1 00:00:01,057 --> 00:00:03,990 Bislang bei "Marvels Agents of S.H.I.E.L.D."... 2 00:00:04,024 --> 00:00:06,025 Sie sind der Hellseher? 3 00:00:07,060 --> 00:00:08,794 Er ließ das beste von seinen Gefühlen 4 00:00:08,829 --> 00:00:11,931 Und er wollte dar nicht aufhören, Skye. Und ich wollte das nicht zulassen. 5 00:00:11,965 --> 00:00:13,432 Ich befürchte, er hat den falschen Mann getötet. 6 00:00:13,467 --> 00:00:16,234 Der Hellseher hat keine Fähigkeiten. Er hat eine Freigabe. 7 00:00:16,269 --> 00:00:17,503 Er ist ein Agent bei S.H.I.E.L.D.. 8 00:00:17,537 --> 00:00:21,273 Warum sollte May eine Unautorisierte Verschlüsslungs-Hardware im Cockpit haben? 9 00:00:22,909 --> 00:00:24,042 Leg sie hin, May. 10 00:00:24,077 --> 00:00:27,212 Wem antwortest du? Wer ist der echte Hellseher? 11 00:00:28,247 --> 00:00:30,748 - Wohin gehst du? - Ich weiß es nicht! Ich hab es nicht getan! 12 00:00:30,783 --> 00:00:33,818 Wenn das Flugzeug Boden berührt, tötet jeden an Bord. 13 00:00:33,853 --> 00:00:36,788 Außer Agent Coulson. 14 00:00:36,822 --> 00:00:37,990 Der gehört mir. 15 00:01:19,296 --> 00:01:21,932 Tower, hier ist S.H.I.E.L.D. Echo 3. 16 00:01:21,966 --> 00:01:25,702 Ich habe ein Paar Drohnen hinter mir. Sind die freundlich? 17 00:01:25,737 --> 00:01:28,446 Sie treffen meinen Düsenstrahl, wenn sie noch näher kommen. 18 00:01:30,408 --> 00:01:31,974 Was ist das? 19 00:02:07,009 --> 00:02:07,976 Lass die Waffe fallen. 20 00:02:08,010 --> 00:02:09,478 - Coulson ... - Lass die Waffe fallen 21 00:02:09,512 --> 00:02:12,914 und tritt sie zur Treppe rüber, May, sofort! Sofort! 22 00:02:14,951 --> 00:02:17,886 Nun geh zur Hölle nach hinten! Da hin! 23 00:02:26,495 --> 00:02:29,197 Spricht. Sag uns, wohin du das Flugzeug umgeleitet hast. 24 00:02:29,231 --> 00:02:32,033 - Ich habe diesen neuen Kurs nicht gesetzt. Ich schwöre! - Lüg mich nicht an! 25 00:02:32,068 --> 00:02:33,602 Ja, das Flugzeug hat einfach umgedreht! 26 00:02:33,636 --> 00:02:34,936 Wie ist das passiert? 27 00:02:34,971 --> 00:02:37,638 H.Q. kann die Automatisierten Kontrollen überschreiben, 28 00:02:37,672 --> 00:02:39,207 können uns hinleiten wohin immer sie wollen. 29 00:02:39,241 --> 00:02:40,741 Lasst mich das Instrumentenbrett checken, und ich kann ... 30 00:02:40,775 --> 00:02:43,010 - Niemals! - Du gehst nirgendwohin, bis du erklärt hast, was ... 31 00:02:43,044 --> 00:02:44,445 Ich bin das nicht! 32 00:02:44,480 --> 00:02:46,447 Warum hattest du eine verschlüsselte Leitung? 33 00:02:46,482 --> 00:02:48,349 Und mich erschießen, wenn wir es gefunden haben? 34 00:02:48,383 --> 00:02:49,350 Lasst uns mal durchatmen. 35 00:02:49,384 --> 00:02:50,651 Nein. 36 00:02:50,685 --> 00:02:54,622 Es war ein direkter Kanal zu Direktor Fury. 37 00:02:54,656 --> 00:02:57,725 - Das ist die Wahrheit. - Direktor Fury? 38 00:02:57,759 --> 00:02:59,627 Ich konnte ihn wochenlang nicht an die Leitung bekommen. 39 00:02:59,661 --> 00:03:01,795 - Du hast ihn unterrichtet? - Das ist alles, was ich euch sagen kann. 40 00:03:01,830 --> 00:03:02,963 Oh, kommen sie mit 41 00:03:02,998 --> 00:03:05,699 - Das ist alles, was du uns sagen kannst? - Ich habe Befehle. 42 00:03:07,068 --> 00:03:08,701 Fury wird es euch sagen. 43 00:03:08,736 --> 00:03:11,638 Was ... War das ein Befehl? Mich in meinen verdammten Schädel schießen? 44 00:03:11,672 --> 00:03:14,107 Hör auf. 45 00:03:14,142 --> 00:03:15,808 Wir sind nicht mehr auf dem Weg zu Fury. 46 00:03:15,843 --> 00:03:17,644 Ich weiß nicht, wohin die Reise geht. 47 00:03:17,678 --> 00:03:20,480 Und ich kann Fury nicht an die Leitung bekommen, weil Fitz sie durchtrennt hat! 48 00:03:20,515 --> 00:03:22,782 - Skye hat mir gesagt, das zu tun! - Jemand hat mit dem Hellseher gesprochen, 49 00:03:22,816 --> 00:03:25,084 - dem richtigen Hellseher. - Du warst hinter den Wänden, Fitz. 50 00:03:25,119 --> 00:03:28,154 Willst du mir bitte erläutern, warum du mit den SAT-Kabeln des Flugzeugs rumgemacht hast? 51 00:03:28,188 --> 00:03:29,722 Sicher, weil das wichtig ist! 52 00:03:29,757 --> 00:03:31,758 Versuch nicht, das mir in die Schuhe zu schieben. 53 00:03:34,028 --> 00:03:35,494 Fitz. 54 00:03:37,998 --> 00:03:40,299 Ich hab versucht, mit Simmons im Hub zu sprechen. 55 00:03:40,333 --> 00:03:42,000 Und dafür brauchtest du eine verschlüsselte Leitung? 56 00:03:42,035 --> 00:03:44,203 - Was ist so geheim, dass du... - Nun, Sie sagen es mir! 57 00:03:44,237 --> 00:03:46,205 Simmons und ich wissen, dass ihr beide getuschelt habt, 58 00:03:46,239 --> 00:03:48,707 Sachen vor uns verborgen, über die Droge, die Ihr Leben gerettet hat. 59 00:03:48,741 --> 00:03:52,978 Simmons versucht nur herauszubekommen, wie das ganze funktioniert! 60 00:03:53,012 --> 00:03:57,149 Fitz. Mit wen unterhält sie sich? 61 00:04:01,921 --> 00:04:03,655 Fitz, mach die Tür auf. 62 00:04:03,690 --> 00:04:05,057 Niemals ... nicht, bis wir das hier geklärt haben. 63 00:04:05,091 --> 00:04:06,725 - Ich öffne überhaupt nichts. - Mach die Tür auf. 64 00:04:06,759 --> 00:04:08,727 Wir können nichts klären, bis du diese verdammte Tür geöffnet hast. 65 00:04:10,563 --> 00:04:13,765 Skye, koppel deinen Laptop an unsere Systeme an. 66 00:04:13,800 --> 00:04:16,568 Schau, ob du irgendwelche S.H.I.E.L.D.- Kommunikation zu Tage fördern kannst. 67 00:04:16,602 --> 00:04:18,836 Ich möchte wissen, wohin dieses Flugzeug fliegt und warum. 68 00:04:18,870 --> 00:04:21,239 - Coulson ... - Du bleibst hier! 69 00:04:30,082 --> 00:04:32,717 Nun sag mir, mit wem Simmons spricht. 70 00:04:32,751 --> 00:04:36,453 Denn wenn es niemand ist, dem wir vertrauen, dann ist sie in großer Gefahr. 71 00:04:42,427 --> 00:04:44,394 Agent Simmons. 72 00:04:44,429 --> 00:04:47,164 Ich hab mich gefragt, wo Sie sich verkrochen haben. 73 00:04:47,199 --> 00:04:49,700 - Sind Sie beschäftigt? - Ja, aber bleiben sie nur. 74 00:04:49,734 --> 00:04:53,604 Es ist heute laut hier. Eine Menge Kerls in Aktion. 75 00:04:53,638 --> 00:04:56,406 Ich hab mich rumgefragt. Schätze, es ist irgendeine Level 8-Operation. 76 00:04:56,441 --> 00:04:59,042 Ich hatte mich gewundert, warum ich diesen Raum für mich hatte. 77 00:04:59,076 --> 00:05:00,910 Also, woran arbeiten Sie? 78 00:05:03,847 --> 00:05:05,715 Wow. 79 00:05:05,750 --> 00:05:09,385 Coulsons Team ist schrecklich geheimnis- tierisch, selbst für diese Organisation. 80 00:05:09,419 --> 00:05:10,787 Verstecken Sie irgend etwas, Agent? 81 00:05:10,821 --> 00:05:14,824 - Nein. Es ist einfach nur etwas Unwichtiges. - Das hoffe ich nicht. 82 00:05:14,859 --> 00:05:16,392 Weil ich erinnere mich, dass wir eine Droge ermittelt haben, 83 00:05:16,426 --> 00:05:19,528 die ein Mädchen vor dem Abgrund rettete, und das war wirklich wichtig. 84 00:05:20,563 --> 00:05:23,666 - Ja, ich weiß. - Denken Sie darüber nach, 85 00:05:23,700 --> 00:05:25,701 ich habe nichts darüber in den Berichten gesehen, 86 00:05:25,736 --> 00:05:28,237 oder ein Wort von Ihnen gehört, als Agent Blake seine Rippen gebrochen hat. 87 00:05:28,272 --> 00:05:30,406 - Ich war in keiner positi... - Weil, sie hatten die Mittel, 88 00:05:30,407 --> 00:05:33,008 und Sie haben sie nicht benutzt, das Blut ist jetzt auch an Ihren Händen. 89 00:05:33,042 --> 00:05:34,644 Das weiß ich. 90 00:05:45,654 --> 00:05:47,589 Ich versuch es. 91 00:05:47,623 --> 00:05:51,660 Schauen Sie, Männer starben um das ganze geheim zu halten. Wir verstehen nicht, warum, 92 00:05:51,694 --> 00:05:53,495 also wollten wir unsere Forschung intern halten wegen der Sicherheit. 93 00:05:53,529 --> 00:05:56,230 - Forschung? - Das war eine Einbahnstraße. 94 00:05:58,000 --> 00:06:00,001 Ich lade Skyes Blutanalysen hoch. 95 00:06:00,035 --> 00:06:02,804 Ich würde gerne Agent Weaver in der S.H.I.E.L.D.-Akademie verdeckt kontaktieren. 96 00:06:02,838 --> 00:06:06,073 - Für ein wenig Hilfe. - Aber das muss unter uns bleiben. 97 00:06:06,108 --> 00:06:09,444 Bitte, ich möchte keinerlei ... Ärger. 98 00:06:11,880 --> 00:06:14,982 Sie sind Level fünf? 99 00:06:15,017 --> 00:06:18,786 Meine Level Sechs-Freigabe erlaubt mir Zugriff auf die Holobox ... Sichere Leitung. 100 00:06:18,821 --> 00:06:20,988 Aber wir bekommen das nicht hierhin geschmuggelt, oder? 101 00:06:21,023 --> 00:06:24,926 Agent Hand scheint jeden auf Trab zu halten. Wir werden gut sein. 102 00:06:24,960 --> 00:06:28,529 Aber, wenn wir befragt werden, dann überlassen Sie mir das Reden. 103 00:06:28,563 --> 00:06:31,432 Sie sind eine überraschend schlechte Lügnerin, Agent Simmons. 104 00:06:31,466 --> 00:06:33,133 Ich weiß. 105 00:06:33,167 --> 00:06:34,968 Aber ich werde besser darin. 106 00:06:35,002 --> 00:06:36,370 Was meinen sie mit "Krach"? 107 00:06:36,404 --> 00:06:37,671 Ich meinte Krach im wahrsten Sinne des Wortes, 108 00:06:37,706 --> 00:06:39,640 kommt über jeden S.H.I.E.L.D.- Kommunikations-Kanal. 109 00:06:39,674 --> 00:06:41,141 Eine Art Verdeckungs-Signal. 110 00:06:41,175 --> 00:06:43,176 - Vielleicht verschlüsselte Daten? - Das ist mein Gedanke. 111 00:06:43,211 --> 00:06:46,346 Möchtest du uns aufklären? Wir haben dich herausgerissen ... Einen Maulwurf ... 112 00:06:46,380 --> 00:06:48,681 plötzlich fährt unser Flugzeug herunter, unsere Kommunikation ist gestört. 113 00:06:48,716 --> 00:06:50,016 Ich weiß nicht, was gerade passiert. Ich wünschte, ich täte es. 114 00:06:50,051 --> 00:06:52,185 - Du musst mir glauben. - Nein, das tue ich nicht. 115 00:06:52,220 --> 00:06:54,721 Haben Sie verstanden? Haben Sie verstanden, 6-1-6? 116 00:06:54,755 --> 00:06:58,291 - Woher kommt das? - Aus der Nähe. 117 00:06:58,326 --> 00:06:59,625 Feindliche Flugzeuge in meinem Rücken. Over. 118 00:06:59,660 --> 00:07:02,862 - Garrett? - Coulson, ich werde angegriffen. Drohnen. 119 00:07:02,896 --> 00:07:04,930 Wiederhole, S.H.I.E.L.D.-Drohnen hängen mir am Arsch. 120 00:07:04,965 --> 00:07:07,533 - Wir vertragen uns hier nicht, verstanden? - Verstanden. 121 00:07:07,568 --> 00:07:09,935 Garrett, was passiert hier? Wir haben die Kontrolle über unser Flugzeug verloren. 122 00:07:09,970 --> 00:07:11,070 Wenn ich das zur Hölle wüsste. 123 00:07:11,104 --> 00:07:14,106 Sagt mir, dass ihr Waffen an Bord habt. Ich komm zu euch. 124 00:07:20,247 --> 00:07:23,666 Fitz, kannst du die Waffen mit der Waffensteuerung manuell verdrahten, 125 00:07:23,667 --> 00:07:27,586 - unser System umgehen? - Wenn ich genügend lange Kabel hab, ja. 126 00:07:27,620 --> 00:07:29,588 Skye, dekodier das Signal. Wir müssen hier weiterkommen. 127 00:07:29,622 --> 00:07:32,391 Ich will heute keine weiteren Überraschungen. 128 00:07:31,425 --> 00:07:34,626 Hier. 129 00:07:34,660 --> 00:07:37,328 - Was ist passiert? - Sie ist ein Schläfer. 130 00:07:38,364 --> 00:07:39,964 Ich meine die andere Art von Schläfer. 131 00:07:39,999 --> 00:07:42,200 Warte. Was sagst du da? 132 00:07:42,234 --> 00:07:44,669 Sie hat die ganze Zeit über uns berichtet. 133 00:07:54,479 --> 00:07:56,847 Kontrollen sind verfügbar, Sir. 134 00:07:56,882 --> 00:07:59,250 Garrett, wie ist dein Status? 135 00:07:59,285 --> 00:08:03,121 Ich werde in ein paar Sekunden über euch sein, aus Richtung 10 Uhr. 136 00:08:03,155 --> 00:08:05,223 - Sind die Gewehre heiß? - Wärmen gerade auf. 137 00:08:08,226 --> 00:08:11,061 Er muss hochziehen, Sir. Hey, Garrett, zieh hoch! 138 00:08:11,095 --> 00:08:12,396 Er weiß, was er macht. 139 00:08:22,240 --> 00:08:23,941 - Verdammt. - Das ist Joanie. 140 00:08:23,975 --> 00:08:26,776 Irgendwelche Ideen über Chachi? Nun weiß es, dass ihr hier seid. 141 00:08:26,811 --> 00:08:29,179 Willst du rollen, den Toten spielen? 142 00:08:29,213 --> 00:08:30,480 Okay, Phil, aber du machst es am besten schnell, 143 00:08:30,514 --> 00:08:32,115 ich hab kaum noch Treibstoff. 144 00:08:32,150 --> 00:08:34,717 Ich zieh direkt hinter eurem Arsch hoch. Du triffst am besten nicht daneben. 145 00:08:34,752 --> 00:08:35,953 Verstanden. 146 00:08:40,357 --> 00:08:42,959 - Fertig, wenn du es bist, Boss. - "Den Toten Spielen", was heißt das? 147 00:08:42,993 --> 00:08:46,596 Das bedeutet ... dass ich besser nicht daneben treffe. 148 00:08:51,635 --> 00:08:53,069 Boo-yah. 149 00:08:54,839 --> 00:08:56,805 Die Drohnen sind zerstört. 150 00:08:56,840 --> 00:08:59,942 Agent Garrett lebt und dockt an S.H.I.E.L.D. 6-1-6 an. 151 00:08:59,977 --> 00:09:03,212 Ich empfehle, mehr Männer auszusenden, um das Flugzeug vom Himmel zu holen. 152 00:09:03,246 --> 00:09:05,281 Nein. Wir konnten keine automatische 153 00:09:05,282 --> 00:09:07,683 Kontrolle über Garrets Jet erlangen, also hab ich es als einen Verlust aufgeführt. 154 00:09:07,717 --> 00:09:08,917 Aber jetzt ist er bei Coulson, 155 00:09:08,952 --> 00:09:10,686 wir können ihn mit den anderen auslöschen, wenn sie gelandet sind. 156 00:09:10,720 --> 00:09:14,175 Verschont das Flugzeug. 157 00:09:14,223 --> 00:09:16,057 Haben Sie etwas zu sagen, Agent Shaw? 158 00:09:16,092 --> 00:09:17,092 Entschuldigung, Madam. 159 00:09:17,126 --> 00:09:20,728 Es fällt mir nur schwer, die Menschen zu töten, die wir einmal Freunde nannten. 160 00:09:23,099 --> 00:09:26,468 Als diese verschlüsselte Nachricht herauskam, da hat sich alles geändert. 161 00:09:26,503 --> 00:09:29,270 Sie verstehen das, oder? 162 00:09:29,305 --> 00:09:33,375 Wir haben Loyalität zu einander geschworen. Heute wird diese Loyalität auf die Probe gestellt. 163 00:09:33,409 --> 00:09:37,979 Wenn sie zaudern ... dann sterben Sie. 164 00:09:44,220 --> 00:09:46,821 Das ist eine einfache, wiederholte Nachricht. Logische Verschlüsselung. 165 00:09:46,855 --> 00:09:48,288 Ich musste den mnemonischen Schlüssel finden. 166 00:09:48,323 --> 00:09:49,924 Das sollte in einer Minute dechiffriert sein. 167 00:09:49,958 --> 00:09:52,393 Kann ich die offensichtliche Frage stellen? Was zur Hölle? 168 00:09:52,427 --> 00:09:53,494 Das wissen wir nicht. 169 00:09:53,529 --> 00:09:55,329 Wir wissen noch nicht einmal, welche Richtung unser Flugzeug fliegt. 170 00:09:55,363 --> 00:09:56,564 Ich hab eure Flugbahn gesehen. 171 00:09:56,598 --> 00:09:58,566 Ihr werdet durch einen Leitstrahl direkt zum Hub geleitet. 172 00:09:58,600 --> 00:10:00,367 Diese Drohnen wurden sicher von dort gestartet. 173 00:10:00,402 --> 00:10:04,371 - Victoria Hand. - Hand? Das kann nicht sein. 174 00:10:04,406 --> 00:10:07,241 - Was kann sie nicht sein? - Der Hellseher. 175 00:10:07,275 --> 00:10:09,276 Ich dachte, Ward hätten den Typen ausgeschaltet? 176 00:10:09,310 --> 00:10:11,311 Ich glaube nicht, dass der Mann, den Ward getötet hat, der Hellseher war. 177 00:10:11,346 --> 00:10:15,015 Ich denke, er war ein unwissentlicher Köder, um unsere Untersuchung zu stoppen. 178 00:10:15,050 --> 00:10:17,351 Das ist viel Aufwand, um einen Fisch zu fangen, oder? 179 00:10:17,385 --> 00:10:19,185 Weil der Hellseher ein S.H.I.E.L.D.-Agent ist, 180 00:10:19,219 --> 00:10:22,188 mit hoher Freigabe, um uns voraus zu sein, 181 00:10:22,222 --> 00:10:24,257 das erweckt den Anschein, als hätte sie psychische Fähigkeiten. 182 00:10:24,291 --> 00:10:27,827 "Sie"? Du denkst, dass Victoria Hand der Hellseher ist? 183 00:10:29,797 --> 00:10:32,799 Ich will nicht in die Suppe spucken, aber das ergibt nicht viel Sinn. 184 00:10:32,833 --> 00:10:34,800 Ich war mit ihr in Lissabon stationiert. 185 00:10:34,834 --> 00:10:37,136 Sie ist ein Korinthenkacker und eine Spaßbremse auf Partys, das garantier ich dir, 186 00:10:37,171 --> 00:10:40,073 aber glaubst du wirklich, dass Sie zu so etwas fähig ist? 187 00:10:40,107 --> 00:10:42,341 Entschuldige mal, hat sie nicht gerade versucht, dich vom Himmel zu schießen? 188 00:10:42,376 --> 00:10:44,710 Missversteh mich nicht... sie ist definitiv verrückt geworden, 189 00:10:44,744 --> 00:10:46,946 aber ihre Aktionen beweisen, dass Sie nicht der Hellseher ist, richtig? 190 00:10:46,980 --> 00:10:49,982 Ich meine, wenn sie sich bisher immer aus der Schusslinie gehalten hat... 191 00:10:50,016 --> 00:10:52,851 - warum sollte sie sich jetzt zu erkennen geben? - Leute. 192 00:10:54,087 --> 00:10:58,591 "Aus dem Schatten, ins Licht" 193 00:11:07,100 --> 00:11:10,602 Nun, das werde ich. 194 00:11:16,374 --> 00:11:19,242 Ich dachte, Hydra wäre nach dem Zweiten Weltkrieg besiegt worden. 195 00:11:19,276 --> 00:11:21,277 Das war so. S.H.I.E.L.D. wurde als Folge dessen gegründet. 196 00:11:21,312 --> 00:11:24,180 - Und jetzt sind sie zurück? - Hydra kommt immer wieder zurück. 197 00:11:24,215 --> 00:11:26,483 Schlag einen Kopf ab, und zwei weitere wachsen nach. 198 00:11:26,517 --> 00:11:28,551 Ist das ein Kopf? Ich dachte, das wäre ein Glied. 199 00:11:28,586 --> 00:11:30,019 - Nein, nein, nein. "Schlag einen Kopf ab". - Schlag ein Glied ab. 200 00:11:30,053 --> 00:11:31,287 Es ist ein Kopf. 201 00:11:31,322 --> 00:11:32,688 Aber es wurde durch eine S.H.I.E.L.D.-Quelle gesendet. 202 00:11:32,723 --> 00:11:34,456 Es muss so etwas wie ein Aktivierungs-Signal sein, 203 00:11:34,491 --> 00:11:36,592 für Hydra-Mitglieder innerhalb S.H.I.E.L.D.s. 204 00:11:36,627 --> 00:11:39,128 - Hand muss eines davon sein. - Okay. Stopp. Stopp. 205 00:11:39,162 --> 00:11:41,764 Was bedeutet das? Innerhalb S.H.I.E.L.D.s? 206 00:11:41,798 --> 00:11:45,234 Zielt auf Level Acht-Agenten, blockiert sie. 207 00:11:45,268 --> 00:11:48,437 Ich frag mich, wie tief das reicht? - Das Signal ist überall. Tief. 208 00:11:48,471 --> 00:11:51,106 - Du weißt, was das bedeutet? - Ja. Wir sind am Arsch. 209 00:11:51,141 --> 00:11:52,541 Wir können den Kurs nicht ändern, 210 00:11:52,575 --> 00:11:54,676 und wir haben keinen Plan, was uns beim Hub erwartet. 211 00:11:54,710 --> 00:11:56,011 Der Hub. 212 00:11:56,045 --> 00:11:58,313 Ich mein, wir sollten ein Loch in dieses Gerät hier schießen 213 00:11:58,348 --> 00:12:00,516 und uns per Fallschirm absetzen, lebend, um an einem anderen Tag kämpfen zu können. 214 00:12:00,550 --> 00:12:03,452 - Das können wir nicht. - Das ist ein Ritt auf einer Kanonenkugel, das mach ich, aber 215 00:12:03,486 --> 00:12:04,953 lasst uns nicht einfach die Schlüssel übergeben. 216 00:12:04,987 --> 00:12:08,799 Simmons ist im Hub. Wir müssen sie retten. 217 00:12:08,834 --> 00:12:11,838 Oh, Schieße, ja. Trip ist auch da. 218 00:12:11,873 --> 00:12:14,295 Ich gestehe gerne ein, dass ich die möglichen Optionen nicht mag. 219 00:12:14,329 --> 00:12:16,031 Wir sollten unsere Spezialisten aus ihren Käfigen lassen. 220 00:12:16,065 --> 00:12:19,534 - Wir können jede Waffe nutzen, der wir habhaft werden. - Wir müssen Sie retten. 221 00:12:19,568 --> 00:12:21,703 Also fliegen wir da rein, trotzen der Musik ... 222 00:12:22,905 --> 00:12:25,273 ... auch wenn es der Hydra-Erkennungssong ist. 223 00:12:32,080 --> 00:12:35,416 Die Agenten Trippet und Simmons werden vermisst, Madam. 224 00:12:35,450 --> 00:12:38,018 Die Suche ist im Gang. Sie können nirgend wo hin. 225 00:12:38,053 --> 00:12:40,788 Unterschätzen Sie Coulsons Leute nicht. Bringen Sie das in Ordnung. 226 00:12:44,592 --> 00:12:48,428 Du bis sicher, dass diese Leitung sicher ist? - Ja, aber sei schnell. 227 00:12:48,462 --> 00:12:51,165 Nichts schaut verdächtiger aus, als herumzuschleichen. 228 00:12:52,633 --> 00:12:54,668 Nun, ich habe ihr eine Anfrage gesendet. Sie muss nicht ... 229 00:12:54,703 --> 00:12:57,404 Agent Weaver, danke für die Verbindung. 230 00:12:57,438 --> 00:12:59,706 - Ich hatte gehofft ... - Jemma. Gott sei Dank sind Sie noch am Leben. 231 00:12:59,740 --> 00:13:01,074 Was? Was ist los? 232 00:13:01,108 --> 00:13:02,771 Ist der Hub noch sicher? Sind Sie bei ihrem Team? 233 00:13:02,806 --> 00:13:05,945 - Suchen Sie einen sicheren Ort und schließen Sie die Türe. - Was läuft da ab? 234 00:13:05,979 --> 00:13:07,614 Berichten Sie Ihrem Kommandeur, dass die Akademie unter Belag... 235 00:13:07,648 --> 00:13:10,350 Ich weiß nicht, wie lange Hydra S.H.I.E.L.D. infiltriert hat. 236 00:13:10,384 --> 00:13:11,651 Sie übernehmen die Kontrolle. 237 00:13:11,686 --> 00:13:13,385 Hydra? Was? Wo? 238 00:13:13,420 --> 00:13:15,254 Überall, unter uns! 239 00:13:15,288 --> 00:13:18,524 Wenn Sie überleben, dann wissen Sie, wo Sie sie finden... 240 00:13:18,558 --> 00:13:21,194 Jemma, trauen Sie niemanden! 241 00:13:26,466 --> 00:13:27,566 Was machen Sie? 242 00:13:27,601 --> 00:13:30,436 Was die Lady meinte, die Tür abschließen. 243 00:13:30,470 --> 00:13:32,705 - Lassen Sie mich raus. - Geh Sie vor. 244 00:13:32,739 --> 00:13:35,173 Diese Tür hält ihnen nicht Stand, wenn sie hier suchen, 245 00:13:35,208 --> 00:13:37,376 aber sie werden für eine Weile hier nicht vorbei kommen. 246 00:13:37,410 --> 00:13:38,611 Ich bleibe. 247 00:13:40,079 --> 00:13:43,514 Nun, wie kann ich ... wie kann ich Ihnen trauen? 248 00:13:44,751 --> 00:13:47,652 Weil ich vertrauenswürdig bin. 249 00:13:51,457 --> 00:13:55,827 Du bist der, der für den Zombie-Robot aus dem Reich der Toten arbeitet. 250 00:13:58,397 --> 00:13:59,664 Nehmen Sie es. 251 00:14:00,699 --> 00:14:04,101 Wenn Sie versuchen, mich damit zu töten, dann weiß ich, dass ich Ihnen nicht trauen kann. 252 00:14:08,139 --> 00:14:10,141 Bringen Sie das Teil wieder an den Start. 253 00:14:10,175 --> 00:14:13,444 Lassen Sie uns sehen, ob wir unsere Freunde an die Leitung bekommen können. 254 00:14:13,479 --> 00:14:15,647 Ich kann es kaum erwarten, ihnen die guten Nachrichten mitzuteilen. 255 00:14:20,418 --> 00:14:23,654 Coulson sagte, Sie wären ein Informant. 256 00:14:23,688 --> 00:14:27,391 - Wollen sie das weiter diskutieren? - Nein, will ich nicht. 257 00:14:27,425 --> 00:14:31,328 Verdammter Icer. Mein Kopf bringt mich um. 258 00:14:31,362 --> 00:14:32,729 Ich verdiene Aufklärung. 259 00:14:32,764 --> 00:14:36,800 Fang nicht damit an. Wir machen unsere Jobs. Ende der Diskussion. 260 00:14:38,169 --> 00:14:41,571 Ich kann Dir nichts erzählen, bis Fury die Erlaubnis gibt. 261 00:14:45,510 --> 00:14:47,210 Du bist gut. 262 00:14:47,244 --> 00:14:53,416 Ich meine, ich habe immer gehört, dass Du gut seist. Aber, Mensch ... 263 00:14:53,450 --> 00:14:57,987 uns die ganze Zeit an der Nase herumführen, betrügst mich und Coulson. 264 00:14:58,022 --> 00:15:00,790 Ich habe niemanden an der Nase herumgeführt. Ich war eure Verteidigung. 265 00:15:00,825 --> 00:15:03,960 Und hast über uns hinter unserem Rücken berichtet. 266 00:15:03,994 --> 00:15:08,264 Du weißt, Du hast mir immer gesagt, ich soll meine Gefühle unter Kontrolle haben. 267 00:15:08,299 --> 00:15:11,667 - Aber das hier ist ein Höheres Level. - Und Du solltest zugehört haben. 268 00:15:11,702 --> 00:15:16,672 Du hast einen Menschen kaltblütig getötet, Deine Gefühle haben das beste für dich erreicht. 269 00:15:16,707 --> 00:15:18,708 Das war, um das Team vor einem Monster zu beschützen! 270 00:15:18,742 --> 00:15:21,977 Es war, um sie zu beschützen! 271 00:15:23,179 --> 00:15:28,283 Das wäre okay, wenn Du nicht den falschen Typen erschossen hättest. 272 00:15:31,254 --> 00:15:33,021 Fitz hat die direkte Leitung repariert. 273 00:15:33,056 --> 00:15:34,990 Wenn du die Möglichkeit hast, das auszubügeln, 274 00:15:35,024 --> 00:15:37,926 es ist nun Zeit dafür, weil du es nicht schlimmer machen kannst. 275 00:15:47,470 --> 00:15:50,772 Ich habe den Befehl, das niemals mit anderen Anwesenden zu tun. 276 00:15:53,242 --> 00:15:55,109 Sie holen die Waffen hervor. 277 00:15:57,246 --> 00:16:01,327 Hol Direktor Fury an die Leitung, oder ich schick Dich als Erste da raus. 278 00:16:06,388 --> 00:16:09,723 - Sir, was geht da vor? - Eine ganze Menge. 279 00:16:09,758 --> 00:16:12,326 - Wer schießt auf uns? - Komm her, lass mich Dich aufklären. 280 00:16:12,361 --> 00:16:14,561 Anscheinend ist Agent Hand der Hellseher, 281 00:16:14,596 --> 00:16:17,364 also verdau das erst einmal. 282 00:16:18,065 --> 00:16:19,533 Agent Melinda May. 283 00:16:19,567 --> 00:16:21,568 Sprachkommando. Notfall-Protokoll Eins. 284 00:16:21,603 --> 00:16:24,638 Notfall-Protokoll Eins. 285 00:16:29,911 --> 00:16:33,346 Hallo. 286 00:16:33,381 --> 00:16:37,450 Dies ist eine X10-Direktverbindung zum persönlichen Kanal von Direktor Fury. 287 00:16:37,484 --> 00:16:40,086 Wo ist er? 288 00:16:40,121 --> 00:16:43,223 Direktor Fury ist tot. 289 00:17:10,182 --> 00:17:13,651 - Kann das mit Fury stimmen? - Er war mein und Coulsons S.O.. 290 00:17:13,685 --> 00:17:16,154 Hat sich selbst mehrfach bewiesen, dass er eins schwer zu tötender Mann ist. 291 00:17:17,323 --> 00:17:21,026 Dieses Geräusch Außen verheißt allerdings nichts Gutes. 292 00:17:21,060 --> 00:17:22,160 Wenn es irgendetwas in diesem Flugzeug gibt, 293 00:17:22,194 --> 00:17:24,329 dann willst du nicht, dass sie das in ihre Hände kriegen? 294 00:17:28,200 --> 00:17:30,868 Das war seine Direkt-Leitung, Phil. 295 00:17:30,903 --> 00:17:33,805 Also ist es wahr. Das heißt, es gibt nur noch Dich und mich, 296 00:17:33,839 --> 00:17:35,940 wenn es keine weiterem Parteien gibt, denen Du berichtet hast. 297 00:17:35,974 --> 00:17:39,644 Es gab keine. 298 00:17:39,678 --> 00:17:41,546 Dann heraus mit der Sprache. Fury ist weg. 299 00:17:41,580 --> 00:17:43,481 Wir werden von unseren eigenen Leuten erschossen. 300 00:17:43,515 --> 00:17:47,284 Fury wusste, dass du mich wieder ausrücken lassen willst, 301 00:17:47,319 --> 00:17:50,687 - und hat mich gebeten ein Auge auf dich zu werfen. - Nach was zu sehen? 302 00:17:50,721 --> 00:17:55,292 Anzeichen auf physische oder mentale Verschlechterung, um ihn auf dem Laufenden zu halten. 303 00:17:55,327 --> 00:17:59,496 - Es ist so simpel. - Wusstest du von Tahiti? 304 00:18:01,466 --> 00:18:03,032 Wie konntest du mir das antun? 305 00:18:03,067 --> 00:18:05,902 Nachdem was ich durchgemacht haben, den Jahren die wir in Operationen verbrachten... 306 00:18:05,937 --> 00:18:08,104 Er sagte es war essenziell, dass du nichts wusstest. 307 00:18:08,138 --> 00:18:11,374 Die Zeit als ich mit dir durch die Wüste von Bahrain durchquerte. 308 00:18:11,408 --> 00:18:13,409 Ich habe dir eine Chance gegeben, als ich das Team aufstellte... 309 00:18:13,444 --> 00:18:18,647 - Ich habe das Team aufgebaut! - Was? 310 00:18:18,682 --> 00:18:22,618 Ich habe ausgewertet, was wir brauchen und habe die Bewertung Fury gegeben, 311 00:18:22,652 --> 00:18:26,990 und er gab dir die Rahmenbedingungen für die Einheit. 312 00:18:28,024 --> 00:18:30,326 Was wurde gebraucht, May? 313 00:18:32,029 --> 00:18:33,696 Jemand der deinen Körper reparieren könnte, 314 00:18:33,730 --> 00:18:36,264 ein Techniker der dein Gehirn reprogramieren konnte, 315 00:18:36,299 --> 00:18:39,201 und ein Spezialist der mir hilft dich niederzuschlagen wenn nötig. 316 00:18:39,235 --> 00:18:41,904 Aber ich hab es nicht für Fury getan. 317 00:18:41,938 --> 00:18:45,895 Ich hab es für dich getan, um dich zu beschützen. Ich... 318 00:18:46,342 --> 00:18:50,055 Du bedeutest viel für mich. Viel. 319 00:18:51,514 --> 00:18:55,317 Zuhören, dass du tot seist... 320 00:18:55,351 --> 00:18:58,453 du magst es nicht glauben, aber es ist die Wahrheit. 321 00:18:58,488 --> 00:19:01,123 Und ich habe nichts mit dem Hellseher zutun, 322 00:19:01,157 --> 00:19:03,492 oder dieser Hydra-Hydra-Bedrohung, mit der wir kämpften. 323 00:19:03,526 --> 00:19:09,275 Hoffentlich... hilft das es zu beweisen. 324 00:19:10,966 --> 00:19:13,835 Ich will dir glauben... 325 00:19:13,869 --> 00:19:16,270 aber du hast ihn die ganze Zeit gegen mich verwendet. 326 00:19:18,340 --> 00:19:21,108 Sie haben aufgehört es anzuzünden. Keine sauberen Schüsse durch die Fenster. 327 00:19:21,143 --> 00:19:22,577 Sie wollen die Lufteinheiten beschützen. 328 00:19:22,611 --> 00:19:24,278 Ein Operationsteam kommt als nächstes. 329 00:19:24,312 --> 00:19:25,779 Fitz hat die Hydraulik an den Verladerampen getrennt. 330 00:19:25,813 --> 00:19:28,115 - Sie werden aushebeln müssen. - Das wird sie nicht lang aufhalten. 331 00:19:28,150 --> 00:19:31,685 Wir müssen planen, wie wir hier rauskommen, mit was auch immer wir mitnehmen können. 332 00:19:31,719 --> 00:19:33,154 Was das angeht. 333 00:19:33,188 --> 00:19:36,223 Die 0-8-4 Brille, asgardische Waffen, 334 00:19:36,258 --> 00:19:39,226 Portalerstellung, Donnies Wettermaschiene. 335 00:19:39,261 --> 00:19:41,428 Wenn die das Gravitonium im Fridge in die Hände bekommen... 336 00:19:41,462 --> 00:19:45,365 - Es gehört dem Fridge. Keine Aufzeichnungen. - Okay, bei dem unwahrscheinlichem Fall 337 00:19:45,399 --> 00:19:48,168 dass wir ihnen die Pläne, die es zu einer Waffe zu machen, geben. 338 00:19:48,202 --> 00:19:52,172 Die Medikamente von Tahiti, Sir. Alles hier. 339 00:19:52,206 --> 00:19:54,240 Wenn Hydra wirklich diese Pläne bekommt... 340 00:19:54,275 --> 00:19:55,576 Sollten wir das System löschen. 341 00:19:55,610 --> 00:19:57,677 Ich erstelle auf dieser Festplatte ein Back-up. 342 00:19:57,711 --> 00:20:00,346 - Dann tu es. Schrubbe das Flugzeug sauber. - Es wird ein wenig dauern. 343 00:20:00,381 --> 00:20:02,813 Wir arbeiten daran Ihnen, was zukaufen. 344 00:20:04,351 --> 00:20:08,020 Ich sage es Ihnen, das Signal überdeckt alles. 345 00:20:08,055 --> 00:20:10,623 Irgendwas schlimmes ist passiert. 346 00:20:11,525 --> 00:20:13,626 Keine Bewegung. Zeigen Sie mir Ihre Hände. 347 00:20:13,660 --> 00:20:16,605 Ich will die Hände sehen. 348 00:20:33,420 --> 00:20:35,591 Los! Los! Bewegung! Bewegung! 349 00:21:10,447 --> 00:21:14,083 Es heiß Mausefalle. Es schneidet durch alles durch, wirklich. 350 00:21:14,118 --> 00:21:16,319 Ich habe es vor einem Jahr entworfen und zu testen vorgeschlagen, 351 00:21:16,354 --> 00:21:17,654 aber es hat die die Auslieferung erreicht. 352 00:21:17,688 --> 00:21:20,257 Top Agents reißen immer die guten Sachen an sich. 353 00:21:20,291 --> 00:21:21,991 Du hast recht. Die Festplatte ist sicherer in deinen Händen. 354 00:21:22,026 --> 00:21:23,760 Du hast mir noch nicht beigebracht unter Folter standzuhalten. 355 00:21:23,794 --> 00:21:25,594 Dazu kommen wir noch. Es macht wirklich Spaß. 356 00:21:25,629 --> 00:21:27,229 Alles klar. Hier trennen wir uns. 357 00:21:27,264 --> 00:21:28,597 - Skye und Ward? - Zum Nervenzentrum. 358 00:21:28,632 --> 00:21:31,433 Schaltet ihre Systeme aus, am wichtigsten, ihre Kontrolle unseres Flugzeugs. 359 00:21:31,468 --> 00:21:33,970 - Verstanden. - Immer daran denken, diese Agenten haben einen Befehl. 360 00:21:34,004 --> 00:21:36,172 Benutzt nur den Vereiser. Wir werden Simmons finden, und sie hier rausholen. 361 00:21:36,206 --> 00:21:38,474 Wir sollten gerade aus gehen. Hydra redet immer 362 00:21:38,508 --> 00:21:39,741 wie es ihre Köpfe abschlägt, oder? 363 00:21:39,776 --> 00:21:41,544 Simmons und Triplett zu sichern... das ist unsere Priorität. 364 00:21:41,578 --> 00:21:43,312 Sehe ich auch so, und so wird es gemacht. 365 00:21:43,346 --> 00:21:46,515 - Ich hoffe Sie haben einen besseren Plan. - Phil, ich kann dir helfen wenn du... 366 00:21:46,550 --> 00:21:50,319 Wir brauchen deine Hilfe, aber die Handschellen bleiben dran. 367 00:22:04,333 --> 00:22:08,203 Der Rest von unseren möglicherweise kurzen Leben hängt von diesem Moment ab. 368 00:22:09,806 --> 00:22:11,773 Hydra hat erfolgreich S.H.I.E.L.D. 369 00:22:11,808 --> 00:22:15,210 auf den höchsten Level infiltriert. Es hat nur sieben Jahrzehnte gedauert, 370 00:22:15,244 --> 00:22:17,345 und heute ist unsere Coming-out Party. 371 00:22:17,379 --> 00:22:20,848 Wir haben die Unterstützung der level-9 und level-10 Agenten. 372 00:22:20,882 --> 00:22:24,419 Und die die sich gegen Hydra auflehnten, wurden ausgeschaltet genommen... 373 00:22:24,453 --> 00:22:26,821 Direktor Fury eingeschlossen. 374 00:22:26,855 --> 00:22:32,626 Ich bin hier, um Ihnen die Wahl zu geben, und eine einfache obendrein. 375 00:22:32,660 --> 00:22:35,730 Entweder, Ihr schwört Hydra unerbittliche Loyalität 376 00:22:35,764 --> 00:22:38,999 von jetzt an bis in alle Ewigkeit... 377 00:22:39,034 --> 00:22:40,968 oder Ihr teilt Furys Schicksal. 378 00:22:46,641 --> 00:22:48,642 Ich werde nicht lange warten. 379 00:22:55,850 --> 00:22:59,620 Schaltet uns aus... und einer von euch wird es auch. 380 00:22:59,654 --> 00:23:05,892 Richtige Antwort. Die Anzahl der Leute den wir trauen können ist jetzt sieben. 381 00:23:05,926 --> 00:23:07,493 Wo stehen wir? 382 00:23:07,527 --> 00:23:09,963 Wir bewegen alle Agents unter Level fünf zum Ostgebäude. 383 00:23:09,997 --> 00:23:11,865 Ich habe Männer Mikrofone in die meisten Räume platzieren lassen. 384 00:23:11,899 --> 00:23:12,999 Und unser Eingreifteam? 385 00:23:13,033 --> 00:23:16,736 - Hat das Flugzeug gestürmt. - Das war ein... ein Test? 386 00:23:16,771 --> 00:23:20,105 - Den wenige bestanden haben. - Ich dachte wir wären tot. 387 00:23:20,140 --> 00:23:23,476 - Sie sind nicht Hydra. Danke Gott. - Freuen Sie sich nicht zu früh. 388 00:23:23,510 --> 00:23:28,481 Wir sind vielleicht nicht Hydra, aber Ihr Freund Coulson... er schon. 389 00:23:40,997 --> 00:23:42,130 Oh. 390 00:23:42,164 --> 00:23:45,233 Wir haben Agent Coulson gefangen und die Kavallerie obendrein. 391 00:23:45,267 --> 00:23:46,501 Ruft oben an. Sie werden Hilfe brauchen. 392 00:23:46,536 --> 00:23:49,504 Sie werden... hier hin geleitet. 393 00:23:52,141 --> 00:23:54,609 Wir haben sie gefangen, die gerissenen Bastarde. 394 00:23:54,644 --> 00:23:57,011 Ich habe Agent May ein den Arm versetzt. 395 00:23:57,046 --> 00:23:58,513 Soft da, wollte sie nicht ausbluten lassen. 396 00:23:58,547 --> 00:24:01,149 - Wo. Brauchen Sie medizinische Unterstützung. - Nur Sie selbst, 397 00:24:03,218 --> 00:24:06,054 Okay, komm schon, Simmons. Wo bist du? 398 00:24:07,523 --> 00:24:11,092 - Was? - Wir haben das Flugzeug abgesucht, Ma'am. Keine Anzeichen. 399 00:24:11,126 --> 00:24:12,560 Sie waren an Bord, als sie landeten. 400 00:24:12,594 --> 00:24:15,896 Wir reißen das Flugzeug in Stücke. Sie müssen... davon geschlichen sein. 401 00:24:15,931 --> 00:24:18,766 Checken Sie die Tunnel. Ich will zwei Squads in jedem Korridor. 402 00:24:18,800 --> 00:24:21,535 Fassen Sie wen Sie können, aber Sie haben auch die Erlaubnis tödliche Gewalt einzusetzen. 403 00:24:21,570 --> 00:24:22,836 - Ja, Ma'am. - Sie hatten Recht. 404 00:24:22,871 --> 00:24:24,471 Wir hätten das Flugzeug vom Himmel blasen sollen. 405 00:24:24,505 --> 00:24:26,840 Sind Sie verrückt? Wie können Sie sowas sagen? 406 00:24:26,875 --> 00:24:29,109 Hydra wird kein Erbarmen haben. Sowie auch wir. 407 00:24:29,143 --> 00:24:31,811 Coulson ist auf keinen Fall Hydra. 408 00:24:31,845 --> 00:24:34,314 - Er ist ein guter Mann, ein Freund! - Er ist ein Lügner. 409 00:24:35,683 --> 00:24:38,618 Agent Blake kam mit seinem Verdacht zu mir... 410 00:24:38,652 --> 00:24:40,120 dass Coulson und andere Level-8 411 00:24:40,154 --> 00:24:41,721 in eine Verschwörung involviert sind. 412 00:24:41,755 --> 00:24:44,857 Dann hat Coulson ihn auf eine Operation, die ihn in die Intensivstation brachte, geschickt. 413 00:24:44,892 --> 00:24:48,595 Coulson ist zu dem was Sie andeuten nicht fähig. 414 00:24:48,629 --> 00:24:50,563 Agent Jacobson, Coulsons Verbrechen? 415 00:24:50,598 --> 00:24:52,364 Rekrutierung von bekannten S.H.I.E.L.D. Feinden 416 00:24:52,399 --> 00:24:54,533 mehrfache Missachtung von Befehlen, 417 00:24:54,568 --> 00:24:56,736 Verletzung internationalen Rechts. 418 00:24:56,770 --> 00:24:59,906 Um unseren geliebten Professor Hall zu retten, der durch seine Hand tot endete. 419 00:24:59,940 --> 00:25:03,008 Versäumnis der Berichterstattung der Verbrechen seines Protegé, Akele Amador. 420 00:25:03,042 --> 00:25:04,710 Wessen Technologie 421 00:25:04,744 --> 00:25:07,213 im Kopf von Mr. Peterson endete, und Sie kennen seine Verbrechen. 422 00:25:07,247 --> 00:25:10,216 Sie halfen uns Coulson, vor dem Hellseher zu retten. 423 00:25:10,250 --> 00:25:12,768 Trotzdem haben wir den hirntoten Hellseher gefunden, Coulsons Mann 424 00:25:12,769 --> 00:25:15,287 Ward hat ihn erschossen, bevor wir eine einzige Sache über ihn lernen konnten. 425 00:25:15,322 --> 00:25:17,523 Die Lügen häufen sich, Agent Simmons. 426 00:25:17,557 --> 00:25:20,692 Oder sagen Sie mir etwa, dass er nie ein Geheimnis vor ihnen hatte. 427 00:25:20,727 --> 00:25:25,363 Das Schlimmste was Sie gerade tun können, ist Hydra zu unterschätzen. 428 00:25:25,397 --> 00:25:26,932 Sie verstecken sich in der Schusslinie. 429 00:25:26,966 --> 00:25:30,936 Sie haben unser Vertrauen bekommen, unsere Sympathie. Sie haben uns gebracht sie zu mögen. 430 00:25:30,970 --> 00:25:35,607 Und wenn Sie zögern, schlagen sie zu. 431 00:25:35,641 --> 00:25:39,710 Wenn wir überleben, müssen wir lernen als erstes zu schlagen. 432 00:25:52,024 --> 00:25:54,091 Verdammt. 433 00:25:54,126 --> 00:25:58,595 Das Rechenzentrum ist am Ende dieser Halle. 434 00:25:58,630 --> 00:26:02,166 - Gib mir deinen Vereiser. - Was wirst du tun? 435 00:26:02,200 --> 00:26:06,103 - Den Weg für dich ebnen. - Da sind um die hundert Typen. 436 00:26:06,138 --> 00:26:08,322 12. Level-fünf Fußsoldaten, 437 00:26:08,323 --> 00:26:10,240 Basis Rüstung und es gibt keinen anderen Weg. 438 00:26:10,275 --> 00:26:11,841 Die Anderen zählen auf uns. 439 00:26:11,876 --> 00:26:15,646 - Aber das ist Selbstmord. - Nicht wenn ich nicht sterbe. 440 00:26:15,680 --> 00:26:19,015 - Und falls doch... - Wa... kommt man runter. 441 00:26:19,050 --> 00:26:20,384 ... vielleicht verdiene ich es. 442 00:26:21,986 --> 00:26:26,626 Ich habe einen unschuldigen Mann getötet, Skye. 443 00:26:27,191 --> 00:26:28,858 Das wusstest du nicht. 444 00:26:28,893 --> 00:26:30,760 Du dachtest, dass du das Richtige tust. 445 00:26:30,795 --> 00:26:34,564 - Du dachtest, dass er... - Dich verletzt. 446 00:26:53,883 --> 00:26:58,854 Wenn wir es hier raus schaffen, können wir... 447 00:26:58,888 --> 00:27:03,390 - uns einen Drink nehmen, du und ich. - Bist du... 448 00:27:03,425 --> 00:27:08,096 Erinnerst du dich an die Bar in Dublin, du hast mir angeboten zu... reden. 449 00:27:08,130 --> 00:27:09,496 Ich wollte nicht reden. 450 00:27:09,531 --> 00:27:12,566 Ich musste die Dinge getrennt halten. 451 00:27:12,601 --> 00:27:16,104 Wie mit May? 452 00:27:16,939 --> 00:27:18,206 Ich bin kein Idiot. 453 00:27:18,240 --> 00:27:19,806 Wir leben auf dem selben Flugzeug, um Gottes willen. 454 00:27:19,841 --> 00:27:22,642 Mit ihr, wusste ich das ich es konnte. 455 00:27:22,676 --> 00:27:25,946 Mir dir... ich wollte nichts riskieren. 456 00:27:25,980 --> 00:27:29,716 Ich habe dir angeboten zu reden, Ward, nicht um mit dir zu schlafen. 457 00:27:29,751 --> 00:27:33,486 Das meine ich nicht. Ich meine... 458 00:27:33,520 --> 00:27:38,725 Ich will eine Chance dazu haben, mit dir zu reden. 459 00:27:40,261 --> 00:27:43,229 Schau, ich bin nicht dieser Typ. 460 00:27:43,264 --> 00:27:46,132 Ich bin zu verschlossen, zu langweilig. 461 00:27:46,166 --> 00:27:53,906 Wenn wir es hier raus schaffen... ja, können wir was trinken gehen. 462 00:28:05,786 --> 00:28:10,489 Du sagtest, dass du sterben könntest, also... zur Hölle damit. 463 00:28:12,792 --> 00:28:15,093 Verschließ dir Tür hinter mir. 464 00:29:16,454 --> 00:29:19,088 Hey, du... 465 00:29:21,359 --> 00:29:24,427 Du solltest wirklich das Wort "Langweilig" in einem Wörterbuch nachschlagen. 466 00:29:24,462 --> 00:29:26,629 Bist du bereit das System zu hacken? 467 00:29:30,468 --> 00:29:32,068 Wer sagte was von hacken? 468 00:29:36,173 --> 00:29:39,441 Da. Agent Hand. Außerhalb des Lagezentrums im Ostflügel. 469 00:29:39,476 --> 00:29:41,543 Das ist definitiv eine Lage. 470 00:29:41,578 --> 00:29:42,811 Ist Simmons dort? Wir gehen nicht, bis wir Simmons haben. 471 00:29:42,846 --> 00:29:45,781 Ich werde es nochmal Sachen. Am besten retten wie sie... 472 00:29:45,815 --> 00:29:47,283 wenn wir die Lüftungsschächte benutzen, um über den Lageraum zu kommen. 473 00:29:47,317 --> 00:29:49,651 Wir lassen Fitz süßes, kleines Mausloch runter, 474 00:29:49,686 --> 00:29:51,953 und schießen zwei Kugeln durch Viktoria Hands Herz. 475 00:29:51,988 --> 00:29:53,221 Ja, das ist eine Option, Sir. 476 00:29:53,256 --> 00:29:55,123 - Ohne es zu hinterfragen? - Was zu hinterfragen? 477 00:29:55,157 --> 00:29:57,959 Ob sie uns schnell oder langsam tötet? 478 00:29:57,994 --> 00:29:59,695 Als wir das, das letzte Mal machen, haben wir den Falschen erschossen. 479 00:29:59,729 --> 00:30:01,296 Weil sie das von uns verlangte. 480 00:30:01,330 --> 00:30:06,134 Phil, das ist ein Kampf um S.H.I.E.L.D.s Seele, und wir stehen an der Front. 481 00:30:06,168 --> 00:30:08,403 Die Geschichte wird sich an uns erinnern. 482 00:30:08,437 --> 00:30:11,339 Das ich richtig. Es geht um S.H.I.E.L.D.s Seele. 483 00:30:11,374 --> 00:30:12,974 Und töten ohne Rücksicht ist definitiv... 484 00:30:13,009 --> 00:30:14,742 "Rücksicht"? Berücksichtige das. 485 00:30:14,777 --> 00:30:18,367 Sie hat einen meiner Männer mit eine Bombe, die an seinem Gaspedal befestigt war, getötet. 486 00:30:18,402 --> 00:30:20,382 Die anderen Beiden sind im Hotelpool ertrunken, 487 00:30:20,416 --> 00:30:21,883 und sie haben kein Rückenschwimmen gemacht. 488 00:30:21,917 --> 00:30:24,118 Aber wir können sie einfach vereisen. 489 00:30:24,152 --> 00:30:26,186 Du steckst niemanden wie sie in Eis. 490 00:30:26,221 --> 00:30:28,589 Sie hat Skye in den Bauch geschossen... 491 00:30:28,624 --> 00:30:32,427 In den Bauch... weil sie neugierig war. 492 00:30:32,461 --> 00:30:36,263 Mike Peterson... lebendig verbrannt und in einen Freak verwandelt. 493 00:30:36,298 --> 00:30:38,765 Sie hat Sie gefoltert, mit der selben Maschine 494 00:30:38,800 --> 00:30:40,935 die sie nutze um die Schlampe im Blümchenkleid zu manipulieren. 495 00:30:40,969 --> 00:30:45,072 Und jetzt macht sie vermutlich das selbe mit Agent Simmons. 496 00:30:45,106 --> 00:30:47,074 Oh, ich habe es sorgfältig hinterfragt, mein Freund. 497 00:30:47,108 --> 00:30:51,495 - Nein. Simmons wird es gut gehen. - Sei realistisch, Kind. 498 00:30:51,496 --> 00:30:53,180 Ich habe das nie erwähnt. 499 00:30:53,214 --> 00:30:56,349 Ich sage dir doch, sie schnell zu töten wär gnädig. 500 00:30:56,383 --> 00:31:01,721 Ich habe nie gesagt... dass Raina in der Maschine war. 501 00:31:01,756 --> 00:31:03,557 Ich habe das niemanden gesagt. 502 00:31:03,591 --> 00:31:06,893 - Ich muss es dann in einen Bericht gelesen haben. - Du warst nicht bei uns. 503 00:31:06,928 --> 00:31:09,963 Der Punkt ist, wie viele haben noch gelitten bevor Vic so geworden ist, wie sie ist. 504 00:31:09,997 --> 00:31:12,498 - Du hast dich gleich danach blicken lassen. - Worauf willst du hinaus? 505 00:31:12,532 --> 00:31:15,101 Nachdem Syke erschossen wurde. Quinn sagte 506 00:31:15,135 --> 00:31:18,171 es war damit ich den Hellseher zum Heilmitten bringe. 507 00:31:18,205 --> 00:31:22,275 Das habe ich auch getan. Ich habe dich mit mir dahin gebracht. 508 00:31:22,309 --> 00:31:26,579 Phil... sieh mal. Es ist ein angstregender Tag. I-Ich versteh's. 509 00:31:26,613 --> 00:31:30,950 Aber du musst dir eine Sekunde Zeit nehmen und... 510 00:31:39,325 --> 00:31:41,226 Verdammt. 511 00:31:41,227 --> 00:31:43,027 - Stehenbleiben! Keine Bewegung! - Die Hände da wo wir sie sehen können! 512 00:31:43,162 --> 00:31:46,465 - Sachte, Leute. - Verhaftet Agent Garrett. 513 00:31:46,499 --> 00:31:48,867 Er ist der Mörder, den sie den Hellseher nennen. Er ist ein Verräter. 514 00:31:48,901 --> 00:31:50,168 Gentlemen, 515 00:31:50,203 --> 00:31:53,038 Ich weiß Agent Sitwell war für Ihren Befehl verantwortlich, 516 00:31:53,072 --> 00:31:56,641 aber zumindest ein paar von Ihnen wissen was zu tun ist. 517 00:31:58,712 --> 00:32:02,446 Nur zu, Jungs. 518 00:32:08,921 --> 00:32:10,054 Heil Hydra. 519 00:32:10,088 --> 00:32:12,256 Heil Hydra. 520 00:32:21,180 --> 00:32:24,515 Diese drei Männer in deiner Einheit... 521 00:32:24,549 --> 00:32:26,817 ich schätze sie haben die falschen Fragen gestellt. 522 00:32:26,851 --> 00:32:30,520 Bis zu diesem Tage war, das Ziel alles geheim zu halten. 523 00:32:30,554 --> 00:32:35,192 - Wirst du uns töten? - Das war gar nicht mein Plan. 524 00:32:35,226 --> 00:32:39,229 Wenn es dieser gewesen wär, hätte ich es immer tun können, wann ich wollte. 525 00:32:39,264 --> 00:32:40,998 Nein, Coulson und ich werden weit weg gehen, 526 00:32:41,032 --> 00:32:44,200 zurück zu den Tagen als uns Fury die Taktiken beigebracht hat... 527 00:32:44,234 --> 00:32:47,704 Die Ecken säuber, den Kuchen schneiten. 528 00:32:47,738 --> 00:32:50,540 - Erinnerst du dich Phil? - Fury würde dich dafür unter die Erde bringen. 529 00:32:50,624 --> 00:32:53,193 Vermutlich. 530 00:32:53,227 --> 00:32:57,464 Außer, wenn er sich nur im Grabe umdreht. 531 00:32:57,498 --> 00:33:00,533 Er muss unser Geheimnis aufgedeckt haben. 532 00:33:00,567 --> 00:33:01,868 Die hohen Tiere mussten tun, was sie tun mussten. 533 00:33:01,902 --> 00:33:05,905 Das Erklärt, warum wir plötzlich "aus den Schatten treten". 534 00:33:05,939 --> 00:33:07,940 Keine kleine Bewegung, will ich anmerken. 535 00:33:07,975 --> 00:33:11,778 - "Hohe Tiere"? - Oh, meine, ja. Tipp-top. 536 00:33:11,812 --> 00:33:14,780 Wir hatten eine gute Sache am Laufen, auch... 537 00:33:14,814 --> 00:33:18,984 die S.H.I.E.L.D. Flagge so hart zu schwingen wie wir können. 538 00:33:19,018 --> 00:33:22,953 - Ich denke wir werden jetzt Farbe bekennen. - Für Hydra? 539 00:33:22,988 --> 00:33:27,525 Du glaubst wirklich diesen Müll... Tod und Verderben zu verbreiten? 540 00:33:27,560 --> 00:33:31,696 Ich würde nicht sagen, dass ich gläubig bin. Ich sagte nur, dass ich 541 00:33:31,730 --> 00:33:35,533 den Wing wechseln spüre und das Segel setzte. 542 00:33:35,568 --> 00:33:36,767 Das solltest du auch. 543 00:33:36,802 --> 00:33:39,570 Ich würde lieber sterben als Hydra zu dienen, kranke Hurensohn. 544 00:33:39,604 --> 00:33:43,107 Ich hasse es, dir sagen zu müssen, aber... 545 00:33:43,141 --> 00:33:45,342 du dienst Hydra schon die ganze Zeit. 546 00:33:45,376 --> 00:33:47,912 Ich schätze der Tod ist die einzige Alternative. 547 00:33:47,946 --> 00:33:51,281 Es ist traurig. Ich betrachte dich als Freund. 548 00:33:51,316 --> 00:33:54,251 Ich war froh, als ich hörte, dass du es geschafft hast. 549 00:33:54,285 --> 00:33:56,320 So froh, dass du mich drei Tage lang gefoltert hast, 550 00:33:56,354 --> 00:33:57,854 um herauszufinden wie sie es geschafft haben. 551 00:33:57,888 --> 00:34:02,259 Ich habe das nicht genossen. Phil, d-das bin ich, ehrlich. 552 00:34:02,293 --> 00:34:05,429 Nein, John. Das bist du, ein Psychopath. 553 00:34:07,265 --> 00:34:11,101 Ich weiß, dass du ihm ins Grab folgen wirst, also... 554 00:34:15,472 --> 00:34:19,542 Und was dich angeht, Agent Fitz, Sie werden einen hohen Rang 555 00:34:19,576 --> 00:34:22,378 in der Tech-Division besetzen wenn Sie wollen. 556 00:34:22,412 --> 00:34:27,283 Wenn nicht, werden Sie keinen Rang haben dafür aber viel Schmerz. 557 00:34:27,317 --> 00:34:32,455 Natürlich, werden auf die eine oder andere Art Ihre Dienste benötigt. 558 00:34:33,957 --> 00:34:38,628 Sie werden Leiden für das, was Sie getan haben. 559 00:34:38,662 --> 00:34:43,132 Und i... ich will ein großer Teil davon sein. 560 00:34:43,166 --> 00:34:45,634 ich mag dich, Junge. 561 00:34:46,168 --> 00:34:48,771 Alles klar. Wie sie es wollen. 562 00:34:48,805 --> 00:34:51,706 Aber schießen Sie diesen hier nur in die Kniescheibe. 563 00:34:53,209 --> 00:34:57,012 War das alles? 564 00:34:58,248 --> 00:35:01,283 Es war nicht so groß, wie ich dachte... 565 00:36:00,274 --> 00:36:01,441 Coulson! 566 00:36:10,851 --> 00:36:12,352 Hände hoch. 567 00:36:18,158 --> 00:36:23,329 - Ich bin nicht Hydra. - Wir haben es gehört... alles. 568 00:36:26,266 --> 00:36:30,635 Wer noch? Wie tief reicht es? 569 00:37:35,150 --> 00:37:39,987 Captain America hat die Flugzeugträger in der Triskelion besiegt. 570 00:37:40,021 --> 00:37:44,691 - Aber sein Staus ist unbekannt. - Und S.H.I.E.L.D. ist gefallen. 571 00:37:44,725 --> 00:37:46,893 Hydra Einheiten haben Kontrolle 572 00:37:46,927 --> 00:37:49,696 über unsere Ost Afrikanischen Außenposten und dem Baumhaus eingenommen. 573 00:37:49,730 --> 00:37:51,364 Und das sind erst die, von denen wir wissen. 574 00:37:51,399 --> 00:37:54,000 Das wird ein Chaos, griff nach der Macht sein. 575 00:37:54,034 --> 00:37:57,337 Ich werde den Kühlschrank kontaktieren. Die letzte noch zu verteidigende Einrichtung. 576 00:37:57,371 --> 00:38:00,139 Ich muss nicht erwähnen wie wichtig es ist auf diese Art weiter zu machen. 577 00:38:00,174 --> 00:38:03,709 Und ich werde für Agent Garrett die kleinste und dunkelste Eisbox finden. 578 00:38:03,743 --> 00:38:06,712 Ich würde gerne meinen Schlüssel benutzten, um in die Zelle zu kommen... 579 00:38:06,746 --> 00:38:08,514 wenn es Ihnen nichts ausmacht, Sir. 580 00:38:08,548 --> 00:38:13,920 Er war mein S.O. Ich finde ich.... 581 00:38:13,954 --> 00:38:15,922 Ich hätte es wissen müssen. 582 00:38:15,956 --> 00:38:19,925 - Es war meine Pflicht. - Niemand wusste es. Ich wusste es nicht. 583 00:38:19,959 --> 00:38:23,895 So hat er uns geschlagen... indem er ein Freund war. 584 00:38:23,930 --> 00:38:26,865 Ich habe Jahre mit dem Bastard verbracht. 585 00:38:26,899 --> 00:38:28,467 Zu ihm hoch geschaut. 586 00:38:30,169 --> 00:38:34,873 Ich will ihn leiden sehen. 587 00:38:34,907 --> 00:38:36,842 Gesellschaft macht mir nichts aus, 588 00:38:36,876 --> 00:38:40,178 und ich kann immer jemanden mit Ihren Fähigkeiten gebrauchen. 589 00:38:40,213 --> 00:38:43,514 Nehmen Sie alles aus der Zentrale mit, was Sie können, und, ähm... 590 00:38:43,549 --> 00:38:46,251 Kommunizieren Sie nur damit. 591 00:38:46,285 --> 00:38:49,254 Sie und ich sind vermutlich die höchsten S.H.I.E.L.D. Agents 592 00:38:49,288 --> 00:38:53,524 die nicht Hydra oder tot sind... nicht das das weiß heißen mag. 593 00:38:53,559 --> 00:38:56,060 Wir haben nur uns. 594 00:38:56,094 --> 00:38:59,897 Also bleiben Sie in Verbindung, Agent Coulson. 595 00:39:00,231 --> 00:39:03,033 Ich denke Sie können... mich Phil nennen. 596 00:39:35,966 --> 00:39:41,871 - Alles ist weg. - In Stücke zerrissen, zumindest. 597 00:39:47,912 --> 00:39:51,047 Skye, versuch die Firmware Des, Flugzeugsystems Wiederherzustellen. 598 00:39:51,081 --> 00:39:53,983 Fitz-Simmons, bringt die Crew zusammen. 599 00:39:54,018 --> 00:39:56,485 Helft May die Löcher zu flicken. 600 00:39:56,520 --> 00:39:58,387 Willst du mich immer noch an Bord? 601 00:39:58,422 --> 00:40:02,591 Du bist kein Freund. Aber ich glaube, dass du ein Verbündeter bist. 602 00:40:02,626 --> 00:40:05,528 Wir brauchen so viele Verbündete, wie es nur geht. 603 00:40:05,562 --> 00:40:08,564 Was ist dein nächster Schritt? 604 00:40:08,598 --> 00:40:10,399 Überleben. 605 00:40:19,375 --> 00:40:23,178 - Der Gang ist verschlossen, Ma'am. - Gut. 606 00:40:25,762 --> 00:40:28,763 Er erzählt keine Geschichten, oder? 607 00:40:30,933 --> 00:40:34,669 Wissen Sie was ich denke Agent Garrett? 608 00:40:34,704 --> 00:40:37,439 Ich denke, dass die Eisbox des Kühlschranks zu gemütlich für Sie ist. 609 00:40:37,473 --> 00:40:41,343 Vielleicht sollten wir Sie in ein tieferes Loch stecken. 610 00:40:44,513 --> 00:40:47,314 Was denken Sie, Agent Ward? 611 00:40:47,349 --> 00:40:52,319 Sie haben bereits den falschen Hellseher erschossen. Sicher, jetzt den richtigen zu haben? 612 00:41:50,330 --> 00:41:54,847 Hab ich dir über die Zeit, als ich Undercover war erzählt? 613 00:41:55,195 --> 00:41:57,963 Die Sizilianische Verstärkung ist nicht angetreten, natürlich. 614 00:41:57,997 --> 00:42:00,532 Also hab ich mich aus dem Dachfenster gelehnt, 615 00:42:00,566 --> 00:42:04,168 das ganze Magazin benutzt, und den letzten Typen mit eine Flare Gun in die Brust geschossen. 616 00:42:04,203 --> 00:42:08,059 Junge, du hättest seinen Gesichtsausdruck sehen müssen 617 00:42:08,094 --> 00:42:11,363 als seine Lichter ausgingen. 618 00:42:11,398 --> 00:42:13,418 Oh man, er wusste nichtmal was ihn getroffen hat. 619 00:42:13,453 --> 00:42:18,357 Nun, das ist, was ich fliegende Unterhaltung nenne.