Cougar Town SO1EO3 "Don't Do Me Like That"
Von Trava für SubCentral. de
Was?
Schätzchen, wenn du einen Aufsatz fürs College schreibst,
musst du über dein wahres Ich schreiben,
nicht über den, der du vorgibst zu sein, okay?
Also nichts mehr darüber, dass du ein riesen Fan von The Clash bist.
Ich liebe The Clash.
Nenne mir einen Song von denen.
"Should I Stay or Should I Go. "
- Nenn mir einen anderen. - Gut gespielt,
aber wenn du mich quälst, dann quäle ich dich.
Ich werde nächstes Jahr aufs College gehen.
Du wirst ganz allein sein.
Ich freu mich so für dich.
Echt jetzt Mom?
- Mom? - Gib mir eine Sekunde.
Hallo?
Hey. Was tust du?
Es ist Mitternacht und ich versuche nicht vor meinem Sohn zu weinen.
Das ist cool.
Also, erinnerst du dich, als Nezzie und ich
nach Miami sind und wir uns das Hotelzimmer geteilt haben?
Naja, heute Abend hat sie gesagt, dass ich mich im Bett breit gemacht habe,
als wäre ich ein blonder Bär, und ich hätte irgendwie überreagiert
und danach habe ich die Schlampe geohrfeigt. Ohh.
Ich PMSe wirklich hart.
- Komm auf den Punkt. - Sie hat mich in einem Club gelassen,
also brauche ich eine Mitfahrgelegenheit und einen Platz, wo ich heute Nacht bleiben kann.
Okay. Ich werde gleich da sein.
Danke, Süße.
Schätzchen, ich werde in einer Stunde wieder da sein.
Jules Cobb, Mutter für die Welt.
Naja, ich mag es einfach, Leuten zu helfen. Das Gefühl des Bedürfnisses, ist wie mein Crack.
Ich sehne mich danach.
Das ist eine tolle Nachricht für Kinder.
Und nebenbei bemerkt, Laurie da zu haben, wird spaßig.
Es ist als hätten wir eine Pyjamaparty.
Laurie, du hast ne neue SMS.
Halts Maul Nezzie.
War ich so schlimm?
Wenn wir im GefÃ¤ngnis wÃ¤ren, wÃ¤re ich deine Schlampe.
Oh.
Bye Amber!
- Das ist nicht ihr Name. - Oh, ich habe einfach nur geraten.
Ihr Name ist Candee.
Nett! Ist sie Anwältin oder Atomphysikerin?
Oh toll. Das Mädchen mit den drei Zehenringen ist lustig.
Einer davon ist ein Tattoo.
Wow, du hast sie heute Morgen aber früh herausgebracht.
- Hast du sie überhaupt gefüttert? - Ich mag es nicht, mit Leuten zu essen.
- Was ist denn mit Dingen, die sie mag? - Pochende Musik.
- Was noch? - Glänzende Sachen.
- Ein wenig mehr. - Cartoons.
- Erzähl mir, was du weißt. - Eine Veganerin sein, außer für Pizza.
Oh Zeitungskumpel, es sind nicht unendlich viele
heiße, dumme Mädchen in dieser kleinen Stadt.
Wenn du dich weiterhin wie ein selbstsüchtiger Schwanz verhälst,
dann wird sich das rumsprechen
Du wirst dich auf dem Planeten "Keine-Liebe" wieder finden
Das heißt, die Mädchen wollen nicht mehr mit dir schlafen!
Hab's kapiert.
Er hat's kapiert.
Über was denkst du nach?
Ich habe einfach nur darüber geträumt, mit dir Sex zu haben
- an einem Strand bei Sonnenaufgang. - Oh, das ist süß.
Und jetzt kommt das, was ich nicht daran mag.
Wir werden nie Sex bei Sonnenaufgang haben.
Es ist viel zu früh. Hast du es jemals an einem Strand gemacht?
Ich meine, da ist überall Sand... einfach iiih! Ooh.
Und ein Wort: Käfer.
Also, warum nimmst du mich nicht von dem Strand
- zu einem schönen Hotel? - Da ist kein Hotel.
Was ist das denn? So ein neben der Straße liegender
Strand, wo Autos vorbeifahren und hupen
und ich bin irgendwie "whoo!" Du weißt schon, wie, ow!
Ich meine, ich bin nicht irgendeine Hure, Josh.
Ich bin mir nicht sicher, was gerade passiert.
Entschuldigung. Weißt du was?
Ich denke, wir sind einfach beide wirklich sexuell frustriert.
Diese 10-Dates-Regel ist einfach echt hart.
Yeah.
Ich weiß, dass ich unhöflich bin, aber ich bin am verhungern.
Wenn du das nicht isst, kann ich es vielleicht haben?
Mein Omelett?
Nein.
Guter Gott, Barb!
Ich bin froh, dass dies unser siebtes Date ist.
Erinnerst du dich an das eine Mal, wo wir Tennis gespielt haben
und dann zu Abend gegessen haben und einen Film gesehen haben?
Yeah.
Das sind zwei Orte und ein Kleiderwechsel.
Das muss für mindestens zwei Dates zählen.
Also heißt das, dies ist unser neuntes Date
und morgen ist unser zehntes, und wir können endlich...
Josh, Josh. Komm schon, wir sind beide Erwachsene hier.
Bitte machen wir daraus keine zu große Sache.
Laurie!
Laurie, es ist morgen!
Ist es?
Ja! Morgen haben Josh und ich endlich...
Hallo Mr. und Mrs. Dershon. Bitte nehmen Sie doch Platz.
Ich werde Ihnen heute ein paar liebenswerte Häuser zeigen.
Oh, willst du einen coolen Zauber-Trick sehen?
Tada!
Jetzt bist du sicher.
Und das wird mein letzter Bissen für heute sein,
sodass mein Magen heute Abend superflach aussieht.
Was ist heute Abend?
Mhh. Ich gebe eine Konferenz über "geht dich überhaupt nichts an".
Wow, Entschuldigung. Das war ein wenig gemein.
Hier Schätzchen, iss den Rest meines Bagels.
Oh.
Hallo Clarice.
Komm schon Travis. Wir müssen zu deinem Vater.
Hey, ich bring ihn hin.
Ich weiß, dass Bobby dein bester Freund war,
aber als Jules sich von ihm scheiden ließ, endete das.
- Dir ist es nicht erlaubt, ihn zu sehen. - Es stört mich nicht Ellie.
Hier geht es nicht um dich.
Sag der bösen Mama Tschüss.
Mh-hmm.
Also, wann kommt dein Gentleman heute Abend vorbei?
- Ich hab ihm gesagt, dass er um 8 Uhr da sein soll. - Ist das genug Zeit, um dich vorzubereiten?
Es ist 10 Uhr am Morgen. Meint sie das ernst?
Wir sind 40 Laurie.
Für uns ist das Fertigmachen für Sex...
wie eine Vorbereitung für eine Mission ins All.
Naja, ich habe schon deine Pediküre terminiert.
Nun, meine russische Augenbrauen-Dame wurde umgebracht... lange Geschichte.
Also hab ich mir gedacht, dass du einfach dasselbe Mädchen
nehmen solltest, das deine Bikinizone wachst, um deine Augenbrauen zu machen.
Du kannst nicht dieselbe Person für beides nehmen.
Die eine ist eine Gärtnerin. Die andere ist eine Künstlerin.
Oh, wenn ich mich wachsen lasse, muss ich die Bude aufräumen, bevor die Putzfrau kommt.
Mh.
Was zum Teufel bedeutet das?
Oh, Jules ist so abgefahren, dass sie denkt, sie müsste sich selbst trimmen.
bevor sie gewachst wird, sodass ihre Wachserin nicht denkt,
- dass sie eine Höhlenfrau ist. - Oh, ich muss mir auch noch mein Haar föhnen.
Ich muss Kerzen kaufen, meine Laken waschen.
Ich muss tausend Situps machen und einen BH kaufen,
der meinen Rücken nicht so sehr zusammendrückt,
dass ich, ihr wisst schon, Rückenbrüste bekomme.
Wow Jules, du gibst wirklich alles für den Kerl.
Warum? Versuchst du nie daraus etwas Besonderes zu machen?
Ich weiß nicht. Wenn ich einen Kerl wirklich mag,
hör ich auf zu simsen, während wir es tun.
Ich wünschte, du wärst meine Tochter.
Travis hast du dein College-Aufsatz fertig?
Jep. Er ist toll.
Du musst ihn dieses Wochenende fertig bekommen.
Woher wusste sie das?
Die hoch-gestimmte Lüge. Jedes Mannes Verrat.
Nein ist sie nicht.
Wirklich? Hattest du jemals einen schmutzigen Traum über mich, Travis?
Du? Krank!
Mom, mach dass Laurie aufhört.
Komm schon. Gehen wir zu der neuen Wohnung deines Vaters.
Neue Wohnung? Wo ist er hingezogen?
Ist es nicht wunderschön?
Der Ozean lässt dich einfach lebendig fühlen.
Es wäre vielleicht schöner, wenn das Boot auch tatsächlich im Wasser wäre.
Du ruinierst es.
Kuckuck! Danke, dass du mich zum Frühstück bleiben lässt.
- Ist es nicht spaßig? - Es ist so spaßig.
Oh, du bist so nett.
Sag's deinen Freunden.
Ja, natürlich. Ich meine, wenn ich es Diedre sagen würde, wäre sie hin und weg von dir.
Dieses eine Mal auf einer Sauftour, meinte sie dauernd,
"Dein Freund ist zum Anbeißen", und ich meinte die ganze Zeit...
Entschuldige mich kurz.
Oh mein Gott!
- Also... Sauftour. - Natürlich. Also sie meinte die ganze Zeit,
"Dein Freund ist zum Anbeißen. "
Oh!
Ich habe eine Krise.
Ist das ne krisige Krise
oder nur eine "Meine Füße sehen aus wie Elefantenfüße"- Krise?
Weil ich weiß, meine tun es.
Ich muss vor der Pediküre noch duschen!
Ich hasse mein Baby.
Oh mein Gott!
- Das geht schon den ganzen Tag so. - Wow, er scheint angespannt zu sein.
Ja. Also gut, los geht's.
Du weißt, dass ich jeden Tag ein Nickerchen von 10 bis 11:45 Uhr mache?
- Dein Leben ist besser als meins. - Ich weiß.
Jedenfalls, ich hatte diesen Traum und ich sah
direkt in Stans Kinderwagen und er war komplett aus Schokolade.
Und...
Du hast dein Baby gegessen?
Wir kommen einfach nicht in Verbindung.
Wir haben komplett verschiedene Geschmäcker.
In Essen, Musik und Büchern.
Und ich weiß einfach, dass, wenn er älter wird,
er etwas tun würde, das mich zum Wahnsinn treibt.
Zum Beispiel eine arme Person zu heiraten.
Willst du Stan holen
und mit ihm zum italienischen Eiscafé, sodass du dich fühlst
- als würde er dich wieder lieben? - Ja.
Ich habe Rankenfußkrebse und einen Seestern in der Kabine gefunden
und es riecht wirklich komisch da unten.
Ja, naja, dieses Schiff hier
war eine ganze Zeit unter Wasser.
Ja, ich bin mir nicht ganz sicher, ob "Sehr neidisch?"
- der richtige Name für dein Boot ist. - Alles klar!
Oh, das ist ein geiler Song. Travis nimm den Bass, Kumpel.
Ich rock das Solo.
♪ Rock and roll hootchie koo ♪
♪ Lady Mama zünd meine Lunte ♪
Yeah, was geht ab Landratten?
Hat jemand "Rockt weiter" gesagt?
Man sieht sich im Klassensaal Travis.
Kann's kaum erwarten Doug.
Hey Dad, hat das Teil einen Anker,
den du mir durch den Schädel rammen kannst?
Keiner erzählt meiner Frau, dass ich hier war.
Okay, okay Mr. Torres,
glauben Sie das Ganze hier?
- Es ist besser als du gesagt hast. - Ha! "Sehr neidisch?"
Oh yeah!
Ein Klassiker! Drehs auf!
Oh!
Oh Stanley.
Sieh mal, wie sehr er mich liebt.
Oh, du hast da etwas in deinem Gesicht, Kleiner.
Oh mein Gott.
Sieh mal, wie ekelhaft deine Nägel sind.
- Wurdest du in einem Brunnen gefangen? - Ich habe meinen Termin verpasst
und nun habe ich auch noch meine Wachsung verpasst.
Ich muss Josh bis morgen vertrösten.
Oh nein. Aber du hast dich so gefreut.
Aber was soll ich denn tun? Ich habe zwei Stunden
und das reicht kaum, um mich einzucremen.
Ich mach neue Termine. Geh los.
- Echt? - Geh!
Oh Gott. Okay. Denkst du...
- Alles klar, ich gehe, ich gehe! - Geh, geh, geh!
Ich weiß nicht, ob mir das zusagt, dass sie dich wachst, während ich die Pediküre mache.
Es geht nicht darum, was dir zusagt Lisa.
Ich bin hier in einer sexuellen Deadline.
Und Carol, bitte puste stark.
Das Zeug ist verdammt heiß.
Lisa, benutz dasselbe Rot wie beim letzten Mal.
Alles klar, los geht's Leute. Macht schon, macht schon!
Das wird nur klappen, wenn du ganz still hälst.
Kein Problem.
Niemand hat das je zuvor getan.
Tu es. Ich werde still halten.
Wow.
Aber das ist wirklich ein wunderschönes Rot.
Aaaah!
Warum zum Teufel habe ich so weit weg geparkt?
Verdammt! Hey Kleiner!
Hol mir mein Handy raus und heb es an mein Ohr.
Ist schon okay. Ich kenne deine Mutter.
- Alles klar. - Komm schon, beeil dich.
Hallo?
Ich war bei Dale schwimmen
und nun findet er es komisch, mir meine Kleider abzunehmen.
Wirst du mich abholen?
Kennen Sie wirklich meine Mutter?
Ja. Sie ist eine sehr enge Freundin.
Laurie, Dale lebt circa 30 Minuten weit weg.
Dank der ersten Pedikürenwachsung
habe ich auch eine Chance um für heute Abend fertig zu sein.
Ich stehe hier nackt in jemandes Garten.
- Hey Baby! - Ich hasse dich Dale!
- Ich werde gleich da sein. Danke. - Wie heißt meine Mutter?
Betty. Oh ich weiß es nicht.
Nimm dir einfach einen Dollar wenn du mein Handy zurücklegst.
Warte! Das ist ein Zwanziger!
Wie auch immer der Name deiner Mutter ist, sie hat dich nicht richtig erzogen!
Dummkopf.
♪ You hit me once ♪
♪ I'll hit you back, you gave a kick, I gave a slap ♪
♪ You smashed a plate over my head ♪
♪ and I set fire to our bed ♪
♪ Oh, oh ♪
♪ My black eye casts no shadow ♪
♪ Your red eye sees no pain ♪
♪ Blood sticks, sweat drips ♪
Au!
♪ A kick in the teeth is good for some ♪
♪ A kiss with a fist is better than none ♪
♪ Whoa ♪
♪ A kiss with a fist is better than none ♪
Komm hoch!
♪ Blood sticks, sweat drips ♪
♪ Break the lock if it don't fit ♪
Heiß, heiß, heiß!
Ich bin hier drin.
Die Tür ist verschlossen.
Verdammt!
Au!
Mir geht's gut.
Zähl einfach bis drei und komm rein.
Oh! ah.
Hallo Fremder.
Wow.
Oh.
Geht's dir gut?
Ich hab mir ziemlich arg den Fuß gestoßen als ich fiel, aber...
man kann das Blut durch den Schaum nicht sehen.
Gut.
Also, willst du dich dazusetzen?
Ich habe nicht daran gedacht, dass du so groß bist.
Der Hahn drückt sich in meine Wirbelsäule.
- Oh. - Mh-hm.
Magst du es?
Es ist ziemlich süß.
Sei sicher.
Bin ich.
Okay. Preisschild ab. Das werde ich behalten.
Möge das zehnte Date beginnen.
Mhh.
Wow. War das nicht atemberaubend?
Jap.
Warte. Klang das gerade schrill?
Was?
Nichts. Äh, auf einer Skala von eins bis zehn,
war das eine neun?
Definitiv.
War es eine sechs?
Viel höher.
Mistkerl!
Er hat dir eine sechs gegeben?
Maximal eine sechs.
Auf einer Skale von eins bis zehn?
Ja Ellie.
Oh Junge. Es ist wieder Josh.
- Er schickt mir immer stirnrunzelnde Smilies. - Schätzchen, es war nur eine Nacht.
Ja, aber mit dem dekorieren und dem herunterzählen
der Tage und das Kaufen der Kniestrümpfe...
Es war wie ein böses Weihnachten.
Du warst wahrscheinlich nicht ganz bei der Sache, Jules.
- Es passiert uns allen einmal. - Nein, das ist wahr.
Ich bin keine gute Küsserin.
Ich werde ganz bissig.
Es kann die Stimmung verderben und außerdem kann es wirklich Leute verletzen.
Äh.
Ich weiß nie, was ich mit meinen Händen tun soll.
Letzte Nacht habe ich mich dabei erwischt, wie ich die Melodie
von "We Didn't Start the Fire" auf Andys Hintern geklatscht habe
Und wenn ich es nicht habe, hol ich einfach die Mädels.
- Die sind meine Sicherheitsleine. - Naja, ich hab mich ein bisschen komisch gefühlt.
Ich meine, als ich oben war, hat mein Knie dauernd geknackst.
Oh. Immer wenn ich oben bin,
kann ich nicht aufhören daran zu denken, wie ich aussehe.
Das muss schrecklich sein.
- Warum hast du den Song in deinem Kopf? - Ich weiß nicht.
Hey Bobby, du und ich kommen so gut klar.
Vielleicht können unsere Söhne miteinander abhängen.
Ich bin 16 Jahre älter als ihr Sohn, Mr. Torres.
Hey, T-Man, warum liegst du auf dem Boden?
Weil ich nicht gesehen werden will, Dad.
Weißt du, was du nicht zu verstehen scheinst ist,
dass, wenn du alles zusamenzählst, das Golfauto,
mit dem du in der Stadt herumfährst, die superspaßige Tatsache,
dass du in meiner Schule die Rasen mähst
und dein brandneues Boot...
Naja, Ich würde sagen, dass du mich ein bisschen blamierst.
Und bei "ein bisschen" meine ich mehr als es eine Person jemals könnte.
Jetzt geh ich da runter und hol mir eine heiße Limo.
Willst du eine?
Mr. Torres?
Ich finde, du bist echt toll.
Danke Mann.
Hier sind eure Drinks um 10 Uhr morgens.
Gut hinbekommen. Und euer Kuchen ist auf dem Weg nach draußen.
- Du weißt, der reicht für acht, oder? - Sei nicht so gemein zu mir.
Ach wirklich? Weil dank dir
dieses lächerliche Mädchen Candee
mein Haus nicht verlässt und das ist Candee
mit zwei Es und keinem Nachnamen.
Kein Nachname.
Das hat mich ein wenig aufgemuntert.
Hey.
Hey, Travis ist in einer seiner Phasen
und du weißt, dass ich nicht wirklich gut darin bin, mit ihm zu sprechen.
Alles klar. Ich kümmer mich darum.
Hey, warte mal kurz.
- War ich gut im Bett? - Zur Hölle ja, J-Bird.
Erinnerst du dich an das eine Mal am Strand in Key West?
Ja, das war nicht ich.
Was ist mit dem einen Mal auf dem Minigolfplatz?
War auch nicht ich.
Komm schon Bobby. Ich brauche das!
Hab's kapiert.
Das beste Mal war das eine Mal, wo wir Travis gemacht haben.
Ja. Und das war wann?
Verdammt!
Oh.
Also gut, ich bin eine Niete im Bett.
- Nein. - Aber wisst ihr was? Das ist okay.
Weil, wenn ich nun mit jemandem schlafe,
und sie bei mir bleiben,
weiß ich, dass es nicht am Sex liegt.
- Sondern, weil sie mich mögen... - Mhh.
Weil sie mich mögen.
Wo ist der verdammte Kuchen?!
Kein Nachname!
- Wo gehst du hin? - Der blöde Bobby braucht meine Hilfe.
Oh. Alles klar, naja, gehen wir.
Was? Wohin?
Wir leben ungefähr zwei Minuten vom Strand weg.
Wann warst du das letzte Mal hier?
Niemand hat Zeit um zum Strand zu gehen.
Ich bin hier jeden Nachmittag wenn ich dir erzähle,
dass ich weg bin, um zu gucken, dass unsere Immobilienschilder noch stehen.
Oh gut.
Ich halte meine Nachmittags-Nickerchen hier.
Oh mein Gott. Du schläfst ungefähr 21 Stunden am Tag.
Ja, weil ich weiß, wie ich auf mich achten soll und du nicht.
Ich achte auf mich.
Nein. Gestern sollte dein Tag werden,
und du hast die ganze Zeit damit verbracht, mir
- und dem riesen Sicherheitsseil da drüben zu helfen - Oh, wenn wir gerade bei dem Thema sind,
ich brauche später vielleicht ne Mitfahrgelgenheit zu Dale.
Wir haben uns wieder vertragen, weil er mir meine Kleider zurückgegeben hat
und mir dieses Armkettchen gekauft hat.
- Er ist manchmal so witzig. - Nein, das ist er wirklich nicht.
Mir macht es Spaß, anderen zu helfen, na und?
Ich meine, jeder hat was,
das ihn glücklich macht.
Ich weiß, dass du wahrscheinlich beeindruckt bist mit dem was du siehst.
Das hier, Carol, ist eine komplette Verjüngungsoperation.
Hier oben bin ich 48.
Unter dem Gürtel bin ich 19.
Nun lass uns den Ferrari schmücken.
Wow.
Ja, wow.
Und manche sind einfach dazu verdammt,
sich selbst zu hassen.
Warum tu ich das immer wieder?
Oh ja. Mhh.
Ich? Ich kaufe italienisches Eis für das Baby meiner Freundin
und gabel meine andere Freundin auf,
um sie zu ihrem kürzlich auf Bewährung entlassenen Freund zu bringen.
Äh, hast du nicht dieses Armketchen gesehen?
Ja, es ist furchtbar.
Jules, du hast in den letzten 20 Jahren
die Bedürfnisse anderer Leute über deine gestellt.
Es ist okay, wenn man einmal egoistisch ist.
Hallo?
Warum hast du nicht angerufen?
Ich bin gerade bei dir. Ich habe gehofft, du wärst da.
Äh...
Oh, warte mal. Ich habe noch einen Anruf.
Hallo?
Ich warte noch auf dich J-Bird. Du hast gesagt, du würdest mir
wegen dieser Travis-Sache helfen.
Wer ist das?
Mach dir keinen Kummer.
Ich bin gleich da.
Hey.
Oh. Ich dachte du wärst deine Mutter.
Ich hoffe, dass ich letzte Nacht keine Fehler gemacht habe. Ich bin einfach...
Okay Josh, hierum geht's-
Du kannst mit nach oben kommen, wenn du das willst,
Aber ich werde weder duschen, noch mein Haargummi herausnehmen.
Ich werde nicht mein Sweatshirt ausziehen,
und wenn ich darum bitte, dich nach links
zu bewegen, dann rede ich von meiner Linken, nicht deiner.
- Also, bist du dabei, oder nicht? - Ich bin sowas von dabei.
Es gibt da auch einen Teil, in dem ich mich wirklich konzentrieren muss,
also musst du da wirklich leise sein.
Ich werde dich vielleicht sogar darum bitten für eine Weile die Luft anzuhalten.
Hey, hör mal, wir wissen beide, dass Elternvorträge
nicht gerade eine meiner Stärken sind.
Keinerlei Einwände.
Oh, zum Teufel, ich bring's direkt auf den Punkt.
Sieh mal, ich weiß, dass dir dein alter Herr peinlich ist.
Aber weißt du was ich denke?
Pech gehabt, Kleiner!
Ich denke das macht den Charakter.
Und du wirst jedes Wochenende bei mir sein,
ob du es magst oder nicht, weil ich dich liebe,
selbst wenn du dich wie eine kleine Memme aufführst.
Oh, und noch ein kleiner Tipp: Kerle, denen egal ist,
was andere von ihnen denken, kriegen immer die meisten Frauen ab.
Gern geschehen.
Da hab ich den Nagel auf den Kopf getroffen!
Jules, das war...
Psst, psst, psst, psst. Es ist immer noch Ruhezeit.
Sorry.
Weißt du was? Ich möchte hören, was du sagen wolltest.
Das war unglaublich.
Und du kennst viele Schimpfwörter.
Tut mir leid, wenn es hierbei nur um mich ging.
Ich hatte einfach Lust darauf, etwas egoistisches zu tun.
Oh, das ist in Ordnung.
Ist es in Ordnung Josh? Ist es das?
Warum schaffst du nicht deinen Arsch hier raus
und lässt mich ein wenig schlafen? Ich mach bloß Spaß.
Ich wollte nur sehen, ob du mir das abkaufst.
Aber sowas von.
Jawoll! Ahh!
- Hmm. - Hey Jules, ich habe mir gedacht...
Psst, psst, psst. Es ist wieder Ruhezeit.
Hi.
Hi Mom.
Mhh.
Bye Mom.
Hab dich lieb Dad.
Oh mein Gott. Hat er gerade gesagt "Ich hab dich lieb"?
Ich weiß. Wie schwul ist das denn?
Aber Jules, ich muss dir wirklich dafür danken,
dass du mich das Ganze übernehmen lassen hast. Es hat mir wirklich gut getan.
Und als Dankeschön, die Top 4 unserer Erlebnisse, in der Reihenfolge:
- Das eine Mal in der Hängematte bei deinen Eltern.
- Das eine Mal im Pferdestall.
- Das eine Mal als wir campen waren.
und das eine Mal im Kino während "Der Soldat James Ryan".
- Oh Booby! - Nicht wahr?
Drei davon waren wir.
Jawoll!
VO von VeRdiKT | [Subscene. com]