Hey, Allison. Hier sind die restlichen Sachen der Kinder.
Danke, dass du heute Nacht auf sie aufpasst,
während Curtis und ich heute Nacht um die Häuser ziehen und meine Gehaltserhöhung feiern.
Wo gehst du denn hin, da jetzt das Chippendales zu ist?
Wir wollten eigentlich in einen neuen Laden gehen.
Wo sie noch knappere Männerbadehosen haben.
Und weg mit den Bananen.
Es ist kein Problem für mich auf die Kinder aufzupassen.
Howard kommt heute Abend aus Hongkong wieder.
Also werde ich heute eh zu Hause sein.
Ich muss gestehen, dass ich ihn wirklich vermisse, wenn er nicht hier ist, weißt du.
Und ich weiß, dass es dazu noch ein bisschen zu früh ist, aber ich fühle mich,
also ob er und ich die Distanz überwunden haben.
Großartig. Solange die Distanz wirklich weit weg von mir ist.
Hi, Mom.
Hey Kinder. Habt ihr Hunger?
Ja.
Ich habe nicht wirklich Hunger
oder einen Willen zu leben.
- Was ist los, Sohn? - Du kennst doch dieses Mädchen, Melissa?
Nun, ich dachte, sie wäre in mich verliebt.
Aber dann habe ich herausgefunden, dass sie zum Parabid-See mit Jerrod Pinsky gefahren ist.
Jerrod Pinsky ist ekelhaft. Die Schwester meiner Freundin Danielle sitzt in Geschichte hinter ihm.
Sie sagt, dass er seine Schuppen auf ihrem Pult verteilt.
Schätzchen, es ist nicht nett hinter dem Rücken anderer Leute zu reden.
Deine Mutter hat recht, Liebes.
Der Junge könnte zum Beispiel gesundheitliche Problem haben oder so.
Du musst den Mitmenschen ein bisschen Mitgefühl zeigen.
Alles klar? Also wie hat dieser Schneemann dir dein Mädchen geklaut?
Weißt du noch, als ich sagte, dass ich Melissa mit den Schuhen beeindrucken kann,
die du mir gekauft hast?
Nun, es stellte sich heraus, dass Jerrod genau die gleichen Schuhe hatte.
Und unglücklicherweise war unter den Schuhen ein 6m langes Wasserski-Boot war,
auf dem sie dieses Wochenende unterwegs sind.
Wasserski-Boot?!
Das ist hart zu übertreffen, mein Junge.
Du hättest sagen können, "Hey, mein Dad hat seine eigene Radiosendung."
Oder "Hey, mein Dad hat einen Van mit Teppichen an der Decke".
Aber wenn du es mal brauchst, dein Dad kann 7 hart gekochte Eier in seinen Mund stecken.
Gleichzeitig. Du hast du gewonnen.
Jetzt erinnerst du dich daran? Aber als ich es auf einer Cocktailparty machte,
tast du so, als wÃ¤re es nie passiert.
Gary Unmarried s02e11 "Gary is a boat guy"
Glaubst du, wir haben deine ganze Gehaltserhöhung weggetrunken?
Du weißt, ich mag Wodka nicht.
Ich mag kein Wackelpudding.
Tut man es zusammen, kann ich ein ganzes Tablett haben.
Hey, Mann...bist du für ein weiteres bereit?
Ich weiß nicht. Vielleicht sollten wir...
Vielleicht sollten wir eine Pause machen.
Wir werden eine Pause machen, Curtis.
Möglicherweise sollten wir einfach eine Pause machen.
Uuuuuh. Ist das gut für dich?
Wir haben bewiesen, dass wir es tun könnten.
Okay.
Da hast du es.
Ich fühle mich mies wegen Tommy.
Ich kann nicht aufhören darüber nachzudenken, wie er das Mädchen verloren hat, das er mag
und alles nur, weil sein Vater ein blöder Boot-Kerl ist...
Besitzt ein Boot.
wie viel kostet ein Boot?
Ein Boot kostet mehr, als du hast.
Der einzige Grund, warum dieser Jerrod-Bursche Tommys Freundin von ihm stehlen konnte,
ist, weil sein Vater ein Boot hat.
Dieser Bursche hat ein Vorteil.
Mag solche Kerle mit Vorteilen nicht.
Denkst du, mein Vater hatte ein Boot in der Einfahrt?
Nein, denke ich nicht.
Weißt du, was mein Vater hatte? Ein leeres Ölfass.
Rollte es eines Tages nach Hause. Ließ es in der Einfahrt.
Glaubst du, dieses Fass gab mir ein Vorteil?
Nein. Du hattest kein Ölfass-Vorteil.
Ich glaube dein Vorteil war "hey, mein Vater hat immer Gras!"
Hey, Curtis, schau mal hier.
Da ist ein Segelschiff bei eBay.
Gebrauchte 14-Fuss-Catalina. 600 Dollar. Oh mein Gott.
Verarschst du mich? Was? Hat es ein Loch drin? Wieso ist das so günstig?
Lass mich mal sehen.
Oh, das ist nett.
Warte eine Sekunde!
Du denkst darüber nach, ein Boot zu kaufen?
Vielleicht ja.
Nun, wie viel wirst du bieten?
Ich werde nichts bieten.
Ich drücke nur "jetzt kaufen".
Hey. Das ist ein ernsthafter Schritt, Baby.
Ich bin ein ernster Kerl.
Schnapp dir das Boot!
Ich hole mir das Boot.
Ich drücke die Taste und es ist getan.
Tu es.
Ich werde es tun.
Kauf das Boot, Baby.
Ich habe das Boot gekauft!
Jawohl! Wir haben ein Boot!
Wir haben ein Boot gekauft! Wir haben ein Boot gekauft!
Nein, ich habe ein Boot gekauft.
Was?
Ich habe ein Boot gekauft.
Oh, ja.
Erinnerst du dich noch in der Schule, als wir von der Polizei angehalten wurden und du sagtest
"hey, schluck das runter oder wir haben ein Problem".
Nun, jetzt haben wir ein Boot.
Das hörte sich wie ein Boot an. Habt ihr Jungs ein Boot gehört?
Das...
Noch nicht, nein. Ich habe es mit Melissa wieder hingerichtet.
- Sie ist wieder total verliebt in mich. - Du hast ihr von dem Boot erzählt?
Ja. Bin zu ihr vor Schulbeginn gegangen, alles gut und lässig.
Es war wie, "hey, Melissa, super.
Mein Vater hat dieses coole Boot.
Und wenn du einmal mitfahren möchtest, was auch immer."
Sie meinte "oh mein Gott, Tommy. Du bist unglaublich."
Es ist witzig, dass du dich so daran erinnerst.
Ich sah die ganze Sache. Er jagte Melissa runter zur Halle
mit Krempel, der aus deinem Rucksack fiel.
Einer deiner Schuhe flog weg und du schriest,
"mein Vater hat ein Boot! Möchtest du auf das Boot meines Vaters mitkommen?"
Nun, nachdem wir das geklärt hatten...
Sie sagte ja. Und das ist alles, was zählt.
Das Boot! Das Boot! Das Boot!
Sei cool! Tut so, als wäre das normal.
Gary Brooks?
Jawohl!
Könnten Sie für eine Lieferung unterschreiben, bitte?
Oh mein Gott. Wahre Bootspower. Das ist es.
Bitteschön.
Einen schönen Tag.
Ich verstehe es nicht.
Nun, öffne es.
Vielleicht sind die Schlüssel für das Boot in der Kiste.
Hey, wenn die Schlüssel so groß sind, wird das Boot riesig sein.
Okay, legen wir los.
Okay.
Wisst ihr was? Wahrscheinlich ist das ein Modell um sich mit
mit dem echten Boot vertraut zu machen, wenn man es bekommt.
Ja. Denke ich nicht, Dad.
Dad, ich hasse es dir das zu sagen. Aber das ist dein Boot.
Du hast eine Replika einer 14-Fuss-Catalina gekauft.
Was?!
Das ist unmöglich. Ich muss so betrunken-leichtsinnig gewesen sein.
Hey, Dad. Was soll ich Melissa erzählen?
Erzähl Melissa, dass du ein Boot hast.
Wir müssen das in den Hafen bringen.
Sag ihr einfach, es ist wirklich weit weg.
Ist das Boot da? Wo ist das Boot?
Vielleicht ist es so klein, weil ich so weit weg bin.
Vergiss es, Curtis. Es ist ein Modell. Du wusstest es.
Sieh dir mal die Details an.
Es hat kleine Streichhölzer für die Segel.
Kleine Gelenkträger auf der Ladeluke dort.
Oh, da ist ein kleiner Kerl, der es innen fährt.
Ich werde Melissa anrufen und ihr sagen, dass das Ganze vorbei ist.
Tu es nicht. Wir werden uns etwas überlegen, okay.
Der Freund deiner Mutter hat ein Boot.
Was? Du willst Needleman fragen?
Ja. Ist mir egal.
Ich werde jemanden, der mich physisch krank macht, um einen Gefallen bitten,
wenn es meine Kinder betrifft.
Okay. Aber du siehst Bronson Pinchot im Shakies
und kannst ihn nicht um ein Autogramm für mich bitten?
Der Mann war mitten in einer Schicht, Curtis.
Willkommen an Bord der U.S.S. "Needlefisch", meine Herren.
Du hast ein großartiges Boot, Needleman.
Es ist eine Jacht. Egal. Macht nichts.
Ich bin dir wirklich dankbar dafür, dass du es mich für Tommy benutzen lässt.
Kein Problem, Kumpel. Er ist ein guter Junge.
Ich fange an, ihn wie einen Sohn zu betrachten.
Tu das nicht.
Hey, ist das GPS hier?
Jawohl. Dieses Boot hat alles.
Mann, du hast wirklich alles auf diesem Boot.
Es ist eine Jacht. Egal. Macht nichts.
Schau her. Hier hast du ein hochmodernes Navigationssystem,
24-Stunden-Überwachungssystem hier.
Ich habe vielleicht etwas mit der Sonnenbank übertrieben,
aber manchmal wird es hier draußen vielleicht etwas wolkig, weißt du.
Ich wäre schon mit einem Boot zufrieden, das nicht sinkt, wenn es von einem Goldfisch gerammt wird.
Wisst ihr, es ist egal, was ihr auf eurem Boot habt,
solange ihr zur See fahrt.
Boot-Kerle sind eine spezielle Brut. Wir halten zusammen.
Willkommen an Board, Kumpels.
Nun, wieso nehme ich Jungs nicht mit nach unten.
Ich zeige euch, wie der Kopf funktioniert.
Ich bin dankbar, dass du uns das Boot benutzen lässt.
Aber ich habe nicht gewusst, dass hier noch Bedingungen dran gekoppelt sind!
Weißt du, ich bewundere wirklich, was du für Tom tust.
Ich verstehe total, weshalb ein Vater will, dass sein Sohn mehr hat, als er selbst.
Eigentlich will mein Sohn nie mehr für etwas.
Also, kann ich nichts damit anfangen,
aber ich verstehe es als Konzept.
Oh!
Entschuldigt mich. Ja?
Oh, nein.
Ja.
Entschuldigt mich, Jungs. Entschuldigt mich eine Sekunde.
Kein Problem, Mann.
Der wurde aber plötzlich nervös.
Schau dir das an. Kannst du dir vorstellen, wenn wir so was in der Schule gehabt hätten?
Das ist viel besser als Koteletten.
Wir hätten Frauenanschluss und Steuerbords gekriegt.
Was kann dieser Knopf überhaupt machen?
Oh.
Das ist hübsch.
Wow!
Das stellst du besser ab,
weil du diese Seife nicht über der Lammwolle haben möchtest.
Dies wurde im französischen Bouclé-Stil gewoben.
Was ich meine ist, dass man bei diesem Zeug beschäftigt sein kann.
Und sieht so aus, als wäre das bereits jemand gewesen.
Allisons?
Nein, Allison trägt niemals Tangas.
Sie trug immer diese Dinger, die man Jungs-Shorts nennt.
Das ist etwas, was ich an Allison vermisse,
auch wenn ich sie abgrundtief hasse,
hatte sie doch ein perfektes Hinterteil.
Sie ist etwas zu dünn für mich, Bruder.
Wie wenn ich im Einkaufscenter bin und ich sehe eine Frau vor einem Schaufenster
und ihr Arsch braucht etwa 4 oder 5 Sekunden um aufzuhören sich zu bewegen und steht still...
Dann ist sie in der Curtiszone.
Alles klar, diese sind definitiv nicht von Allison. Okay.
Denkst du, Needleman hat nebenbei etwas laufen?
Wenn du eine Freundin hättest, wo würdest du sie hinbringen?
Regenwald Loge auf dem See. Gratis HBO und beheizter Pool.
Was ist hier los?
Wir haben nur das Boot angeschaut und halten Unterwäsche.
Nun, das sind Allisons.
Sie muss sie hier vergessen haben.
Rate noch mal, Needleman. Wir wissen alle, dass 4 von Allisons Brüste
nicht in diese Größe passen würde.
Okay. Schaut, Jungs, ich habe wohl eine kleine Indiskretion.
Aber es war keine große Sache. Es bedeutete nichts.
Aber du hast Allison davon erhält, richtig?
Nein. Der einzige Grund, wieso ich ihr nichts gesagt habe,
war, weil ich dachte, es würde sie richtig wütend machen.
Schaut, Jungs.
Ich weiß, ich habe einen schrecklichen Fehler gemacht. Aber ich liebe Allison.
Und ich werde sie vielleicht sogar fragen, ob sie mich heiraten will.
Ich will nicht, dass das hier alles versaut.
Kommt schon, wir sind Boot-Kerle.
Boot-Jungs verraten andere Boot-Jungs nicht.
Das sind Jet-Ski Jungs.
Na schön, aber du wirst es ihr sagen.
Nein, werde ich nicht und du auch nicht,
weil du sonst unverzüglich deinen Boot-Kerl-Status verlierst.
Nun, vielleicht will ich gar kein Boot-Kerl sein.
Schaut Jungs, der Grund warum ich euch die Wahrheit erzählt habe,
ist, weil wir all dieses Boot-Zeug teilen,
und ich dachte, wir bringen unsere Beziehung auf ein cooles neues Level.
Du hast die Wahrheit erzählt, weil wir dich erwischt haben.
Wie auch immer, es ist passiert und ich möchte, dass es zwischen uns bleibt.
Okay? Und Gary, wenn du gehst und
mir und Allison alles versaust, dann geht's erst richtig los.
Und ich werde gewinnen.
Alles klar. Behalte nur im Kopf, dass du eine Frau gewinnen wirst,
die nie wirklich verstehen wird, wie der Kopf funktioniert.
Allison, ich muss dir etwas erzählen.
Was ist los?
Nun Allison.
Hör zu, ich habe nachgedacht.
Und ich weiß, es erscheint jetzt überstürzt, aber ich liebe dich
und ich möchte, dass du meine Frau wirst. Was geht, Gary?
Oh mein Gott! Ja, ich werde dich heiraten.
Kann deine Sache warten?
Nein, es kann nicht warten.
Ich muss es dir erzählen. Es ist wichtig.
Vielleicht hast du den Ring nicht gesehen.
Er ist ein Betrüger, Allison! Ich habe Frauenunterwäsche auf seinen Boot gefunden.
Ich bin nicht überrascht. Ich vermiete die Jacht fast jedes Wochenende.
Allie weiß das. Ja.
Du wärst erstaunt von gewissen Dingen,
die ich auf dem Boot schon gefunden habe.
Einmal habe ich eine Sex-Schaukel über dem Bett
im großen Schlafzimmer gefunden.
Vergiss es, Needleman. Erzähl ihr sofort die Wahrheit.
Gary, bitte tu das nicht.
Ich weiß, es ist eine schnelle Verlobung, aber es ist, was ich will.
Ich weiß, das mag für dich hart zu verarbeiten sein,
aber wir beide haben gewusst, dass eines Tages für einen von uns so was kommt.
Und die Tatsache ist, dass du dachtest, es würde bei dir zuerst passieren,
ist, nun, traurig und lustig zugleich.
Ich sorge mich nur um dich, Allison. Du musst mir glauben.
Howard, hast du eine Affäre?
Nein, Allison, habe ich nicht.
Nun, das reicht mir.
Verarschst du mich? Wem glaubst du?
Mir...dem Kerl, den du seit 20 Jahren kennst
oder dem Kerl, mit dem du erst seit 6 Monaten zusammen bist?
Ich glaube, ich werde weitergehen und mit meinem Verlobten gehen.
Alles klar, aber wenn er dein Herz bricht, komm nicht bei mir angekrochen,
weil ich dann nur sagen werde, ich hab's dir ja gesagt. Klar?
Gary, hör auf. Keine schlechten Gefühle.
Schau, ich weiß, du willst Tom immer noch auf die alte "Needlefisch" mitnehmen.
Nun, sie gehört ganz dir.
Ich werde es um Toms Willen tun. Aber ich werde meinem Sohn sagen,
dass, wenn ein Boot-Kerl sein bedeutet, zu lügen und betrügen,
es das nicht wert ist.
Du hast es verstanden Kumpel. Hab Spaß!
Mann, diese Bootsnamen sind wahnsinnig komisch.
Schau hier, der "Bootweiser".
Hast du es verstanden? Es ist wie das Bier bis auf Boot.
Schau dir das "glückliche Nutte" an.
Weil es ein Fischerboot, siehst du?
Schau dir das hier drüben an.
Die "blas den Mann nach unten".
Schau, da sind 2 Kerle auf dem Deck, die...
Oh, das sollte ich nicht sehen!
Ich kann nicht glauben, dass Allison nicht weiß, dass Needleman lügt.
Sie wusste immer, wenn ich gelogen habe.
Und es kam zu dem Punkt, wo ich heimkam und ich sagen musste,
wie viel Geld ich ausgab, wie viel ich trank
und wie lange ich auf die heiße Nachbarin, die den Rasen in einem Schlauchtop mähte, starrte.
Also, was wirst du tun?
Tommy, komm hier hoch!
Wenn die Unterwäsche im Boot noch nicht genug war sie zu überzeugen,
muss ich etwas anderes finden, das sie überzeugt. Okay?
Ich werde mich umschauen. Hey, Tommy.
Ja?
Komm schon, willst du das Boot steuern?
Nun, ja. Meinst du das ernst?
Ja, meine ich ernst. Komm hier her, Bursche.
Und Melissa, du kannst sein spezieller Navigator sein.
Ja, cool.
Du musst es nur in Richtung Leuchtturm steuern, okay, Sohn?
Und wenn du mich brauchst, ruft mich durch die Gegensprechanlage an.
Okay.
Curtis und ich gehen nach unten und tun einige,
du weißt schon, private Geschäfte.
Alles klar. Okay.
Lass uns loslegen, Freund.
Du bist der süßeste kleine Kapitän aller Zeiten.
Oh, danke.
Hey, schau dir "blas den Mann nach unten" an. Das ist witzig.
Da sind 2 Kerle...okay, wir sollten das nicht sehen.
Ich suchte die Gästezimmer und Badezimmer ab, von oben bis unten.
Kein belastendes Material dort.
Keine Verwendung. Nachdem wir die Unterwäsche fanden,
muss er vielleicht zurückgekommen sein und das Boot komplett gesäubert haben.
Oh, nein. Er hat es sicher getan. Ich weiß nicht, was er benutzte, um die Sonnenbank zu reinigen,
aber ich rutschte ab.
Wir müssen weitersuchen, Curtis.
Es ist egal, was wir finden.
Wenn der Stein erst an Allisons Finger ist,
ist er der Neue in ihrem Leben.
Er hat den Vorteil.
Du sitzt drauf. Steh sofort auf!
Wir müssen weiterschauen.
Wir müssen was finden.
Nun, du hältst weiter Ausschau. Ich werde meinen Weg erzielen,
indem ich seinen Alkohol trinke.
Das ist eine 17 Jahre alte Flasche Scotch,
die nicht lange genug leben wird, um abzustimmen.
Wir müssen etwas finden. Ein Notizbuch, einen Lippenstift,
tote Nutte...irgendetwas.
Oh, mein Gott.
Was? Hast du eine tote Nutte gefunden?
Besser.
Eine lebende Nutte?
Hey, sie sind da.
Hallo, Leute. Kommt rein.
Was soll das, Gary?
Willst du, dass ich dir helfe das Ende der Frischhaltefolie zu finden?
Es ist alles dieselbe Farbe! Wie soll ich es bloß finden?
Allison, ich brachte euch hierher, weil du recht hattest.
Ich wollte mich entschuldigen. Ich habe mich wie ein kompletter Idiot verhalten.
Ich sah ihn den Ring an deinen Finger stecken und verlor die Kontrolle.
Es war ein großer Schock.
Ich denke, weil ich so überrascht war,
wandte sich mein Verstand automatisch zur dunkelsten Ecke, in die er konnte.
Das Hirn ist ein trickreiches Ding.
Und wenn man sich an diesen Ort begibt und sich die Situation vorstellt,
sagte ich die verletzendsten Dinge über Needleman, die ich denken konnte.
Nur böse Worte.
Also Needleman, was sagst du? Von einem Boots-Kerl zum anderen, es tut mir leid.
Also gibst du zu, dass du mich fälschlicherweise beschuldigst hast, Allison zu betrügen?
Entschuldigung akzeptiert, Kumpel.
Alles klar.
Wirklich? Gary, so aus heiterem Himmel, einfach so,
bist du damit einverstanden?
Alles an Bord! Tuut Tuut.
Curtis, es ist gut. Alles klar?
Alles klar. Entschuldige mich, tut mir leid. Ich werde in die Küche gehen.
Entschuldige mich. Gratuliere, Allison.
Nun, Gary, ich schätze die Entschuldigung.
Ich denke, wir werden jetzt gehen.
Geht noch nicht, weil ich ein spezielles Verlobungs-Geschenk habe.
Needleman...
Sag es mir nicht. Du hast mir etwas für meine Jacht gekauft?
Eigentlich habe ich etwas von deiner Jacht gebracht.
Du hast ein erstaunliches Überwachungssystem auf diesem Baby.
Willst du mal schauen?
Waaaas?
Eigentlich nicht. Wir sollten gehen, Allison.
Howard, Liebling, was ist los?
Nichts. Ich denke gerade dran, dass ich den Ofen in meinem Haus in Aspen angelassen habe,
welches du noch nie gesehen hast,
und ich möchte dich gerne jetzt sofort dorthin mit meinem Jet hinbringen. Los geht's.
Okay.
Komm schon, Needleman. Klär die Sache auf.
Sag ihr die Wahrheit. Niemand muss das sehen.
Was sehen? Wovon sprecht ihr Jungs da?
Nichts, Allison. Gary flippt wieder aus!
Allison, schau mich an. Flippe ich aus?
Nein, eigentlich nicht.
Weiss du was? Ich will sehen, was auf der DVD ist.
Nun, ich werde abheben...
Howard, setz dich.
Gary, lass es uns sehen.
Komm schon. Setz dich hin.
Genieße die Show, Needleman.
Frau: Wow, dein Boot ist unglaublich.
Howard: Jacht. Egal. Es macht nichts.
Wer ist diese Schlampe, Howard?
Ich weiß es nicht. Das bin nicht ich.
Oha..
Frau: Komm her, Howard Needleman.
Allison, ich schwöre dir, ich wollte dir davon erzählen.
Howard: Wir werden das mit in unser Grab nehmen!
Halt die Klappe, Needleman!
Weiss du was, Gary? Ich habe genug gesehen. Schalt es ab.
Hey schau, Allison. Es tut mir leid. Ich wollte dir das nicht zeigen müssen.
Aber du hast mir nicht geglaubt, als ich dir die Wahrheit sagte.
Schau, Allison. Wieso sprechen wir nicht
bei einem sehr teuren Nachtessen in meinem Zug darüber?
Weißt du was, Howard? Ich will nicht mit dir essen gehen.
Eigentlich will ich dein Gesicht nie wieder sehen.
Verschwinde.
Komm schon, Allison.
Ich meine es ernst! Verschwinde!
Warte, Allison. Lass mich dir etwas sagen, Needleman.
Von Boot-Kerl zu Boot-Kerl.
Du hast 5 Sekunden von hier zu verschwinden, bevor ich dir den Anker ins Gesicht schlage.
Weißt du was? Du kannst das mitnehmen!
Bist du verrückt? Das ist ein 3-karätiger-Diamant!
Hat absolut nichts damit zu tun. Ich brauche frische Luft!
Bist du bereit für den nächsten?
Warte.
Schlag mich.
Dieser ist für dich.
Was ist mit der Jungfernfahrt der s.S. "Gary"?
- Bist du bereit? - Ja.
Du hast die Ehre.
Reizend!
Okay.
Dann mal los!
Oh!
Und da geht sie hin!
Der Kerl, der mir das auf eBay verkaufte,
wird viele negative Kommentare kriegen.
Schau, Gary. Ich weiß, du wolltest nur auf mich aufpassen.
Hey, komm schon. Du musst es nicht sagen.
Warte, willst du dich etwa entschuldigen?
- Ja. - Ja, du musst es sagen.
Es tut mir leid, dass ich dir nicht geglaubt habe, Gary.
Du musst es nicht sagen.
Hey! Wie ging es mit dem Ring?
Nun, es ist im Essen des Nachbarhundes gelandet.
Und nun ist es im Innern des Nachbarhundes.
Also, was sollen wir tun?
Da gibt es nur eines, das wir tun können.
Wir warten.
Übersetzt von boardlady Korrigiert von Vikaay
www.tv4user.de