Der Körper ist eine unendlich
komplexe Masse von interagierenden Systemen.
Die Leute denken oft, dass Ärzte das alles ganz klar sehen.
Aber es ist nicht immer eindeutig, was ein Schluckauf
im System ist und was ein totales medizinisches Desaster.
Das finden wir in unserem ersten Assistenzarztjahr heraus.
Hey, hast du gut geschlafen?
Großartig.
Den Rest unserer Karriere verbringen wir damit, das zu leugnen.
Ich kann wahrscheinlich nicht in dem Artikel darüber schreiben,
aber etwas daran, wie meine Zahnpasta
ins Waschbecken getropft ist, hat mich erkennen lassen,
dass das Array asymmetrisch entworfen werden könnte.
- Das macht es beweglicher. - Exakt.
Was du meinst ist also, dass du nicht ausspucken kannst,
ohne eine geniale Idee zu haben.
Nun, vielleicht funktioniert es nicht.
Zola, hast du deine Socken an?
Es war ein revolutionärer Klacks Spucke.
Also wenn du irgendetwas brauchst, ruf mich einfach an und...
Nein, ich brauche nichts. Ich muss nur alles lesen,
was jemals über Mediastinal Teratome geschrieben wurde
und einen Förderungsantrag hinkriegen.
Alles, was ich brauche, ist Ruhe.
Nun, ich kann dir nicht allzu viel Ruhe versprechen,
denn du hast gesagt, dass ich dich besuchen kommen kann.
- Das habe ich gesagt. - Ja.
Oh, das ist der beste Teil meines Tages.
Mm-hmm.
Hey, willkommen zurück.
Hey, danke.
Schlägt einen Gerichtssaal um Längen.
Weißt du, sie hat Muffins mitgebracht.
Es ist ihr freier Tag. Sie macht Hausaufgaben.
- In einem Krankenhaus? - Ja. Gott.
Frische Luft schnappen. Die Welt sehen, richtig?
Ich finde das süß.
Es ist hinreißend.
Dr. Webber nervt mich wegen eines weiteren Belastungstests.
Oh, er hat den letzten nach zwei Minuten abgebrochen.
Ich weiß, aber er hat trainiert.
Sobald ich eine Minute Zeit habe, werde ich noch mal nach ihm sehen.
Hi.
- Sie sind mir schon wieder zugeteilt? - Tut mir leid.
Sobald ich mich umgezogen habe, möchte ich
das Computermodell nochmals durchgehen,
bevor wir anfangen, die Pfortader zu drucken.
Tut mir leid. Bevor Sie das machen,
müssen Sie nach Ihrer Pankreas-Patientin sehen,
Donna Kaufman. Nicht gut.
Wir hatten gehofft, den Tumor entfernen zu können,
aber er ist weiter vorgedrungen, als wir zunächst annahmen.
Die beste Vorgehensweise wäre,
Ihre Obstruktion zu belassen und die Nerven in diesem Bereich zu blockieren.
Das sollte bei den Schmerzen helfen.
Sie werden es nicht einmal versuchen?
Victor.
Es tut mir leid. Ich... wünschte, es gäbe mehr,
das wir tun können.
Sich mit den Schmerzen zu befassen, ist viel besser als nichts.
Lassen Sie uns das machen.
- Okay. - Okay.
Je früher, desto besser.
Wir haben ihn mit Diuretika und Betablockern behandelt,
aber er hat immer noch viele Ödeme.
Er wird sich wieder fangen, sobald wir das Transplantat eingesetzt haben.
Dann können wir ihn hier raus holen.
Das arme Kind ist seit fast drei Wochen hier.
Bist du fertig mit den ganzen Testdrucken?
Ja, ähm, wir sind gestern Abend fertig geworden.
Shane druckt gerade das Richtige.
Emma ist hier... mit Muffins.
- Owens Mieze? Willst du sie loswerden? - Nein.
Ich... bin froh, dass er... flachgelegt wird.
Weißt du, alle sollten flachgelegt werden.
- Ich sollte flachgelegt werden. - Oh, und es geht wieder los.
Meine Arbeit leidet darunter, wenn ich es nicht werde. Es ist schlecht für die Menschheit.
In Ordnung, kannst du dich mit Mer vertragen,
so dass ich nicht mit dir über Sex reden muss?
Warum bist du so eine Zicke?
Redest du nicht mit deinen männlichen Freunden über Sex?
Wer? Avery? Nein.
Nun, redet ihr nicht darüber, wer das beste
Pferd im Stall hat?
- Vielleicht. - Das kannst du auch mit mir machen.
Okay, gut. Wenn deine Arbeit so sehr leidet,
dann, ähm, finde jemanden zum Spielen.
Hol deine Yayas raus und lass mich in Ruhe.
Wie, etwas... Batteriebetriebenes?
Nein, menschlich.
- Ein menschliches Sexspielzeug? - Du hast gefragt.
Seit wann stehen Sie schon da?
- Irgendwo bei "Yayas". - Das ist großartig.
Wir haben ein Problem.
Unser Röhrchen ist kontaminiert.
Wie zur Hölle ist das passiert?
Ich weiß es nicht.
Ich kann ein weiteres drucken und eine Vakuum-Bekeimung versuchen,
aber das wird länger dauern.
Wir werden den Eingriff nicht heute machen können.
Ich weiß nicht, ob dieses Kind noch einen weiteren Tag durchhält.
Wir werden es versuchen, oder? Es ist immer noch seine beste Chance.
Ich werde mit Karev sprechen.
Dr. Grey will den Drucker um 10 Uhr haben.
Wir haben den Plan aufgestellt und eine große Sache daraus gemacht,
dass sie sich daran zu halten hat.
Edwards! Hey! Ähm, könnten Sie mir
- Ihre Email-Adresse aufschreiben? - Natürlich.
Ich schicke Ihnen eine Einladung zu meiner Hochzeit.
Habe darüber nachgedacht, das online zu machen.
Das ist besser für die Umwelt, wissen Sie.
Aber ich konnte mir eine "E-Einladung" zu meiner Hochzeit einfach nicht vorstellen.
Großartig! Ich hoffe wirklich, dass Sie kommen werden.
Und, ähm, natürlich können Sie außerdem, ähm,
einen Gast mitbringen.
Sein Blutdruck ist im Keller. Wenn der Eingriff nicht soweit ist,
musst du dir etwas Anderes einfallen lassen.
Es ist ein Tag. Könntest du dich entspannen?
Gott, vielleicht bist du derjenige, der ein bisschen
- entspannende Energiefreisetzung braucht. - Ich werde flachgelegt.
Regelmäßig.
Also basiert all meine Besorgnis auf der Tatsache,
dass du mich zu diesem Fall dazu geholt hast
und mich gebeten hast, ein Kind lange genug am Leben zu halten,
damit du einen ausgefallenen Eingriff durchführen kannst, der nicht funktionieren wird.
In Ordnung, vielleicht ist es nichts.
Aber vielleicht ist es das wert, eine Unterhaltung
mit jemandem aus der Psychiatrischen zu führen.
- Oh, du machst einen Berg aus... - Schau, es schadet nichts!
Schau, zur Hölle, ich würde mich gerne ab und zu mal mit jemandem hinsetzen
und mich über ein paar Dinge aussprechen.
Nun, dann geh doch. Ich habe einen vollen Terminplan.
- Nabelschau steht nicht darauf. - Darum geht es mir.
Deinen Terminplan zu überfrachten,
kann die Verhaltensweisen verschlimmern, die du...
Ich habe keine Verhaltensweisen! Ich habe ein Leben.
So wie du eines hattest,
als du etwas verfolgt hat, das dich herausgefordert hat.
Bailey, haben Sie Zeit für eine explorative Laparotomie?
Ich habe ein Verbrennungsopfer mit einem chirurgischen Abdomen.
- Natürlich. - Trauma zwei!
- Was haben wir? - Ella Holmes, 6, von einem Auto angefahren,
tachykard und Hypotonikerin.
Sie war auf ihrem Roller. Sie weiß, dass sie nicht damit
den Berg runter fahren darf. Ich weiß nicht, was passiert ist.
- Zeigen Sie mir den Ultraschall. - Wird sie wieder gesund?
- Sind Sie ihre Mutter? - Sie sind nicht in der Stadt.
Intraperitoneale freie Flüssigkeit.
- Rufen Sie beim CT an und buchen Sie für alle Fälle einen OP. - Dr. Robbins?
Sie hat eine supracondyläre Oberschenkelfraktur.
Okay, rufen Sie Torres an.
Ist das in Ordnung?
Ja, wir haben uns vertragen.
Das freut mich, zu hören.
Murphy, gehen Sie mit Torres und Robbins.
- Das ist keine gute Idee. - Es ist in Ordnung.
- Ich glaube nicht... - Murphy!
Der Blutdruck fällt!
- Was ist das? - Ich kann nicht auf das CT warten. Bereiten Sie sie für den OP vor.
Ich muss ihre Eltern anrufen. Was soll ich ihnen sagen?
Ich werde Ihnen Bescheid geben, sobald wir etwas wissen.
- Okay, bewegen wir uns, Leute. - Gehen wir.
Aber wird... wird alles in Ordnung kommen?
Alles wird gut werden.
~ TV4User & SubCentral präsentieren ~ ~ Greys Anatomy S10E10 "Somebody That I Used to Know" ~
Übersetzung: Mayla2012 Korrektur: Denekro
Okay, kannst du das Bauchtuch herausziehen und schauen, ob es eine Blutung gibt?
Langsam.
Ich sehe nichts.
Gut.
Dr. Torres wird den Bruch richten?
Ja, aber sie wird Hilfe brauchen, also solltest du in der Nähe bleiben.
Nun, du wirst ihr helfen, oder?
Ich meine, ich glaube nicht, dass sie zwei Leute braucht.
Du bist Assistenzärztin.
Du solltest darum betteln, in diesem Raum sein zu dürfen.
Es tut mir leid, wenn das merkwürdig ist.
Ich hoffe, dass es das nicht sein muss.
Ihr beide kommt definitiv wieder zusammen?
Ja, kommen wir.
- Also versucht ihr es oder... - Leah.
Du möchtest nicht die Person sein, die sagt,
"Ich warte auf dich, für den Fall, dass es mit deiner Frau nichts wird."
Also versuchen Sie, eine Frau zu finden,
mit der er zusammen sein kann, wenn Sie gestorben sind.
Ich weiß, dass das seltsam klingt.
Aber ich will nicht, dass er allein ist.
Und wenn er auf sich allein gestellt ist, glaube ich nicht, dass er es tun wird.
Das ist sicherlich ungewöhnlich. Aber ich verstehe es.
Sie lieben Ihren Ehemann.
Es... es ist nicht mein Mann.
Ich meine, ich liebe meinen Mann.
Aber das ist für jemand anderen... Stan.
Er ist ein sehr besonderer Freund.
Donna, ich müsste einmal an Ihren linken Arm.
Ja, es ist sehr viel beweglicher.
Nun, es ist eine Verbesserung, keine Frage.
Wenn Sie über Mittag Zeit haben,
könnten Sie sich den Vorschlag vielleicht einmal ansehen.
Ich wünschte, ich könnte,
aber ich habe eine OP nach der anderen.
Wie fühlt es sich an, wieder zurück zu sein bei der Anästhesie?
Es ist in Ordnung.
Nicht ideal, aber, Sie wissen schon, ich habe Familie.
Sie machen Kompromisse.
Ja, Meredith wird mich umbringen.
Was? Sie hält nichts von einem asymmetrischen Array?
Ich sollte herunterschalten,
und sie sollte heraufschalten.
Ah, und dennoch finden Sie Inspiration in Zahnpasta.
Vielleicht behalten Sie es nächstes Mal für sich.
Funktioniert das bei Ihnen?
In einer Ehe? Ja. Sie halten Ihren Mund.
Obwohl, ähm... in letzter Zeit, ähm,
kämpft Miranda irgendwie mit sich.
Wenn man genau hinschaut, hat sie etwas,
das aussieht wie eine Zwangsstörung.
Bailey?
Ja, da war dieser Vorfall mit dem Loch in den Handschuhen.
Ich weiß, dass es sie aus der Bahn geworfen hat, aber ich war fort.
Ich wusste nicht, wie sehr es sie aus der Bahn geworfen hat.
Denken Sie wirklich, dass es eine Zwangsstörung ist?
Ich weiß nicht.
Ich wollte sie auf ihre Weise damit klarkommen lassen,
aber ich bin nicht sicher, dass sie damit klarkommt.
Wir waren neulich im OP,
- und sie hat den Patienten mindestens eine Stunde länger behandelt. - Ben...
- Sie hat viel länger gebraucht. - Ich... ich... ich bin nicht sicher...
Nein, ich weiß, ich weiß. Ich sollte mich da raushalten.
Aber wenn ich einen Chirurgen dabei beobachte,
wie er scheinbar unnötige Eingriffe durchführt...
Ich bin im Vorstand dieses Krankenhauses.
Ich kann nicht vom Fehlverhalten eines Arztes erfahren,
ohne darüber zu berichten.
Ich glaube, es wäre besser, wenn Sie Dr. Grey sagen, dass...
Nein, ich habe jetzt keine Zeit, mich um ihre Gefühle zu kümmern.
Entschuldigen Sie sich einfach, wir fühlen uns schrecklich,
es wird nicht wieder vorkommen.
Sie wird sauer sein, aber sie wird darüber hinwegkommen.
Nun, ich könnte es so machen, dass Edwards es ihr sagt.
- Sie ist ihr zugeteilt. - Noch besser.
Wenn Sie irgendwann eine... Yaya-Extraktion brauchen...
Die Yayas rausholen...
Ich bin verfügbar.
Bieten Sie mir Ihre Dienste an?
Tut mir leid. Das war unangebracht.
Es ist nur, wissen Sie, zum Wohle der Arbeit.
Das ist noch schlimmer.
Sie hätten sagen sollen,
dass Sie in mich verliebt sind oder so was.
Nun, natürlich finde ich Sie attraktiv.
Das ist keine Frage. Ich meine,
- ich wäre nicht so überheblich, anzunehmen... - Hören Sie auf zu reden.
Es ist...
Gut.
Hey, sind die vom Meeting heute Morgen übrig?
Uh-uh, sie hat sie gebacken.
Sie machen Witze. Ich hasse Sie irgendwie.
Ja, ich hasse mich auch irgendwie.
Hmm. Wenn sie euer Thanksgiving-Dinner kocht,
möchte ich die Reste haben.
- Oh, ich werde nicht... - Oh, wir werden nicht...
Nun, ich meine... wir könnten.
Nein, du musst das nicht sagen.
Ich... ich hatte noch nicht wirklich darüber nachgedacht, also...
Tut mir leid. Ich wollte nicht in ein Wespennest stechen.
Es ist nur... ich meine, ihr könntet es so machen, wie wir es bei uns zuhause machen,
nämlich sich verhalten, als wäre überhaupt nichts.
Also wirst du... wirst du nicht nach Hause zu deiner Familie fahren, oder...
Ich habe Bereitschaft am nächsten Tag.
Oh. Nun, wir könnten etwas unternehmen.
Oh, meine Wohnung wird nächste Woche gestrichen.
Und wir können schlecht im Wohnwagen kochen.
Warum nicht? Wir essen einfach draußen, und...
- Im November? - Ja.
Sie könnten in meinem Haus kochen.
Sie müssten uns ebenfalls bekochen, aber...
Das könnte lustig werden.
Ich möchte nicht das Kommando über Ihre Küche übernehmen.
Oh, bitte. Jemand sollte das tun.
Sie haben solche Truthähne aus Bastelpapier
in Zolas Schule gemacht, und sie hatte keine Ahnung,
wovon die sprachen.
Sie würden mich wie eine bessere Mutter wirken lassen.
Denken Sie darüber nach.
Pankreastumor. Ich muss los.
Mm-hmm.
- Danke. - Gern geschehen.
Haben Sie Donnas präoperative Laborwerte?
Bin dabei.
Ich werde Dr. Webber untersuchen gehen.
Und wenn ich zurückkomme,
können wir mit dem Drucker loslegen.
Ist das in Ordnung für Sie?
Ja.
Pfft, was war das denn?
Ich habe sie vor ein paar Tagen
aus ihrem eigenen OP geworfen.
Alex hat es mir erzählt. Mutig.
Dumm.
- Hat Kepner euch zu ihrer Hochzeit eingeladen? - Nein.
Also hat sie euch nicht nach eurer Adresse gefragt?
Nein, aber ich bin sicher, Alex ist eingeladen.
Ich werde wohl seine Verabredung sein.
Hey, Dr. Yang braucht heute noch einmal den Drucker.
- Ähm, nein. - Ein Tag. Sag Grey, dass es uns leid tut.
- Nein, du... du sagst es ihr. - Kann nicht.
Ich muss den Drucker ans Laufen bringen, so dass wir euch nur einen Tag
- wegnehmen, nicht zwei. - Shane...
- Ein sterbendes Baby wartet auf ein Transplantat. - Nein...
- Komm zurück! - Ich verschwende ein Bett.
Ihr Belastungstest war eine Katastrophe.
Soll ich auf all Ihre Fehler der Vergangenheit eingehen?
Ich bin ein anderer Mann als letzte Woche.
Ich trainiere.
Ich weiß nicht, warum Sie nicht darüber nachdenken,
in eine Rehabilitations- Einrichtung zu gehen.
Wir können Sie dort hinein bekommen, selbst wenn Sie den Test nicht bestehen.
Schauen Sie, ich will nicht in eine Einrichtung.
Es ist schlimm genug, dass ich hier bin...
wo jeder mich kennt... und nett sein muss.
Nun, Sie können nicht allein nach Hause gehen.
Ich werde mir häusliche Krankenpflege besorgen.
Ich werde Wilson noch einen Belastungstest machen lassen.
Sie werden sehen. Mit Bravour.
Wissen Sie, wenn Sie rechtzeitig hier herauskommen,
können Sie an dem Thanksgiving-Dinner bei uns zuhause teilnehmen,
falls Sie und Catherine nichts geplant haben.
Sie kochen?
Ist das so absurd?
Sie wollen eine ehrliche Antwort?
Nein, Owens Freundin kocht.
Macht sie Pilze in ihre Füllung?
Ich finde, das macht sie pampig.
Hey.
Hey. Bist du schon fertig?
Nein, sie war zu ödematös.
Wir haben sie abgedichtet und einen Vakuumverband angebracht.
Du kannst dich morgen um ihren Femur kümmern, wenn wir zugemacht haben.
Okay.
Ich möchte mit dir über etwas sprechen.
Ich hatte was mit jemandem, als wir getrennt waren.
Ich glaube nicht, dass das verboten war.
Wir waren getrennt, und du hattest mich aus dem Haus geworfen.
Oh, also ist es meine Schuld?
Es ist niemandes Schuld. Ich hatte nur... das Gefühl, du solltest es wissen.
Wir fangen neu an, und...
Ich möchte ehrlich zu dir sein. Ich...
Ich hätte nichts sagen sollen.
Nein, nein.
Es tut mir leid. Du hast Recht.
Danke, dass du... so ehrlich warst.
Ich versuche es.
Gibt es irgendetwas, das du mich fragen möchtest?
Oh, wow.
Ähm... nein.
Ich weiß nicht. War es... War es ein Mal?
Es war mehr als ein Mal.
Mehr als zwei Mal?
Mehr als zehn? Weißt du was? Ich will nicht...
Ich will nichts darüber wissen.
Es tut mir leid.
Ist es vorbei?
Ja. Absolut.
Okay.
Das ist alles, was ich wissen muss.
- Hast du nicht? - Was?
Dich betrogen?
Etwas mit jemandem gehabt.
Ich hatte etwas mit mir selbst.
Ich... habe in meiner Unterwäsche getanzt,
und ich habe versucht, mich daran zu erinnern,
dass ich mal ein Mensch war, der Spaß hatte.
Ich versuche es wirklich. Callie, bitte...
Sag mir, dass du es auch versuchst.
Das tue ich.
Kann ich dich umarmen?
Ja.
Ich habe dich wirklich vermisst.
Ich dich auch.
Entschuldigung.
Ähm... Ellas Oberschenkel ist ziemlich geschwollen.
Sie ist hypotensiv.
In Ordnung, wir bringen sie zurück in den OP.
Und, ähm, machen das Femur jetzt sofort.
Ähm... wirst... wirst du mir helfen?
Sicher. Werden Sie der Familie Bescheid geben?
Sie sind im... Flugzeug.
Es ist nur der Babysitter.
Dr. Grey.
Ich muss einen Halt bei den Postoperativen machen.
Sagen Sie Wilson, dass sie einen Belastungstest bei Dr. Webber machen soll....
Sie brauchen den Drucker heute... Dr. Yang.
Was? Nein. Tut mir leid.
Sie sagten, es gebe keine Diskussion.
Sie benutzen ihn bereits.
Ich meine, ich habe versucht, mit Ross zu sprechen,
aber er sagte, Dr. Yang sei nicht daran interessiert...
- Schwesternstation. - Wir müssen uns unterhalten.
- Das müssen wir nicht. - Doch, das müssen wir.
Ich muss einen Patienten in der Notaufnahme fertig machen. In 15 Minuten wieder hier?
- Okay. - Ja. Großartig.
Dr. Hunt?
Hey, also, ich habe Dr. Webber zu Thanksgiving eingeladen,
also muss das jetzt wirklich stattfinden.
Seine Freundin kocht das Thanksgiving-Dinner bei uns zuhause.
- Oh, das ist nett. - Sollten wir mehr Leute einladen?
Nun, ähm, wenn wir einen ganzen Truthahn machen,
können wir... können wir ein paar mehr einladen.
Okay, lassen Sie bitte Dr. Yang herkommen.
- Sie und Bailey können kommen. - Wir sind bei meiner Familie,
vorausgesetzt, sie spricht dann noch mit mir.
Wir sollten wahrscheinlich Callie einladen.
Ich bin sicher, durch den Prozess hatte sie keine Zeit,
- Pläne zu machen. - Also laden wir Arizona nicht ein. Wir können nicht beide einladen.
Nun, sie sind wieder zusammen, also...
- Sind sie das? - Hey, könnten Sie gehen und Ihre Sache machen,
- damit wir zu unserer Sache kommen können? - Ja.
Also laden wir Yang nicht ein, oder? Denn das wäre nicht...
Ähm, sie hat wahrscheinlich Pläne.
Nein, hat sie wahrscheinlich nicht.
Hast Du Pläne an Thanksgiving?
- Was glaubst du? - Bei mir zuhause, drei Uhr.
- Okay, ich bringe Jo mit. - Das habe ich mir gedacht.
Kling nicht so begeistert.
Weißt du, du warst auch mal eine Assistenzärztin, die hinter einem Oberarzt her war.
Küsst du meine Kinder mit diesem Mund?
Ich habe eine OP-Vorbereitung. Das wird schnell gehen,
aber fangen Sie nicht mit Hunt an, bevor ich wieder da bin.
- Werde ich nicht. - Danke.
Das willst du nicht wissen.
Ich habe Dr. Yang angerufen. Sie ist gerade nicht verfügbar.
- Weiß sie, dass ich es bin, die nach ihr verlangt hat? - Ja.
Bist du okay?
Sicher. Ich werde dem Babysitter einer Patientin Bericht erstatten,
statt im OP zu stehen.
Weil Torres und Robbins mich nicht brauchen.
- Sie haben einander. - Seid ihr beiden...
Sie kommen wieder zusammen.
Warst du wirklich in sie verliebt oder war es...
Ich war wirklich in sie verliebt. Warum mache ich das?
Ich kann nicht jedes Mal auf der Arbeit auseinanderfallen, wenn ich abserviert werde.
Das passiert langsam ständig.
Dann komm vom Boden hoch. Geh und rede mit deinem Babysitter
und geh zurück in den OP, wie es ein Chirurg machen würde.
- Hey. - Oh, mein Gefäßtransplantat...
Ja, das, was du gedruckt hast? Ich wollte kommen und es mir ansehen.
Es hatte einen Defekt, also wird es morgen sein, hoffentlich.
- Nicht heute. - Okay.
Hey, ähm, hast du Pläne für Thanksgiving?
Nun, ich werde wahrscheinlich eine Extraschicht machen. Du weißt schon.
Ich verstehe diese ganze Aufregung um Cranberries nicht.
Und du?
Ähm... nun, ähm, es, ähm...
entwickelt sich.
Du kannst es mir sagen, wenn du es mit Emma verbringst.
Ich werde nicht zerfließen, wenn ich ihren Namen höre.
Ja. Ich werde mit Emma zusammen sein.
Wird sie kochen?
Mm-hmm.
Hmm. Nun, pass auf.
Wenn du sie einen Truthahn nur für euch beide machen lässt,
wirst du den Rest deines Lebens die Reste essen.
Ihr... Femur hat sehr stark in ihren Oberschenkel geblutet,
und... es bestand die Gefahr, dass sie zu viel Blut verliert.
Oh, mein Gott.
Sie haben sie zurück in den OP gebracht,
und sie behandeln sie jetzt gerade.
Sie sagten mir, es wäre nur ein gebrochenes Bein.
Nun, ein Oberschenkelbruch kann kompliziert sein,
aber wir werden uns darum kümmern.
Oh, mein Gott. Sie werden mich umbringen.
Ich bin sicher, das werden sie nicht.
Ich habe sie auch wirklich gemocht.
Sie arbeiten zusammen. Sie sind in Alaska,
sie studieren die Nestbau- Gewohnheiten von Adlern.
Ich kann nicht glauben, dass ich diesen Job verlieren werde.
Sie werden Sie nicht feuern.
Sie werden verstehen, dass es nicht Ihre Schuld war.
Etwas Schreckliches ist passiert. Man muss jemandem die Schuld geben.
Was, sollen sie ihrem Kind die Schuld geben?
Sie werden sie mich wahrscheinlich nie wieder sehen lassen.
Ich schätze, es ist meine Schuld, dass ich so eine enge Bindung aufgebaut habe.
Hey, kann ich dich um vier Uhr aus deinem OP rausschmeißen?
- Ähm, die Mastoidektomie anschließend? - Ja.
Ich muss eine Gastrojejunostomie auf den Plan setzen,
und wenn ich Grey sage, dass sie nicht vor sieben Uhr in den OP kommt,
wird sie ihre Hand in meine Brust stoßen
und mit ihren Klauen mein Herz rausreißen.
Das bedeutet, dass ich lange arbeiten muss.
Du wirst sowieso lange arbeiten,
weil du dem Wohlergehen dieses Krankenhauses so verpflichtet bist.
Und den Leuten, die auf deine Unterstützung zählen.
In Ordnung, in Ordnung, ich werde es übernehmen.
Danke.
Und Kepner hat mich auf ihre Hochzeit eingeladen.
Hat sie?
Plus eins.
Und du wirst eingeladen sein... plus eins.
Erwartet sie von uns, dass wir jemand anderen mitbringen?
Nein, Bräute sind komisch. Mach dir über etwas Anderes Gedanken.
Bitte?
Okay.
Wird er es schaffen?
Nun, wenn Yang in die Puschen kommt.
Ich erhalte die Diurese aufrecht,
aber das wird nicht viel länger klappen.
Hey, du bist an Thanksgiving bei Mer eingeladen.
Wirklich?
Ich bin eingeladen, und, ähm, ich bringe dich mit.
Die Oberärzte werden sich komisch verhalten, wenn ich da bin.
Nein, werden sie nicht.
Geh einfach ohne mich. Wir treffen uns hinterher.
Glaubst du, ich möchte dort sein, wenn du es nicht bist?
Du bist süß.
Okay, Scheiß drauf.
Wie wäre es, wenn wir uns ein Hähnchen aus dem Imbiss holen und es im Auto essen,
wie es uns beigebracht wurde?
Ich glaube, ich liebe dich.
Ja, ja, beruhig dich.
Zwei weitere Frauen haben auf die Anzeige geantwortet.
Eine von ihnen wird in einer halben Stunde vorbei kommen.
Machte sie einen netten Eindruck?
Ja.
Ich habe es Stan erzählt.
Was?
Warum?
Ich konnte es nicht dabei bewenden lassen, und er...
Oh! Er wird das hassen.
Es sollte natürlich wirken,
wie jemanden, den du am Pool kennen lernst.
Ich kann ihn nicht anlügen.
Wir sind immer ehrlich gewesen. So hat es funktioniert.
Das ist nicht irgendeine große Lüge.
Es ist ein Gefallen. Du warst einverstanden.
Das, das war, bevor...
Bevor ich im Sterben lag?
Es zählt jetzt noch mehr, nicht weniger.
Also sagen Sie, dass sie unnötige Eingriffe durchgeführt hat?
Ich sage gar nichts.
Ich habe mit einem Freund geplaudert,
und nicht etwas dem Vorstand gemeldet.
Es tut mir leid.
Was auch immer. Belassen wir es einfach dabei.
Sie wissen, dass er das nicht tun kann, und ich kann es sicherlich auch nicht.
Aber sie wird damit zurecht kommen.
Das ist nicht, was Sie sagten.
Sie sagten, Sie hätten die Jungfrau Maria in Ihrer Zahnpasta gesehen.
Wir haben uns unterhalten.
Ich muss sie aus dem Verkehr ziehen,
zumindest, bis das unter Kontrolle ist.
Sie hatte vor... Es tut mir leid.
Können Sie mich mit ihr reden lassen?
Ja.
Sie scheint nett zu sein, oder?
- Oh, die Frau? - Ja.
Oh, ich... Ich weiß nicht. Ich...
Okay, ich habe versucht, sie unter die Lupe zu nehmen,
aber ich... es gab keinen guten Grund,
länger im Raum zu bleiben.
Es ist seltsam. Gar keine Frage.
Meine Frau und ich suchen nach einer Partnerin
für ihren Liebhaber.
Ja, das ist das erste Mal für mich.
Ach, Sie sind jung.
Ähm, Donna und ich hatten für 30 Jahre eine wundervolle Ehe.
Und dann ist das Feuer erloschen.
Und wir haben beide andere Menschen gefunden.
Aber sie war immer noch meine beste Freundin.
Wir haben irgendwie beide die Vorstellung gehasst,
uns scheiden zu lassen.
Also helfen Sie ihr jetzt, jemanden auszuwählen für...
- Stan. - Stan.
Er... er war noch nie so verliebt.
Sie befürchtet, dass er für immer allein bleiben könnte.
Er... er ist ein wundervoller Mensch.
Wir... wir spielen seit Jahren zusammen Golf.
Ich möchte ihn auch nicht alleine sehen.
Du hast dem Chefarzt der Chirurgie erzählt,
mein Zustand sei psychiatrisch?
Es war ein Versehen.
- Derek und ich haben uns unterhalten... - Wo zur Hölle nimmst du...
Wir reden hier nur über ein paar Tage.
Mach eine Pause! Finde heraus, wie du damit umgehen kannst.
Bleib mir aus den...
Setz dich auf die Bank,
oder der Chefarzt wird es tun.
Miranda...
Du schickst deinen Lakai, um es meinem Lakai zu sagen?
Du kannst es mir nicht ins Gesicht sagen, dass du meine Studie zerstörst?
Du weißt, dass ich deine Studie nicht zerstöre...
Falls ich diese Phase nicht bis Ende der Woche beende,
verliere ich meine Forschungsgelder.
Komm mit mir.
Bitte.
Das ist Nathan. Er ist ein reales Baby.
Wir reden nicht über mich. Wir reden über ihn.
Das ist Ashley, seine Mutter. Er hat einen sehr netten Vater.
Das ist keine Studie, Meredith. Das ist ein Baby.
Nathan ist der erste in seiner Familie,
der aufs College gehen könnte.
Ich meine, er ist ein Baby.
Hast du den Verstand verloren?
Glaubst du, nur weil ich Kinder habe,
würde ich sofort Milch produzieren, wenn ich ein Kind sehe,
- und meine Fähigkeit verlieren, logisch zu denken? - Nein, ich...
Du wolltest mit dem Gerät
etwas Protziges machen. Es hat nicht funktioniert.
Jetzt willst du, dass ich meine ganze Studie abbreche,
damit du in deiner Verzweiflung alles versuchen kannst,
was sehr wahrscheinlich dieses sehr niedliche Kind töten wird.
Baby Nathan und all sein College-Potential
- können ein synthetisches Transplantat bekommen... - Nein.
Wie jedes andere HIHS-Baby...
Nein, kann er nicht.
Weil du es nicht hinkriegst.
Wie viele Leute?
Wir werden wohl ca. 16 sein.
Aber einige von ihnen sind Kinder, und die essen kaum was.
Ich dachte, es wäre ein Abendessen für vier.
Ich weiß. Es tut mir leid.
Es ist irgendwie außer Kontrolle geraten.
Wir können einfach alle gemeinsam kochen.
Ich dachte, Meredith wüsste nicht, wie man den Ofen einschaltet.
Nun, der Rest von uns.
Ich werde die ganzen Einkäufe erledigen. Ich werde die ganze Planung übernehmen.
Ich werde alles machen,
und du wirst einfach nur Kommandos erteilen.
- Okay, es beginnt, besser zu klingen. - Okay.
Gut.
Also... vielleicht sollte ich aufhören, solange ich im Vorteil bin, aber, ähm...
Was?
Cristina ist nicht...
Sie hat keine Thanksgiving-Pläne.
Ich meine, nur als eine Freundin...
Ich, ähm...
Weißt du, ich hätte nichts sagen sollen. Vergiss es einfach.
Nein, Owen. Es ist okay.
Wenn du sagst, dass du über sie hinweg bist, glaube ich dir.
Und wirklich, es ist Meredith und Dereks Entscheidung,
denn es ist ihr Haus.
Bist du sicher?
Weißt du, ich möchte, dass du dich wohlfühlst.
Nun, ich werde wohl für, was,
am Ende des Tages 30 Leute kochen, also...
Ich werde keine Zeit haben, mich unwohl zu fühlen.
Okay.
Wissen Sie, ich werde mit ihr über die Füllung sprechen.
Glauben Sie, sie würde einen tiefgefrorenen Truthahn hinbekommen?
Ich meine, es gibt nichts Vergleichbares.
Bringen die Leute sich nicht selbst um bei dem Versuch, die zuzubereiten?
Alles hat seinen Preis.
Leute, meine Patientin hat einen Ehemann und einen Liebhaber.
Und sie und der Ehemann interviewen Frauen,
die der Liebhaber treffen kann, wenn sie gestorben ist.
- Wenn die Patientin gestorben ist? - Das ist seltsam.
Ist das so ein Dreier-Ding?
Dr. Webber!
Ich stelle nur eine Frage.
Verstecken Sie sich wieder vor Grey?
Machen Sie sich auf den Weg, Edwards.
Du musst Baileys OPs heute übernehmen.
Ich kann nicht. Meine Studie geht in die Binsen,
und ich habe heute noch eine Palliativ-OP. Ich...
Meredith.
Haben Sie schon mal eine externe Fixation gemacht, Murphy?
Nein.
Hmm. Versuchen Sie es.
Ja. Genau da.
Der erste Cortex ist hart.
In der Mitte fühlt es sich dann schwammig an,
und dann wieder hart, wenn Sie den zweiten Cortex treffen, okay?
Das ist alles.
Drücken Sie fest durch.
Ähm, okay. Es fühlt sich schwammig an.
Okay, lassen Sie ein bisschen nach.
Die Tonhöhe wird sich verändern, wenn Sie den Cortex treffen, okay?
Können Sie es hören?
Oh, mein Gott.
- Okay, jetzt haben Sie durch das Bein in den Tisch gebohrt. - Oh, mein Gott!
Nein, es ist... fahren Sie zurück. Stellen Sie den Bohrer auf links!
- Ich... ich kann nicht... - Stellen Sie den Bohrer auf links!
Ich kann die... können Sie es übernehmen?
- Meine Hand zittert. - Okay, in Ordnung.
- Reißen Sie sich zusammen. - Können Sie bitte einfach...
Murphy, reißen sie sich zusammen.
Oh, bitte!
- Murphy! - Kannst du bitte etwas machen?
Callie, kannst du das selbst machen?
Gib ihr einfach ein paar Minuten, um sich zu beruhigen.
Nun...
Sie war es?
Mehr als zehn Mal! Das war sie?
Das ist einfach... perfekt.
Warum hast du es ihr gesagt?
Das habe ich nicht. Ich... ich... ich habe ihr gesagt, dass es jemand war.
Ich habe nicht gesagt, wer. Ich meine, hör zu,
sie hat es herausgefunden, weil du da drin zusammen gebrochen bist.
Du hättest es einfach vergessen
und mit deinem glücklichen Leben weitermachen können.
Es ist meine Ehe, über die wir reden.
- Ja, und es ist meine Karriere! Sie hasst mich jetzt. - Nein, das tut sie nicht.
Oh, bitte. Natürlich tut sie das.
Sie kann dir nicht die Schuld geben. Sie liebt dich.
Die einzige, der sie die Schuld geben kann, bin ich.
Hey...
Also hast du mitbekommen, dass Stephanie und ich es ernst meinen,
stimmt's? Du verstehst das?
- Ja, ja. - Ja, toll.
Ich finde, es ist nett, dass ihr, weißt du...
was immer ihr seid.
Stimmt, also...
also warum hast du sie zu deiner Hochzeit eingeladen
plus einen Gast und mich wirst du auch einladen
plus einen Gast? Was soll das?
Stimmt, ja. Ähm, ich wollte mit dir darüber sprechen.
Tatsächlich bekommst du keine Einladung,
aber Stephanie hat eine, also könntest du einfach ihre Verabredung sein.
Mm-hmm.
Schau, ich habe deinen Namen auf die Gästeliste gesetzt.
Dein Name ist Avery. Wir kennen sonst keine A's.
Du bist buchstäblich am Anfang der Liste,
das Erste, das wir sehen, wenn wir darauf schauen.
Ich wollte...
Ich wollte es... Matthew nicht unter die Nase reiben.
Wenn er ein Problem damit hat,
meinen Namen auf einem Stück Papier zu sehen,
warum sollte ich zu dieser Hochzeit kommen?
Wegen mir.
Weil... du mein Freund bist und ich möchte, dass du kommst.
Ja.
Ja, nun, ich möchte auch kommen, aber...
Komm schon.
Jackson, ich kann das nicht machen,
wenn ich nicht deinen Segen habe.
Nun, du hast ihn.
In Ordnung, aber...
Ich glaube nicht, dass ich kommen sollte.
Dr. Grey wurde zu einer Notfall-OP gerufen.
Also müssen wir Mrs. Kaufmans Eingriff
- auf morgen verschieben. Ich... - Was macht sie?
Es tut mir leid. Ich bin da drüben.
Du musst dich nicht unbedingt mit der Frau treffen, die sie auswählt.
Ich möchte gar keine Frau treffen!
Darum tut sie das, Stan.
Ich dachte, du würdest es ihr ausreden.
Du musst ihr das selbst sagen.
Ihr stellt mich beide in die Mitte.
Weil sie auf dich hört.
Sie hört auf niemanden!
Außerdem ist das keine so furchtbare Idee.
Ich bin kein Kind, für das sie eine Betreuung organisieren muss!
Ein Haufen Frauen, die sie im Internet aufgetrieben hat?
Das ist... das ist schrecklich.
Es lenkt sie davon ab, was tatsächlich passiert.
Das kann nicht das Schlimmste auf der Welt sein.
Sie glaubt, sie kann jemanden finden, der sie ersetzt?
Man kann... sie nicht ersetzen.
Sie kann wohl niemand ersetzen.
Warum?
Warum passiert das?
Seine Sättigung ist auf 60 gefallen.
Wenn wir diese Sache machen wollen, müssen wir es jetzt tun.
Ich kann nicht. Ich habe kein Röhrchen, das ich ihm einsetzen kann.
Es wird noch sechs Stunden dauern.
- Ich weiß nicht, ob er so lange durchhalten wird. - Okay.
Okay, hängen wir ihn an den Oszillator.
Das wird seine Sättigung für mindestens einen Tag stabilisieren.
Ich will keinen Tag warten, Cristina.
Nein, das will ich auch nicht, Alex.
Aber auf lange Sicht ist es seine beste Chance.
Okay.
Nun, dank dir
hat mein Assistenzarzt mir seine Dienste angeboten.
Was?
Mich um den Block zu fahren, bevor meine Batterie leer ist.
Ah. Wirst du es machen?
Shane? Nein.
Es wäre wie Sex mit einem Robbenbaby zu haben.
Die Sättigung ist besser.
Gut.
Warum sprichst du nicht mit Meredith?
Erklärst ihr, dass alles gut wird.
Vielleicht lässt sie mir ein wenig Spielraum.
- Sie hat nicht ganz Unrecht. - Warum das?
Du könntest ein synthetisches Transplantat einsetzen.
Wir haben es versucht. Er hat es abgestoßen.
Also versuch es noch mal.
Pump ihn mit Medikamenten voll,
verschieb das alles um ein paar Jahre...
Bis dein brandneuer Eingriff ein alter Hut ist,
hunderte Male getestet. Das würde ich tun.
Wenn du einen anderen Kampf ausfechten willst,
- ist das dein Problem. - Weißt du, du hast Recht, Alex.
Es ist mein Problem.
Ihre Herzfrequenz ist ziemlich hoch.
Machen Sie weiter. Mir geht es gut.
Wir sollten jetzt einen Gang zulegen.
- Aber ich bin nicht sicher... - Wilson, ich werde Ihnen weh tun.
- Dr. Webber, ich glaube nicht, dass wir... - Nein!
Schalten Sie höher!
Wilson!
Oh, mein Gott!
Ich brauche Hilfe hier! Dr. Shepherd!
Was ist passiert?
Bailey, könnten wir uns einen Moment unterhalten?
Ähm, ich wollte hier gerade anfangen.
Wie wäre es, wenn ich Sie aufsuche, wenn ich hier fertig bin?
Es ist eine Unterhaltung, die wir jetzt führen sollten.
Dr. Grey kann übernehmen.
- Dr. Bailey... - Ich werde mit Ihnen sprechen, wenn ich hier fertig bin.
Macht es Ihnen was aus?
Dr. Grey, bewegen Sie bitte Dr. Baileys Kauter
zwei Zentimeter nach links.
Oh, fassen Sie...
Grey...
Und bewegen Sie den Absauger zwei Zentimeter nach unten.
- Gehen Sie von meinem... - Vielleicht sogar vier...
Gehen Sie von meinem Tisch weg!
- Prellung über der Thoraxwand. - Ich brauche einen mobilen Ultraschall.
- Ich brauche keinen Ultraschall. Meine Rippe ist gebrochen. - Sein Blutsauerstoff ist niedrig.
Was zur Hölle ist passiert?
Bitte nicht.
- Er ist vom Laufband gefallen. - Was... joggen Sie jetzt?
Oh! Ja. Die Rippe ist gebrochen.
Belastungstest. Er wollte hier raus.
In Ordnung, können wir ein mobiles Röntgen bekommen?
Ich bin Dr. Robbins.
Wie geht es dir?
Ich sollte wahrscheinlich gehen.
Ich meine, ich bin der letzte Mensch, den sie jetzt sehen wollen.
Ich bin sicher, sie sind froh, dass Sie hier sind.
Es ist blöd, oder?
Ich meine, sie ist nicht mal mein Kind.
Vielleicht könnte ich, ähm, ein bisschen hier bleiben, wissen Sie?
Schauen, ob sie irgendwas brauchen?
Ich kann mit Ihnen warten.
So sah die Fraktur anfangs aus.
Was ist mit Bailey geschehen?
Ich habe gehört, dass sie aus ihrem OP geworfen wurde.
- Ich kann nicht mit dir darüber sprechen. - Komm schon.
Oh, wir müssen nicht auf Kepners Hochzeit gehen.
Ich habe mit ihr gesprochen. Wir müssen uns darüber keine Gedanken mehr machen.
Warum?
Es ist einfacher so.
Weißt du, ähm, meine Patientin und ihr Ehemann
interviewen Frauen, die ihren Liebhaber daten sollen,
wenn sie stirbt.
Sie sind alle Freunde, und sie unterstützen sich gegenseitig
in dieser schrecklichen Zeit.
Und wenn Stan weint, nimmt Victor ihn in den Arm.
So sieht es aus, wenn Menschen übereinander hinweg sind.
Du findest, ich sollte Matthew umarmen?
Warum gehen wir nicht zu der Hochzeit?
Weil mein Name mit "A" beginnt.
Weil April neurotisch ist. Weil Matthew und ich
uns nicht umarmen, und nein, es wird nicht angenehm werden.
Ehrlich gesagt ist es unbehaglich.
Es wird wahrscheinlich immer unbehaglich sein.
Aber das bedeutet nicht,
dass es zwischen uns nicht vorbei ist, denn das ist es.
Es ist wichtig für mich, dass du das glaubst.
Denn wenn du es nicht tust,
könnte ich wirklich unseren Abend verderben.
Ich habe ein paar wirklich nette Einfälle für heute Abend.
Okay, ihr hattet einen Tag.
Der Tag ist vorbei. Ihr müsst jetzt verschwinden.
Wir brauchen mehr Zeit.
Ihr hattet mehr Zeit! Ich muss heute Abend anfangen,
meine Pfortader zu drucken, oder...
Wir haben Probleme mit der Vakuum-Bekeimung.
Und wir müssen ein weiteres Röhrchen ausdrucken.
- Noch mal? - Ja, wir haben ein neues begonnen,
und es sollte gegen 3:00 Uhr fertig sein.
Ich meine, Cristina, nein. Es funktioniert nicht.
Du bist keine Reinkarnation des Jesuskindes.
Du kannst nicht auf dem Wasser gehen.
Du hast es nicht geschafft, auf einen Schlag
die moderne Medizin zu revolutionieren und ein Baby zu retten.
Und du bringst das Leben eines Kindes in Gefahr, während du...
Stop!
- Entschuldigen Sie... - Das reicht.
- Ross, gehen Sie spazieren. - Sie wollte das nicht tun. Wegen Ihnen.
- Ich musste sie praktisch dazu zwingen. - Ross, seien Sie...
Weil Sie ihr wichtig sind.
Oh, hier leidet jemand an Heldenverehrung!
Nein, Sie haben daraus ein emotionales Thema gemacht.
Sie haben Ihre Freundschaft zum Thema gemacht.
Wenn es um die Arbeit ginge,
wären Sie zum Chefarzt der Chirurgie gegangen,
aber Sie wissen, was er gesagt hätte.
Sie werden den Drucker morgen bekommen, Dr. Grey.
Es tut mir leid, wenn ich über die Stränge geschlagen habe.
Ich konnte einfach nicht zusehen, wie sie Sie so angeht.
Hey, bist du soweit?
Ich wollte nach unserer Patientin sehen, bevor ich gehe,
aber vielleicht sollte ich sicher gehen,
dass Leah nicht in der Nähe ist. Ich will sie nicht zum Weinen bringen.
- Sie wird nicht wei... - Schau, ich glaube, das nächste Mal,
wenn du dein Recht ausübst, dich anderen zuzuwenden,
wenn wir eine Pause einlegen, werde ich dich bitten,
es aus dem Krankenhaus herauszuhalten.
Nicht, dass es keinen Spaß macht, all dieses Drama im OP...
Ich verstehe, dass du verletzt bist, aber als wir wieder zusammen kamen,
kamen wir wieder zusammen unter der Voraussetzung,
dass wir beide Fehler gemacht haben
und wir bereit waren, neu anzufangen.
Ich kann mich nicht weiterhin entschuldigen.
Und du kannst nicht weiterhin das Opfer spielen.
Wenn du mich zurück willst, bin ich zurück,
aber ich bin nicht dein Prügelknabe.
Ich schlafe seit einer Woche auf der Couch.
Wenn ich zurück bin... schlafe ich im Bett.
Ähm, okay. Ich bekomme eine Nacht, um das alles zu verdauen.
Und dann, von mir aus, schläfst du im Bett.
Das klingt sehr begeistert.
Arizona...
Gut.
Wenn du die Hälfte der Zeit arbeiten würdest,
in der du mit Shepherd plauderst,
würden wir nicht in diesem Schlamassel stecken.
Ja, 100 % meine Schuld.
Halt dich einfach aus meiner Karriere raus!
- Ich habe einen Fehler gemacht. - Oh, einen?
- Denn mir fallen... - Es musste erst Derek kommen, damit ich mich darum kümmere.
Ich hätte selbst zu Owen Hunt gehen sollen,
und ich hätte es vor Tagen tun sollen.
Ich hätte den Test abbrechen sollen.
Nun, es ist schwer, "Nein" zu ihm zu sagen.
Ja, aber es ist irgendwie mein Job.
Nun, er hat den Belastungstest nicht geschafft.
Er war nicht bereit, nach Hause zu gehen.
Du solltest an Thanksgiving zu Dr. Grey gehen.
Ich und die anderen werden
mit Dr. Webber abhängen. Ist das okay?
Oh, du lässt mich sitzen für einen alten Typen
in einem Krankenhausbett?
Ich sitze am Kindertisch.
Ich mag den Kindertisch.
Sehen wir uns später?
Booty Call.
Nun, wir könnten alle etwas mitbringen.
Was genau wirst du kochen?
Ich würde wahrscheinlich einen Truthahn hinkriegen.
Du glaubst, sie werden dir sechs Stunden frei geben,
um einen Truthahn zu begießen?
Das dauert sechs Stunden?
Sie machen keinen Truthahn.
Wie wäre es mit Brathähnchen? Aus dem Colonels?
Sie sagten, Sie mögen gebratenen Truthahn.
Dem Pappeimer fehlt es an Würde.
Es ist nach Familienart.
Sie machen einen guten Kartoffelbrei.
In Ordnung, ich mache eine Liste.
- Ähm, Kekse. - Bratensoße.
Krautsalat.
- Wie viele Portionen? - Ja, und der Krautsalat.
Meine beste Freundin ist ein gemeines Mädchen. Warum habe ich sie ausgesucht?
Ich weiß es nicht.
Es hat mich nie gestört,
wenn sie gemein zu anderen Leuten war.
Aber es nervt wirklich, wenn sie gemein zu mir ist.
Nun, ist sie gemein oder ist sie... Was?
Nichts.
Oh, Meredith. Du kannst Cristina einladen, wenn du willst.
Du weißt schon, Thanksgiving.
Ich habe es mit Emma geklärt. Sie hat kein Problem damit.
Nun, ich bin froh, dass sie kein Problem damit hat.
Hi.
Es ist nur eine Erkältung.
Kämpf dich durch.
Ich werde die Kinder abholen.
Es wird vorbei gehen.
Es ist wirklich nichts Schlimmes.
Wir sind Ärzte.
Wir würden es wissen, wenn es etwas Schlimmes wäre.
Es wird uns gut gehen.
Es ist nichts Schlimmes.