DLOUHODOBÉ VÝHODY
- Slyšíš to? - Shh!
Lumumba, Babu!
Dumbara, Konžská republika 7 let předtím, než se to stalo.
Zvědavé děti.
Někteří z nás nikdy nevyrostou. Heh, heh.
Tak jak jsem říkal, postup je velmi jednoduchý.
Každý člen kmene by byl na operaci
po dobu asi 30 minut.
Máme pět chirurgů včetně mě,
a budeme používat lokální anestetikum.
Všechno bude hotové za jeden den.
Po té, lékař zůstane tady celý měsíc
bude dohlížet na experiment.
Bude mít spoustu antibiotik a další léky,
v případě, že nastane problém.
Ale nebudou žádné problémy.
Více peněz?
Ne, je mi líto. To se nestane.
Proč ne?
Vzhledem k tomu, firma která financuje náš projekt
nám dala velmi přísný rozpočet.
A dáme vám tolik kolik můžeme.
Když uvidíte, co to může udělat pro vás a vaše pokolení
uvědomíte si, že peníze jsou nic.
Zdraví vašeho kmene se zvýší desetinásobně.
Vaše síla. Účinnost.
Zbraně si nebudou hájit lépe než tento malý implantát.
Ale pokud budete raději, jdeme do sousedního kmene...
Použití děti?
Váš starší syn, možná.
Ale druhý chlapec je příliš mladý pro tuto technologii.
Přeložil: martin5504 www.serialzone.cz