Medestrijders, hier is Sheldor de Veroveraar.
We gaan zo Atzels fort binnen.
Dit gaat even duren, dus ga nog even plassen.
Oké Barry, we wachten op je, maar je moet echt naar de dokter.
Sheldor is WVT.
Penny, heb je ergens moeite mee?
Ja. Ik krijg die stomme deur niet open.
Het lijkt erop dat je autosleutel in het slot zit. Weet je dat?
Oké.
Verdomme, verdomme, verdomme.
Zou je dit misschien wat minder luidruchtig kunnen doen?
Ik krijg die sleutel er niet uit. - Dat is niet gek.
Het deurslot is een traditioneel profielcilinderslot...
terwijl je autosleutel een centraal cilindersysteem gebruikt.
Bedankt, Sheldon.
Graag gedaan.
Een vraagje: waarom deed je je autosleutel in het slot?
Waarom? Vandaag had ik een auditie.
De reis duurde twee uur, daarna een uur wachten...
en nog voor ik begon, zeiden ze dat ik te Midwest ben.
Te Midwest. Wat is dat in godsnaam?
Het Midwesten werd hoofdzakelijk door Noord-Europeanen bevolkt...
die karakteristieke gelaats... - Dat weet ik.
Jezus, ik woon bijna twee jaar in Los Angeles...
en geen enkel acteerbaantje. Ik heb niks bereikt.
Geen loonsverhoging. Al zes maanden lang geen seks.
En op de trap vloog er een vlieg m'n mond in die ik heb doorgeslikt.
Insecten zijn in veel culturen de kern van het menu.
Bijna pure proteïne.
O, verdomme.
De condens van het diepvrieseten...
tastte het draagvermogen van de zak aan.
Maar over je sleutelvraagstuk, bel een slotenmaker.
Laat hem de deur openen. - Gedaan.
Hij zei dat hij komt als hij komt.
Je bent gefrustreerd vanwege z'n nietszeggende tautologie?
Nee, ik ben gefrustreerd, omdat ik overal in faal...
en m'n adem naar vlieg ruikt.
Nou, nou.
Wil je liever in ons appartement wachten?
Ik zit liever op deze ijskoude vloer te janken als een kleuter.
Oké dan.
In hemelsnaam.
Net als ik denk dat ik sarcasme begrijp.
Ga lekker zitten.
Niet daar.
Sheldor is weer online.
Sheldor?
De Veroveraar.
Wat doe je?
WVT.
Ik speel 'Age of Conan', een online-multispelerspel...
naar Robert E Howards Conan the Barbarian.
Sheldor weer online.
Wat betekent WVT? - WVT.
Weg Van Toetsenbord.
O, ze-ker.
Wat betekent dat?
O, zeker.
Ja, maar wat betekent het?
Dan de toverlaarzen aanklikken om ze aan te trekken.
Hebben ze ook andere kleuren?
Klik ze gewoon aan.
Gefeliciteerd, je bent nu een krijger met niveau drie.
Wat gebeurt hier? - Ik ben een niveau drie krijger.
Weet je dat er boodschappen voor je deur liggen?
Ik zeg het omdat je ijs smelt en dat trekt wilde dieren aan.
In het oerwoud blijven of naar het strand?
Maakt niet uit, je zoekt een schat.
Waar ga je heen? - Ga door. Je doet het prima.
Als je krokodillen tegenkomt, schop ze dan met je laarzen.
Wil je me wat zeggen?
Nou, ze probeerde haar deur te openen met de autosleutel...
omdat ze er provinciaals uitziet.
Ze heeft al zes maanden niet gevreeën.
En ze heeft een vlieg doorgeslikt.
Echt waar, zes maanden?
O hemel, een schatkist. Ik ben rijk.
Niveau drie en ze denkt dat ze rijk is.
Wat een groentje.
Oké, alles klaar.
Daar gaan we.
Hé, kijk eens. Gewoon maïszetmeel en water.
Een niet-newtoniaanse vloeistof, vloeibaar...
maar vast door de percussie van de speaker.
Dat maakt het zo funky.
Ja, mooi zo. Ik moet Sheldon spreken.
Nee, ze zei Sheldon.
Ik heb het spel gekocht en The Island of Tortage bekeken.
Ik kom niet voorbij de wachter.
Heb je het toverzwaard? - Ik heb de bronzen dolk.
Hij is niet te doden met een dolk.
Het is precies hetzelfde als je autosleutel in de deur.
En het zwaard? - Was je al bij The Temple of Mitra?
De plek op de heuvel met de priester? - Nee, de...
In godsnaam, geef hier.
Bedankt. Dat is aardig van je.
Je moet dit zelf leren doen.
Niet zo neerbuigend. Bemachtig het zwaard.
Wat gebeurt hier, verdorie?
Weet ik veel. Ze hebben de hele nacht gespeeld.
Het is net een rare kruising van stripboeken.
Alsof de Hulk uitgaat met Peppermint Patty.
Is Peppermint Patty niet lesbisch?
Nee, dat is Marcie.
Peppermint Patty is gewoon sportief.
Hierzo, een toverzwaard.
Oké, geef hier. Ik wil de hoofdwachter doden.
Ze moet echt iets met haar leven doen.
Sheldon. - Gevaar. Gevaar.
Geen gevaar. Ik ben het.
Ik ben op niveau 25 en heb Purple Lotus Swamp bereikt.
Dit is m'n slaapkamer.
Leonard gaf me een noodsleutel. - Niemand mag m'n slaapkamer in.
Kunnen we in de woonkamer praten? - Ik heb geen pyjamabroek.
Waarom niet? - Ik heb druivensap gemorst.
Doe een andere pyjama aan.
Dat kan niet. Dit is m'n pyjama voor maandag.
Niemand mag m'n slaapkamer in.
Zeg dan of ik klaar ben voor The Black Castle.
Ben je uitgenodigd voor The Black Castle?
Door een paar jongens in Boedapest. Ik weet niet of ik het moet doen.
Natuurlijk niet. Je hebt nog maar niveau 25.
Die Hongaren gebruiken je gewoon als drakenvoer.
Echt waar? Ik dacht dat een horde Hongaarse barbaren te vertrouwen was.
Alsjeblieft Penny, ik moet slapen.
Je was geweldig, bedankt.
Ga niet Sheldons kamer in. Hij heeft geen broek aan.
Sheldon, wilde je me iets zeggen?
Ik heb het erg druk vandaag.
Ja, maar als hoofd van de afdeling is het uw taak...
te bemiddelen bij interne conflicten.
Universiteitsrichtlijnen hoofdstuk 4, artikel 2.
'Bemiddelen bij Interne Conflicten.'
Goed.
Dr. Winkle, welke kleurrijke naam gaf u dr. Cooper dit keer?
Dr. Stomkop.
Dr. Cooper, dr. Winkle excuseert zich.
Dat doet ze niet. - Nee.
Ik heb me ingeschreven voor de Buckman-systeemcomputer...
en dr. Winkle heeft het inschrijfformulier verwijderd.
Het was niet officieel. Een geprint vel...
met z'n naam bij elke aanvraag voor de komende zes maanden.
Als het misdadig is het budget te behoeden...
van geldverspilling door onderzoek van subatomair niveau...
dan ben ik schuldig.
O, Penny.
Moet u dat beantwoorden, dr. Cooper? - Nee.
Laat hem aan. Straks mis je een belletje...
dat je bent voorgedragen voor de Nobelprijs Stomkop van het Jaar.
Nou, jij zou niet eens voorgedragen worden.
Ik heb een serie belangrijke multiloopberekeningen en -simulaties.
Zij kort alleen maar irrelevante data in...
Sorry.
Gablehauser.
Voor jou.
Hallo. Penny, dit is geen goed moment.
Nee, je bent niet goed genoeg voor The Sanctum of Burning Souls.
Je hebt minstens vijf spelers nodig, waarvan één een niveau 35 genezer is.
Ik kan nu niet inloggen.
We praten wel als ik thuiskom.
Ik mag niet op de computer, hè?
Stomkop.
Leonard, je moet me helpen met Penny.
Ze houdt me uit m'n slaap. Ze houdt me van het werk.
Als ik nog iets belangrijks had, zou ze me daar ook van afhouden.
Waarom moet ik iets doen? Jij hebt haar leren gamen.
Ja, maar jij zei haar gedag toen ze hier kwam wonen.
Als je je had ingehouden, zou dit niet gebeurd zijn.
Zeg gewoon dat ze je met rust laat. - Dat heb ik gedaan. Per sms.
Een hele nadrukkelijke Twitter.
En Facebook veranderd: 'Sheldon wil dat Penny hem met rust laat'.
Ik weet niet wat meer te doen.
En wat moet ik eraan doen?
Als je niks verzint, ben je gewaarschuwd:
dan word ik een erg vervelend iemand om mee samen te leven.
Dus tot op heden hebben we de gezellige, jofele Sheldon gezien?
Ja. - Ik ga wel met haar praten.
Nee Fritz, ik heb je aan de zijkant nodig.
Nee, ik ken geen Duits.
Penny? - Bezig.
Ja, dat zie ik. Moet je niet werken?
Ik werk niet op maandag.
Het is donderdag.
Luister, Penny. - Koningin Penelope, WVT. Wat?
Wat ik zeggen wil.
Soms beginnen hele aardige mensen, aan dit soort spelletjes.
Uiteindelijk raken ze verslaafd, zelfs als dat niet hun schuld is.
Ja, opschieten. Ik ben bijna op een volgend niveau.
Als iemand geen voldoening vindt in z'n echte leven...
verliest hij zich snel in een wereld waar een vals gevoel van presteren...
Blablabla. Oké jongens, Koningin Penelope is weer online.
Penny, je hebt...
Cheetos in je haar.
Bedankt.
Hoi Penny, daar ben ik weer, Leonard.
ik zei toch niet nu.
ik maak me een beetje zorgen om je...
ik zei niet nu.
Oké, misschien later dan.
Hallo, jongens.
Wat heeft hij? - Penny houdt hem wakker.
Mij ook.
Waarschijnlijk op een andere manier.
Ze is verslaafd aan 'Age of Conan'. Ze speelt non-stop.
O, verslaafd aan online-gamen.
Er is niks ergers dan die multispeler-lastpak.
Sheldon, wakker worden. - Gevaar. Gevaar.
Goedemiddag, heren. Sheldon.
Je poging om me als onvolwassen...
uit te sluiten van de heren die hier... Ik ben te moe.
Ik hoorde dat je je nachten doorbrengt met Barbie van Midden-aarde.
Ze komt m'n kamer in. Niemand mag m'n kamer in.
Ik veronderstel dat ze online wegvlucht...
vanwege haar seksuele frustratie.
Dat doe ik ook.
Waarschijnlijk op een andere manier.
Dat is het niet, Leslie.
Ze wil haar eigenwaarde verhogen. Het gaat niet om seks.
Alles gaat om seks.
Ik getuig.
Die raak ik niet aan.
Je ziet het helemaal verkeerd. - Wacht, Leonard.
Hoewel ik geen respect heb voor Leslie als wetenschapper of als mens...
moeten we toegeven dat ze erg ervaren is...
in de samenhangende domeinen vreemdgaan en sletterigheid.
Dank je.
Wat ik bedoel is dat Tinkerbell wat nodig heeft.
Wat nodig heeft? O, een seksuele ervaring.
Ik offer me wel op.
Sorry hoor, maar dit is belachelijk. - Genoeg gepraat, ik ga wat doen.
Sorry.
Heb je op dit moment een seksuele relatie?
Nee. - Zou je dat willen?
Zeker, waarom niet.
Sheldon...
Mag ik je telefoonnummer?
Zo, probleem opgelost.
Stomkop.
Ik ga door de poort van The Treasury of the Ancients.
Blijf bij de muur en vermijd mummies.
Je speelt erg goed voor een vrouw van 23.
22. - O ja, 22.
Halsoverkop. com Online Datingprofiel
De mummies, welke list? Slaan of blijven staan?
Waar is je groep? - Verlaten. Stelletje mietjes.
Blijf staan.
Blijf staan, blijf staan, blijf staan.
Zeg, je ideale vakantie is dat...
een avontuur in een onontdekt gebied of thuisblijven met een goed boek?
Wat? - Vragen van een marktonderzoek.
Ik vul je onlineregistratieformulier in.
Oké, een avontuur.
O, stilstaan werkt niet.
Sterf, niet-dode mummie. - Neem een genezend drankje.
Bedankt. - Graag gedaan.
Op een schaal van één tot vijf...
met één als 'op zijn initiatief' en vijf als 'op mijn initiatief'...
hoe wil je dat seksuele relaties beginnen?
Vragen ze dat?
Ja, het is behoorlijk uitgebreid.
Na invullen krijg je een gratis pakket.
75 extra zoektochten.
Geweldig. Ik neem graag initiatief. Een dikke vijf.
Fijn om te weten.
Dikke vijf.
Leonard, dit is Tom.
Hallo Tom. Sheldon.
Heb ik je dat foutje in de kantine niet uitgelegd?
Jawel, je was erg duidelijk en de anderen ook.
Tom is wetenschappelijk gekozen als geschikte partner voor Penny.
Wetenschappelijk gekozen.
Wat wetenschappelijk is op een date website.
Ze gebruiken heuristische algoritmes. Ik denk dat het onzin is.
Penny schreef zich in voor online daten?
Nee, natuurlijk niet. Ik gebruikte list en bedrog.
Dit klinkt niet goed.
Tom is verpleger bij de brandweer...
en studeert medicijnen.
Hij is een buitenmens en houdt van sterke vrouwen die seks initiëren.
Helemaal niet goed.
Het verbaast me dat jij en Penny niks gedaan hebben. Ze is een dikke vijf.
Sheldon, wat is er? - Je hebt m'n bericht gezien.
Ik wil graag dat je Tom ontmoet. Penny, dit is Tom.
Tom, mag ik je Penny voorstellen? - Hoi, Penny.
Ik heb een zoektocht met groentjes en ze doen maar wat.
Een moordenaar, drie tovenaars, geen tank.
Kan dit wachten? - Nee.
Zou je niet liever praten met Tom...
een seksueel passief buitenmens?
Ik zoek het zelf wel uit. - Dag, Penny.
Sorry hoor, ze lijkt totaal niet op haar foto.
Dat lijken ze nooit.
Hallo, schone Penny.
Wie ben jij? - ik ben Heer Howard van Wolowitz.
Heb je zin in een middagje diepgaande gesprekken...
gevolgd door een kroes bier in de taveerne daar?
Natuurlijk, waarom niet?
O mijn god, ik heb hulp nodig.