Zuvor bei "The Vampire Diaries"...
Ich weiß nicht, wie es zwischen uns beiden war, oder was zwischen uns beiden hätte sein sollen,
aber ich habe mich noch nie in meinem Leben lebendiger gefühlt.
Gemäß der Tradition unseres Zirkels verschmelzen die Zwillinge nach ihrem
- 22. Geburtstag ihre Kräfte. - Der Schwächere stirbt dabei.
Ich finde einen Weg. Ich werde dich nicht sterben lassen.
Ich hasse dich dafür, dass du unsere Freundschaft ruiniert hast,
außerdem denke ich, dass ich etwas Besseres verdient habe.
Ich war nicht für sie da.
Caroline brauchte mich und ich bin abgehauen.
Du bist am Sterben, Mom, und uns gehen die Optionen aus,
deshalb habe ich mein Blut einem Krebspatienten gegeben und ihn dadurch geheilt.
Ich bin nicht bereit, dich jetzt zu verlieren.
Ich will, dass du für mich am Leben bleibst.
Alles kommt wieder in Ordnung.
- Caroline Forbes. - Colin?
- Was zum Teufel hast du mit mir angestellt? - Was?
- Hey. - Hey.
Meine Mom schläft immer noch.
- Weck sie nicht auf. - Was ist passiert?
Ich weiß es nicht.
Es ging ihm prima, als wir ihn an der Duke verlassen haben, erinnerst du dich?
Er ist umhergelaufen, war schmerzfrei
und hat sich das ganze widerliche Zeug aus dem Automaten reingeknallt.
Ja? Na ja, jetzt geht es ihm offensichtlich nicht mehr prima.
Moment. Ich dachte, du hast ihn bezirzt, damit er alles vergisst,
nachdem du ihm dein Blut gegeben hast.
- Wie hat er dich gefunden? - Ich weiß es nicht.
Was ist, wenn das Blut gar nicht von ihm stammt?
Besteht denn di Möglichkeit, dass deine Mom das Haus auf dich überschrieben hat?
Ich weiß es nicht. Womöglich.
Sie hat völlig am Rad gedreht,
sie sagt irgendwas von wegen "alle Angelegenheiten klären" oder so...
Er ist ein Vampir,
was bedeutet, nachdem du ihm dein Blut gegeben hast...
Ist er gestorben.
The Vampire Diaries Staffel 6, Episode 12 - ~ Prayer For the Dying ~
shredder, Scratch77 und Vikaay wünschen euch viel Spaß!
www.TV4User.de
Taschenrechner. Taschenrechner.
Wo ist der Taschenrechner?
Ganz klar. Unter dem katatonischen Serienkiller.
- Hey. - Hey.
Sandwich?
Kann nicht. Ich bin bereits zu spät für meine freiwillige Schicht im Krankenhaus dran.
Ok.
Der ist aber neu.
Ah, ja. Jo hat mir einen neuen Tageslichtring angefertigt.
- Gefällt er dir? - Hängt davon ab. Funktioniert er?
Na ja, ich bin doch hier, oder nicht?
Ja, im Schatten.
Ich weiß, jeder hat so seine Zweifel an der Magie von Jo,
aber sie hat noch einen ganzen Monat, um stärker zu werden und die Verschmelzung mit Kai zu gewinnen,
also sollte etwas Unterstützung niemanden umbringen.
Apropos umbringen.
Zählst du immer noch Schafe
oder was immer Psychopathen so träumen?
Hör mal, Alaric ist verreist,
um irgendein magisches Dingsbums zu kriegen, das Jo einen Vorteil verschaffen soll
und deine Aufgabe ist es, auf Kai aufzupassen und nicht ihn mit einem Kissen zu ersticken.
Na gut.
Und sollte er anfangen zu zucken oder so, dann gib ihm einfach 50 Milligramm Pentobarbital.
Du bist so niedlich, wenn du die Ärztin heraus lässt.
Oh. Hey. Du hast das hier vergessen.
Du hast heute Abend nicht zufälligerweise frei, oder?
Denn ich kenne dieses kleine italienische Restaurant,
Wo die so tolle Auberginen zubereiten, dass man tatsächlich denkt,
man esse Menschen.
Und zufällig habe ich so einen Heißhunger auf Auberginen.
- Perfekt. - Klasse!
Und ich dachte mir, wir könnten vielleicht danach ins Kino gehen.
Dort wird irgendein anspruchsvoller französischer Streifen gezeigt.
Ich kann kein Französisch, Damon.
Nicht, um den Film zu sehen, Dummerchen,
sondern um sich in der letzten Reihe zu verstecken und Popcorn auf Hipster zu werfen.
Warte. Wir hatten dieses Date bereits, oder nicht?
Damon, das ist Schummeln, okay?
Du weißt bereits alles über mich.
Schummeln? Schummeln ist, wenn man all unsere epischen Erinnerungen auslöscht.
- Das ist Schummeln. - Ich mein's ernst.
Hör mal, wenn wir das angehen wollen,
können wir nicht einfach da weitermachen, wo wir aufgehört haben,
denn ich weiß nicht mehr, wo das war.
Ich verstehe.
- Wo würdest du dann gerne anfangen? - Am Anfang.
Ich habe um 18 Uhr Feierabend. Du kannst mich da abholen.
- Gut. - Gut.
- Großartig. - Großartig.
Gut.
- Tschüss. - Tschüss.
Wie wäre es mit Atlantis
oder das Meer der Stille?
Auf dem Mond?
Wie ich höre, soll es da schön sein. Es ist dort sehr beschaulich.
- Mm-hm. - Mm-hm.
Ich mein's ernst. Such dir einen realen Ort aus.
Wieso reden wir darüber, die Frühlingsferien woanders als in diesem kleinen Bett zu verbringen,
das wir irgendwann heute mal verlassen sollten.
Ignoriere das.
- Olivia, bist du da? - Olivia?
Oh mein Gott. Er ist zu früh.
Wer ist zu früh?
Schatz, hier ist dein alter Herr.
Hier. Zieh das an.
Dein Dad? Was macht er hier?
Er will mit Luke und mir zu Abend essen. Versteck dich!
Dad, hi! Ich dachte, wir würden uns später treffen.
Ja schon, aber ich wollte einige Minuten mehr mit meiner Tochter verbringen.
Alles Gute zum Geburtstag.
Danke.
Ich habe Mrs. Murphys Dosis an Fentanyl angepasst.
Behalten Sie sie im Auge. Danke.
Phesmatos tribum, plantus vivifae,
plantus... herbus.
Soll ich es sagen?
Todeszeitpunkt... Ist nicht zu erraten.
Also, was den magischen Zugewinn betrifft,
ich bin gerade über den Campus gelaufen, ohne dabei in Flammen aufzugehen,
also hätten wir das schon mal.
Ich brauche Hilfe.
Ich habe von der Duke die Krankenakte von Collins bekommen.
Dieser Scan ist von Anfang der Woche.
Dieser hier...
Wurde genau hier vor zehn Minuten gemacht.
Seht ihr die roten Stellen?
Ich bin zwar kein Arzt, aber dieser Kerl ist voll am Arsch.
Das Blut hat ihn also nicht geheilt.
Es hat den Krebs beschleunigt und ihn dann getötet.
Ich habe also jetzt einen Krebspatienten im 10. Stadium,
welches übrigens nicht existiert,
der darüber hinaus sterbenskrank und ein Vampir ist.
Was bedeutet, dass seine Emotionen erhöht sind und er nicht sterben kann.
Hey. Nichts für ungut, aber kann mir jemand mal verraten,
wieso ich hergerufen wurde, um mir die Story von Colin, dem Krebsvampir, anzuh...
Weil Caroline mir gestern Abend ihr Blut gegeben hat
und mir dasselbe passieren wird.
- Hi. - Gibt es Neuigkeiten?
Nein, noch nicht. Das geht etwas über Jos Kompetenz hinaus.
Wusstest du, dass Caroline ihrer Mom Vampirblut geben wollte?
Ja, ich war dabei, als es Colin geheilt hat.
Und dann seid ihr gegangen und er ist gestorben,
also hat es ihn nicht wirklich geheilt. Es hat das Gegenteil bewirkt.
Caroline hatte jeden Grund zu glauben, dass es funktionieren würde.
Ja, aber du nicht, Stefan.
Du bist etwa 165 Jahre alt.
Du hast als Sanitäter in Krankenhäusern gearbeitet.
Dadurch bin ich also ein Experte in übernatürlicher Krebsbehandlung?
Ich wünschte nur, dass du etwas mehr nachgeforscht
oder etwa einen Tag gewartet hättest.
Weil du ja so rational gehandelt hast, als Damon gestorben ist, richtig?
Ihre Mutter liegt im Sterben.
Du hast nicht die Hoffnung in ihren Augen gesehen,
als sie dachte, dass ihre Mutter vielleicht nicht zu sterben bräuchte
und ich wollte nicht der sein, der ihr das wegnimmt.
Jo hat eine Idee.
Medizinisch gesehen ist das unsere beste Möglichkeit.
Wenn Vampirblut das Problem ist,
müsste eine komplette Transfusion von Menschenblut ihren Zustand stabilisieren.
Bitte klingen Sie noch etwas weniger zuversichtlich, Doc.
Hör mal, wir befinden uns hier auf unbekanntem Terrain,
aber das ist nicht bloß ein medizinisches Problem, Damon.
- Sondern ein Magisches. - Dann bist du ja eindeutig qualifiziert...
Hexenärztin und das alles.
Jetzt glaubst du an meine Magie. Na so was, danke aber auch.
Leider geht das hier über jegliche, mir bekannte Hexenfähigkeiten hinaus,
aber wenn du einen besseren Plan hast, bitte, ich bin ganz Ohr.
Wieso hast du mir gesagt, dass dein Geburtstag erst in zwei Wochen wäre?
Um genau diese Unterhaltung zu vermeiden.
Habe ich zu viel Eyeliner drauf?
Wenn du und Luke 22 werdet,
heißt das, dass ihr alt genug für die Verschmelzung seid.
Und deshalb werden wir beide unsere erstaunlichen Zwillingsüberredungskünste wirken lassen,
um Dad davon zu überzeugen, dass Jo stark genug ist, um Kai zu bezwingen
und Luke und ich uns nicht zu verschmelzen brauchen.
Du trägst viel zu viel Make-up und er sollte nicht hier sein.
Er bleibt nicht und wieso trägst du eine Krawatte?
Ich bin dabei, den Anführer des Geminizirkels darum zu bitten, uns aus einer
Jahrhunderte alten Tradition zu entlassen. Er sollte mich doch zumindest für seriös halten.
- Ihr solltet mich mit ihm reden lassen. - Sehr schlechte Idee.
Versprich mir, dass du dich da raushalten wirst.
Was passiert, wenn ihr ihn nicht überzeugen könnt?
- Das werden wir. - Du stirbst.
Wenn du und Luke euch verschmelzt, wird Luke gewinnen und du sterben.
Vertraust du mir?
- Habe ich eine Wahl? - Dann mach dir keine Sorgen.
Du wirst mich nicht verlieren.
Hey.
"Hey, die Bluttransfusionen verhindern,
dass der Krebs sie bei lebendigem Leib auffrisst", oder
"Hey, gibt es ein passendes Plätzchen für den Sheriff in der Familiengruft"?
Ich weiß nicht. Jo führt noch ein paar Tests durch, um das herauszufinden.
Sie sollte gleich hier sein.
Ich weiß nicht, ob du dich daran erinnerst, aber Liz und ich stehen uns sehr nahe.
Ja.
Ich meine, so weit es Menschen betrifft, ist sie...
ertragbar.
Ich kann sehen, wie sehr sie dir wichtig ist, aber das ist sie uns allen.
Wenn wir es also irgendwie hinkriegen können, dann werden wir das auch, glaub mir.
Ja.
- Hi. - Hey.
Der Kaffeemaschine ist kaputt.
Echt jetzt? Was für ein Krankenhaus ist das?
Wenn man nicht mal eine Kaffeemaschine reparieren kann,
wie soll man da dann erst recht Menschen heilen können?
Du willst sicher kein echtes Essen?
Hier gibt es vermutlich einen Automaten, der 0-Positiv verkauft.
Wir haben es gewaltig vermasselt.
- Wieso habe ich ihr mein Blut gegeben? - Du wolltest helfen.
Nein, ich wollte etwas reparieren, bei dem die Reparatur gar nicht meine Aufgabe war.
Das ist die wörtliche Definition eines Kontrollfreaks aus der Hölle.
Hör mal, du bist eine Optimistin.
Du willst glauben, dass alles möglich ist und genau das muss deine Mutter jetzt hören.
Okay?
Das kommt aus Colins Zimmer.
Ich kann nicht sterben.
Wieso kann ich nicht sterben?
Hey, hey. Beruhige dich, beruhige dich.
Schon gut, schon gut.
Nichts ist gut!
Ich leide Qualen. Ich kann hören, wie meine Tumore wachsen.
Okay. Wir werden dir helfen, nur hör auf, dich selbst zu verletzen.
Ihr wollt mir helfen?
Dann hilf mir zu sterben.
Wieso zum Teufel hast du das getan?
Er hat einen Wunsch geäußert und ich habe ihn gewährt.
Die Bluttransfusion hat nicht geklappt,
also hast du nicht nur ihn getötet, Blondie.
Das reicht, Damon.
Nein, das ist schon gut. Er sagt nur das,
was sich alle anderen eh denken.
Ich habe meine Mutter getötet.
Hier ist Caroline. Hinterlasst eine Nachricht.
Caroline, wo bist du?
Ruf mich an, oder noch besser, komm einfach zurück.
Hey.
- Wie fühlen Sie sich? - Wie ein menschliches Nadelkissen.
Wie lautet also das Urteil?
Hat der Blutaustausch funktioniert?
Wir sind uns da noch nicht sicher.
Jo führt noch einige Tests durch.
Man sollte keine kranken Leute anlügen, Elena.
Das ist schlecht fürs Karma.
Sie dachten, es würde den Krebs dabei abbremsen, sich zu reproduzieren,
aber hat es nicht.
Tut mir leid.
Wie geht es Caroline?
Ihr geht es gut. Sie ist sich nur was zum Essen holen.
Elena.
Sie ist einfach abgehauen
und jetzt kann ich sie weder finden noch erreichen.
Sie wird sich das hier nie verzeihen, oder?
Hey.
Ich werde sicherstellen, dass wir sie finden.
Versprochen.
Danke.
Gut! Du bist hier.
Eigentlich brauche ich eine zweite Meinung.
Mir gefallen die hier, weil Sonnenblumen ihre Lieblingsblumen sind,
aber gleichzeitig dachte ich mir auch,
dass sie für einen Gedenkgottesdienst etwas zu
fröhlich sind,
also waren die hier die zweite Option,
da Rosen klassisch sind, oder nicht?
Ich meine, besonders in diesem Rosaton.
Natürlich würde ich die Vase tauschen, aber...
Wenn du vorhast, etwas zu sagen,
damit ich mich besser fühle, lass es.
Ich verdiene es nicht, mich besser zu fühlen.
- Wollte ich nicht. - Gut.
Ich dachte mir eigentlich, dass du
wichtige Dinge zu tun hast,
als einen Gedenkgottesdienst für deine Mutter auszurichten,
die übrigens immer noch lebt.
Ja, aber das hier muss dennoch immer noch getan werden, oder?
Sie will bestimmt nicht für den Rest ihres Lebens
als ein Vampir, der Höllenqualen leidet, leben,
also sollte ich etwas tun, in dem ich gut bin,
statt alles noch schlimmer zu machen.
Welches Arrangement?
Caroline, du bist ein Risiko eingegangen.
Es hat sich nicht gelohnt, aber du hast es aus Liebe getan.
Du hast den Zustand deiner Mutter verschlechtert, okay,
aber was wirst du jetzt machen?
Deinen Kopf in den Sand stecken?
Ich weiß nicht...
Ich weiß nicht, was ich ihr sagen soll.
Du musst nichts zu ihr sagen.
Setz dich einfach neben sie.
Ich kann nicht. Ich kann ihr nicht mal...
gegenübertreten.
Hör mal, als ich jung war,
wurde meine Mom sehr krank
und anstatt Zeit mit ihr zu verbringen,
tat ich alles, um sie zu meiden,
wie ihre Lieblingsblumen auszusuchen
oder in die Stadt zu gehen, um ihren Lieblingstee zu holen
und ich tat so, als würde ich es für sie tun,
tat ich aber nicht.
Ich hatte nur Angst, sie so zu sehen
und dann brachte mein Dad...
Er brachte sie weg und sie starb.
Ich würde alles für einen weiteren Tag mir ihr gehen.
Was, wenn sie mir nicht vergeben kann?
Sie denkt nicht, dass irgendwas zu vergeben ist.
Sie will dich nur bei ihr haben.
Ihr weigert euch, zu verschmelzen?
Wir wollen nur andere Möglichkeiten in Betracht ziehen.
Es gibt keine anderen Möglichkeiten.
Wenn sich kein Zwillingspaar verschmelzt,
wird die Gemini-Blutlinie
bei meinem Tod aufhören zu existieren.
Das heißt, dass der gesamte Zirkel sterben wird.
Wollt ihr das etwa?
Nein, natürlich nicht, aber du bist bei bester Gesundheit
und Kai ist kaltgestellt.
Das heißt, wir haben Zeit, um uns etwas zu überlegen.
Da gibt es nichts zu überlegen.
Dafür wurdet ihr geboren.
Nein, Dad. Dafür wurden Kai und Jo geboren.
Wir waren nur der Reserveplan, den du gezeugt hast,
weil du dachtest, dass deine erste Auflage einen Designfehler aufweist.
Kai ist ein Psychopath und ein sehr gefährlicher noch dazu.
Dad, Jo kann das schaffen. Sie kann gewinnen.
Wir bitten dich doch nur, ihr eine Chance zu geben.
Ich verlange von euch nichts,
was ich nicht selbst getan habe.
Da hast du aber leicht reden.
Du hast dich mit deinem Zwillingsbruder verschmolzen und hast gewonnen.
Du bist nicht tot umgefallen.
So funktioniert das nicht und das wisst ihr.
Der eine wird die Eigenschaften des anderen absorbieren.
Beide Seelen werden in ein neues Dasein vereint.
Der genau wie ich aussehen wird.
Ja, ich weiß, dass ich stärker als Liv bin,
was also bedeutet, dass ich gewinnen werde, wenn wir verschmelzen.
Du kannst es also so poetisch drehen und wenden, wie du willst,
aber ich werde meine eigene Schwester dabei töten.
Ich kann ihr das nicht antun.
Schlechter Zeitpunkt, Lockwood. Ich bin mies drauf.
Was zum Teufel machst du da?
Ich werde es dir leichter machen.
Ich werde dir mehrere Antwortmöglichkeiten geben.
A... "Ich bin ein Idiot."
B... "Ich habe Aggressionsprobleme und ich bin nun ein mickriger Mensch,
der Leute dann schikanieren muss, wenn sie schlafen."
C..."A und B sind beide richtig."
Livs Dad ist in der Stadt.
Sie will ihn davon überzeugen, dass Jo und Kai verschmelzen sollen.
Also dachtest du, du würdest dir Kai als Absicherung schnappen.
Für den Fall, dass Papa Parker Nein zu Liv und Luke sagen wird,
lässt du ihn einfach frei und er verschmilzt dann sowieso mit Jo, oder?
Obwohl ich deine Bemühungen zu schätzen weiß,
ist er ein Psycho Freak der Magie aufsaugt.
Ich werde dich nicht einfach mit ihm herausspazieren lassen.
Ich könnte dich gerade küssen,
du gut aussehender Idiot.
Wovon redest du denn?
Jepp, dieses Zeug funktioniert echt gut.
Schlaf schön.
Das sollte dich für eine Stunde ruhigstellen.
Kein guter Zeitpunkt.
Tut mir leid, das zu hören, Twinderella.
Der große Plan geht nicht auf, oder?
Wo ist Tyler?
Die gute Nachricht ist, dass deinem Freund und mir
eine Lösung eingefallen ist.
Es ist ein sehr gewagtes Unterfangen,
aber ich denke, jeder wird kriegen, was er braucht.
Ich muss nur Papa Parker eine Frage stellen.
- Könntest du ihn mir also mal geben? - Ich will mit Tyler reden.
Er ist im Moment weg.
Ja?
Hallo, Sir. Hier spricht Damon Salvatore.
Wir haben Thanksgiving zusammen verbracht.
Wie auch immer, ich habe hier mal
die heutigen Himmelsereignisse gegoogelt
und ich war nur neugierig.
Würde eine Merkur-Venus-Konjunktion Ihnen
ausreichend Saft geben, um die kleine Gemini-Verschmelzungsparty abzuhalten?
Wieso?
Ich werde Ihre ausweichende Antwort mal als ein Ja werten.
Es geht darum:
Sie werden diese Planetenstellung nutzen müssen,
um Ihr Set blonder Zwillinge so schnell wie möglich zu verschmelzen,
denn leider ist Ihr ehemals komatöser Sohn
auf freiem Fuß und ganz versessen darauf,
Ihnen zuvorzukommen.
Wach auf, du kleines Wiesel.
Versuchst du etwa, eine Ader in meinem Hirn platzen zu lassen?
Tic. Tut mir leid. Wird nicht hinhauen.
Scheint, als wäre diese Magie, die du eingesaugt hast,
verschwunden, während du geschlafen hast,
was gut für mich ist.
Keine Sorge. Ich weiß, wo du mehr herkriegen kannst.
Du denkst wirklich, dass ich dir vertrauen werde?
Nein und ich werde dir nicht vertrauen.
Ich brauche nur zufälligerweise ein magisches Absaugrohr
und du bist der einzig Verfügbare in der Stadt.
Hi.
Besprechen wir mein Honorar.
Okay, ich brauche sofort eine Zwölfer-Nadel.
Ich weiß nicht, was ich damit machen soll, aber ich brauche eine.
Du bist kein Arzt, also hör mit den Spielchen auf,
denn ich bin ein Vampir
und werde dir den Kopf abreißen, solltest du versagen.
Was sie gesagt hat,
also tu deinen kleinen magischen Absaugtrick
und saug die Magie sofort aus ihr heraus.
Ich sehe, was ihr aneinander findet.
Das ist ziemlich fun-ktionsgestört.
Ha! Habt ihr gesehen, wie ich das "fun" hervorgehoben habe?
Lass es uns einfach hinter uns bringen, Kai.
Schon alleine deinem Gelaber zuzuhören, bringt mich dazu, sterben zu wollen.
Das ist gut.
Funktioniert es?
Ich habe keine Ahnung.
Was zum Teufel ist hier los?
Was macht er denn hier?
Hey, Schwesterherz. Bin etwas beschäftigt.
Bin gleich bei dir.
Elena?
Ich werde Damon es erklären lassen.
Ich bleibe bei dir.
Hast du eigentlich deinen Verstand verloren?
Hey. Hör mal. Du hast mir gesagt, dass Liz innerhalb von acht Stunden
sterben würde, wenn die Magie ihr Ding weiterhin durchzieht.
Er klaut Magie. Du hast es doch durch das Medizinstudium geschafft.
Ich dachte, du würdest wissen, was meine Intention dabei ist.
Wenn du denkst, dass Kai das aus reiner Herzensgüte macht,
dann kann ich dir versichern, dass er keines hast.
Was ist der Preis dafür?
Er will sich heute Abend noch
verschmelzen.
So, bitte. Alles erledigt.
Sheriff, hey. Wie geht es Ihnen?
Geht es Ihnen gut?
Ja. Ja, ich denke schon.
Oh, mein Gott. Nein, nein, nein.
Ich denke, sie hat einen Herzinfarkt.
Das ist so tragisch,
du weißt schon, weil ihr euch so verbogen habt,
um die Magie aus ihr herauszukriegen,
aber dann ihre Pumpe nicht stark genug ist, um eine kleine Absaugaktion auszuhalten.
Kai, du musst das wieder richten!
Ich kann heute Abend nicht verschmelzen.
Ich bin nicht soweit.
Du hast beinahe mein Haus abgefackelt. Denkst du, ich wüsste das nicht?
Aber zu deinem Glück habe ich ich mich um alles gekümmert.
Damon, was zum Teufel hast du getan?
Hör mal, ich...
Magischer Genickbruch. Wird nie langweilig.
Ist das nicht der Moment, wo du wegrennst?
Ich bin mein ganzes Leben vor dir weggelaufen.
Ich laufe nicht mehr weg.
Was machst du hier draußen?
Ich denke nur darüber nach, wie stolz ich auf
dich und deinen Bruder bin.
Wie ihr hier ein gutes Leben für euch aufgebaut habt.
Heißt das, du denkst darüber nach, worüber wir dich gebeten haben?
Natürlich.
Wir haben eine gemeinsame Geschichte,
eine Blutlinie.
Wir stecken da gemeinsam drin.
Wir sind eine Familie.
Sanguinem desimilus,
sanguinem generis finatus.
Sanguinem desimilus,
sanguinem generis finatus.
Du verschmelzt uns?
Kai wurde freigelassen.
Er hat es auf Jo abgesehen.
Ich kann ihn nicht zu ihr lassen.
Dad, hör auf!
Ich werde sie töten.
Sie ist nicht stark genug, Dad!
Es tut mir leid.
Sie ist nicht stark genug, Dad!
Es gibt keine andere Möglichkeit.
Sanguinem desimilus,
sanguinem generis finatus.
Sie hat Nein gesagt!
Tyler!
Tyler, stopp!
Er hätte dich getötet.
Mir geht's gut. Mir geht's gut.
Luke, wo gehst du hin?
Vertraust du mir?
Wo gehst du hin?
Ich bin bald zurück.
Versprochen.
Sieh dir diese hübschen Planeten an,
so hell und so funkelnd.
Oh, Josette, du würdest nicht glauben,
wie satt ich Eklipsen habe.
Bringen wir es einfach hinter uns.
Wenn du glaubst, ich hätte
die letzten 18 Jahre nicht in einsamen Gedanken
zugebracht, wie du mich das letzte Mal verarscht hast,
dann irrst du dich.
Wenn das also wieder nur eine Falle ist,
werde ich dir etwas Wichtigeres als deine Milz rausreißen,
wie etwa die Zunge
oder dein Herz.
- Irgendwelche abschließenden Anmerkungen? - Du bist ein Parasit.
Du hast die Menschen getötet, die ich liebte,
du hast mir ein Jagdmesser in meinen Bauch gerammt,
du hast mein Leben zerstört.
Jetzt werde ich deines zerstören.
Ich schätze, das wird sich herausstellen.
Wollen wir?
Sanguinem desimilus,
sanguinem generis finatus.
Sanguinem desimilus,
sanguinem generis finatus.
Sanguinem desimilus,
sanguinem generis finatus.
Was zum Teufel hast du gerade getan?
Oh, ich habe meiner großen Schwester nur
einen kleinen magischen Stoß auf den Kopf verpasst,
aber keine Sorge.
Sie kommt schon wieder in Ordnung,
denn du wirst dich mit mir verschmelzen.
Du willst dich mit mir verschmelzen.
Ich will dir deinen Plan nicht vermasseln,
aber wir sind keine Zwillinge, oder?
So sollte es eigentlich nicht funktionieren.
Nun, das stimmt,
aber wir haben dieselben Eltern,
dieselbe Blutlinie und dank deiner Auszeit
auf der magischen Strafbank,
sind wir im selben Alter,
deshalb ist es definitiv eine Verzweiflungstat
und vielleicht wird es nicht funktionieren,
aber ich würde alles unternehmen, um das Leben meiner Schwester zu retten,
darum...
Wir werden einen Schuss ins Blaue versuchen.
Danke, aber ich muss ablehnen.
Phasmatos motus arrovox.
Was stimmt denn nicht?
Hast du etwa Angst, dich auf ein Duell mit jemandem einzulassen,
der dich tatsächlich schlagen könnte?
Na schön. Das ist deine Beerdigung.
Bleib bei mir, Sheriff.
Atme einfach!
Elena, hey. Was ist passiert?
Es ist ihr Herz. Ich verliere sie, Damon.
Okay. Nichts für ungut, Elena, aber ich glaube, wir brauchen einen richtigen Arzt.
Dann such endlich einen!
Sanguinem desimilus,
sanguinem generis finatus.
Sanguinem desimilus,
sanguinem generis finatus.
Sanguinem desimilus,
sanguinem generis finatus.
Sanguinem desimilus,
sanguinem generis finatus.
Sanguinem desimilus,
sanguinem generis finatus.
Luke, nein!
Sanguinem desimilus,
sanguinem generis finatus.
Sanguinem desimilus...
Luke, nein!
Sanguinem generis finatus.
Sanguinem desimilus,
sanguinem generis finatus.
Nein!
Luke.
Komm schon. Luke, Luke, wach auf.
Wie lange ist sie schon weg?
Was bedeutet das? Tot?
Ich weiß nicht. Es war vielleicht eine Minute, glaube ich.
Eine gefühlte Stunde.
Alle weg!
Caroline?
Süße, ich gehe jetzt.
Willst du noch Lebewohl sagen?
Hey, ich habe dich bezirzt, sie zu retten.
Sofern du nicht willst, dass ich dir deine Augen rausbohre,
schlage ich vor, machst du weiter. Hier.
Ich habe getan, was ich kann.
Sie ist tot. Es tut mir leid.
Scher dich raus. Vergiss, dass du voll der Versager bist.
Nein. Nein. Nein. Ich werde das nicht zulassen.
Wach auf!
Hey. Sie ist tot.
Komm schon.
Nein. Nein, nein, nein!
Mom, Mom, Mom!
Mommy! Nein, Mom!
Nein.
Verlass mich nicht, bitte.
Bitte nicht.
Bitte verlass mich nicht, Mom.
Caroline?
Hörst du mich nicht, Schatz?
Es ist Zeit für mich zu gehen.
Willst du deiner Mom nicht Lebewohl sagen?
Mom?
Es ist okay, Schätzchen. Ich bin hier.
Mom.
Nein, nein. Es ist okay. Ich bin hier.
Es ist okay.
Ich bin hier.
Ich bin hier, Schätzchen.
Es ist okay. Es ist okay.
Oh, Schätzchen.
Wo gehst du hin?
Ich brauche etwas frische Luft oder etwas Wasser oder so was,
weil...
Sie ist beinahe in meinen Armen gestorben, Damon.
Carolines Mom wäre beinahe in meinen Armen gestorben.
Ich dachte, du wolltest neu anfangen,
denn soweit ich weiß, haben wir genau hier aufgehört.
Interessiert mich nicht.
Das Leben ist zu kurz.
Unsterblich oder nicht, ich will keine weitere Minute verschwenden.
Hallo, Fremde.
Hi.
Geht's dir gut?
Ich habe nur hier gesessen und versucht herauszufinden,
was ich sagen soll.
Ich schätze, ich sollte mit einem "Es tut mir leid,
dich fast getötet zu haben" beginnen.
Oh, Schätzchen, bitte.
Du kennst mich.
Ich bin die Spielerin, die am wenigsten Glück auf der Welt hat.
Es tut mir einfach leid, dass ich nicht da war.
Ich konnte nicht und...
Nein. Nein, nein, nein.
Das war nicht deine Schuld.
Ich will, dass du aufhörst, dich selbst zu geißeln.
- Kannst du das für mich tun? - Okay.
Kannst du es auch so sagen, als würdest du es tatsächlich so meinen?
Werde ich.
Mom, du hast das Haus auf mich umgeschrieben.
Vor ein paar Wochen.
- Nur für den Fall... - Ja. Also, ich bin nicht...
Ich bin dafür noch nicht bereit.
Es tut mir leid und ich verspreche dir,
ich werde dableiben, solange ich kann, okay?
Okay.
Komm her.
Hey.
Wo hast du das her?
Oh, ich schätze, jemand hat die Kaffeemaschine repariert.
Das riecht wunderbar.
Ich würde dir eine Million Dollar
für einen entkoffeinierten Latte geben.
Was meinst du? Würde es dir etwas ausmachen, einen
für deine arme, kranke Mom zu holen?
- Das kann ich tun. - Okay.
Ich bin gleich zurück.
Sieht aus, als könnten wir Wunderheilung auf der Liste abhaken.
Es muss noch eine andere Option geben.
Du musst mir etwas versprechen.
Okay.
Wenn ich tot bin, wird Caroline dich brauchen,
selbst wenn sie es nicht weiß.
Sie wird jemanden brauchen, der ihr hilft, mit ihrem Leben weiterzumachen,
jemanden, der sie einfach zum Lächeln bringt.
Versprich mir, dass du das tust, Stefan.
Ich verspreche es.
Luke.
Luke, wach auf.
Luke.
Gut. Du bist noch am Leben.
Das wird mir ein riesiges Affentheater mit Ric ersparen,
wenn er zurückkommt,
aber ich komme definitiv zu irgendwas zu spät.
Luke ist aufgetaucht und hat sich mit Kai verschmolzen.
Hm. Dann schätze ich mal, den Ausdruck "Zwillingsverschmelzung"
in mein Vokabular aufzunehmen, war sinnlos,
denn sie sind ja keine Zwillinge.
Er hätte nicht hier sein sollen.
Der einzige Grund, warum er hier ist, ist, weil du Kai freigelassen hast.
Luke! Luke, wach auf. Wach auf, Luke.
Lass mich ihm mein Blut geben.
Das würde nichts helfen.
Es liegt jetzt an ihnen.
Wer immer aufwacht, ist der Gewinner
und wer nicht...
Kannst du mich hören? Kannst du mich hören?
Warum zum Teufel ruft mich Luke nicht zurück?
Willst du, dass ich nach ihm suche?
Ja. Nein! Ich weiß nicht.
Dad.
Was hat dein Bruder getan?
Luke?
Wach auf, Luke.
Komm schon. Oh!
Oh mein Gott.
Wir müssen jetzt verschwinden.
Sie geht mit Ihnen nirgendwo hin.
Luke ist tot.
Was?
Ich spüre es.
Er ist mit Kai verschmolzen. Kai hat gewonnen.
Luke ist tot.
Ich glaube dir nicht.
Wir müssen fliehen, Olivia.
Ich gehe nirgendwo hin mit dir!
Du denkst, er kann dich beschützen?
Sie bleibt bei mir!
Falls du deine Meinung änderst, weißt du, wo du uns findest.
Ist schon gut.
Wach auf.
Luke.
Er ist tot.
Er hat mich gerettet und jetzt ist er tot.
Er ist... Luke.
Es gibt Tage, an denen gewinnt man und Tage, an denen verliert man.
Mit Ausnahme von mir.
Ich gewinne immer.
~ www.TV4User.de ~