Bisher bei Desperate Housewives...
Danielle bekam ihr Baby...
...an Halloween.
Du sagtest mein Vater hat sich nicht um mich gekümmert.
Katherine verriet ein Geheimnis.
Ich möchte das ihr euch die schlimmste Sache vorstellt
die ein Vater seiner Tochter antun kann.
Lynette bekam großartige Nachrichten.
Ich habe die Testergebnisse bekommen. Sie sind sauber.
Während Mike versuchte seinen Schmerz zu lindern,
Victor... Weißt du was mein Traum ist?
...streckte die Hände nach Gaby aus. Du.
Lauf nicht weg, Gaby. Aber wenn du es tust, nimm mich mit.
Und Edie bekam ihre Rache.
Aber lass nicht alles an Gaby aus.
Carlos entschied einen Narren aus ihnen zu machen.
Die Sache die du über Viktor Lang wissen solltest
ist das er sehr gut täuschen konnte.
Ob es ein falsches Versprechen war,
an einen Kampagnenunterstützer,
eine kunstvolle Flucht vor einer Reporterfrage,
oder eine komplette Lüge an seine Wählerschaft.
Viktor tat was er tun musste um zu bekommen was er wollte.
Aber dank ein paar bloßstellender Bilder,
lernte er, das seine Frau
auch ein bisschen was über Täuschungsmanöver wusste.
Zum letzten Mal, Carlos, hör auf mich anzurufen.
Ich hab dir gesagt, ich will nur reden.
Und ich sagte dir es ist vorüber. Also was,
gehst du einfach wieder zu dem huhnlippigen Albino zurück. Ich weiß es nicht.
Ich bedauere es einmal am Tag.
Aber was ich über Victor sagen kann ist,
er belügt mich nicht darüber wie viel Geld er hat. Sieh,
Ich sagte es tut mir leid.
Oh, das ist großartig. Yeah, nun, ich-ich muss gehen, Bree.
Es ist Bree.
Okay, also ich habe gerade mein Personal informiert
das ich mir den nächsten Monat freinehme
um meiner Frau die Flitterwochen zu geben die sie immer wollte.
Das ist erstaunlich. Wo sollen wir hingehen? Nun,
Ich habe ein paar Reisekataloge im Schlafzimmer gelassen.
Warum hollst du sie nicht? Oh!
Oh, mein Gott, Victor.
Ein Monat in Rio hört sich wie der Himmel an, oder nicht?
Oh, tut es. Lass es uns machen. Ooh!
Hey, warum beginnen wir unsere Versöhnung
mit einem kleinen Wochenende auf dem Bott?
Das ist so romantisch. Ich liebe das. Huh?
Nur du und ich, ganz alleine, inmitten des Ozeans.
Die Mädchen werden so neidisch sein.
Oh, nein, nein, nein, sag niemanden wohin wir gehen.
Es wird unser Geheimnis sein.
Ja, Victor war gut dabei
zu täuschen um zu bekommen was er will,
und was er jetzt wollte
war Rache.
Der nächste Tag in der Wisteria Lane begann mit ein bisschen Schwindel.
Bree Hodge sagte ihrer Freundinnen
das sie mitten in der Nacht einen kleinen
hübschen Jungen auf die Welt gebracht hat.
und dank der gesunden Lungen von Benjamin Tyson Hodge,
Brauchte es nicht Lange das Brees Freundinnen
selbst engagagiert waren zu schwindeln.
Nun, er ist nur ein kleines Stück vom Himmel.
Du bist so gesegnet. Bringt mich dazu selbst noch eins haben zu wollen.
Orson, du bringst besser Benjamin in das andere Zimmer
Bevor sie keine Lügen mehr haben. Ah.
Nein.
Sie schätzen nur nicht ein gesundes paar Lungen, das ist alles, huh?
Shh, shh, shh, shh, shh. Komm schon, Benjamin.
Hey, Lynette, sagst du allen deine Nachrichten. Nein. Es geht hier um das Baby.
Warte. Hast du den letzten Scan?
Hast du etwas gehört? Nun, die Testergebnisse sind zurück,
und weil du niemals sagen kannst das du geheilt bist-
Sie ist geheilt!
Oh, mein Gott! Oh, yeah!
Ich muss alle sechs Monate untersucht werden,
Aber, ja, der Doktor ist sehr optimistisch.
Hey, was zum Teufel soll dieses Geschrei?
Hat jemand im Lotto gewonnen?
Oh, ich habe nur jedem die gute Nachricht erzählt über meinen...
Krebs.
Hey, Glückwunsch!
Ich bin selbst ein Überlebender.
Prostata.
Ooh, Muffins.
Hey, zeit etwas Klasse. Stell dich selbst vor.
Hi. Ich bin Stan.
Ist da-das mein Morgenmantel?
Yeah. Tschuldige, uh...
Wenn ich gewusst hätte, als ich gestern Abend in diese Spielothek ging
das ich mit dieser reizenden Dame nach Hause gehe,
hätte ich mir Kleider zum Wechseln eingepackt.
Okay, ich habs verstanden. Wir werden von hier verschwinden.
Komm schon, Schöner. Lass uns duschen.
Mike, wie lange wirst du brauchen?
Wir müssen diesen Essen zu Bree rüberbringen bevor es kalt ist.
Weißt du, Susan, ich fühl mich nicht dazu, heute darüber zu gehen.
Kannst du es nicht einfach abgeben? Nein, sie bekam gerade ein Baby.
Wir werden "ooh," sagen, wir werden "ahh," sagen und dann werden wir essen
Aber ich bin müde.
Ich habe den ganzen Tag gearbeitet. Ich habe als erstes morgen früh einen Auftrag.
Es gibt keinen Weg sich zu drücken, Mike.
Mach was du brauchst und komm runter.
Das ist das was mir in der Vorstadt machen.
Ah, ja...
die Vorstadt.
Und mag Danielle ihren kleinen Bruder?
Oh, sie verehrt ihn.
Sie fühlt sich schrecklich das sie so bald zur Schule musste.
Weil wir davon sprechen, wir haben ein paar extra Vorschulanmeldungen
falls ihr beiden Interesse habt.
Ist es nicht ein bisschen bald über die Vorschule zu sprechen?
Sie ist gerade schwanger geworden. Unser Baby
sieht noch wie ein Seepferdchen aus. Oh, Schatz.
Du wärst überrascht wie schnell die besten Schulen ausgebucht sind.
Und nur das Beste für unser Kind, richtig?
Ich würde anfangen deine Pennies zu sparen.
Bonny Briar's kostet 10.000 Dollar im Jahr.
10,000 Dollar...
für benutztes Lego und einen Kinderstuhl?
Und du bewirbst dich besser jetzt.
Debbie Gottlieb bekam ihr Baby am gleichen Tag wie ich,
und sie kam nur auf die Warteliste
bei den ersten drei Auswahlen.
Oh, nebenbei bemerkt, wir dieses Samstag zu ihrer Beschneidung eingeladen.
Nun, entschuldige mich dafür. Ich dachte du magst Debbie und Lou.
Oh, tue ich.
Mich interessiert nur nicht wie sie ihr Kind rituell verstümmeln.
mehr Moo shu Fleisch, bitte.
Beschneidung ist keine Verstümmelung.
Es ist eine einfache Operation
bedeutend um die männliche Hygiene zu fördern.
Es ist eine, uh, traumatische Prozedur
welches das männliche Verlangen nach sexuellem Vergnügen reduziert
durch unempfindlich machend der Spitze des-
Wir wissen was es ist.
Gee, ich denke nicht das ich jemals solche unterschiedliche
Meinungen über dieses Thema gehört habe.
Ich meine, nicht das es etwas ist worüber ich viel rede...
oder jemals.
Ich hoffe ich habe dich nicht beleidigt.
Ich habe seit "10.000 Dollar" kein Wort mehr gehört.
Es ist nur das ich mich so lebhaft an meine Beschneidung erinnern kann.
Oh, das ist lächerlich.
Mein Eltern waren sich bei diesem Thema auch uneinig.
Mein Vater sagte nein.
Also hat meine Mutter abgewartet
bis mein Vater geschäftlich die Stadt verlies.
Ich war 5.
Sie sagte wir gehen Eis essen.
Deshalb sollte die Prozedur an Babies gemacht werden.
Sie werden sich nicht erinnern.
Können wir das Thema sein lassen?
Schön.
So, Susan,
Du hast etwas davon erwähnt eine Nachspeise mitzubringen.
Was ist es?
Eiscreme.
Entschuldigung.
Oh, also hast du die Schokoladensauce gefunden?
Oh, uh, yeah, sie ist genau hier.
Ist alles in Ordnung? Oh, yeah. Ich habe nur ein paar Aspirin genommen.
Ich hoffe Orsons Wortschwall hat dir keine Kopfschmerzen gemacht.
Oh, nein, ich habe nur ein paar Schmerzen von meinem Unfall,
Das ist alles. Immer noch? Das war vor fast zwei Jahren.
Nun, es ist zur ein Stechen von Zeit zu Zeit.
Aspirin ist der Trick.
Nein, nein, nein, nein. Ich werde das nehmen.
Ich dachte du bewahrst dein Boot im Jachtclub auf.
Yeah, ich möchte von hier losfahren.
Auf diese Weise vermeiden wir die Ansammlung des Jachthafens. Wo ist die Crew?
Es gibt keine Crew. Ich lies sie gehen.
Was?
Wer wird ums Schirmchendrinks bringen
und grüßen wenn wir vorbeilaufen?
Halte mich einfach für deine Einmannmarine.
Also wirst du dieses Ding selbst fahren? Nun, du kannst helfen.
Hat dieser Kapitän dir letzten Sommer keine Stunden gegeben?
Oh, das stimmt-
Diese zwei langweiligen Stunden die ich nie wieder zurückbekomme.
Nun, die gute Nachricht ist, das dieser
Ausflug alles andere als langweilig sein wird.
Wir müssen über diese Stansache reden.
Oh, ist das sein Name? Stan?
Uh, als er ging, habe ich nur etwas gesagt wie "wir sehen uns"
Nun, es nach mich zum nachdenken gebracht
wie sehr du dein Leben zurückstellen musstest
die letzten paar Monate. Keine große Sache.
Nein, es war eine große Sache.
Du hast dich rührend um mich gekümmert.
Aber ich weiß das du viele Dinge hast, die du zurück möchtest.
Mm, nicht wirklich.
Komm schon. Es muss dich verrückt machen
mit fünf schreienden Kinder in einem Haus zu leben.
Ich lege dir nicht zur Last das du etwas Ruhe und Frieden möchtest.
Du musst gehen, Mutter.
Okay.
Okay, ich-ich weiß ich hätte Stan nicht...
ins Haus bringen sollen.
und nächstes Mal, verspreche ich das wir es im Auto tun werden.
Es ist nicht nur das.
Es ist das Rauchen und das Gefluche
und das du den Kindern beibringst wie man einen Whiskey Sour macht.
Es ist eine Wissenschaft, Lynette.
Sie wird Mixologie genannt.
Ich denke nur es wäre besser für jeden
wenn du deine eigene Wohnung hättest.
Okay. Mit welchem Geld?
Du hast Geld, richtig?
Ich meine, du hast uns 10.000 Dollar geliehen.
Ja, habe ich.
Warte einen Moment.
Das war alles was du hattest?
Ihr habt es gebraucht, und ich brauchte einen Platz zum bleiben.
Es schien für alle sehr gut zu sein.
Was meinst du? Ich dachte du lebst bei Lucy.
Deine Schwester hat mich rausgeschmissen.
Um es ganz klar zu sagen...
dein Krebs hätte zu keinem besseren Zeitpunkt kommen können.
Hey, ich brauche deine Hilfe bei eine Schulsache.
Wow. Du hast mich nie um Hilfe gefragt. Muss etwas einfaches sein.
Was weißt du über Dylan's dad?
Wir haben dieses Ahnenforschungsprojekt in der Schule,
uns sie möchte etwas über ihn herausfinden.
Vielleicht sollte Dylan ihre Mutter fragen.
Sie wird wirklich seltsam wenn sie über ihn redet.
Nebenbei, warum ist das so?
Okay, sag niemand das ich dir das gesagt habe.
Ihre Mutter sagte etwas auf meiner Feier
das ihr Vater Katherine vergewaltigt hat...
und vielleicht auf Dylan.
Oh. Also denke ich es wäre besser
wenn du sie dazu bringst über jemand anderen in ihrer Familie zu recherchieren.
Yeah.
Vielleicht hast du Recht.
Hör zu, ich-ich hab mit meiner Mutter geredet, und-
Yeah.
ich habs gehört.
Susan? Hi. Es ist, uh, Bree. Ich bin froh das du zu Hause bist.
Uh, hör zu, ich-ich dachte ich könnte kurz vorbeikommen.
Sie, ich habe nur, uh, ungefähr eine Stunde vor meinem nächsten Job.
Uh, ist es okay wenn ich vor dem Fernseher esse?
Ich möchte das Spiel sehen. Oh, sicher. Ich werde -ich werde dir ein Tablett bringen.
Oh, danke.
Bree denkt du nimmst Drogen.
Sie hat das auf ihrem Küchenboden gefunden,
und es ist keine Aspirin.
Nun, weißt du, meine Schulter hat kürzlich geschmerzt.
Sie sagt es ist ein Narkotikum, und es ist sehr suchterzeugend.
Deine Vergangenheit betrachtend-
Whoa, whoa, Susan, diese-diese waren von einem Arzt verschrieben
gleich nach meinem Unfall.
Ich habe ein paar davon im Arzneischrank gefunden
und ich habe sie mit mir herumgetragen
im Falle das meine Schulter schmerzt. Wirklich?
Yeah. Wirklich. Das waren die letzten zwei.
Also hast du nicht worum du dich sorgen musst.
Oh, gottseidank! Du hasst keine Ahnung wo meine Gedanken waren.
Ich dachte du durchstreifst Hinterhöfe um dein Dope zu bekommen,
Verpfändest unser gutes Silber um deinen Dealer zu bezahlen.
und wir haben gar kein gutes Silber,
Also wurde es schlimmer weil du eine Tankstelle überfallen musstest
um das Silber zu kaufen um es zu verpfänden.
Ich hab mich selbst verrückt machen.
Das tut mir leid.
Aber ich wiederhole es - alte Tablette, kein Problem.
Ich wusste es. Ich bin so glücklich.
Mmm. Gut.
Mm, nun mach mir etwas zu essen, Frau.
Oh! Ich möchte das verdammte Spiel sehen.
Kann ich ihnen helfen?
Ja, um, können sie mir sagen, mit wem ich reden muss,
damit ich mein Baby beschneiden lassen kann?
Was meinen sie damit, sie können mir nicht helfen?
Ich habe eine eingeschriebenen Brief von
ihrem Ehemann bekommen, der wie folgt lautet,
"ich wünsche nicht, das mein Sohn, Benjamin Hodge,
"beschnitten wird.
Sollte der Empfänger dieses Schreiben meine Frau treffen...
"bitte fühlen sie sich frei ihr diesen Brief zu zeigen
"und versichern sie ihr auf seine weite Verbreitung
"an Krankenhäuser und Ärzte
in diesem und zwei weiteren benachbarten Staaten"
Scheint das zu warm für dich?
Das du überhaupt dachtest, das so etwas notwendig ist.
Nun, offensichtlich, war es es. Vergib mir das ich meine Frau kenne.
Was soll das bedeuten? Vertraust du mir nicht?
Ich vertraue dir das du dein Wort nicht brichst.
Da du spitz abgelehnt hast es zu geben,
Ich vertraute dir zuerst zu schneiden und die Vorteile danach zu diskutieren.
Ich denke nur an Benjamin. Lass mit dir reden.
Du bist diejenige die nicht mit sich reden lässt.
Was hast du gegen unbeschnittene Penisse?
Sie sind... unansehnlich.
Ich möchte nicht das unser Sohn gestichelt wird...
dafür anderes zu sein. Möchtest du das?
Ah, also letztendlich,
kommt es auf die Tradition und Konformität an.
Was ist falsch daran? Ich dachte wir mögen die Konformität.
Nicht für den Preis von Schmerzen und reduzierter sexueller Lust.
Ich kann dir jemanden sagen dessen sexuelle Lust
eine lange Zeit reduziert sein wird!
Hey, Schätzchen.
Was ist das?
Nur etwas für die Schule.
Wie wer der Name den du gerade eingetippt hast?
Wir wurden einem Ahnungsforschungsprojekt zugewiesen.
Ich muss über meinen Vater recherchieren.
Ich werde deine Lehrerin anrufen.
Sie wird dich einem anderen Projekt zuordnen.
Was denkst du, was du machst?
Ich lerne über meinen Vater.
Dylan! Jahrelang hast du mir gesagt
das mein Vater zu böse ist, um über ihn zu reden.
Nun finde ich heraus das du über ihn diskutierst hast
an einem Nachbarschafts-Spieleabend?!
Trotzdem bin ich immer noch deine Mutter,
und solange du unter meinem Dach wohnst,
wirst du meine Regeln befolgen.
und was wenn ich es nicht tue?
Wirst du mich wieder schlagen, aus dem Haus werfen?
Nur zu. Versuch es. Sieh was passiert.
Es tut mir leid, Mom.
Du kannst mich dieses mal nicht aufhalten.
Ich habe nicht länger Angst vor dir.
Und er brauchte etwas gegen die Schmerzen, also passierte es das er
die letzten beiden Tabletten im Arzneischrank gefunden,
und er nahm sie.
Es ist keine große Sache.
Lass mir dir etwas zeigen.
Siehst du diesen Brotbackautomaten?
Darin habe ich eine Flasche Chardonnay versteckt
nachdem ich jedem gesagt habe, das ich mit dem drinken aufgehört habe.
Oh, aber das ist nicht das gleiche.
Mike würde mich deswegen nicht anlügen.
Und dieses drehende Gewürzregal?
Diese kleinen Flugzeugflaschen mit Wodka
Passen perfekt in den hinteren Teil.
Er sagte es gibt keine weiteren Tabletten.
Ich habe ihm in die Augen gesehen.
Susan, Süchtige sind Experten im Schwindeln.
Mein Rat an dich-
vertraue...
aber prüfe nach.
Also... das ist nett-
Kleines Familientreffen.
Warum hast du Lucy nicht angerufen?
Oh, du kennst sie, immer beschäftigt.
So, Mom... du siehst gut aus.
Dankeschön. Triffst du dich mit jemanden?
Nichts das ich dir davon erzählen möchte.
Mm, immer noch alleine.
Ooh, sieh. Die Spezialität ist Hühnchen.
Hört sich das nicht gut an? Ooh, bestell mir eins.
Ich- ich gehe an die Bar und -und überprüfe das Spielergebnis. Habt Spaß
Ich weiß worum es hier geht, und ich werde es nicht machen.
Was? Was? Wir essen zu Mittag. Sie zieht nicht wieder ein.
Ich widerstehe deinen Versuchen, mich zu manipulieren.
Niemand manipuliert dich.
Meine Grenzen sind stark.
Ich weiß was ich will, und ich verdiene es glücklich zu sein.
Was hast du dort? Liest du von etwas ab?
Okay!
Sobald du mich zum Mittagessen eingeladen hast,
habe ich meinen Therapeuten angerufen.
und er sagte mir
du wirst mich schuldig machen, Mutter zurückzunehmen, aber...
"ich werde mich nicht emotional erpressen lassen"
Gib mir das.
Ich hatte sie bereits, Lynette.
Sie lebte zwei Jahre bei mir-
Zwei Jahre in denen mein Gewicht zunahm.
Sie drängte mich zu vier verschiedenen Frisuren.
Einmal brachte sie sogar einen Kerl mit nach Hause, den sie in einer Bar traf.
Sie ist jetzt nicht mehr so.
Es interessiert mich nicht.
An dem Tag, an dem sie auszog, bekam ich mein Leben zurück.
Also wenn du Mittagessen willst, schön.
Aber das ist es.
Okay. Okay.
Okay.
Gut für dich.
Es tut mir leid.
Wo ist das Hühnchen?
Oh, yeah. Wo ist dieser Kellner? Ich werde ihn suchen.
Lass mich ausreden.
Wenn du sie Seiten etwas schneidest,
Ich denke du wirst diesen Flügeleffekt verlieren, den du jetzt bekommst.
Mom!
Nun, ich sage nur das mit deiner Gesichtsform,
keinen Gefallen machst. Denkst du
Könntest du einmal eine Minute lang nicht kritisch sein?
Worüber redest du?
Ich habe noch kein Wort über deinen Lidschatten gesagt.
ich weise dein Negativität zurück.
Ich bin so hübsch wie ich mich innerlich fühle.
Oh, du bist es.
Danke das du mich wegen meinem Gemälde angerufen hast.
Ich kann nicht glauben, das ich es vergessen habe.
Yeah, ich weiß es hat dir viel bedeutet.
Da ist ein Loch drin.
Yeah, ich mag moderne Kunst auch nicht.
Okay, Edie...
Ich weiß das du jetzt wütend bist, aber-
Du denkst ich bin wütend?
Du hättest Victor sehen sollen.
Was?
Yeah, wir hatten eine kleine Unterhaltung.
Eigentlich hat er nicht geglaubt das du seine Frau vögelst...
bist ich ihm ein paar Fotos gezeigt habe,
und dann war er nur aufgebracht.
Es war ein bisschen unheimlich.
Um Gottes Willen, Carlos,
muss ich diese Nummer ändern lassen?
Victor weiß es.
Weiß was? Alles.
Edie sagte ihm das wir eine Affäre hatten.
Nein, das ist unmöglich. Er hat kein Wort gesagt.
Tatsächlich habe ich ihn noch nie so süß und aufmerksam gesehen.
Das ist gespielt!
Edie sagte er war wütend.
Nun, wenn er so böse auch mich ist,
warum hat er mich dann auf eine Bootfahrt
mitgenommen? Er hat dich auch ein Boot gebracht?
Oh, Mist. Ich denke du musst da weg.
Gaby?
Ich -ich habe nur geredet mit... Bree.
Oh. Oh, nein, nein.
Wir waren uns einig - totale Verschwiegenheit.
Wenn wir zuhause sind, kannst du es zurückhaben.
Und du kann mit... Bree reden, soviel du willst.
Kann ich dir etwas bringen?
Nein, mir geht es gut.
Geht's dir gut?
Uh, eigentlich friere ich.
Vielleicht sollten wir abhauen und dies an einem anderen Tag machen.
Weißt du, wenn es wärmer ist. Es wird wärmer.
Oh, okay, nun, nur für den Fall, sollten wir in den Hafen zurückfahren
damit ich mir eine Jacke holen kann.
Gaby...
du gehst nirgendwo hin.
Werde ich nicht?
Ich weiß über alles Bescheid, dich, Carlos, die Affäre, alles.
Okay. Es tut mir leid.
Aber zu meiner Verteidigung,
du warst immer weg,
und du weißt wie bedürftig ich war als du mich geheiratet hast.
Das ist es? Das ist alles was du mir zu sagen hast?
Nun, es wäre einfacher zu reden wenn ich zurück im Hafen wären.
Was machst du?
Es ist schlimm genug das du mich verraten hast.
Nun muss ich mir dein Gejammer anhören?
Ich habe dir etwas mitgebracht.
Gaby!
Was ist das?
Alles was ich über deinen Vater weiß-
Geburtsdatum, seinen Geburtsnamen,
letzte bekannte Adresse.
Es ist alles was du brauchst um ihn zu finden.
Dankeschön.
Bevor du das nimmst...
musst du mir etwas versprechen.
Okay.
Du kannst ihn nicht hierher bringen...
oder sogar sagen wo ich bin.
Warum?
Das letze mal als ich deinen Vater gesehen habe,
war als ich ihm gesagt habe das ich ihn verlasse,
und ich habe dich mitgenommen.
Er, uh, er hat mich immer gern geschlagen.
Aber diese Nacht war...
unvorstellbar.
Ich erinnere mich nicht mehr an alles.
Ich -ich war danach in ziemlich schlechter Verfassung.
Aber als er damit fertig war
mein Gesicht gegen die Wand zu schlagen,
begann er mich zu würgen,
und schrie weiterhin
das er mich umbringen wird.
und der letzte Gedanke,
den ich hatte...
Was würde mit dir passieren wenn ich sterbe.
Also kannst du ihm nicht sagen wo ich bin.
Du kannst einfach nicht.
Vielleicht kannst du morgen mit meinem Lehrer reden...
und bringst sie dazu mir etwas anderes zuzuweisen.
Dankeschön.
Ich habe euch gesagt, wenn ihr ein Baumhaus bekommt...
müsst ihr es sauber halten.
Hier. Nimm diese und stelle sie bei der Haustüre ab.
Hey, was zum Teufel macht ihr?!
Mom, Beeilung. Steig aus dem Auto aus.
Nein, nein, nein. Ihr lasst diese nicht hier.
Hi, Mom.
Nimm sie mit. Unh-unh, Lynette.
Dir war es vielleicht möglich die Schwache unter Druck zu setzen,
Aber nicht mich. Ich bin nicht schwach!
Warum hast du mich dann angerufen? Geh uns aus dem Weg. Lucy,
Jeden Streit den wir jemals hatten
endetet mit meinem Fuß in deinem Nacken.
Ich garantiere dir dieser wird genauso enden.
Vielleicht sollten wir drinnen reden.
Ich habe mich oft gefragt warum uns die Tora vorschreibt
das ein Kind am achten Tag seines Lebens beschnitten werde muss.
Manche sagen, solange braucht man bis man einen anständigen Caterer bekommt.
Was für eine schöne Zeremonie.
Ich bin Deborahs Freundin Bree.
Ich habe etwas, was sie als eigentümlich Nachfrage auffassen könnten.
Vertrau mir, es ist nichts was ich noch nicht gehört habe.
Denken sie das, während sie hier sind,
sie auch eine Beschneidung bei meinem Kind machen könnten?
Okay, neuer.
Gut für dich.
Ich weiß es könnte wie ein klebriges Huckebach an Deborahs Bris aussehen,
Aber... wir können es in dem Zelt sehr ruhig machen.
Uh, nun, wie wir gerade gesehen haben,
so etwas wie eine stille Bris gibt es nicht.
Sie sagten ihr Name ist Bree?
Ja, Bree Hodge...
geborene Rabinowitz.
Huh. Ich hätte sie nicht für jüdisch gehalten.
Ich hätte einen Nickel bekommen sollen, jedesmal wenn ich das gehört habe.
Wollen sie keine eigene Bris
mit deinen Freunden und der Familie? Ich würde das lieben,
aber mein Ehemann Orson - groß, störrisch, Nichtjude.
Er sagt wir sollen gar nichts tun
und das Kind entscheiden lassen wenn er erwachsen ist.
Wir wählen unsere Eltern nicht aus- - wir sollten unsere Religion wählen?
Ich würde mich nicht gut fühlen das zu tun,
ohne mit ihrem Ehemann zu sprechen.
Nun, er ist nicht in der Stadt, und...
unser Benjamin ist heute 8 Tage alt.
und wenn ich das nicht mache,
Meine Großmutter...
Tzeitel...
wird mir niemals vergeben, möge sie in Frieden ruhen.
Sie wissen das das eine Verpflichtung ist?
Das was immer ihr Ehemann sagt,
sie versprechen
ihr Kind als gläubigen Juden aufzuziehen?
Ich schwöre ihnen bei Gott
Dieses Kind wird so gläubig als Jude sein, wie ich es bin.
Hey, wo warst du? Ich bin aufgewacht, und du warst gegangen.
Oh, wir hatten einen arbeitsreichen Tag.
Wir haben die Reinigungswäsche abgegeben,
Wir haben Geld auf unser Weihnachtskonto einbezahlt,
und dann wurden wir beschnitten.
Du hast was gemacht?!
Es ist nur eine kleine hässliche Vorhaut. Er wird sie nicht vermissen.
Also warum dort aufhören? Warum - warum nicht seine Hoden abschneiden?
Du hast offensichtlich keine Problem es mit meinen zu tun. Orson.
Nun, wie nennst due es, Bree?
Mich hintergehen, meine Gefühle deswegen ignorieren?
Ich habe sie ernsthaft betrachtet.
Aber es ist mein Blut das in seinen Adern fließt,
Was es schließlich zu meiner Entscheidung macht.
Dein Blut?
Also was bin ich für Benjamin?
Ein freundlicher Onkel? Ein männliches Kindermädchen?
Natürlich nicht.
Warum behandelst du mich dann
als ob ich irgendwie weniger als sein Vater bin?
Ich meine, ich habe das nicht verdient
Während unseres kleinen Hokuspokusses?
Ich log für dich. Ich -ich riskierte öffentliche Demütigung.
Ich tat alles außer das Schwangerschaftsgeschirr selbst anzulegen.
Ich weiß das.
Ich sehe mich als Benjamins Vater.
Ich muss wissen ob du mich genauso siehst.
Ich weiß wie sehr du Benjamin liebst.
Ich schätze...
Ich schätze ich muss mich erinnern
das Liebe uns zur Familie macht und nicht Blut.
Dein Sohn möchte das du ihn nimmst.
Nebenbei bemerkt, sein hebräischer Name ist Simcha.
Ich erkläre es später.
Oh, Carlos, Gott sei dank bist du hier.
Wo ist er? Wo ist Viktor?
Nun, ich -ich schlug ihn mit einem Paddel und warf ihn über Board.
Er ist im Ozean?!
Er wollte mich umbringen! Er hatte eine Waffe.
Okay, okay, lass mich nachdenken.
Du hast ihn im Wasser gesehen. Ich meine, er ist nicht tot, richtig?
Nein, er ist wütend, aber er war nicht tot.
Also dann werden wir jemanden rausschicken um ihn rauszufischen.
Wir rufen die Polizei, zeigen ihnen die Pistole
und sagen ihnen das es Notwehr war.
Du hast die Woche noch?
Sie ist dadrin.
Nun, vielleicht wollte er die Pistole darin einwickeln.
Da ist keine Pistole.
Eispickel?
Was machst du? Ich rufe die Küstenwache.
und sagst ihnen was, ich habe meine Ehemann über Board geschlagen
Weil er mir eine Strickjacke geben wollte?
Nein, komm schon. Wir fahren da raus.
Jungs, ich kann hierbei nicht deutlicher sein.
Ich nehme sie nicht zurück. Du bist dran, ganz einfach.
Ich hatte sie vier Monate.
Ich hatte auch 4 Monate lang Krebs,
und wenn ich jemanden fragen gekonnt hätte zu gehen,
bin ich mir nicht sicher was ich genommen hätte. Oh, vier Monate, boohoo.
Ich hatte sie für ein Jahr,
und das war das Jahr indem sie sich dem Gin des Monatsklub angeschlossen hat.
Ich habe kein Zimmer für sie.
Ich habe bereits sieben Leute in vier Schlafzimmern.
Hier ist sie - die "ich habe einen Familie"- Karte. Glückwunsch.
Du kannst dich fortpflanzen.
Wir sind alle begeistert von dir.
Warum kannst du sie nicht nehmen?
Du bist ganz alleine in diesem riesigen Haus
das du von der Scheidung bekommen hast. Dave und ich sind nur getrennt.
Es gibt eine gute Change das er wieder einzieht,
aber nicht wenn Mutter dort lebt. Nun
wir können sie nicht auf die Straße werfen.
Ich kann.
Mein Therapeut sagt
Es ist Zeit für mich etwas "Lydia-fixiert" sein. "
Ich möchte wirklich diesen Dummkopf treffen.
Okay, wir haben alle unser Ausflüchte,
aber wir müssen uns etwas überlegen.
Komm schon. Sie ist unsere Mutter.
Ist sie?
Sie hat sie nie wie eine benommen, nicht das ich mich daran erinnern könnte.
Ich erinnere mich das sie betrunken zu meinem Schulabschluss erschien,
und ein Hauskleid tragend.
Okay, aber der Punkt ist, sie kam.
Erinnert ihr euch an das eine Weihnachten?
und wir kamen runter, und das war unsere Mutter unter dem Baum,
betrunken und ohnmächtig inmitten unser ausgepackten Spielzeuge.
Meine Raggedy Ann roch wie Pfefferminzschnapps.
Okay, sie war nicht perfekt, klar.
Aber sie haut uns auf die Welt gebracht.
Wir schulden ihre unsere Leben, und nun wo sie uns braucht,
können wir ihr nicht die kalte Schulter zeigen.
Ich weiß ich sollte mich schuldig fühlen, aber das tue ich nicht.
Ich auch nicht.
Es ist als ob ihr sagt, ihr sorgt euch nicht um sie.
Überhaupt?
und ich verstehe das nicht.
Nun... wenn du dich so sorgst,
Dann ist die Antwort auf das Problem ja offensichtlich, oder nicht?
Wir können mit Geld helfen.
Ich kann dir monatlich 100 $ Dollar schicken.
Ich brauche euer Geld nicht.
Ich kann mich ganz alleine um meine Mutter kümmern.
Lynette...
So könnt ihr helfen-
Besucht mich die nächsten Jahre nicht,
weil es fair erscheint, wahrscheinlich
hab ich bis dahin nicht aufgehört euch zu hassen.
Ich schätze das ist ihr Weg uns zu fragen das wir gehen.
Mom, wo ist Großmutter hin?
Gegangen?
Warte.
Was ist das?
Gaby!
Hier. Setz ihn hierhin.
Du hast versucht mich umzubringen.
Nun, ich kam zurück, oder nicht?
Was hast du gedacht? Nun ich dachte du versuchst mich umzubringen.
Ich habe nur versucht mit dir zu reden,
Schau falls wir noch eine Chance haben.
Ich sehe das du immer noch diesen Kerl vögelst.
Und was zum Teufel mach er auf meinem Boot!
Meinst du, außer dein Leben zu retten?
Das war ein großer Fehler, Kumpel.
Oh, richtig.
Yeah, du bist der Kerl der sagte
Wenn jemand dich mit deiner Frau verarscht,
du dein Geld benutzt um ihn verschwinden zu lassen.
Aber genau jetzt sind es nur wir beide.
Also wie stark bist du jetzt ohne deine Bankkarte?
Das habe ich mir gedacht.
Aah! Victor!
Oh, mein Gott!
Victor! Oh! Oh, mein Gott!
Komm schon. Steh auf! Hey. Hey.
Steh auf. Ich will den Blick in deinem Gesicht sehen
wenn das Messer rein geht.
Oh, ich werde sehr gut darin.
Okay, lass ihn uns wieder reinziehen.
Was, bist du verrückt?! Oh,
Wir werden ihn anbinden damit er keine Probleme mehr verursachen kann.
Victor!
Wo ist er hin? Victor!
Victor! Victor!
Vielleicht sollten wir rausfahren und nochmal schauen.
Wir haben sechs Stunden lang gesucht. Er ist weg.
Oh, mein Gott. Wir haben ihn umgebracht.
Es war Notwehr, richtig?
Ich meine, er hat versucht uns zu töten. Wir können das nicht beweisen.
Das ist schlecht, Gaby.
Oh, wenn die Leute herausfinden das wir mit ihm auf dem Boot waren, es...
Vielleicht werden sie es nicht.
Was meinst du?
Niemand außer dir weiß das ich bei Victor war.
Ich werde sagen er ist alleine rausgefahren.
ich sagte ihm das ich ihn verlassen werde,
und er war deprimiert, sogar selbstmordgefährdet.
Nur ein Problem-
das Boot ist genau hier.
dann muss es vielleicht rausfahren...
alleine.
Was immer du denkst, ich kanns erklären.
Ich denke du bist ein Drogenabhängiger und ein Lügner,
Als sag etwas was das nicht ist. Susan, hör zu-
Ist es so schrecklich mit mir zu leben?
Ich meine, fühlst du dich meinetwegen so miserabel
das du mir nicht gegenübertreten kannst ohne den Schmerz zu betäuben?
Natürlich nicht.
Ich liebe dich.
Nun, wenn du das tust, würdest du das hier nicht machen!
Ich meine, mein Gott, Mike, wir bekommen ein Baby!
Kann ich jetzt etwas sagen?
Sicher, nur zu. Oh, sollte ich dir in die Augen sehen?
Macht es das einfacher für dich zu lügen?
Ich habe dir nicht gesagt...
über die Tabletten, weil ich nicht wollte das du dich schuldig führst.
Mich schuldig fühlen?
Yeah.
Als ich den Wasserboiler für McCluskey eingebaut habe,
hab ich mir wirklich meine Schulter verrenkt,
und der Doktor sagte ich sollte eine Pause machen, aber das habe ich nicht
weil das der Tag war, an dem wir herausgefunden haben das du schwanger bist.
Und von dann an, alles was ich gehört habe
sind Kindersitze und Spaziergänge und 10.000 Dollar für die Vorschule.
Weißt du, es schien nicht
ein sehr guter Zeitpunkt für mich zu sein, die Arbeit aufzugeben.
Mike, wir brauchen nichts von diesen Sachen.
Yeah.
Das sagst du jetzt.
Aber wenn Benjamin Hodge in Harvard ist,
und unser Kind ist nur ein Klempner wie sein Vater...
Ich will nur in der Lage sein ihm die Vorteile
zu geben, die ich niemals bekam.
Gott, den einzigen Vorteil den er braucht
ist es einen gesunden Vater zu haben, der das nicht macht.
Du hast recht.
Ich habs verstanden. Okay?
Ich bin fertig.
Ich möchte dir glauben. Es ist nur...
das Süchtige gut lügnen können.
Yeah.
In Ordnung...
Was ist hiermit?
Glaubst du mir jetzt?
Dankeschön.
Schwindel-
du findest ihn in den besten Häusern.
Eltern setzen darauf um mit wissbegierigen Kindern zurechtzukommen...
Frauen benutzen es um Geheimnisse zu bewahren, große und kleine.
Liebhaber brauchen es
um ungewöhnlich Unfälle zu verschleiern.
Warum greifen Leute zum Schwindeln?
Weil es ein hilfreiches Werkzeug ist
das uns hilft zu bekommen
was wir genau wollen.