Dat was de laatste motorinstelling.
De Mobiele Omnidirectionele Neutraliseer en Termineer Eliminateur.
Alias... - Monte.
Met een messcherpe, dodelijke zaagopzet...
een policarbonaat slijpsteen...
en een buitenskelet van gewapend staal.
Voldoende pk om 50 kilo gemotoriseerde dood...
van 0 tot razendsnel te brengen in 4,8 seconden tijd.
Mag ik zeggen dat ik onze moordrobot geweldig vind?
Zoals met m'n vader hou ik van hem en haat ik hem.
Oké, genoeg gebabbeld. We gaan iets verwoesten.
Eén, twee, drie.
Wat gaat het eerst ten onder aan de toorn van Monte?
We beginnen met iets kleins.
Misschien leren we vandaag dan eindelijk...
wat er in de Magische 8 Bal zit.
Gedaan toen ik vier was.
Een veelvlakkige structuur die in blauw gekleurd water drijft.
Geef nou niet gelijk de clou van het verhaal weg.
Het broodrooster?
Heeft die je ooit iets gedaan?
Wat heb ik Jimmy Mullins gedaan in groep 3?
Hij sloeg me op m'n gezicht met m'n eigen vuist.
Sorry, studiebol. De verkeerde plaats op het verkeerde moment.
Heren, de veiligheidsbrillen.
Dit is een belangrijk moment.
Net als Oppenheimer of Armstrong...
moeten we gepaste woorden hebben op dit historische wetenschapsmoment.
Wat dacht je van: 'Dood aan het broodrooster'?
Dat volstaat.
Wat nu?
Nee, ik blijf thuis vanavond en ga de was doen.
Die deur heeft de volle laag gekregen.
Leonard?
Wat was dat verdomme?
We hebben een moordrobot gebouwd. - Hij vermoordde mij bijna.
Als hij je had willen doden, dan was je er nu geweest.
Wie wil hij dan doden?
Sorry hoor, maar ken je de aankomende...
Zuid-Californische Gevechtsrobot Competitieronde niet?
Sinds m'n verhuizing vorig jaar is niet alle post doorgestuurd.
Het is heel belangrijk.
Er is een prijsbanket en een dansavond.
Misschien heb je zin mee te gaan.
De andere jongens vinden het vast leuk als er een meisje is.
Hoezo dansen als ik het enige meisje ben?
Dat is misschien wat overdreven.
Je zou het enige neukbare meisje zijn.
Je bent een varken, Howard.
Neukbaar is een compliment.
We gaan verder met de robot. - Laat me even.
Penny en ik zijn weer met onze tango bezig.
Onze tango?
Sensuele spitsvondigheid, erotische uitwisseling.
Maar hoe verrukkelijk het voorspel ook is...
ooit gaan we overstag en nuttigen het voorgerecht als het...
heet is.
Houd alsjeblieft je mond.
Normaal gezien negeer ik je.
Je bent een beetje raar, net als Sheldon.
Sorry hoor, maar in deze ruimte ben jij degene die raar is.
Misschien wel, ja.
Je denkt misschien dat je een fijnzinnige charmeur bent...
maar in werkelijkheid ben je pathetisch en eng.
Dus wat zeg je ervan?
Het is geen compliment om me 'neukbaar' te noemen.
Niet sexy om over m'n kont...
te zeggen: 'Het is vast gelei, jam schudt niet zo.'
En we dansen geen tango.
We wisselen niks uit.
Tussen ons zal er nooit iets gebeuren.
Wacht even, dit is geen flirten. Je bent serieus.
Denk je dat ik met je flirt? Ik flirt niet met je.
Geen vrouw zal ooit met je flirten. Je wordt gewoon oud en eenzaam.
Bedankt voor de waarschuwing.
Waar ga je heen? - Ik ga naar huis...
terug naar m'n enge, pathetische leven.
Iemand moest het zeggen.
Wat? - Dat we jou in moeten schrijven...
voor de moordrobot competitie.
Howard, de telefoon gaat.
Een raar idee misschien, maar neem hem zelf op.
Hallo.
Blijf even hangen.
Het is je vriend Leonard.
Hij wil weten waarom je niet op school bent vandaag.
Ik zit niet op school, ma.
Ik werk op de universiteit.
Dat is een school. En neem die telefoon op.
Ik wil met niemand praten.
Zal ik Leonard vragen of hij je huiswerk brengt?
Ik heb geen huiswerk.
Ik ben een volwassen man met een Master in Bouwtechniek.
Sorry hoor, Mr Snob.
Wil je een ijslolly?
Kersen graag.
De kersen heb ik gegeten. Er zijn alleen nog groene.
Ik pleeg nog eens zelfmoord hier.
Wat is er? - Weet ik niet.
Ze schreeuwen iets over ijslolly's.
Ze heeft hem echt gekwetst. - Verbaast me niet.
Ondanks z'n harde buitenkant is Howard gevoelig.
Weet je dat hij gedichten schrijft?
Meestal over eilandbewoners en kluizenaars die Dave heten...
maar hij schrijft met veel gevoel.
Hofstadter.
Het plasmalab zegt dat je een robot gebouwd hebt.
Dat klopt, Kripke. - Hij heet Monte.
Als je het waanidee hebt uit te komen tegen de Kripke Versnipperaar...
in de Zuid-Californische Gevechtsrobot...
Competitieronde...
alias de ZGC...
dan wordt z'n naam Oud IJzer.
Is dat echt nodig?
Ik denk het wel, Leonard.
Hij wil je kleineren.
Een traditioneel onderdeel bij sportevenementen.
Kripke...
je robot is niks waard en zal door Monte verslagen worden...
omdat hij de jouwe in zowel ontwerp als uitvoering overstijgt.
En ik maak ook gelijk duidelijk dat je moeder te dik is.
Au.
Als het een klierafwijking is en geen vreetzucht...
dan neem ik m'n woorden terug.
Wat is het verschil? Vet is vet.
Er zijn grenzen.
Weet je wat, vergeet de ZGC.
Dit regelen we van robot tot robot. - Wat bedoel je?
Misschien vechten we niet tegen elkaar en dus doen we het nu.
Tenzij je bang bent natuurlijk.
We nemen de uitdaging aan. Noem een tijd en een plek.
Morgen, drie uur, kinetisch lab. - Afgesproken.
Niet afgesproken.
We kunnen morgen niet. Onze ingenieur is niet beschikbaar.
Wat heeft hij?
Depressief. Hij is pathetisch en eng en kan geen meisjes krijgen.
Dat zijn we allemaal.
Daarom doen we aan robotgevechten.
Als jullie niet komen staan jullie voor gek.
Gewoon uit nieuwsgierigheid, waar komt dat accent vandaan?
Hoi. - Heb je even?
Kom binnen. Wat is er?
Je moet Howard je excuses aanbieden. - Wegwezen.
Hij komt het huis niet meer uit en we hebben hem nodig.
Laat de robot hem dan halen.
De robot heeft hem niet gekwetst. - Z'n gevoel moest gekwetst worden.
Hij ligt al twee dagen in bed.
Ja, waarschijnlijk met een opblaaspop.
Hij heeft geen...
Doet het er echt toe met wie of wat hij is?
Hij is verpletterd.
Alsjeblieft, hoe kan ik Howard ooit verpletteren?
Zie dit niet als kritiek...
het lijkt wel of je een beetje...
te veel aan gammastralen bent blootgesteld.
En wat betekent dat?
Meestal ben je de meegaande Bruce Banner.
Maar als je kwaad wordt, verander je in...
Een beer?
Gammastralen, Bruce Banner?
Je snapt niet dat ik het over De Hulk heb?
Laat maar. Praat alsjeblieft met hem.
En zeggen dat ik het niet meende? Want ik meende het wel.
Misschien kun je het anders bekijken.
Je ziet een sprankje goedheid in hem...
en je zei wat je hebt gezegd...
om dat sprankje te voeden en te laten stralen.
Oké, dan proberen we het zo.
Bij onze kennismaking...
vroeg je me in je vriendjes huis...
je tv te gaan halen.
Hij was tweeënhalf meter lang, hij trok m'n broek uit en jij zei...
Wat zei je ook al weer?
O ja, dat je bij me in het krijt stond.
Dat is niet eerlijk.
Ik moest zonder broek naar huis.
Oké, ik ga er morgen heen.
Dank je.
Ik waarschuw je wel voor z'n moeder.
Hoezo?
Een fantastische vrouw. Je zult haar te gek vinden.
Howard, er is een blond meisje voor je. Patsy.
Wie? - O, nu heet ze ineens Penny.
Ik wil haar niet spreken.
Hoi. - Ma.
Ze rende langs me heen.
Had ik haar soms moeten tackelen?
Ik kom alleen langs om te kijken hoe het met je gaat.
Het gaat goed met me.
Fijn.
Je moeder lijkt me aardig.
In de bus wil niemand naast haar zitten.
Wat moet je?
Luister Howard...
ik wil m'n excuses aanbieden.
Voor sommige dingen die ik heb gezegd.
Over jou.
Er is me verteld dat je gevoelens hebt...
en blijkbaar heb ik ze gekwetst.
Het spijt me.
Howard.
Goed, het spijt je. Tot ziens.
Dus het gaat goed met je?
Ik ben een grote jongen.
Een willekeurige opmerking van een willekeurige meid schokt me niet.
Zo belangrijk ben je niet.
Oké, nou...
dag.
Bijna.
Mijn God, is dat de robot van Kripke?
Zoals je ziet maalt De Versnipperaar de Chevy Cavalier tot puin.
Dit kan ik niet aanzien.
Sheldon, we moeten afzeggen. - Die optie is er niet.
We hebben geaccepteerd. Een gevecht ontvluchten kan niet.
We ontvluchten al ons hele leven gevechten.
Ik kruip door gaten half zo groot als mijzelf.
Erg indrukwekkend, maar Monte is anders.
Monte kent geen angst.
Hebben we wel dezelfde video gezien?
Kripkes robot had net woeste seks met een middelgrote auto.
Je vergeet dat wij weten wat ons te wachten staat.
We gaan Monte gevechtsklaar maken.
Gevechtsklaar?
Geef hem een blaas en een broek om in te plassen.
Hoe wil je hem veranderen zonder Wolowitz?
Is er nieuws van Penny? - Nee.
Geloof erin, heren.
We hebben hem niet nodig.
Techniek is het trage jonge broertje van natuurkunde.
Steek hier wat van op.
Kunnen jullie een gereedschapskist openen?
En toen ik 14 was...
ontmoette ik Marcy Grossman.
Ze was zo mooi.
Ze was net van haar beugel af...
maar ze had nog een beetje een overbeet.
Dat was zo sexy.
Een sexy eekhoorntje.
Ik had de moed niet om haar mee uit te vragen...
maar zong een liedje voor haar bij de talentenjacht in de brugklas.
Dat was lief.
marcy grossman is de zonnestraal...
op een bewolkte dag...
als het koud is buiten...
is marcy grossman een dag in mei
Dat is lief.
je vraagt je af...
wat mij dit gevoel geeft...
marcy grossman, marcy grossman, marcy grossman...
dat is marcy
Geweldig.
grossman
Leuk hoor.
Ze kwam op me af met dat sexy eekhoornmondje...
en spuugde in m'n haar.
Toen was er het tweede brugjaar...
Denk je niet dat je soms...
te hard probeert?
Kijk me nou.
Wat voor kans heb ik als ik het niet hard probeer?
Je hebt een enorme kans.
Je bent slim, grappig, met een leuke baan.
Je bouwt dingen die de ruimte in gaan.
Jawel. - Luister...
ik ken je anderhalf jaar...
en het is voor het eerst alsof ik met een echt persoon praat.
En weet je? Ik vind hem aardig.
Het is een aardige jongen.
Vind je dat echt?
Ja.
Ik weet het niet.
Ik weet het wel.
Leuk robotje.
Dat weet ik.
Draait dit?
Ja, 3400 toeren per minuut.
Het gaat door staal alsof het rubber is.
Leuk.
Mooi werk.
Sheldon, we moet dit annuleren.
Nee, Leonard.
Jarenlang was ik het pispaaltje voor bullebakken als Kripke.
Ze gebruikten me als voetveeg en deden prikkeldraad bij me.
Maar dat is nu voorbij. - We zijn kansloos.
Het enige wat je kon veranderen...
zijn de batterijen in de afstandsbediening.
Je vergeet dat Kripke een fatale zwakke plek heeft:
overmoedigheid vanwege zijn robots enorme omvang en kracht.
Dat is geen overmoedigheid, dat is een constatering.
Geloof me, Kripke zal ten onder gaan aan m'n psychologische oorlogsvoering.
Kripke.
Is je robot klaar z'n Schepper te ontmoeten...
maar omdat jij dat bent, kennen jullie elkaar al.
Wat heeft hij?
Die Jedi-psychologie heb je lekker verwoord.
Even voor de duidelijkheid...
er gelden standaard robotgevechtsregels.
Ben je gestoord?
Dit is een straatgevecht.
Straatgevechten hebben geen regels.
Hij heeft gelijk. We vechten tot de dood.
Ik geef jullie de gelegenheid m'n overmacht nu te erkennen...
en jullie robot af te staan als oorlogsbuit.
Nooit. Ik heb Monte liever dood dan in jouw handen.
Dat kan geregeld worden.
Klaar voor de start?
Kom maar op.
Klaar voor de start, af.
Kom op Sheldon, je kunt het. - Inderdaad.
We slaan alle aanvallen af.
Dat is nieuw.
Rennen, Monte, rennen.
Rennen, Monte. - Wegwezen.
Doe ons geen kwaad.
Nou, een mooie wraak op de emotionele wonden uit onze jeugd.
Het is mijn schuld.
M'n overmoed en trots hebben hem gedood.
Wat jullie ook zeggen, het is mijn schuld.
Niemand spreekt je tegen, hoor.
Ik heb je sms'je gekregen. Hoe erg is...
Vergeet die robot. Wat is er met jou gebeurd?
Hij gleed uit en viel. - Ja.
Ik gleed uit en viel.
In de badkamer.
Bovenop de badkuip.
Nu weet hij dus wat badkuipen doen...
als je ze respectloos behandelt.
Ja.
Een onverwachte hoek als je je ogen dicht hebt.
Wat denk je, Howard?
Het is niet zo erg, toch?
Nee hoor, wat isolatietape, een beetje solderen...
Ben je achterlijk?
Ruimteraketten die neerstorten...
in de woestijn zien er beter uit.
Je hebt gelijk.
Monte is dood.
We begraven hem morgenochtend. Een eenvoudige ceremonie.
Leonard, jij speelt wat op je cello.
Sheldon lieverd, gaat dit niet wat te ver?
Het is een speelgoedrobot.
Een speelgoedrobot?
Penny.
Oké, ik snap het.
Sheldon? Het spijt me.
Zie dit niet verkeerd.
Volgens mij ben ik halverwege seks uit medelijden.