Zuletzt bei Weeds...
Danke, Mr. Groff.
- Sullivan. - Blöder Name.
Mein Name ist Guillermo.
Sag deinem Freund U-Turn--
sag ihm dass er jetzt ein Lawn Jockey ist.
- Was zum Teufel ist das? - Dein Pot.
Du solltest ein Kilo Jack abholen.
Heroin?
Ich werd diesen Bohnen scheißenden Mistkerl umbringen.
H-heroin?
Bring den Scheiß unter die Leute. Bring mir 12500$.
Wie soll ich denn Essen auf den Tisch bringen wenn du ständig meine Schulden erhöhst?
Such dir einen verdammten Job.
Sie Sind eine sehr schöne Frau.
Ich wette Sie sehen sogar gut aus wenn sie morgens aus dem Bett kommen.
Wenn ich Sie einstelle, bezahle ich dafür Kommentare wie diesen zu machen. Kommen Sie damit klar?
So lange wie Sie damit klar kommen dass sie jedesmal abgewiesen werden...
- Kannst du hier anbauen? - Scheiße ja, es ist perfekt.
Verdammte Schande das das alles für U-Turn sein wird.
Ich kümmere mich um U-Turn.
Weißt du, diese Arbeitsstunden-Sache ist total unbewacht.
Ich würde dich niemals dealen lassen.
Du hast keine Wahl, Das weiß ich.
Das ist euer Kampf-Partner!
Ich kanns kaum erwarten ein paar Terroristen zu töten.
- Willst du mich verarschen? - Das wird grossartig!
Weeds S03E05 - Bill Sussmann -
- Übersetzung: Vync & ! know u got souL - - Anpassung: extreme -
- tv4user.de - - subcentral.de -
Okay, warte.
Jetzt richte die Kamera auf meinen Arsch.Schnell.
Ich will deine Eier nicht sehen Mann!
Pack sie wieder ein!
Alles klar. Da. Da!
Fertig? Okay.
Hier kommts.
Oh, und der wird gut. Hier kommt er.
Hey, was ist das?
Es ist showtime!
Wow! Das war Rodriguez?
Ja. Und sie haben ihn verdammt nochmal getÃ¶tet.
DafÃ¼r versucht zu haben einen Furz anzuzÃ¼nden?
Dafür brauchen sie keinen Grund, Doug.
Genau wie bei Pat Tillman.
Ich muss das meinen Kumpels zeigen.
Zeig es Lowell Bergman, alles klar?
Zeig es Harry Reid.
Sind die Beta Phi Omegas?
Okay, äh, Ich liebe dich.
Und danke für die Hosen und das Chinesische Essen und die...
...70, 80 Dollar die du hier hast.
Aber der unwissende Doug, der Doug der freien Wählerschaft,
dieser Doug muss sich jetzt aus dem Raum entfernen,
weil ich etwas sehr dummes tun werde.
Willst du das ich rangehe?
So Orten sie dich.
So haben sie Rodriguez gekriegt.
Wenn du rangehst, könnte ich ein toter Mann sein.
- Hallo? - Mr. Botwin.
Er kann grad nicht.
- Wer, wenn ich fragen darf, ruft an? - Du weißt wer da ist.
- Hmm. Was? Was? - Furchterregend.
Tiefe Stimme.
Sehr Tief.
Sehr angsteinflößend.
Du kannst hier nicht bleiben.
Sie werden dich töten Andy!
Ich hab Jesus eine viertel Unze verkauft.
Er ist ein Mexikanischer Typ, der mit mir sein Fahren unter Alkoholeinfluss abarbeitet.
Er liebt Gott, und er liebt Gras.
So wie sein Cousin Javier, der in der Küche im Amechi's arbeitet.
Ich hab ihm nur ein bischen was verkauft, aber zwei der Lieferjungen haben beide eine halbe Unze gekauft.
Ich hab ein gratis Frikadellenbaguette bekommen.
Passiert dir das öfter? Gratis Essen?
Nicht wirklich.
Ist mir heute zwei mal passiert.
Willst du etwas Pökelfleisch?
Nein Danke.
Nach dem Baguette
fuhr ich zurück und hab mich bei meinem Chef gemeldet.
- Er schickte mich zu Bingo. - Bingo.
Beim Altersheim.
Betrieben von freiwilligen der Kirche und Leuten, die kleine Delikte begangen haben.
Dort sind drei Kunden.
Mr. Mertes.
Du hast Mertes was verkauft?
Sind dir irgendwelche Autos gefolgt?
Nein.
Du hast an einem Tag Zeug für 2000$ verkauft.
- Beeindruckend, hä? - Vorläufig.
Das is keine Karriere.
Das ist eine Familienkrise.
Und ich bin der gute Sohn.
Ich nehme an das waren alle deine Kunden?
- Irgendwie... - Okay.
Ich mache ein paar Anrufe.
Aber wenn du diesen Leuten was verkaufst, bist du nicht mehr der liebe Sohn.
Du bist wie einer von diesen Punks, die für mich verkaufen.
Such dir einen Decknamen, mache deine Lieferungen bei deiner Arbeit.
Werde ich.
Gib deinem Bruder etwas Pökelfleisch er ist sauer auf mich.
Warum diesmal?
Ich hab ihn auf die Ferienschule in Majestic geschickt, um ihn von der Straße, von den Drogen, fernzuhalten.
Ich liebe diese Geräusche.
Nägel die reingehämmert werden, Beton der gegossen wird.
Gute Männer werden hier ihre Familien gründen.
Natürlich, es ist dieser Missionarische Eifer der uns diesen Mist eingebrockt hat, oder?
Wir brauchen diese Abwasserkanäle.
Wir brauchen diese Stimmen.
Und jeder in der Stadt sagt,
"Bekomm Doug Wilson's Stimme
und du bekommst auch den Rest."
Ja, das ist schön.
Ich denke an eine Golf-Mitgliedschaft.
Okay.
Nun, ich weiß das einige von euch auf diese Tafel schauen
und ihr denkt euch "Kritisches denken?
Das klingt irgendwie spießig.
Klingt irgendwie lächerlich."
Okay.
Wer kann Bob sagen was "kritisches Denken" bedeutet?
Irgendwer?
Schieß los.
"Kritisches denken ist der Prozess Informationen in Begriffe zu kleiden und zu analysieren,
die durch Beobachtung gesammelt oder kommuniziert wurden,
um sie im Alltag anzuwenden."
Hast du einen Namen, Freund?
Shane Botwin.
Respekt.
Schmeiß es weg.
Shane Botwin, lass mich dir eine Frage stellen.
Willst du die nächsten paar Wochen damit verbringen aus einem Buch vorzulesen,
oder würdest du lieber was richtiges machen?
Ich schätze, was richtiges.
Ich kann euch Seiten aus dem Buch markieren.
Ihr könnt sie in Eure Hefte schreiben,
und sie später in einem Test wieder rauskotzen.
Ich kann das tun, wenn es das ist was ihr wollt.
Oder...
...vielleicht könnt ihr mit mir zusammen einen Mordfall aufklären.
Cool.
Zwei Riesen.
Das ist richtig.
Wir hatten 12500$ vereinbart.
Du brichst einfach den Vertrag.
Ja, ich arbeite mit einigen neuen Leuten.
Es braucht Zeit.
Für 10000$
wird ein Schwarzer üblicherweise erschossen.
Oh, gut das ich weiß bin.
U-Turn, ich wurde angeschossen! Ich wurde angeschossen!!
Verdammte Scheiße, was ist passiert?
Ich hab die Post abgeholt. Ein Truck kam vorbei..
Blam! Blam! Blam!
Schuss in den Arsch!
- H-hi, Marvin. - Hi, Nancy.
Du, geh da raus und vergewaltige ein Paar Nigger.
Finde raus wer was gesehen hat.
Mann, denkst du es waren die Mexikaner?
Die Kakerlakenwichser müssen eingestampft werden.
Fuck, Mann, hey, hey!
Du blutest hier alles voll! Leg deine Hand auf deinen Arsch Mann!
Hör auf zu bluten, Mann! Hör auf zu bluten!
Ich brauche einen Arzt!
Du kommst mir nicht auf meine Ledersitze mit diesem Arsch.
Oh, Nein. Nein. Niemals.
Das ist eins mit diesen Hybridantrieben, huh?
Ja! Wie gehts dir da hinten, Marvin?
Ich hab eine Scheiß Kugel in meinem Arsch!
Großartig.
Bist du sicher, dass das der Weg ins Krankenhaus ist?
Wir fahren nicht in ein verficktes Krankenhaus!
Berechnen dir 50 Mäuse für ein Aspirin,
behandeln dich wie Scheiße wenn du nicht versichert bist. Nach rechts!
Wir haben unseren eigenen Mann-- Dr. Tupelo.
Er stellt keine Fragen.
Und er ist gut darin Kugeln aus Leuten zu holen.
Herzallerliebst. Ich kanns kauf erwarten ihn kennenzulernen.
Marvin, wie sieht das Gang-Zeichen von diesen 'tres seis'-Schlampen aus?
Ja, genau das dachte ich.
- Fahr rechts lang. - Wer ist 'Tres seis'?
- Die drei Sechsen. - Guillermo's Mannschaft.
Die kleine Schlampe ist mürrisch, weil er denkt das ich seine Leute gekillt hab.
Hast du!
Das gibt ihm nicht die Erlaubnis dir in deinen Arsch zu schiessen!
Der Ficker wird schon sehen..
Du meinst nicht "horse" wie, wie,
ein Pferd das...wiehert?
Spiel mir nicht die kleine-süße-braune-Augen-Scheiße vor. Ich weiß das du es besser weißt.
Och Süßer, das wird schon wieder.
- Hast du die Karre gekauft oder geleast? - Uh, Ich-Ich hab sie gekauft.
Wieviel?
Ich-Ich kann mich grade nicht daran erinnern!
Da ist ein blutender Mann auf meinem Rücksitz!
Ich muss meinen Sohn von der Schule abholen!
Nochmal rechts!
Alles klar, ich muss da rangehen! -- Ankommender Anruf: Sullivan Groff --
Ha--Hallo?
Hey, ich wollte nur sichergehen das die Päckchen heute Morgen rausgegangen sind.
- Oh, ja, absolut. - Lügnerin!
- Wer ist das? - Wer zur Hölle bist du, Nigger?!
Oh, sorry. Die Verbindung ist schlecht. Bye!
Nochmal rechts und fahr langsamer.
Okay, nun fahren wir wirklich im Kreis.
Ja, aber in einer Sekunde fahren wir geradeaus.
Yeah, motherfucker!
Fahr, Schlampe, fahr!
Wir brauchen diese Abwasserleitungen.
Wir brauchen diese Stimmen.
Und jeder in der Stadt sagt,
"Hol' dir Celia Hodes Stimme,
und der Rest folgt"
Ich hab' gehört Doug Wilson bekommt eine Golf Mitgliedschaft..
Ich mag Frauen die ihre Hausaufgaben machen.
Wollen sie auch eine?
Ich spiele kein Golf.
Oh. Nun gut.
Was spielen Sie denn Celia?
Ich spiele Haus.
Hey, Sweetie.
Wie war dein erster Tag?
Ziemlich beschissen.
Nur ziemlich?
Hallo. Sie müssen Shane's Mutter sein.
- Hi. - Ja, hi.
Eve Meriweather, Unterrichtskoordinatorin.
Nun, Shane hatte einen fabelhaften Tag ersten Tag.
Hat ihn wirklich erhellt.
Das ist großartig.
Was ist mit dem Rücksitz passiert?
Mom hat etwas Kaffee ausgeschüttet.
Und das ist für Sie.
Nur einige Formulare und Erlaubnisscheine.
Es enthält alles was Sie über den "Geistliches-Amt -der-Absoluten Wahrheit"-Campus wissen müssen.
Wir haben einige Super-Großartige Programme.
"Macht der Betenden"-Treffen
Nicht nur für Shane, sondern für die ganze Familie.
Sie sind Jüdin, richtig?
Um, nein. Bin ich nicht.
Shane's Vater war Jude.
Ist er von uns gegangen?
Die meisten Leute denken das er Italiener war.
Ja! Ja, er weilt nicht mehr unter uns.
Oh, das tut mir so leid.
Den Ehemann verlieren, ich kann mir das nicht vorstellen.
Ja.
Nun, möge Gott Sie segnen.
- Sind das Patronenhülsen? - Oh, Eve, wir habens Eilig!
Wir müssen los. Abendessen.
Schnall dich an, Liebling.
Alles klar, wir sehen uns. Bye!
Also, wenn sie heute Abend Ihre Stimme abgeben,
erneut ein Umwelt-Holocaust
im Namen der 'Erneuerung der Umwelt' Beschließen...
Erinnern Sie sich an die 'San Acitos Kot-Spitzmaus'!
Wie könnten wir sie vergessen.
Ihre Schönheit war schon lange vor uns hier!
Diese Abwasserleitungen sind mit ihrem Blut gefüllt.
Danke, Jane Chaffin, Gründerin, Präsidentin,
und einziges Mitglied der Agrestic-Umweltverteidiger.
Ihre Leidenschaft demütigt uns alle.
Und das beendet die Öffentliche Debatte zum Antrag 412,
den Antrag das Wasser- und Abwassersystem von Groß-Agrestic zu erweitern.
Lasst es uns tun.
Alle die-- - Alle die mehr Rohre wollen sagen 'Aye'!
Aye.
Die "ayes" haben gewonnen.
Einen Schweigemomemt für die Kot-Maus.
Der Antrag ist angenommen.
Was zur Hölle hast du bekommen?
Steht das Haus noch zum Verkauf?
Andy?
Andy ist tot.
Ich bin Bill -- Bill Sussman.
Hier ist Ihre Post.
- Wie gehts der Army? - Sie haben Rodrigues getötet!
Yeah, nun, ich glaube ich habe einen Hernandez getötet.
Das ist eine Perücke.
Ja, das war alles was sie bei der Rite-Fürsorge hatten,
fast alles Perücken für Schwarze Frauen.
Sind das hier hinten Einschlaglöcher von Kugeln?
Wie? Ach, die.
Ich war gestern bei einer Schießerei aus dem Auto dabei.
Ich hab das Auto gefahren -- Dieses Auto.
Ich bin vielleicht ein Mörder! -- Mörderin.
Eigentlich glaube ich es war nur ein Streifschuss, also ins Bein.
- Wen ins Bein getroffen? - Einen der Mexikaner!
Tres seis. Sie haben Marvin angeschossen.
Wer ist Marvin?
Ich wische grade sein Blut vom Rücksitz.
Es will nicht rausgehen, ich hab schon alles versucht!
Nichts funktioniert!
Bist -- bist du okay?
- Eigentlich, Andy... - Bill Sussman!
Ich denke ich bin okay.
Ich meine, die Scheiße häuft sich an, häuft sich an, häuft sich an.
Und Morgen ist auch noch ein Tag...
Ich bin mir ziemlich sicher das mir noch schrecklicheres passieren wird,
weil es offensichtlich so läuft.
Ich denke wirklich das ich mich selbst finde.
Oh.
Sie dir meine Hand an.
Nerven wie Stahl.
- Sehr ruhig. - Das sag ich doch.
Nun, ähm, es ist alles gut.
Ähm, währenddessen hat eine Aufklärungs- drohne meinen Kampf-Kumpel getötet,
und ich werde sterben.
Ich weiß zuviel.
Ich hatte auf eine Dusche gehofft vielleicht ein kleines Nickerchen.
Ähm...
aber du hast wohl offensichtlich grade einen kleinen Nervenzusammenbruch,
also frag ich einfach, hast du Geld?
Nein, hab ich nicht!
Uh, ich habe einen Rücksitz voller Blut.
Ich habe zwei Kennzeichen, die ich austauschen muss.
Ich habe einen Assistentenjob den ein Affe erledigen könnte.
Ich habe Sehnsucht nach dem Tod.
Du kannst gerne eins davon haben.
Aber was das Geld angeht..Bill?
Alles was reinkommt geht auch wieder raus.
Ich werde jetzt gehen.
Ich mag dein neues Ich.
Sie ist eine Gewinnerin.
- Sag den Kindern das ich sie vermisse. - Darauf kannst du wetten!
Wo hast du das gehört?
Bist du sicher? Das sind gute Neuigkeiten!
Cool.
Und?
Waffenfeuer auf den Straßen.
Braun bekämpft schwarz, schwarz bekämpft braun,
das alles geht auf das Konto von dem der Marvin in den Arsch geschossen hat.
Irgendwas über einen Mexikaner in einem Truck mit getönten Scheiben.
Fährt da lang und pop, pop, pop...
direkt in Marvin's Arsch!
Das ist ein großer Arsch.
Vielleicht wenn der Mexikaner besser gezielt hätte, hätte er nicht drei Schüsse gebraucht.
Vielleicht wenn er nicht das Scheissding von seiner Tante genommen hätte,
würdest du recht haben.
Der Krieg geht weiter.
Es ist Krieg.
Mehr männliche Pflanzen?
Ich denke das sind die letzten.
Und wieso tust du das?
Man muss die männlichen von den weiblichen trennen,
oder sie versauen die ganze Ernte.
Woher weißt du das das männliche sind? Haben sie kleine Pflanzen-Schwänze?
Keine Schwänze, nur Säcke.
Die Pflanzen da drin sehen gut aus.
Das ist weil der ganze Raum voller Frauen ist.
Die wollen hoch hinaus.
Und wir sitzen da draußen wie kleine Schäfchen.
Und Rodriguez, er hat sein Handy in der Hand so wie hier
und da traf es ihn...
genau in die Brust, direkt in sein Herz!
Sags ihnen.
Ich kenne ihn nicht so gut.
Ich weiß nicht wie...
...er unser Haus gefunden hat.
Wieso trägt er eine Perücke?
Ich weiß es nicht.
Was hat er gesagt?
Er sagte, "Wow, erschreckend."
Erschreckend, erschreckend.
Ein dummer Junge, Ein großartiger Junge,
der nur sein Land beschützen wollte.
- Er kann in der Garage bleiben. - Mein Kampf-Kumpel,
Und Scheiße wie diese --
diese "Unfälle" -- passieren ständig.
- Er würde uns nicht belasten. Die Familie meiner Arbeitgeberin. - Und wir sitzen hier eingewickelt in unserer Decke der Teilnahmslosigkeit,
unser Vindaloo essend,
Und mom,
- Er mag dein vindaloo. - gucken "dancing with the stars,"
und wollen nichts darüber wissen.
Ist er einer deiner Schwulen?
- Ist das dein spezieller Freund? - Niemals. Der Scheiß ist da passiert.
- Mutter, er ist nicht schwul. - Aber du --
- Nichts bist du, du bist nur verwirrt. - Du -- Du -- sagt das Rodriguez.
Sag das seiner verdammten Leiche.
Ich will ihn aus meinem Haus haben!
Hey, mom.
Hey, Du.
Hab heute eine Menge Anrufe von Kunden bekommen.
Oh, ja?
Die Leute mögen den neuen Typen anscheinend --
Judah.
Trinkgeld aus dem Hut des alten Mannes.
Wir werden bald mehr Zeug brauchen.
Ich hab Probleme mit den Hausaufgaben.
Komm her, lass mal sehn.
"Der Tag nach dem Abschlussball,
ein Mord ist passiert, und Blut wurde gefunden.
Direkter Paul hat Detective Dan Angerufen, um zu untersuchen."
Es ist wie eine Episode von CSI.
Ich muss mein Wissen übers kritische Denken benutzen, um den Mord aufzuklären.
- Wer ist das? - Das ist Kyle.
Er ist gleich nach dem Mord verschwunden.
Das ist Jill.
Ihr Blut stimmt mit dem überein, welches am Tatort gefunden wurde.
Und das ist Mia, die Cheerleaderin.
Kyle hat ihr versprochen mit ihr zum Ball zu gehen, hat dann aber ihr Herz gebrochen.
Die Eifersüchtige Mia hat Jill ermordet.
- Das hab ich auch gedacht. - Und was ist dann das Problem?
Jeden Tag bekommen wir neue Anhaltspunkte, und heute haben wir diesen bekommen.
"Zwei Tage später kommt Jill in der Schule an"
Ich hab' gedacht das Jill ermordet wurde. Das ist gefälscht.
Keine Leiche, kein Mord.
Es geht nicht auf.
- W-w-v-m-D. - W-w-V...
Was würde Vic Mackey tun?
Er würde Beweise platzieren und ein Geständnis erzwingen.
Okay, aber was würde Detective Dan tun?
Mich selbst besinnungslos betrinken und dann mit meiner Prostituierten/Spitzel schlafen.
Kein Kabelfernsehen mehr für dich.
- Mr. Botwin. - Das ist mein Anwalt, Dean Hodes.
Meine Herren, wir haben dieses Treffen einberufen,
weil mein Client des Weglaufens müde ist.
Fick dich.
Sie sind im Besitz von Eigentum des U.S. Militärs, Mr. Botwin.
Wo ist das Telefon?
- Mein Client bestreitet weder, noch bestätigt er... - Halt die Klappe!
Leck mich.
Ich lege Ihnen jetzt Dokumente vor, Welche wenn sie unterzeichnet sind,
Sie Ehrenhaft aus der U.S. Armee-Reserve entlassen.
Und du bist der Drohnentyp, richtig?
Anwalt für den Lieferanten?
Eure Maschine hat Rodriguez gekillt.
Ihr habt ihn gezwungen auf's Feld zu gehen.
Wir wollten das Handy auf ein verdammtes Muli schnallen, bis wir euch zwei Ärsche gefunden haben.
Und dann dachten wir uns, warum ein gutes Muli verschwenden?
Private Rodriguez starb als Held.
Unterschreiben Sie die Dokumente, Mr. Botwin.
Ich muss das durchsehen.
Wir haben keine Zeit um irgendetwas durchzusehen, Mr. Hodes.
Leck mich!
Sehen Sie den Fensterputzer der da draußen die Fenster putzt, Mr. Botwin?
Irgendwas ungewöhnliches bemerkt?
Ich weiß nicht, sollte ich?
Er ist weiß?
Eigentlich ist er Litauer.
Und den Wischer den er da hält, ist ein Gerät,
das grade ihre Festplatte löscht, Mr. Wilson.
Würden Sie mir das bestätigen?
Whoa.
Das kommt daher weil der Fensterputzer kein Fensterputzer ist
Er arbeitet für uns.
Und der Hausmeister im Korridor, der arbeitet auch für uns.
Mach deinen Staubsauger an, Ivan.
Mach ihn aus.
Mach ihn an.
Mach ihn aus.
Zwei Van's auf dem Parkplatz, Helikopter.
Du bist verdammt nochmal umzingelt, Penner!
Und wir können dich schneller verschwinden lassen, als ein Muli sich anscheißen kann.
Was hat er mit den Mulis?
Denkst du wir verarschen euch?
Gib uns unser Eigentum zurück, pronto, Schwanzgesicht!
Geb ihnen das Telefon.
Geb ihnen das Telefon, Doug!
Doug.
Ähm, was unterschreibe ich hier?
Du unterschreibst gar nichts.
Du bist grade nicht hier.
Du warst niemals im Fort Irwin,
und der einzige Mann den du kennst der Rodriguez heißt,
ist irgendein Arschloch bei den Yankees!
Ich denke er ist besser Als Graig Nettles.
Leck mich!
Ok, ihr wart am Tatort,
ihr habt eure Verdächtigen verhört,
ihr habt eure Beweise gesammelt.
Wer von euch ist bereit sein kriminelles Gemüt auf die ultimative Probe zu stellen?
Wer hat den seltsamen Fall der Cordull Highschool aufgeklärt?
Verbrechen werden durch schwer- wiegende Beweise gelöst.
Blutproben von Kyle und Jill wurden gefunden, aber...
später tauchten beide in der Schule auf...
also kann es nur eine Lösung geben.
Es gab keinen Mord!
Ah, aber es gab doch einen --
einen Mord der schlimmsten Art.
Seht her, Jill hatte eine Abtreibung.
Es ist abscheulich. Es ist ekelhaft.
Aber ich kann dich an keinen anderen Ort schicken.
Du musst nur noch ein bischen mitspielen.
Hey, Mom.
Was ist denn, Nance?
Was tust du hier?
Oh, nur ein paar Geschäfte,
die Operation ansehen, die Familie treffen.
Onkel Andy ist wieder da!
Und er hat einen Eisbeutel auf seinen Eiern!
- Was geht ab, kleiner Mann? - Hey.
Shane, geh ins Haus mit deinem Bruder.
Hör auf deine Mutter Shane. Sie ist ein Gangster.
Sie wird dich hart rannehmen.
U-Turn, warum gehen wir beide nicht ein Stück und reden miteinander?
Du kannst nicht in mein Haus kommen.
Du bist hier nicht willkommen.
Ahw, komm schon Mädchen, wir sind doch dicke, du und ich.
Ich mache keinen verdammten Scherz!
Lass gut sein.
Ich hab nur ein Pfund Drogen für deinen Sohn abgegeben.
Oh, und ich hab dir ein Packet in der Garage dagelassen.
Ich will nur das du es eine Weile behälts, das ist alles!
Die Dinge heizen sich auf, hinterm Hügel.
Du hast einen Prius gekauft?
Ich hab sieben gekauft.
Meine ganze Crew fährt die.
Die sind sehr leise.
Gut um Wichsern hinterherzuschleichen.
Ah, sieh dir das an. -- Eingehender Anruf: Clinique --
Freihändig.
Was geht, Doe?
Wo bist du U-Turn, du bist spät dran.
Dein Schlampenarsch hat zu warten.
Ich hab Geschäfte am laufen. Fick dich!
Siehst du die Scheiße von der ich umgeben bin?
Darum brauche ich mehr Schlampen wie dich, Nancy.
Und du kannst das benutzen.
Schau's dir heut' Abend an.
Heroin.
- Übersetzung: Vync & ! know u got souL - - Anpassung: extreme -
- tv4user.de - - subcentral.de -