelobe, dich zu lieben und zu ehren
und zu schätzen, von nun an bis in alle Ewigkeit.
Mein ganzes Leben lang, in guten und in schlechten Zeiten.
Ich gelobe, dich zu lieben, von nun an bis in alle Ewigkeit.
- Ich will. - Ich will.
Sie dürfen die Braut jetzt küssen.
Herzlichen Glückwunsch.