Bisher bei Harry's Law...
Harry, ich wollte dir nur sagen, dass ich ein Schild habe machen lassen, mit Harry A. Korn.
Du arbeitest nicht mit mir zusammen. Wir teilen uns ein Büro.
Hallo, Harry. Cassie Reynolds. Es ist mir ein Vergnügen, hier zu sein.
Haben Sie ein Privatleben, werden Sie es los. Sie gehören jetzt mir.
- Hallo, Harry! - Ollie Richard.
Was willst du, Ollie?
Ich vertrete Eric Sanders.
Hast du Eric Sanders? Der Mann, der seine Frau getötet hat?
- Gibt es noch mehr? - Angeblich gibt es einen Tagebucheintrag,
wo er über den Mord an seiner Frau schreibt.
"Wie erfreulich wäre es, sich von hinten anzuschleichen,"
"und ihren Kopf wie eine Melone einzuschlagen." Großartig.
Ich wurde hereingelegt. Es gab unzählige Menschen
die meine Frau gehasst haben,
die Zugang zu meinem Haus und meinem Tagebuch hatten.
Da Sie eine Ex-Staatsanwältin sind,
können Sie uns auch als Verbindung zur Staatsanwaltschaft dienen.
Wer ist das überhaupt?
Roseanna Remmick.
Hast du Roseanna Remmick gesagt?
Hosanna Roseanna?
Sie haben ein anderes Anliegen.
Wenn Sie nicht gerade ein Dummkopf sind.
Sind Sie ein Dummkopf, Harry?
Sagen Sie nicht, dass Sie das nicht gewinnen können!
Nun, warum sagen Sie es ihr nicht einfach?
Soll sie nicht auf dem neuesten Stand sein?
Sagen Sie es ihr einfach!
Wir müssen Ihren Vater aus dem Gefängnis holen.
Glauben Sie tatsächlich, dass er unschuldig ist?
Halten Sie den Mund und lassen mich meinen Antrag begründen.
In Ordnung. $10.000.000 Bürgschaft, $2.000.000 Bargeld.
Vertagt.
Diese Frau ist ein Problem.
Ich will, dass sie verschwindet.
- Harry Korn? - Was ist los?
Bitte stehen Sie auf und legen Sie Ihre Hände hinter Ihren Rücken.
- Was zum Teufel ist hier los? - Sie sind wegen Jurymanipulation verhaftet.
Sag nichts, Harry.
- Das ist alles ihr Werk. - Wessen?
Hosanna. Wer sonst?
Sie versucht, mich bei dem Richter und der Jury zu diskreditieren.
- Ich treffe dich auf dem Revier. - Ich auch.
Ja, aber in der Zwischenzeit
überbring eine Nachricht für Ms. Remmick.
Harry, sei still.
~ S02E02 ~ ~ There Will Be Blood ~
~ Übersetzt von ninh ~ ~ Korrigiert von Elya ~
~ www.subcentral.de ~
Was zum Teufel ist hier los?
Was los ist, ist, dass sie mich wegen Jurymanipulation verhaften ließ.
Sie schleifte mich in Handschellen vor Gericht.
Ich habe einen halben Tag verloren, um das loszuwerden.
Jurymanipulation ist keine Verteidigung, es ist einmischen.
- Ms. Korn machte es wiederholte Male. - Du hast sie verhaften lassen,
weil sie dir vor Gericht in den Arsch getreten hat.
Ich weiß diese Vulgarität nicht zu schätzen, Mr. Richard.
Warten Sie. Sie haben sie tatsächlich verhaften lassen?
Die Verdächtige hat routinemäßig das Gesetz verspottet,
um die Sympathien der Jury zu bekommen, um benachteiligte Kriminelle zu befreien
Es ist zynisch, es ist unanständig, es ist manipulativ,
und es ist illegal.
Schauen Sie, sie haben die Sache fallen gelassen.
Warum all dieses Tamtam?
Fallengelassen, nachdem Sie mich bei der Jury schlecht gemacht haben.
Oh, bitte. Wenn ich das wollte,
hätte ich Sie wegen Haschrauchens verhaften lassen.
Sie sind ein boshaftes, erbärmliches Miststück.
Und Sie sind ein kleiner dicker Troll.
In Ordnung. Ms. Remmick,
ich bin nicht glücklich.
Noch mehr von diesem Unsinn, und Sie sind in Handschellen,
- haben Sie mich verstanden? - Natürlich, Euer Ehren.
Ich entschuldige mich. Ich versuche nur,
ein guter Diener des Justizsystems zu sein,
und es vor denen zu beschützen, die es ausnutzen wollen.
Wir sehen uns alle vor Gericht.
Ich war kurz davor, sie zu Boden zu werfen.
Ich mache keine Witze. Ich mache keine Witze.
Harry, das ist es, was sie tut. Es ist ein Teil ihrer Vorgehensweise.
Sie versucht, den Anwalt durcheinanderzubringen, damit du das Ziel verlierst.
Ich will sie töten.
Klingt ziemlich zielgerichtet für mich.
Komm schon, Harry, hör auf damit. Wir haben keine Zeit dafür.
Es ist mir egal, woran der Rest von euch gerade arbeitet.
Bis dieser Prozess zu Ende ist, steht er an erster Stelle.
Wir haben jetzt eine Mission.
Hast du mich verstanden? Was hast du?
Okay.
Sie. Das Dienstmädchen.
Gefeuert durch das Opfer, zehn Tage bevor sie ermordet wurde.
Sie wurde durch das Opfer verbal beschimpft,
sie hat dort gewohnt, wusste den Eingangscode,
und hier ist der beste Teil: Sie hat kein Alibi.
Ich sage, unsere beste Chance ist zu sagen, dass sie es war,
genau diese Frau.
Es gab eine Menge Blut im Badezimmer,
aber kein bisschen im restlichen Haus.
Sie ist eine Putzfrau, Schleimer.
Sollen wir rausgehen?
Harry, wenn wir Haushälterin sagen,
wird das Problem für die Jury Haushälterin gegen Ehemann sein.
Das ist keine Wahl, die wir ihr geben möchten.
Es gibt viel mehr Beweise gegen unseren Klienten.
Nun, wir müssen jemanden belasten.
Falsch.
Sollen wir rausgehen?
Es ist möglich, dass es ein Unfall war.
Sie stößt sich ihren Kopf an der Badewanne, sie versucht aufzustehen,
sie rutscht aus, sie fällt, sie schlägt sich den Kopf wieder an,
sie ist halb bewusstlos, jedes Mal wenn sie versucht aufzustehen,
fällt sie wieder hin... peng, peng, peng.
Ich habe einen Arzt, der sagt, dass es möglich ist.
Da ist dein berechtigter Zweifel.
Okay, Besserwisser, schauen Sie sich das an.
Dies wird verstreute Spritzer genannt.
Es gibt keine verstreuten Spritzer, wenn man hinfällt.
Ich habe ein dutzend Experten, die etwas anderes bezeugen.
Oh, Experten.
Jurys hassen Experten. Wer ist dieser Holzkopf?
Na gut, gehen wir raus. Wollen wir rausgehen?
Warum gehen Sie nicht nach draußen und ich werde Sie dort treffen.
Hey, Ollie, würdest du bitte damit aufhören?
Was ist los? Warum verhält sich hier plötzlich jeder wie ein Zweijähriger?
Weil wir am Arsch sind.
Wir haben vier Tage bis Prozessbeginn und wir haben keine Verteidigung.
Lasst uns alle einmal durchatmen.
Die Beweislast liegt bei der Staatsanwaltschaft, nicht bei uns.
Sie haben keine Zeugen und keine Tatwaffe.
Hinzu kommt ein Opfer mit vielen Feinden.
Cassie, falls Sie es vergessen haben,
der Tagebucheintrag war die Vorlage für den Mord.
Ja, und jemand hätten ihn lesen und nutzen können.
Leute, wenn wir nicht die Ruhe bewahren, sind wir am Arsch.
Okay.
Sie sprechen mit dieser Haushälterin,
finden Sie herausfinden, was mit ihr los ist.
Adam, du nimmst die Kinder.
Zumindest einer von ihnen muss für unseren Klienten eintreten.
Meiner Meinung nach, ist Bethany die beste Chance.
- Ollie. - Harry.
Was?
Eric hat gerade angerufen.
Er klang nicht gut.
Etwas über ein Badezimmer. Keine Ahnung.
Ich habe es nicht verstanden.
Er weinte und dann hat er einfach aufgehängt.
Oh, Gott.
Ihr Badezimmer... Es wurde noch nicht gereinigt.
Es gibt eine Menge Blut auf dem Boden und auf den Wänden.
Wie bitte?
Das Bad aus der Diashow?
Das sieht immer noch so aus?
Ja. Ich hatte es versiegelt, falls wir noch mehr forensische Untersuchungen machen wollen,
um sie vielleicht der Jury zu zeigen.
Was wir vermutlich nicht tun würden.
Eric.
Sie müssen aufstehen.
Ich kann meine Beine nicht spüren.
Eric, es ist nicht gut für Sie im Moment hier zu sein.
Ich wollte es nur sehen.
Ich hätte nicht herkommen sollen.
Sie müssen jetzt aufstehen. Nehmen Sie meine Hand.
Es war ein Monster, der dies getan hat.
Ich könnte mich irren, Harry,
aber wenn dir wirklich übel ist,
bin ich mir nicht sicher, dass Scotch die Antwort ist.
Ich war schon einmal mit dem Tod in einem Zimmer...
aber nie mit Mord.
Sicherlich nicht mit solch einem.
Darf ich einen Vorschlag machen?
Lass mich übernehmen.
- Tommy! - Die Sache ist,
es ist nicht nur so, dass ich gut darin bin,
aber Mordprozesse...
sie hinterlassen schreckliche Narben auf den Anwälten.
Niemand spricht darüber, aber es ist ein hässliches, hässliches Geschäft.
Seien wir ehrlich, so gut wie ich bin, ich bin auch ein Blödmann.
Du, auf der anderen Seite,
du bist die fantastischste aller Damen.
Es wäre für uns alle schrecklich, wenn du mit Narben übersät wärst.
Das war wirklich nett von dir.
Ein Jura-Professor sagte mir einmal...
es klingt verrückt, aber ich glaube mit all meinem kleinen Herzen dran,...
Rechtsanwälte in Mordprozessen sind tot, wenn sie nicht tanzen.
Wie bitte?
Vergiss den Klienten,
aber jeder der mit dem Mord zu tun hat,
die Zeugen und so weiter,
nicht das Beste, was es gibt.
Wenn du tanzt, bei dieser Gelegenheit,
ist es Zärtlichkeit, Freundschaft, ein Lied.
Die Dinge im Leben, die uns am meisten bereichern.
Es kann irgendwie die Menschlichkeit wiederherstellen.
Du solltest es ein-, zweimal tun.
Das sage ich dir.
Du bist ein sehr seltsamer Kerl.
Bin ich wirklich.
Hey, Jungs. Bin gleich bei euch.
Nehmt Platz.
Es liegt Kaugummi auf dem Tisch, wenn Ihr etwas wollt.
Nur kaut es nicht jetzt, bitte.
Okay.
Wie geht es uns?
Haben Sie alles erledigt?
Fühlen Sie sich gut?
- Wir denken, der Fall ist wasserdicht. - Gut, gut.
Mit diesem Gefühl wollen wir da reingehen,
dass der Fall wasserdicht ist, stark, und wir vorbereitet sind.
Verhandlungen werden durch die Vorbereitung gewonnen oder verloren,
würden Sie mir da zustimmen, Detectives?
Das tun wir.
Nichts ist schlimmer, als ein loses Ende.
Lose Enden machen mich ein wenig verrückt.
Machen sie Sie verrückt?
Sie machen mich verrückt.
Wollen Sie etwas Lustiges hören?
Mein Mann und ich haben ein tolles Sexleben.
Das ist nicht der lustige Teil, das ist großartig.
Ich meine, wie viele Paare haben nach 15 Jahren Ehe
noch Lust auf Sex? Wie ist es mit euch, Jungs?
Ist der Sex mit Ihren Ehefrauen noch gut?
- Ja. - Manchmal.
Gut. Gut.
Eine Kleinigkeit über mich. Und dies ist der lustige Teil...
Wenn ich abgelenkt bin, kann ich nicht,
Sie wissen schon.
Und ich finde losen Enden sehr ablenkend.
Ich hatte seit über 8 Wochen keinen Orgasmus mehr,
weil ihr Deppen die Mordwaffe nicht findet.
Jetzt haben wir hier einen Verdächtigen,
der seine Frau im Haus zu Tode prügelte,
der nie das Haus verließ.
Die Waffe ist offensichtlich immer noch auf dem Gelände,
und die gesamte Polizei von Cincinnati kann sie nicht finden.
Wie kann das sein?
Denken Sie, es ist fair,
dass ich keine Befriedigung mit meinem Mann erhalte,
aufgrund Ihrer Inkompetenz?
Denken Sie das?
- Nein, nein. - Nein, Ma'am.
Ich mochte sie nicht.
Ich habe sie nicht getötet, aber ich mochte sie nicht.
Mir wurde gesagt, sie hätte Sie verbal beleidigt.
Ist das wahr?
Sie war eine sehr strenge Person.
Kalt.
Ich bin froh, dass ich gefeuert wurde.
Und warum wurden Sie entlassen?
Ich habe sie nie glücklich gemacht.
In sieben Jahren hat sie mir kein einziges Mal gesagt,
dass ich einen guten Job mache.
Es wurde erdrückend.
Ich denke,...
ich wurde insbesondere gefeuert, weil sie die Art nicht mochte,
wie ich an diesem Tag ihr Bett gemacht habe.
Sie mochte nicht, wie Sie ihr Bett machten?
Da war eine tote Ratte zwischen den Laken.
Wie bitte. Es war eine tote Ratte in ihrem Bett?
Ich wollte gefeuert werden.
Wenn ich gekündigt hätte, hätte ich keine Abfindung bekommen.
Sie legten eine tote Ratte in ihr Bett, damit Sie eine Abfindung bekommen?
Sie war keine nette Person.
Ich trauere nicht um sie, aber ich habe sie nicht getötet.
Was meinst du damit, sie legte eine Ratte ins Bett?
Ich meine eine Ratte, eine tote Ratte.
Sie legte sie ins Bett, damit sie gefeuert wird.
Das hat sie dir gesagt?
Ja und Ihr Benehmen schreit nach einer Psychose.
Vielleicht hatte Vinnie recht.
Vielleicht sollten wir sie als den wahren Mörder hinstellen,
- und so weitermachen. - Zu riskant, es könnte nach hinten losgehen.
Adam, sie legte eine Ratte ins Bett dieser Frau.
Das macht sie nicht zu einem Killer! Und wenn wir ihr das vorwerfen,
und sie wird entlastet, sind wir erledigt.
- Wir sind jetzt erledigt. - Nein, sind wir nicht.
Harry, sie haben keine Mordwaffe.
- Nun, wir haben nichts. - Doch, haben wir.
Wir haben ein psychotisches Dienstmädchen und eine tote Ratte.
Schau, ich bin die erste, die sagt: "argumentiere mit den Grundlagen",
aber wir haben hier eine Chance.
Wir haben eine Verrückte ohne Alibi.
Sie könnten uns zumindest berechtigte Zweifel zugestehen.
Okay, Adam. Das ist wichtig.
Und versuche nicht, sie zu küssen.
Danke, dass Sie bereit waren, mich zu sehen.
Ich weiß nicht, was Sie möglicherweise von mir erwarten.
Ich bin mir nicht sicher, ob wir überhaupt Erwartungen haben.
Ich möchte, dass Sie zu Gunsten Ihres Vaters aussagen.
Und was genau, soll ich sagen?
Den Vater, den Sie kennen,...
wäre er zu so einem Mord fähig?
Vielleicht nicht, aber ich dachte auch nicht, dass er in der Lage ist,
solch verdorbenes Material in sein Tagebuch zu schreiben.
Eine Menge Leute schreiben verkommene Dinge in ihre Tagebücher.
Aber sie handeln nicht danach.
Ist das Ihr Ernst?
Haben Sie die Bilder vom Kopf meiner Mutter gesehen?
Die waren kaum vorgetäuscht.
Vielleicht war es jemand anderes, der das Tagebuch gelesen hat.
Könnten Sie mir etwas mehr über die Beziehung zu Ihrem Vater sagen?
Sie war in Ordnung.
Er zeigte sich zum Abendessen,
brachte mir das Radfahren bei, war bei all meinen Abschlussfeiern.
Er machte alle Vätersachen. Test bestanden.
Sie scheinen ziemlich angepisst.
Sie sollten mit meinem Therapeuten reden.
Oder dem vorherigen, oder dem davor,
oder dem davor.
Okay, so lautet der Handel:
Ab sofort, haben wir niemanden, der für ihn Partei ergreift.
Ihre Mutter ist tot und falls wir Ihre Hilfe nicht bekommen,
ist Ihr Vater auch tot.
Er wird verurteilt und wahrscheinlich innerhalb von drei Jahren hingerichtet.
Das ist nicht fair.
Sie halten es für unfair, wenn er unschuldig ist.
Schauen Sie, ich weiß, wie es erscheint.
Aber ich kann Menschen ziemlich gut einschätzen, Harry ist großartig darin.
Wir denken wirklich nicht, dass es Ihr Vater war.
In der Tat, so wie ich Harry kenne,
hätte sie diesen Fall nicht angenommen, wenn sie nicht in ihrem Innersten gewusst hätte,
dass er unschuldig ist.
Jemand anderes hat Ihre Mutter getötet.
Ich weiß nicht, ob ich sie überzeugt habe, aber sie hat Mitleid mit ihrem Vater.
Mein Gefühl sagt, dass sie zumindest glauben will, dass er unschuldig ist.
Okay. Weiß jeder, dass Ellen Sanders,
ihr Testament zwei Wochen vor ihrem Tod zerrissen hat?
Wie bitte?
Ich hatte gerade ihren Nachlassanwalt am Telefon. Sie war auf alle sauer.
Eric, die Kinder, alle. Also hat sie es einfach zerrissen.
- Sie starb ohne Testament. - Das bringt uns nichts.
Wenn jemand ohne Testament stirbt,
geht einfach alles an den Ehemann und die Kinder.
Ich habe übrigens dieses Testament gelesen.
Die einzigen Begünstigten, die etwas zu verlieren hatten, waren gemeinnützige Stiftungen.
Ich bezweifle, dass sie sie umgebracht haben, außer vielleicht PETA.
Wissen wir, weswegen sie so wütend war, dass sie ihr Testament zerrissen hat?
Tommy Jefferson, wie geht es Ihnen heute?
Vergiss es, Tommy.
Eric, mein Büro.
Als Mama das Testament zerriss,
dachten sie vielleicht, sie wären damit heraus.
Das könnte ein Motiv sein. Ollie, lass uns gehen.
Ich entschuldige mich für gestern Abend. Ich hätte niemals hineingehen dürfen.
- Wir müssen Sie aus diesem Haus holen. - Nein, mir geht es gut.
Ich werde nie wieder einen Fuß in dieses Bad setzen, glauben Sie mir.
Eric, Sie müssen bei der Verhandlung gefasst erscheinen.
Es ist möglich, dass wir Sie bitten auszusagen.
Wenn Sie ein emotionales Wrack sind...
- Mir geht es gut. - Eric...
Für den Fall, dass wir Sie aussagen lassen, müssen wir an Ihrer Persönlichkeit arbeiten.
Der Plan ist, einen Psychologen zu holen, der mit Ihnen arbeitet,
jemand, der auf Körpersprache und so etwas spezialisiert ist.
Wir möchten auch, dass Sie einen Lügendetektortest machen.
Nein, ich dachte, die wären nicht zulässig.
Sind sie nicht, außer beide Seiten stimmen zu.
Roseanna Remmick mag sie.
Wir werden Ihnen die Möglichkeit geben, zu üben.
Angenommen Sie bestehen, werden wir einen vom Gericht bestellten beantragen,
der als Beweismittel zugelassen wird.
Gibt es einen Grund, warum Sie keinen Lügendetektortest machen wollen, Eric?
Ich glaube nicht, dass ich meine Frau getötet habe.
Sie glauben nicht, dass Sie es getan haben?
Schauen Sie, ich hatte die Schlaftabletten genommen.
Manchmal in der Vergangenheit, bin ich aufgewacht,
in die Küche gegangen, habe gegessen,...
ohne mich am nächsten Tag zu erinnern.
Einmal bin ich sogar in mein Auto gestiegen und zwei Meilen gefahren,
und wachte in einem Graben auf.
Ich weiß es nicht.
Wir haben gestritten.
Ich ging zu Bett.
Das nächste woran ich mich erinnere, ist, dass ich in ihrem Badezimmer bin
und sie dort tot liegt.
Ich kann mir nicht vorstellen, dass ich...
Ich bin kein gewalttätiger Mensch.
Ich habe sie nie geschlagen, oder sonst jemanden.
- Und was jetzt? - Ich habe keine Ahnung.
Und weißt du, was der schlimmste Teil ist?
Ich weiß nicht einmal, was ich glauben soll.
Normalerweise bekomme ich einen Eindruck von den Menschen.
Entweder ich vertraue ihnen, oder nicht.
Aber es ist schlimm, nicht zu wissen, wo wir uns befinden.
Nun, die Wahrheit ist, dass es wirklich egal ist, was wir glauben.
Mir ist es nicht egal.
Und dazu, kann ich ihn nicht einmal in den Zeugenstand rufen.
Wir können ihn nicht sagen lassen: "Ich glaube nicht, dass ich sie getötet habe."
Ich sprach mit drei der Kinder. Sie erschienen alle glaubwürdig,
Sie sagten alle, was wir schon wissen: Mom war streng.
Dad war kühl, sie können sich nicht vorstellen, dass er sie getötet hat.
Aber das Tagebuch hat sie davon überzeugt.
So lebt die andere Hälfte.
- Was wollen Sie? - Cassie, Cassie,
meine liebe kleine Cassie. Ich hätte nie gedacht,
dass du für die andere Mannschaft spielst.
Genießt du es bis jetzt?
Das tue ich, Hosanna. So süß von dir zu fragen.
Oh, da ist Ollie ohne Jackett.
Er liebt es, seine Schultern zu zeigen.
Trainierst du noch mit der P90X, Ollie?
- Ick. - Was willst du, Roe?
Hast du ein Büro, wo wir unter vier Augen reden können?
Okay. Legen Sie los.
Ich werde zugeben, dass dies möglicherweise unüberlegt war,
möglicherweise, obwohl ich das nicht glaube.
Aber ich bin hier, um Ihnen Mord mit bedingtem Vorsatz anzubieten.
Dies wird Ihrem kleinen Schädelzertrümmerer die Todesstrafe ersparen.
Sie ist nervös.
Sie würde sich keine tödliche Injektion entgehen lassen,
wenn sie denkt, dass sie es schafft. Dies ist eine Frau,
Popcorn und Süßigkeiten zur Hinrichtungen mitbringt.
Du bist widerlich.
Warum auf einmal Mord zweiten Grades?
Weil es das wahrscheinlich war.
Er hat seinen Kopf verloren und dafür gesorgt, dass seine Frau ihren verliert.
Lasst uns uns darauf einigen... Sie retten einem Klienten das Leben.
Wir bekommen einen Mörder für den Rest seines Lebens von der Straße.
Wirklich, worüber soll man sich streiten?
Wenn ich etwas ganz sicher misstrauen kann,
ist es Ihre Versöhnlichkeit.
Gut, lehnen Sie es ab.
Vielleicht möchten Sie es Ihrem Klienten sagen.
Es ist sein Leben.
Du bist widerlich.
Was zum Teufel war das?
Das ist sie, ohne Mordwaffe.
Sie hätte das nicht angeboten, Harry,
wenn sie glauben würde, dass sie gewinnen kann, ich kenne sie.
Vielleicht gibt es etwas anderes, das sie weiß.
Etwas, das uns hilft.
Lass uns Vinnie holen.
Irgendetwas sagt mir, wir sind wieder im Spiel.
Frag mich nicht, wie oder warum,
aber wir sind immer noch auf der Jagd.
Okay, okay. Das habe ich gefunden,
und es könnte etwas großes sein.
Angeblich hat ein Lieferant ihr Telefongespräch belauscht,
wie sie mit einem Liebhaber oder so Schluss gemacht hat.
- Die Ehefrau? - Ja, die Ehefrau!
Was glaubst du, von wem ich rede? Das war ein Monat bevor sie erschlagen wurde.
Hast du mit diesem Lieferanten persönlich geredet?
Nicht persönlich. Ehrlich gesagt, würde der Kerl mich nicht grüßen.
Ich weiß nur, was ich weiß, weil er bei der Arbeit das Maul aufgerissen hat.
Ollie, vielleicht solltest du dem nachgehen, es könnte von Bedeutung sein.
- Wo zum Teufel ist Adam? - Er ist weg, um James zu sehen,
den ältesten Sohn... angeblich der sonderbare.
Ich liebe meine Eltern.
Können Sie Ihre Beziehung zu ihnen beschreiben?
Warum, es war wunderbar.
Ich liebte meine Mutter, ich liebe meinen Vater.
Sie sind meine Eltern.
Sie sind wunderbare Menschen.
Ich habe gehört, dass Ihre Mutter Sie alle kürzlich enterbt hat.
Das war seltsam, nicht wahr?
Wissen Sie, warum sie das tun würde?
Warum, nein. Und Sie?
Die Polizei hat Sie als potenziellen Zeugen für den Staat aufgeführt.
Wissen Sie warum?
Warum, nein. Und Sie?
James, nichts für ungut, aber
wenn die Polizei Sie auf ihrer Zeugenliste hat, müssen sie denken,
dass Sie Informationen haben, die ihnen helfen könnten.
Wissen Sie, ich glaube Sie haben recht.
Ich frage mich, was es sein könnte.
James ist ein Spinner. Er ist manisch-depressiv, oder zumindest will er es sein.
Das ist jetzt cool. Wussten Sie das?
Früher war es angesagt, zweisprachig zu sein,
dann war es bisexuell, jetzt ist es... manisch-depressiv.
Eine Viertelmillion Dollar ging an Therapeuten,
und die allgemeine Meinung geht dahin, dass er ein Spinner ist, was ich bereits wusste.
Könnte er ein gewalttätiger Spinner sein?
Das denke ich nicht.
Das denke ich wirklich nicht.
Okay.
Gehen wir zurück, zu der möglichen Affäre Ihrer Frau.
Ich habe nie einen Hinweis darauf entdeckt.
Aber wenn es wahr ist, muss es jemand von der Arbeit sein.
Da war sie die ganze Zeit.
Das dachten Sie.
- Sie sahen nie Signale? - Nein.
Aber wir waren nicht das kommunikativste Paar.
Ihre beste Freundin war auch ihr Chef, Corinne Waters.
Auch eine erbarmungslose Klatschtante.
Wenn es also eine Affäre gab, würde Corinne es wissen.
Okay.
Kommen wir jetzt auf das Angebot der Staatsanwaltschaft.
Nein.
- Das ist ein Nein. - Eric.
Nein, ich plädiere nicht auf Mord zweiten Grades, Harry.
Aber wie Sie selbst angenommen haben, das kann es gewesen sein.
Nein, nein, ich sagte, ich kann es nicht wissen, wegen der Schlaftablette.
Aber ich weigere mich zuzugeben...
Hören Sie, ich kann die psychologischen Vorteile der Verleugnung verstehen.
Aber dieses Gesuch würde Ihr Leben retten.
Sie glauben, das würde mich retten, Harry?
Die einzige Rettung für mich, ist zu wissen, dass ich es nicht getan haben kann.
Sie müssen weitermachen.
Sie müssen den wahren Mörder finden!
Es war ein Monster, der dies getan hat!
Das Gebet, das ich beantwortet brauche,
ist, dass ich es nicht bin.
Manchmal bin ich so überzeugt, dass er es war.
Und als nächstes...
Meine Meinung?
- Warum nicht. - Er blockiert es.
Er distanziert sich davon.
Ich denke, da ist etwas Großes. Wir wissen nur nicht, was es ist.
Damit Roseanna Remmick Mord zweiten Grades anbietet...
mit der Todesstrafe kommt automatisch die Berufung,
nachfolgende Untersuchungen. Sie will dies in trockenen Tüchern haben,
bevor wir herausfinden, was immer sie weiß.
Oder sie weiß einfach, dass wir eine verrückte Haushälterin, mit Motiv und ohne Alibi haben.
Nein, ich glaube, es steckt mehr dahinter.
Ich kann es fühlen.
Roseanna Remmick schließt keinen Handel.
Damit sie hierher kommt...
Oh, nein.
Ich habe fast Angst zu fragen.
Die Polizei ist in seinem Haus.
Warten Sie einen Moment.
Warten Sie selbst. Wir sind seine Anwälte.
Sie sind einfach aufgetaucht.
Sie plündern meine Wohnung.
- Was zum Teufel? - Hier ist unser Durchsuchungsbefehl.
Warum gerade jetzt?
Was hat sich geändert?
Nichts.
Wir fanden ihn heute Abend am Tatort.
Wir sind davon überzeugt, dass er hier die Waffe entsorgt hat.
Wir dachten, wir sehen noch mal nach.
"Wir dachten, wir sehen noch mal nach."
Du weißt, wessen Handschrift das ist.
Haben Sie ein Problem?
Ja, das habe ich.
Ich habe mich gefragt, welche Eier in Roseanna Tasche stecken. Jetzt weiß ich es.
Ollie.
- Geht es Ihnen gut? - Mir geht es gut.
Sie haben nichts zu ihnen gesagt, oder?
Natürlich nicht, ich habe einfach Sie beide angerufen.
Detectives!
Wo?
Da war ein Paneel oben im Badezimmer, mit einem Hohlraum dahinter.
Wir fanden sie nach etwa 3.50m.
Was haben Sie gesehen?
Nun, die Polizei kam. Und dann waren da ein Haufen Streifenwagen...
Was hatte er zu sagen?
Ich habe nicht mit ihm geredet.
Wir sind einfach gegangen.
Du solltest eine Erklärung abgeben, Harry.
Offensichtlich ist es zu spät um dem zuvorzukommen,
aber ich werde nicht zulassen, dass Hosanna die Geschichte vollständig kontrolliert.
Medien sind einfach nicht mein Ding.
Verstanden, aber seine.
Wessen?
Mach dich nicht lächerlich.
Wir können es ihm aufschreiben. Seien wir ehrlich, er kann das.
Die Medien werden von ihm angezogen, wie Motten vom Licht.
Weil er immer etwas haarsträubendes sagt, wenn nicht sogar absurdes.
Harry, wir sind hier ein wenig am Verzweifeln.
Die Presse wird damit ihren großen Tag haben.
Es tut mir leid, ich hasse es Hiobsbotschaften zu überbringen.
Die meisten meiner Botschaften sind selten gut.
Aber wir haben das hier gerade von der Staatsanwaltschaft bekommen.
Es ist ein Antrag, die Beweismittelliste zu ändern.
Nun, das hat nicht lange gedauert.
Sie will die Brechstange hinzufügen.
Ich hatte gerade Audrey Nixon von der Polizei am Telefon.
Die Waffe war sauber.
Kein Blut, keine Fingerabdrücke, nichts.
Okay, dann müssen wir es ablehnen.
Sie haben keine Beweise um sie mit dem Verbrechen in Verbindung zu bringen.
Und niemand in diesem Lager sollte es als Waffe bezeichnen.
Ich übernehme das alleine.
Mein Büro.
Ich werde ihn anskypen.
Ich will deine Version.
Wo ist Oliver?
Er ist auf der Jagd nach diesem Lieferanten.
Ich rede nicht mit Ihnen.
- Doch, das tun Sie. - Nein, tue ich nicht.
Doch.
Mach's gut.
Sie müssen mit mir reden, Marcus.
Sie könnten Informationen haben, die Sie mit einem Mord verbinden.
Nun, das habe ich nicht, Schlappschwanz, also verschwinden Sie.
- Es tut mir leid, Was haben Sie gesagt? - Was, wollen Sie mich schlagen?
Ist das eine Einladung?
Denn ich würde sie sehr gerne annehmen.
Na los, schlagen Sie mich. Ich könnte das Geld gebrauchen.
Haben Sie mit der Polizei gesprochen, Marcus?
- Warum fragen Sie sie nicht. - Oh, das werde ich, das werde ich.
Aber im Moment frage ich Sie.
Wenn Sie nicht wollen, dass ich mit Ihrem Chef rede
und Ihr Leben weiter verkompliziere, würde ich meine Fragen beantworten.
Ich werde Ihre Fragen für $ 1.000.000 beantworten.
- Wie bitte? - Sie haben richtig verstanden.
Ich habe von Ihrem Klienten gelesen. Er hat das Geld.
Sie wollen meine Hilfe, $ 1.000.000.
Bar.
Sie haben Informationen, die meinem Klienten helfen können?
Vielleicht, vielleicht auch nicht.
$ 1.000.000.
Das Spiel ist vorbei, Eric.
Sie müssen mir jetzt alles sagen.
Und keinen Mist mehr.
Offensichtlich, wenn dies die Mordwaffe ist,
wurde sie dort von dem Mörder meiner Frau platziert.
Das ändert nichts an der Tatsache, dass ich es nicht war.
Sie sahen für mich wie ein schuldiger Mann letzte Nacht aus, Eric.
Ein schuldiger Mann, der letztendlich erwischt wurde.
Ich sah für Sie wie ein geschlagener Mann aus, Harry.
Ich dachte, wir hätten gerade den Fall verloren.
Ich habe Sie vielleicht gemustert, um zu sehen, ob ich das Vertrauen meiner Anwältin verloren habe.
Was ich scheinbar habe.
Gott, der Kerl ist gut.
Wenn Sie glaube, dass ich es getan habe, dann sagen Sie es.
Ich werde dann sehen, wie es weiter geht.
Sie geben einfach nicht auf, oder?
Harry, wir haben am Anfang dieser Beziehung einen Handel geschlossen:
Ich würde Sie nicht belügen, niemals.
Vergessen wir nicht, dass Sie mir die Erlaubnis gegeben haben,
zu sagen, dass ich es war.
Sie sagten mir sogar, wenn ich eine gute Lüge hätte,
würden Sie mir helfen, sie im Zeugenstand zu verkünden.
Ich darf Sie nur nicht anlügen.
Und das habe ich nicht.
Ich ehre das.
Ich habe diese Brechstange noch nie gesehen.
Ich habe sie nie berührt, was die Forensik zeigen wird.
Ich habe sie nie benutzt. Ich habe sie nicht dort hingelegt.
Wer meine Frau auch umgebracht hat, hat dies getan.
Es ist schwer, Ihnen zu glauben, Eric,
vor allem, da Sie sich selbst nicht glauben können.
Wie Sie selbst sagten, können Sie sich, wegen der Schlaftabletten, nicht sicher sein.
In meinem Herzen habe ich nie geglaubt,
dass ich in der Lage wäre...
Meine Meinung war immer, dass ich reingelegt wurde.
Das hier schließt es nicht aus.
Verdammt, er weiß, dass wir ihn beobachten.
Mein Mandant ist noch nicht so weit,
aber ich denke, ich kann ihn überzeugen, Ihr Angebot anzunehmen.
Nun, das ist sehr mutig von Ihnen.
Ich wollte nur sicher sein, dass das Angebot noch steht.
Eigentlich tut es das nicht, nicht einmal in Gedanken.
Ich werde Ihnen sagen, wie es aussieht.
Junge, Ollie hat eine Meinung von mir.
Über das Popcorn und die Süßigkeiten.
Bei Hinrichtungen bekomme ich Heißhunger.
Als Geste des guten Willens, möchte ich Sie als meinen persönlichen Gast einladen,
wenn Ihr Junge...
Wie sind Sie so geworden?
Das würde ich gerne wissen.
Gibt es noch etwas anderes, Harry?
Ich hasse, Sie rauszuschmeißen,
aber ich habe eine kleine Matinee mit dem Ehemann geplant.
Sie können gehen.
Was machst du da?
Dekomprimieren. Zisch ab.
Tust du...?
Das ist eine Einstiegsdroge.
Hast du den Verstand verloren?
Bin dabei.
Diese Verhandlung ist zu erdrückend.
Roseanna Remmick.
Hör mir zu.
Hör auf, dich zu bemitleiden.
Und dies ist nicht die Zeit, um auf Drogen umzusteigen.
Du musst anfangen, schmutzig zu spielen.
Nicht mein Stil.
Verhandlungen werden nicht vom Stil entschieden.
Die Staatsanwaltschaft spielt schmutzig,
also musst du in gleicher Weise reagieren.
Du tust, was du tun musst, um deinen Klienten zu retten.
Und wenn du dazu zu stolz bist, überlass es mir.
Es gibt nichts, was ich nicht tun würde, oder schon getan habe.
Bist du fertig?
Mach dir keine Sorgen um mich.
Ich kümmere mich um die Presse.
Du gehst jetzt in den Gerichtssaal. Mach dir die Hände schmutzig.
Bist du bereit?
Jetzt ja.
Wir müssen ein für alle Mal herausfinden, ob das Opfer eine Affäre hatte.
Hast du mit ihrem Chef geredet?
Gleich nach dem Gericht.
Du schnappst dir noch einmal diesen Lieferanten und bringst ihn zum Reden.
Schmutzig.
Schauen Sie, die Realität ist,
dass dieser Fall nie wirklich untersucht wurde
und das ist unser Punkt.
Sie haben den Ehemann eingesperrt
und alle ihre Beweise wurden infolge dieser Schlussfolgerung gesammelt.
Als aller erstes,
wir wissen nicht, ob es überhaupt eine Waffe ist.
Es gibt nichts, was sie mit dem Verbrechen verbindet.
Bauarbeiter sind bekannt dafür, Werkzeuge in Kriechkeller liegen zu lassen.
Wissen Sie, lassen Sie mich Sie aufhalten, bevor Sie sich selbst in Verlegenheit bringen.
Wir wissen von den Spritzern an der Decke, dass es eine längliche Waffe war.
- Mehr als 60 cm. - Na und?
Es gab keine Abdrücke auf diesem Ding.
Was an und für sich verdächtig ist.
Haben Bauarbeiter keine Fingerabdrücke?
Ich weiß, dass sie Handschuhe tragen.
Und da wir von "verdächtig" reden,
ist es nicht komisch, dass die Polizei ein Jahr lang keine Waffe finden kann,
und jetzt, vier Tage vor Prozessbeginn, presto?
Wir wussten einfach, dass sie da sein musste, also sahen wir noch einmal nach.
Stört das ihren logischen Ablauf?
Ein Polizist krabbelt durch ein Paneel und siehe da, er findet die angebliche Mordwaffe.
- Wie praktisch. - Ms. Korn,
Sie dürfen all diese Argumente der Jury vortragen.
Wenn die Anklage diese Brechstange als Mordwaffe anführen will,
ist das Ms. Remmicks Vorrecht.
Ich möchte, den Körper exhumieren.
Wie bitte?
Bestimmte Beweise sind neu aufgetreten
und wir denken, es gibt vielleicht Spuren am Körper,
welche eindeutig jemand anderen als Mörder identifizieren werden.
Welche Beweise genau?
Das kann ich nicht sagen, Euer Ehren.
Wir müssten es untersuchen.
Es gab drei Autopsien, zwei von der Verteidigung beantragt,
ganz zu schweigen von der Tatsache, dass ihre Experten
bereits wie die Geier an der Leiche herumgepickt haben.
Ja, Ms. Korn, sofern Sie mir keine Beweise anbieten können,
werde ich den Körper nicht exhumieren lassen.
Euer Ehren, ich glaube, hier ist etwas Spielraum angebracht.
Immerhin, steht ein unschuldiges Leben auf dem Spiel.
Ihr Antrag wird abgelehnt.
Der Prozess beginnt am Dienstag, wie geplant.
Es sei denn, wir hätten noch etwas anderes?
Vertagt.
Welche neuen Beweise?
Ich habe keinen blassen Schimmer.
Ich wusste, er würde den Antrag ablehnen.
Habe ich die Geschichte gut verändert?
Wie im Drehbuch.
Bring Eric hinten raus.
Wir treffen euch im Auto.
Lass uns gehen. Ach ja.
Fürs Protokoll. @ # $ * Sie sich.
Die Polizei will Fälle lösen,
die Staatsanwaltschaft verurteilen und den Opfern einen Abschluss geben.
Sie haben hier ein leichtes Ziel.
Funktioniert bei jedem, oder?
Abgesehen von den Unschuldigen.
Abgesehen... von der Gerechtigkeit.
Mein Gott, ich war fantastisch!
Erstens, danke, dass Sie sich die Zeit nehmen, um mit mir zu reden.
Nun, ich habe nicht wirklich zugestimmt mit Ihnen zu reden, Ms. Korn.
Es hängt ein bisschen von Ihrer Bitte ab.
Na gut, wir haben einige Informationen bekommen,
dass es möglich ist, dass Ms. Sanders eine Beziehung mit einem Kollegen hatte.
Ich habe mich gefragt, ob Sie etwas darüber wussten.
Darum sind Sie hier?
Um mich zu fragen, ob Ellen eine Affäre mit jemandem hatte?
- Hatte sie? - Ich sage Ihnen etwas, Ms. Korn.
Ich werde Ihre Frage beantworten, aber zuerst,
möchte ich Ihre Unverfrorenheit bestaunen.
Ich meine, Sie müssen wissen, dass wir nicht nur Kollegen waren.
Ellen war eine sehr enge persönliche Freundin
und offensichtlich ist Ihre Strategie, sie schlecht hinzustellen.
Und die Tatsache, dass Sie mich bitten, Sie bei dieser Kampagne zu unterstützen,
nachdem Sie sie ausgraben wollen...
Okay, jetzt wo Sie meine Unverfrorenheit ausreichend bestaunt haben,
beantworten Sie vielleicht meine Frage.
Fein.
Selbst wenn sie eine Affäre beginnen wollte, hätte ihr Ego das nie zugelassen.
Sie musste sich selbst und ihren Kindern jeden Tag in die Augen sehen können.
Und ob Sie sie mögen oder nicht, und ich habe es getan,
ihre Integrität war ohne jeden Zweifel.
Wie ist das bei Ihnen?
Sie sagten, Sie seien bereit einen Handel zu schließen.
Ich sagte, wir wären bereit, über einen Handel zu reden.
Also reden wir. $ 1.000.000.
Mr. Wilson, Sie scheinen ein kluger Kerl zu sein.
Treiben Sie es nicht zu weit. Auf keinen Fall, können wir Ihnen eine Million Dollar zahlen.
Dann schätze ich, habe ich keine Informationen.
Wissen Sie, was wir tun könnten?
Schauen Sie her. Was wir tun könnten,
ist zur Polizei gehen und ihnen sagen, dass Sie versuchen uns zu erpressen.
Das könnten Sie, es würde natürlich Ihrem Klienten nicht helfen, oder?
Also denke ich, haben Sie zu entscheiden, was wichtiger ist.
Dass ich verhaftet werde, oder Eric Sanders helfe, der Todesstrafe zu entkommen.
- Darf ich? - Oh, schon gut, Tommy.
Nein, nein. Ich glaube, ich spreche Mr. Wilsons Sprache.
Könnten Sie kurz in mein Büro kommen, Mr. Wilson?
Ich denke, wir können uns einigen.
Bitte.
Dies ist keine gute Idee.
Behalt es für dich.
Nehmen Sie Platz, mein Freund.
Ich bin nicht Ihr Freund.
Bitte, nehmen Sie Platz.
Ihr fangt wirklich an, mich wütend zu machen.
Marcus, Sie müssen wirklich das Richtige tun.
Ein Menschenleben steht auf dem Spiel.
Nun, es gibt drei Wege, wie ich normalerweise Leute davon überzeuge, das Richtige zu tun.
Erstens: Ich appelliere an ihr Gewissen.
Ich erkenne, dass das hier eine Herausforderung sein könnte.
Zweitens: Ich lasse sie zusammenschlagen.
Nicht meine Lieblingswahl.
Es lässt mich wie ein schlechter Mensch fühlen, aber es funktioniert.
Oder drittens: Ich verführe seine Schwester, vielleicht seine Frau
und bekomme eine von ihnen dazu, ihn zu überzeugen.
Wenn er keine Geschwister oder Ehepartner hat,
nehme ich die Mutter, was viel weniger Spaß macht,
es sei denn, sie ist eine von diesen Silberlöwinnen.
Erzählen Sie mir von Ihrer Mutter, Marcus. Sieht sie gut aus?
Bitte lassen Sie mich nicht Ihre Mutter poppen, Marcus.
Glauben Sie wirklich, Sie können mich einschüchtern, Spongebob?
Marcus.
Schauen Sie sich das Büro an.
Tommy Jefferson ist ein wirklich großes Tier.
Schauen Sie. Bilder mit Präsidenten.
Werfen Sie einen Blick auf dieses.
Universität von Virginia.
Er ist ein sehr guter Anwalt.
Sie müssen ihn ernster nehmen.
Das sollten Sie wirklich tun.
Hast du den Verstand verloren?
Entspann dich, Harry. Ich schlage Menschen die ganze Zeit.
Die Bösen zeigen mich nie an. Es ist in Ordnung.
- Nein, ist es nicht. - Doch, ist es.
- Nein, ist es nicht! - Haben Sie etwas gelernt?
Naja, mal sehen. Er bestätigte alles, was Vinnie sagte.
Er hat das Opfer belauscht, wie sie mit einem Liebhaber Schluss gemacht hat,
nicht mit ihrem Ehemann.
Es ist alles auf meinem iPhone 4 aufgenommen, high-def.
Und dann noch das.
Er hat das alles schon vor Monaten Roseanna Remmick erzählt.
Das ist staatsanwaltliches Fehlverhalten.
Das ist ein Grund, das Verfahren rechtskräftig abweisen zu lassen.
Ich bin mir nicht sicher, dass das genügt.
Es ist genug, um es zu versuchen.
Es ist genug, um zu gewinnen.
Harry, wenn der Richter sauer genug ist, wird er sie runtermachen.
Wir bekamen ein schlagendes Dienstmädchen, einen verrückten Sohn,
einen betrogenen Liebhaber, und nun das Fehlverhalten.
Das sind die richtigen Karten zum Ausspielen.
Wir sind drin, Harry. Wir sind drin.
Deshalb ist Bildung so wichtig.
Dinge, die du mit einem Diplom machen kannst.
- Habe ich Recht? - Wie Stallone in "Rocky"!
Yo, Adrian. Okay.
Oh, wartet, wartet, wartet. Beruhigt euch.
Es ist von gewaltigem Ausmaß.
Wenn es als entlastender Beweis gilt und sie es versteckt hat,
kann der Richter den Fall gleich fallen lassen.
Was meinen Sie mit "fallen lassen"?
Die Staatsanwaltschaft hat die Pflicht, entlastende Beweise aufzudecken.
Mit rechtlicher Ethik betrachtet, ist es eine große Sache.
Es ist ein Grund ihn rechtskräftig abzuweisen,
was heißt, Sie würden freigelassen werden und können nicht mehr angeklagt werden.
Ist das Ihr Ernst? Frei? Einfach so?
Es besteht keine Garantie.
Kein Richter will einen Mordverdächtigen freilassen.
Ich denke, es wird hier nicht so laufen.
Aber es bedeutet nicht, dass wir es nicht verwenden können.
Zumindest wird es helfen, den Richter gegen die Staatsanwaltschaft aufzubringen,
was schon einmal von Bedeutung ist.
Die Frage wird sein, wie?
Wie verwenden wir es am besten, wie spielen wir es aus.
Ich wusste, dass dieses Miststück etwas zurückhält, ich wusste es einfach.
Was? Ihr feiert eine Party und niemand twittert mir?
- Was machen Sie denn hier? - Ich bin gekommen, um zu reden.
Haben Sie keine Mitarbeiter, die Sie warnen, wenn der Feind im Anflug ist,
oder sind einfach alle zu beschäftigt damit, Schuhe zu verkaufen?
Zwei Minuten?
Sie und ich, unter vier Augen, bitte.
Mr. Sanders, ich danke Ihnen, dass Sie mir nicht auf den Kopf schlagen, wenn ich gehe.
Okay. Was?
Nun, zunächst einmal, herzlichen Glückwunsch.
Sie haben es geschafft, dass die Presse über imaginäre Beweise
auf dem Körper des Opfers redet. Sehr gut gemacht, Harry.
Ich betrachte es als einen kleinen Sieg, wenn andere auf mein Niveau herabsteigen.
Roseanna, kommen Sie einfach zum Punkt, ja?
Ich bin hier für einen Waffenstillstand.
Wenn Sie Ihre Hausaufgaben gemacht haben, und ich bin sicher, das haben Sie,...
Ich liebe es, die Vorverhandlung zu beherrschen.
Es geht mir vor allem darum,
die psychologische Oberhand bei meinen Gegnern zu behalten.
Aber wenn der Prozess tatsächlich beginnt,
sind wir Beamte des Gerichts, und ich hoffe,
wir können uns beide als solche verhalten.
Wissen Sie, lassen Sie die Beweise die Geschichte erzählen, Harry, nicht wir beide.
Ich nehme an, wir können uns darauf einigen?
Wen zum Teufel denken Sie, verarschen Sie?
Sie sind wahrscheinlich hergekommen, um eine Wanze zu deponieren,
genauso, wie Sie ein Brecheisen deponiert haben,
damit Sie sich unsere Strategie anhören können.
Ich werde diesen Ort auf den Kopf stellen, sobald Sie weg sind
und auch ausräuchern lassen, da Sie persönlich da waren.
Nun...
es scheint persönlich zu werden.
Das mag ich.
Gut, denn es ist persönlich.
Es ist jetzt sehr persönlich.
Und ich habe keine Absicht, einen Waffenstillstand zu schließen.
Nun, ich denke, dann gibt es für mich wirklich nichts mehr zu sagen, oder?
Außer...
lasst den Spaß beginnen.
VO by YYeTs.net, korrigiert von atrn97g www.addic7ed.com